GLYOXAL (Glioxal)
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 11380
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.
Conviene vigilar Clasificado según el Reglamento CLP: irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2); irritación cutánea, categoría 2 (Skin Irrit. 2); sensibilización cutánea, categoría 1 (Skin Sens. 1).
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Permitido con restricciones: el anexo III establece una concentración máxima. Las listas de ingredientes no indican cantidades, por lo que la concentración no puede comprobarse en la etiqueta.
CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Peligro y riesgo
El Reglamento CLP clasifica esta sustancia como mutágeno (puede alterar el ADN), categoría 2 (efecto sospechado, sin pruebas suficientes para una categoría superior).
Esta clasificación describe lo que la sustancia puede causar (un peligro), no lo que ocurre al utilizar un producto (un riesgo): el riesgo depende de la dosis, la forma y la vía de exposición (piel, inhalación, ingestión).
Clasificado como CMRCarcinógeno, mutágeno (altera el ADN) o tóxico para la reproducción. de categoría 2 y permitido en las condiciones del Anexo III, tras una evaluación del CCSC.
Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos de consumo
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids not otherwise specified
Modificador de superficie
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Surface modifier
Usos industriales
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
Monómeros
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Monomers
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Suavizante y acondicionador
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Softener and conditioner
Modificador de superficie
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Surface modifier
Modificadores de la viscosidad
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Viscosity modifiers
Clasificación de usos
Cosméticos -> Antimicrobiano
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Antimicrobial
Usos
El glioxal se utiliza como intermedio químico en la producción de productos farmacéuticos y colorantes. También se utiliza en la producción industrial de alfa-hidroxialquilureas (adición de glioxal a la urea) y se emplea industrialmente como agente reticulante en la producción de diversos polímeros, como textiles (p. ej., tejidos de planchado permanente), papel y proteínas. Se utiliza como biocida y como agente desinfectante y está presente en numerosos productos, como limpiadores utilizados para la desinfección de superficies.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Glyoxal is used as a chemical intermediate in the production of pharmaceuticals and dyestuffs. It is also used in the industrial production of alpha-hydroxyalkylureas (the addition of glyoxal to urea) and is industrially employed as a cross-linking agent in the production of a range of different polymers, such as textiles (e.g., permanent press fabrics), paper, and proteins. It is used as a biocide and as a disinfecting agent and is present in many products, such as cleansers used for the disinfection of surfaces.
En la industria papelera para el encolado, el papel pintado lavable y el tratamiento de la superficie adhesiva de los sobres; en la industria textil para evitar el encogimiento y las arrugas; como sustituto del formaldehído en líquidos de embalsamamiento.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
In paper industry for sizing, washable wall paper, treating glue surface of envelopes; in textile industry for preventing shrinking and creasing; as substitute for formaldehyde in embalming fluids.
Tejidos de planchado permanente; estabilización dimensional del rayón y otras fibras; agente insolubilizante para compuestos que contienen grupos polihidroxilo (alcohol polivinílico, almidón y materiales celulósicos); insolubilización de proteínas (caseína, gelatina y cola animal); líquidos de embalsamamiento; curtido del cuero; recubrimientos de papel con hidroxietilcelulosa; agente reductor en el teñido de textiles.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Permanent-press fabrics; dimensional stabilization of rayon and other fibers; insolubilizing agent for compounds containing polyhydroxyl groups (polyvinyl alcohol, starch and cellulosic materials); insolubilizing of proteins (casein, gelatin and animal glue); embalming fluids; leather tanning; paper coatings with hydroxyethylcellulose; reducing agent in dyeing textiles.
Eliminación calculada (%): 92.1
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Calculated removal (%): 92.1
Consumo (g por habitante; aprox.) en Alemania (2009): 0.305
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Consumption (g per capita; approx.) in Germany (2009): 0.305
Tasa de excreción: 1
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Excretion rate: 1
Uso (kg; aprox.) en Alemania (2009): >25000
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Use (kg; approx.) in Germany (2009): >25000
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · International Programme on Chemical Safety's Concise International Chemical Assessment Documents. Number 57: Glyoxal (2004). Available from, as of March 29, 2006: https://www.inchem.org/pages/cicads.html; Browning, E. Toxicity and Metabolism of Industrial Solvents. New York: American Elsevier, 1965., p. 486; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 14th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2001., p. 543.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · DOI:10.1021/acs.est.5b03332.
Molécula presente de forma natural en plantas u organismos; el ingrediente cosmético puede extraerse de ellos, producirse por fermentación o sintetizarse: la etiqueta no lo indica.
Fundamento: un número CAS de CosIng y presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 2 taxones; ejemplos: Sesamum indicum, Arabidopsis thaliana.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
Por oxidación del acetaldehído con ácido nítrico o selenioso. Lubawin, Ber. 8, 768 (1875); Wyss Ber. 10, 1366 (1877); Kolln, Ann. 416, 230 (1918); Riley et al. J Am Chem Soc 1932; Ronzio, Waugh, Org Syn, Collection Volume 3 438 (1955); por hidrólisis del diclorodioxano: Butler, Cretcher, J Am Chem Soc, 54, 2988 (1932).
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
By oxidation of acetaldehyde by nitric or selenious acid. Lubawin, Ber. 8, 768 (1875); Wyss Ber. 10, 1366 (1877); Kolln, Ann. 416, 230 (1918); Riley et al. J Am Chem Soc 1932; Ronzio, Waugh, Org Syn, Collection Volume 3 438 (1955); by hydrolysis of dichlorodioxane: Butler, Cretcher, J Am Chem Soc, 54, 2988 (1932).
