HYDROFLUOROCARBON 152A
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 12347
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos de consumo
Agente de limpieza
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cleaning agent
Agente de espolvoreo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dusting agent
Liberadores de energía (explosivos, propulsores)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Energy Releasers (explosives, motive propellant)
Espumante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Foamant
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Propelentes, no destinados a propulsión (agentes espumantes)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Propellants, non-motive (blowing agents)
Refrigerantes
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Refrigerants
Usos industriales
Agente de espolvoreo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dusting agent
Liberadores de energía (explosivos, propulsores)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Energy Releasers (explosives, motive propellant)
Espumante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Foamant
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Propelentes, no destinados a propulsión (agentes espumantes)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Propellants, non-motive (blowing agents)
Refrigerantes
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Refrigerants
Clasificación de usos
Cosméticos -> Propelente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Propellant
Usos
El 1,1-difluoroetano se emplea en formulaciones de plaguicidas en aerosol utilizadas para el control de insectos en establecimientos que manipulan alimentos y piensos y en animales. El uso predominante de esta sustancia química es en productos de consumo, incluido su uso como propelente de aerosoles en productos alimentarios y no alimentarios, como refrigerante y en la síntesis de 1-cloro-1,1-difluoroetano
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
1,1-Difluoroethane is employed for aerosol pesticide formulations used for insect control in food and feed-handling establishments and animals. The predominant use of this chemical is in consumer products, including use as an aerosol propellant in food and non-food commodities, as refrigerant, and in the synthesis of 1-chloro-1,1-difluoroethane
Aproximadamente el 80% del HFC-152a se utiliza como propelente de aerosoles y aproximadamente el 15% como agente de expansión de espuma. El 5% restante del HFC-152a se destina a otros usos potenciales, que incluyen mezclas de refrigerantes y regeneración de catalizadores.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Approximately 80% of HFC-152a is used as an aerosol propellant and approximately 15% is used as a foam expansion agent. The remaining 5% of the HFC-152a is for other potential uses, which include refrigeration blends and catalyst regeneration.
HFC 152a es un gas hidrofluorocarbonado licuado de especialidad. Se utiliza como intermedio en la producción de polímeros fluorados, como propelente de aerosoles en algunas aplicaciones especiales y como componente de algunas mezclas de refrigerantes.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
HFC 152a is a specialty liquified hydrofluorocarbon gas. It is used as an intermediate in the production of fluorinated polymers, as an aerosol propellant in some specialty applications, and as a component in some refrigerant blends.
Intermedio para fluoruro de vinilo.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate to vinyl fluoride.
Intermedio.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · USEPA/Office of Prevention, Pesticides and Toxic Substances; Inert Reassessment - 1,1-Difluoroethane (75-37-6) (2005). Available from as of March 1, 2016: https://www3.epa.gov/; Organization for Economic Cooperation and Development; Screening Information Data Set for 1,1-Difluoroethane (HFC-152a), 75-37-6 p.6 (June 2006). Available from, as of February 16, 2016: https://www.chem.unep.ch/irptc/sids/OECDSIDS/sidspub.html; Bingham, E.; Cohrssen, B.; Powell, C.H.; Patty's Toxicology Volumes 1-9 5th ed. John Wiley & Sons. New York, N.Y. (2001)., p. V5 586; Smart BE, Fernandez RE; Fluorinated Aliphatic Compounds. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (1999-2016). John Wiley & Sons, Inc. Online Posting Date: December 4, 2000; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 426.
No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.
Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
... una reacción no selectiva que produjo un 57.9% de HFC-152a con una conversión del 67%, cuando se fluoró 1,2-dicloroetano en fase líquida utilizando un catalizador ácido de Lewis como SnCl4.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
... a nonselective reaction, which produced 57.9% of HFC-152a at 67% conversion, when 1,2-dichloroethane was fluorinated in the liquid phase using a Lewis acid catalyst such as SnCl4.
