CompoAtlas

ISOPENTANE (isopentano)

ISOPENTANE (isopentano): ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE lo menciona. No está prohibido ni restringido en él y no figura en ninguna de sus listas de colorantes, conservantes o filtros ultravioleta. Conviene saberlo: peligroso para el medio acuático. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.

Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 13806

A quién concierne

Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.

Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.

  • Embarazo y lactancia

    Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.

  • Bebés y niños

    El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.

  • Piel, ojos y alergias

    Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.

  • Medio ambiente

    InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.

    Clasificado según el Reglamento CLPReglamento europeo que clasifica las sustancias químicas según sus peligros (CE n.º 1272/2008).: peligroso para el medio ambiente acuático, a largo plazo, categoría 2 (Aquatic Chronic 2).

  • Leer en la etiqueta

    El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.

Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.

En palabras sencillas

Para qué sirve

Funciones declaradas por los fabricantes:

Propelente: Genera la presión que libera el contenido de un aerosol al abrir la válvula.

Disolvente: Disuelve otras sustancias para que puedan incorporarse a la fórmula.

Controladores de viscosidad: Espesa o fluidifica un cosmético para ajustar su consistencia.

Funciones declaradas en el inventario CosIngBase de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea.. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.

CosIng, lista de funciones cosméticas, fecha de consulta desconocida; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.

Qué dicen las normas

Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.

Qué sabemos de este ingrediente

Usos de consumo

  • CBI

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    CBI

  • Combustible

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Fuel

  • Agentes combustibles

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Fuel agents

  • Combustibles y aditivos para combustibles

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Fuels and fuel additives

  • Aislantes

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Insulators

  • Producto intermedio

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Intermediate

  • No conocido ni razonablemente determinable

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Not Known or Reasonably Ascertainable

  • Enmiendas del suelo (fertilizantes)

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Soil amendments (fertilizers)

  • Disolvente

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Solvent

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licencia.

Usos industriales

  • Antiaglomerante

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Anti-caking agent

  • CBI

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    CBI

  • Combustible

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Fuel

  • Agentes combustibles

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Fuel agents

  • Producto intermedio

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Intermediate

  • No conocido ni razonablemente determinable

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Not Known or Reasonably Ascertainable

  • Propelentes, no destinados a propulsión (agentes espumantes)

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Propellants, non-motive (blowing agents)

  • Sellador (barrera)

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Sealant (barrier)

  • Enmiendas del suelo (fertilizantes)

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Soil amendments (fertilizers)

  • Disolvente

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Solvent

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licencia.

Clasificación de usos

  • Cosméticos -> Propelente; Regulador de la viscosidad; Disolvente

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Cosmetics -> Propellant; Viscosity controlling; Solvent

PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118.

Licencia.

Usos

  • ... Utilizado como componente de mezcla de gasolinas de alto octanaje, especialmente en los meses de invierno.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    ... Uused as gasoline blending feedstock for high-octane gasoline, especially in the winter months.

  • INTERMEDIARIO QUÍMICO PARA AMYL CHLORIDE; PARA AMYL ALCOHOLS; PRINCIPALMENTE COMO ADITIVO ANTIDETONANTE PARA GASOLINA

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    CHEM INT FOR AMYL CHLORIDE; FOR AMYL ALCOHOLS; PRINCIPALLY AS ANTIKNOCK GASOLINE ADDITIVE

  • Disolvente, fabricación de derivados clorados, agente espumante para poliestireno.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Solvent, manufacture of chlorinated derivatives, blowing agent for polystyrene.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Schmidt R et al; Hydrocarbons. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2018). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: November 24, 2014; SRI; Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 784.

Licencia.

Molécula presente de forma natural en plantas u organismos; el ingrediente cosmético puede extraerse de ellos, producirse por fermentación o sintetizarse: la etiqueta no lo indica.

Fundamento: un número CAS de CosIng y presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS).

Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.

Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 1 taxón; ejemplos: Punica granatum.

Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.

Fabricación

  • ... El isopentano /se/ ... produce principalmente por destilación fraccionada de líquidos del gas natural y petróleo crudo. ... También se produce por craqueo catalítico de nafta. Las fracciones de pentano o C5 obtenidas de estas fuentes pueden separarse mediante destilación fraccionada cuidadosa o paso por una unidad de tamiz molecular para obtener ... isopentano.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    ... Isopentane /is/ ... produced primarily by fractional distillation of natural-gas liquids and crude oil. ... Also produced from the catalytic cracking of naphtha. The pentane or C5 fractions obtained from these sources can be separated by careful fractional distillation or passage through a molecular sieve unit to yield ... isopentane.

  • ... El isopentano puede aislarse de los componentes líquidos del gas natural o de la gasolina ligera (nafta), mediante separación por tamiz molecular o por superfraccionamiento

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    ... Isopentane can be isolated from the liquid components of natural gas or from light gasoline (naphtha), either by molecular sieve separation or by superfractionation

  • Destilación fraccionada del petróleo, purificado por rectificación.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Fractional distillation from petroleum, purified by rectification.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Snyder, R. (ed.) Ethel Browning's Toxicity and Metabolism of Industrial Solvents. 2nd ed. Volume 1: Hydrocarbons. Amsterdam - New York - Oxford: Elsevier, 1987., p. 280; Schmidt R et al; Hydrocarbons. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2018). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: November 24, 2014; Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 784.

