DIISOPROPANOLAMINE
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 8776
A quién concierne
Este ingrediente está prohibido en cosméticos en la Unión Europea: lo que sigue describe sus peligros, no un uso permitido.
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Bebés y niños
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Piel, ojos y alergias
InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Información Clasificado según el Reglamento CLP: irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2). Esta clasificación describe la sustancia pura; en un producto acabado está mucho más diluida.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Está prohibido utilizarlo en un producto cosmético vendido en la Unión Europea, cualquiera que sea la dosis. Si figura en la lista de ingredientes de un producto reciente, conviene comprobarlo: la ficha puede ser antigua o errónea, o el producto puede estar destinado a otro mercado.
CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos
Intermedio químico; agente para eliminar el sulfuro de hidrógeno del gas natural
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Chemical intermediate; agent for removal of hydrogen sulfide from natural gas
Emulsionantes para abrillantadores, especialidades textiles, compuestos para cuero, insecticidas, aceites de corte y pinturas al agua
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Emulsifying agents for polishes, textile specialties, leather compounds, insecticides, cutting oils, and water paints
Agente emulsionante y neutralizante en cosméticos. Eliminación de sulfuro de hidrógeno y dióxido de carbono de gases naturales e industriales. Agente antimicrobiano en fluidos de corte.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Emulsifying and neutralizing agent in cosmetics. Removal of hydrogen sulfide and carbon dioxide from natural and industrial gases. Antimicrobial agent in cutting fluids.
El carácter alcalino de la /diisopropanolamina/... se utiliza para neutralizar preparados cosméticos, como soluciones de ondulación en frío (permanentes capilares), fijadores capilares en aerosol y lociones de bronceado en interiores.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The alkaline character of /diisopropanolamine/... is used to neutralize cosmetic preparations, such as cold wave solutions (hair perms), aerosol hair fixatives, and indoor tanning lotions.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · SRI; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 14th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2001., p. 387; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 562; Christian M, ed; J American College of Toxicology 6 (1): 53-73 (1987).
Usos de consumo
Fluidos hidráulicos
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Hydraulic fluids
Clasificación de usos
Plásticos -> Otros estabilizadores
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Plastics -> Other stabilisers
Plásticos -> Tipo de polímero -> N.a.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Plastics -> Polymer Type -> N.a.
Usos industriales
Absorbente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Absorbent
Abrillantador
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Brightener
Fluidos hidráulicos
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Hydraulic fluids
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
Agente lubricante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Lubricating agent
Disolvente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Solvent
Agente regulador del pH
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
pH regulating agent
No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.
Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
Preparación: J. N. Wickert, US 1988225 (1935 a Carbide and Carbon Chem.)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Preperation: J. N. Wickert, US 1988225 (1935 to Carbide and Carbon Chem.)
Reacción de óxido de propileno con amoníaco.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Reaction of propylene oxide with ammonia.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 562; Gerhartz, W. (exec ed.). Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 5th ed.Vol A1: Deerfield Beach, FL: VCH Publishers, 1985 to Present., p. VA10: 12 (1987).
Aspecto
Sólido ceroso blanco
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
White waxy solid
La diisopropanolamina se presenta como un líquido incoloro o un sólido cristalino de blanco a amarillo con olor a pescado muerto o amoníaco. El líquido flota y se mezcla con agua. El sólido se hunde y se mezcla en agua. (USCG, 1999)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Diisopropanolamine appears as colorless liquid or white to yellow crystalline solid with an odor of dead fish or ammonia. Liquid floats and mixes with water. Solid sinks and mixes in water. (USCG, 1999)
Líquido; Líquido; Otro sólido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Liquid; Liquid; Other Solid
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 565.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · U.S. Coast Guard. 1999. Chemical Hazard Response Information System (CHRIS) - Hazardous Chemical Data. Commandant Instruction 16465.12C. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office..
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
Otros nombres: Diisopropanolamin (alemán), diisopropanolammina (italiano).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Prohibido en cosméticos
CosIng vincula el nombre DIISOPROPANOLAMINE a esta entrada del anexo II.
- Entrada
- Anexo II, n.º 411
- Sustancia
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Secondary alkyl- and alkanolamines and their salts
- CAS
- 111-42-2 / 110-97-4
- CE
- 203-868-0 / 203-820-9
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo II, entrada 411. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (CE) n.º 1223/2009, adoptado el 30 de noviembre de 2009.
Dictámenes del CCSC citados: Opinion concerning Dialkyl- and Dialkanolamines and their salts in cosmetic products; Opinion concerning banning of Dialkanolamines which are still in the inventory.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo II, entrada 411: introducida o sustituida por Reglamento (CE) n.º 1223/2009
Anexo II, entrada 411: se aplica desde esta fecha
Clasificación CLP «Eye Irrit. 2» aplicable a más tardar desde esta fecha (Reglamento (UE) 2018/669)
Identidad
- Identificador CosIng
- 84556
- CAS (según CosIng)
- 110-97-4
- CE (según CosIng)
- 203-820-9
- Funciones declaradas
- Tamponante
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Peligro clasificado (Reglamento CLP)
La clasificación armonizada es la fijada por la Unión Europea para toda la Unión. Los códigos H remiten a las indicaciones de peligro del anexo III del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.
1,1'-iminodipropan-2-ol; di-isopropanolamine
Ni carcinógeno, ni mutágeno, ni tóxico para la reproducción según la clasificación armonizada
- Clases de peligro
- Irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2)
- Indicaciones de peligro
- H319
Anexo VI, entrada 603-083-00-7, vinculada mediante CAS 110-97-4. Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
Entrada introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2018/669, aplicable a más tardar desde el 1 de diciembre de 2019.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Prohibido en cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Prohibido en cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | Prohibido | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | Prohibido | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Prohibido en cosméticos (Anexo II)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Canadá
- Prohibido: Alkyl- et alcanolamines secondaires et leurs sels (Secondary alkyl- and alkanolamines and their salts)
Lista crítica, ingredientes prohibidos.
Sinónimos y compuestos relacionados: Diethanolamine (DEA); Diisopropanolamine (DIPA); DEA-Cetyl Phosphate; DEA-Oleth-3 Phosphate; DEA-Oleth-10 Phosphate; Spermidine; Spermidine HCl; Diisopropylamine
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Synonyms and related compounds: Diethanolamine (DEA); Diisopropanolamine (DIPA); DEA-Cetyl Phosphate; DEA-Oleth-3 Phosphate; DEA-Oleth-10 Phosphate; Spermidine; Spermidine HCl; Diisopropylamine
Canadá, lista crítica de ingredientes cosméticos de Health Canada (ingredientes prohibidos y de uso restringido), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Brasil
- Prohibido: Alquilaminas e alcanolaminas secundárias e seus sais
RDC 529/2021, Anexo (sustancias prohibidas), entrada 411, página 15;16.
N° UE: 411
Traducido automáticamente del portugués.
Ver el original
N° UE: 411
Brasil, resoluciones ANVISA RDC 529/2021 (prohibidos, modificada en 2025 y 2026), 528/2021 (conservantes), 600/2022 (filtros UV) y 628/2022 (colorantes), consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Presente en 1 producto estadounidense de venta libre (openFDA).
Cosméticos registrados que lo contienen
3 productos registrados lo nombran en su lista actual: Open Beauty Facts, sitios de las marcas y páginas de tiendas leídas. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.