... fluoración en fase gaseosa del acetileno utilizando un catalizador de magnesio y bismuto coadsorbido sobre fluoruro de aluminio (Mg/Bi/AlF3). Este método transcurre a través del producto intermedio fluoruro de vinilo.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
... gas-phase fluorination of acetylene using a magnesium and bismuth catalyst coadsorbed on aluminum fluoride (Mg/Bi/AlF3). This method proceeds via the intermediate product, vinyl fluoride.
Añadiendo fluoruro de hidrógeno al acetileno.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
By adding hydrogen fluoride to acetylene.
Los mono- y difluoroalcanos pueden producirse mediante adición de fluoruro de hidrógeno a olefinas o alquinos (p. ej., CF2H-CH3, HFC 152a). Otra vía sintética es el intercambio de cloro (o bromo) por flúor utilizando fluoruro de hidrógeno o fluoruros metálicos, como el fluoruro de antimonio.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Mono- and difluoroalkanes can be produced by addition of hydrogen fluoride to olefins or alkynes (e.g., CF2H-CH3, HFC 152a). Another synthetic pathway is the exchange of chlorine (or bromine) for fluorine using hydrogen fluoride or metal fluorides, such as antimony fluoride.
Quizá la vía industrial más prometedora para fabricar HFC-152a se basa en la fluoración del monómero de cloruro de vinilo. El proceso en dos etapas implica la adición inicial de HF en un proceso en fase líquida para formar el intermedio HCFC-151a (CH3CHClF). A continuación se realiza una segunda fluoración en fase líquida del HCFC-151a a HFC-152a.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Perhaps the most promising industrial route for the manufacture of HFC-152a is based on the fluorination of the vinyl chloride monomer. The two-step process involves initial addition of HF in a liquid-phase process to form the intermediate HCFC-151a (CH3CHClF). This is followed by a second liquid-phase fluorination of HCFC-151a to HFC-152a.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Elsheikh MY et a;; Hydrofluorocarbons. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (1999-2016). John Wiley & Sons, Inc. Online Posting Date: April 15, 2005; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 426; Siegemund G et al; Fluorine Compounds, Organic. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2016). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: January 28, 2016.
Aspecto
Gas incoloro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless gas
El 1,1-difluoroetano es un gas incoloro e inodoro que se transporta como gas licuado bajo su presión de vapor. El contacto con el líquido puede causar congelación. Se inflama fácilmente. Sus vapores son más pesados que el aire y una llama puede retroceder con gran facilidad hasta el origen de una fuga. La fuga puede ser de líquido o de vapor. Puede provocar asfixia por desplazamiento del aire. Bajo una exposición prolongada al fuego o al calor, los recipientes pueden romperse violentamente y salir proyectados como cohetes.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
1,1-Difluoroethane is colorless, odorless gas shipped as a liquefied gas under its vapor pressure. Contact with the liquid can cause frostbite. It is easily ignited. Its vapors are heavier than air and a flame can travel back to the source of leak very easily. This leak can be either a liquid or vapor leak. It can asphyxiate by the displacement of air. Under prolonged exposure to fire or heat the containers may rupture violently and rocket.
Líquido; Gas/Vapor; Líquido; Gas/Vapor; CBI
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Liquid; Gas Vapor; Liquid; Gas Vapor; CBI
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 426.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/565.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
Olor descrito
Inodoro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Odorless
Estabilidad
Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Stable under recommended storage conditions.
Otros nombres: 1,1-difluoroéthane (francés), 1,1-difluoroethane (inglés), 1,1-Difluorethan (alemán), 1,1-Difluoroetano (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.
Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Identidad
- Identificador CosIng
- 34324
- CAS (según CosIng)
- 75-37-6
- CE (según CosIng)
- 200-866-1
- Funciones declaradas
- Propelente
- Wikidata
- Q161285
- PubChem
- 6368
- ECHA InfoCard
- 100.000.788
- InChIKey
- NPNPZTNLOVBDOC-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente en 396 productos estadounidenses de venta libre (openFDA).
Cosméticos registrados que lo contienen
62 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.