Licencia.

Aspecto

  • Líquido incoloro

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Colorless liquid

  • Líquido volátil o gas

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Volatile liquid or gas

  • Líquido acuoso incoloro con olor similar al de la gasolina. Flota en el agua. Se producen vapores inflamables e irritantes. El punto de ebullición es 82 °F. (USCG, 1999)

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Watery colorless liquid with a gasoline-like odor. Floats on water. Flammable, irritating vapor is produced. Boiling point is 82 °F. (USCG, 1999)

  • Líquido; Gas Vapor; Líquido; Gas Vapor; Cristales grandes; CBI

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Liquid; Gas Vapor; Liquid; Gas Vapor; Large Crystals; CBI

  • Líquido acuoso incoloro de olor similar al de la gasolina.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Watery colorless liquid with a gasoline-like odor.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 784; Haynes, W.M. (ed.). CRC Handbook of Chemistry and Physics. 95th Edition. CRC Press LLC, Boca Raton: FL 2014-2015, p. 3-330.

Licencia.

PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · U.S. Coast Guard. 1999. Chemical Hazard Response Information System (CHRIS) - Hazardous Chemical Data. Commandant Instruction 16465.12C. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office..

Licencia.

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licencia.

PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/674.

Licencia.

Olor descrito

  • Olor parecido a la gasolina

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Gasoline-like odor

  • Olor agradable

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Pleasant odor

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NOAA; CAMEO Chemicals. Database of Hazardous Materials. Isopentane (78-78-4). Natl Ocean Atmos Admin, Off Resp Rest; NOAA Ocean Serv. Available from, as of Jan 29, 2018: https://cameochemicals.noaa.gov/; Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 784.

Licencia.

Estabilidad

  • Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Stable under recommended storage conditions.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Sigma-Aldrich; Safety Data Sheet for 2-Methylbutane. Product Number: M32631, Version 4.10 (Revision Date 02/26/2015). Available from, as of December 27, 2017: https://www.sigmaaldrich.com/safety-center.html.

Licencia.

Otros nombres: 2-méthylbutane (francés), Isopentan (alemán), isopentano (español), isopentano (italiano), isopentano (portugués).

Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.

Presente en el 0,3 % de los cosméticos registrados (67 de 22 496), principalmente: geles de afeitar, geles de afeitar, afeitado.

Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

El texto de los anexos

Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.

Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.

Qué ha cambiado y qué va a cambiar

Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.

  1. Clasificación CLP «Flam. Liq. 1» aplicable a más tardar desde esta fecha (Reglamento (UE) 2018/669)

Identidad

Identificador CosIng
34672
CAS (según CosIng)
78-78-4
CE (según CosIng)
201-142-8
Funciones declaradas
Propelente Disolvente Controladores de viscosidad
Wikidata
Q422703
PubChem
6556
ECHA InfoCard
100.001.039
InChIKey
QWTDNUCVQCZILF-UHFFFAOYSA-N

Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.

Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.

Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.

Peligro clasificado (Reglamento CLP)

La clasificación armonizada es la fijada por la Unión Europea para toda la Unión. Los códigos H remiten a las indicaciones de peligro del anexo III del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.

isopentane; 2-methylbutane

Ni carcinógeno, ni mutágeno, ni tóxico para la reproducción según la clasificación armonizada

Clases de peligro
Líquido inflamable, categoría 1 (Flam. Liq. 1)
Peligro por aspiración, categoría 1 (Asp. Tox. 1)
Toxicidad específica en determinados órganos, exposición única, categoría 3 (STOT SE 3)
Peligroso para el medio ambiente acuático, a largo plazo, categoría 2 (Aquatic Chronic 2)
Indicaciones de peligro
H224 H304 H336 H411

Anexo VI, entrada 601-085-00-2, vinculada mediante CAS 78-78-4. Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.

Entrada introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2018/669, aplicable a más tardar desde el 1 de diciembre de 2019.

En otras partes del mundo

Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.

Comparación entre países

Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.

Comparación entre países: ISOPENTANE
PaísNormaConcentración máxima citada
Unión EuropeaSin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticosno citada
Reino UnidoSin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticosno citada
SuizaSe aplica el Reglamento de la UEno citada
Estados Unidos (ámbito federal)No se ha registrado ninguna norma federalno citada
CanadáNo figura en las listas registradasno citada
JapónNo figura en las listas registradasno citada
Corea del SurNo figura en las listas registradasno citada
ChinaNo figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas)no citada
AustraliaNo figura en las listas registradasno citada
ASEANNo figura en las listas registradasno citada
TaiwánNo figura en las listas registradasno citada
BrasilNo figura en las listas registradasno citada

Reino Unido (Gran Bretaña)

  • Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos

Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.

Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)

Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.

Suiza

El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).

Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.

Estados Unidos, normas federales

Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.

Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.

L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.

Cosméticos registrados que lo contienen

102 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).

Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.