Por oxidación del etilenglicol en fase vapor
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
By the vapor-phase oxidation of ethylene glycol
Oxidación del acetaldehído con ácido nítrico
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Oxidation of acetaldehyde with nitric acid
Se obtienen soluciones de monómero calentando el polímero con anetol, fenetol, safrol, metil nonil cetona o benzaldehído.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Solution of monomer are obtained on heating polymer with anethole, phenetole, safrole, methyl nonyl ketone, or benzaldehyde.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 803; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 4th ed. Volumes 1: New York, NY. John Wiley and Sons, 1991-Present., p. V12: 710 (1994); SRI.
Aspecto
Cristales amarillos o líquido amarillo claro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Yellow crystals or light yellow liquid
Prismas amarillos o trozos irregulares que se vuelven blancos al enfriarse; opacos a 10 °C; los vapores son verdes
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Yellow prisms or irregular pieces turning white on cooling; opaque at 10 °C; vapors are green
El glioxal se presenta como cristales amarillos que funden a 15 °C. Por ello se encuentra a menudo como un líquido amarillo claro con un débil olor agrio. El vapor tiene color verde y arde con una llama violeta.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Glyoxal appears as yellow crystals melting at15 °C. Hence often encountered as a light yellow liquid with a weak sour odor. Vapor has a green color and burns with a violet flame.
CBI; Polvo seco; Líquido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
CBI; Dry Powder; Liquid
Prismas amarillos que se vuelven blancos al enfriarse; solubles en disolventes anhidros. A menudo se encuentra como un líquido amarillo claro con un débil olor agrio. El vapor tiene color verde y arde con una llama violeta.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Yellow prisms which turn white on cooling; soluble in anhydrous solvents. Often encountered as a light yellow liquid with a weak sour odor. Vapor has a green color and burns with a violet flame.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 14th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2001., p. 543; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 803.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/8710.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/64.
Olor descrito
Olor suave
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Mild odor
Otros nombres: éthanedial (francés), Glioxal (español), gliossale (italiano), glioxal (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Permitido con restricciones
Usos previstos por el texto
Una lista INCI no indica la concentración real. Los límites siguientes se refieren al preparado listo para el uso, para los usos indicados por el texto. Las condiciones comunes se aplican a todos los casos de esta entrada.
- Concentración máxima
- 100 mg/kg
- Producto que se aclara: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
- Producto que no se aclara: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
- Menores de 3 años: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
- Zona de aplicación: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
- Entrada
- Anexo III, n.º 194
- Sustancia
Glyoxal
- Nombres en el glosario
- GLYOXAL
- CAS
- 107-22-2
- CE
- 203-474-9
Fechas del acto (2)
- Entrada en vigor el 15 de mayo de 2013
- Aplicación desde el 11 de julio de 2013
It shall apply from 11 July 2013.
Extractos del texto en español publicado en el Diario Oficial. Una fecha puede afectar solo a algunas sustancias del acto: el extracto lo precisa.
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo III, entrada 194. CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (UE) n.º 344/2013, adoptado el 4 de abril de 2013.
Dictámenes del CCSC citados: Opinion on Glyoxal.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo III, entrada 194: introducida o sustituida por Reglamento (UE) n.º 344/2013
Anexo III, entrada 194: se aplica desde esta fecha
Clasificación CLP «Muta. 2» aplicable a más tardar desde esta fecha (Reglamento (UE) 2018/669)
Identidad
- Identificador CosIng
- 34157
- CAS (según CosIng)
- 107-22-2
- CE (según CosIng)
- 203-474-9
- Funciones declaradas
- Antimicrobiano PERFUMING
- Wikidata
- Q413465
- PubChem
- 7860
- ECHA InfoCard
- 100.003.160
- InChIKey
- LEQAOMBKQFMDFZ-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
Peligro clasificado (Reglamento CLP)
La clasificación armonizada es la fijada por la Unión Europea para toda la Unión. Los códigos H remiten a las indicaciones de peligro del anexo III del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.
glyoxal…%; ethandial…%
Mutagenicidad en células germinales, categoría 2 (Muta. 2)
- Clases de peligro
- Mutagenicidad en células germinales, categoría 2 (Muta. 2)
Toxicidad aguda, categoría 4 (Acute Tox. 4)
Irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2)
Irritación cutánea, categoría 2 (Skin Irrit. 2)
Sensibilización cutánea, categoría 1 (Skin Sens. 1) - Indicaciones de peligro
- H341 H332 H319 H315 H317
- Notas CLP
- B
Anexo VI, entrada 605-016-00-7, vinculada mediante CAS 107-22-2. Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
Entrada introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2018/669, aplicable a más tardar desde el 1 de diciembre de 2019.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Permitido con restricciones | no citada |
| Reino Unido | Permitido con restricciones | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | Restringido | 0,01% |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | Restringido (condiciones o concentración máxima) | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Permitido con restricciones (Anexo III)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Corea del Sur
- Restringido: 글라이옥살 (GLYOXAL)
별표 2, 기타 (otras sustancias con límites), entrada 4, página 27. Límite: 0,01 %.
Corea, Reglamento del MFDS sobre normas de seguridad de los cosméticos, notificación 2026-19, anexos 1 y 2, consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia Sudoriental)
- Restringido (condiciones o concentración máxima): Glyoxal
Annex III (sustancias sujetas a restricciones), entrada 102, página 140. Límite: 100mg/kg.
Columna de referencia: (194)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ref column: (194)
ASEAN, Directiva cosmética de la ASEAN, anexos II, III, IV, VI y VII (versión 2026-1 de 22 de junio de 2026, anexo VII 2025-2), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Presente en 2 productos estadounidenses de venta libre (openFDA).
Cosméticos registrados que lo contienen
30 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.