QUARTZ (cuarzo)

Para qué sirve

Funciones declaradas por los fabricantes:

Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.

Qué dicen las normas

Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.

Usos de consumo

• Abrasivos

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Abrasives

• Absorbente

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Absorbent

• Adsorbente

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Adsorbent

• Antiadherente/cohesivo

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Anti-adhesive/cohesive

• Antiaglomerante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Anti-caking agent

• Aglutinante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Binder

• CBI

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  CBI

• Catalizador

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Catalyst

• Antiespumante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Defoamer

• Agente deshidratante (desecante)

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Dehydrating agent (desiccant)

• Agente dispersante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Dispersing agent

• Agente de carga

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Filler

• Agente de fluidez

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Flow promoter

• Endurecedor

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Hardener

• Aislantes

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Insulators

• Producto intermedio

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Intermediate

• Agente lubricante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Lubricating agent

• No conocido ni razonablemente determinable

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Not Known or Reasonably Ascertainable

• Pigmento

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Pigment

• Plastificante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Plasticizer

• Promotor de polimerización

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Polymerization promoter

• Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Processing aids not otherwise specified

• Auxiliares tecnológicos específicos de la producción de petróleo

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Processing aids, specific to petroleum production

• Sellador (barrera)

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Sealant (barrier)

• Enmiendas del suelo (fertilizantes)

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Soil amendments (fertilizers)

• Agente de separación de sólidos (precipitación), no especificado de otro modo

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Solids separation (precipitating) agent, not otherwise specified

• Modificador de superficie

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Surface modifier

• Tensioactivo (agente de superficie)

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Surfactant (surface active agent)

• Agente espesante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Thickening agent

• Modificadores de la viscosidad

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Viscosity modifiers

Usos industriales

• Abrasivos

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Abrasives

• Absorbente

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Absorbent

• Promotor de adhesión/cohesión

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Adhesion/cohesion promoter

• Adsorbente

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Adsorbent

• Antiadherente/cohesivo

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Anti-adhesive/cohesive

• Antiaglomerante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Anti-caking agent

• Agente antideslizante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Anti-slip agent

• Agente antiestático

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Anti-static agent

• Aglutinante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Binder

• Agente blanqueador

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Bleaching agent

• CBI

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  CBI

• Catalizador

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Catalyst

• Agente quelante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Chelating agent

• Inhibidor de la corrosión

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Corrosion inhibitor

• Modificadores del crecimiento de cristales (agentes nucleantes)

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Crystal growth modifiers (nucleating agents)

• Antiespumante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Defoamer

• Agente deshidratante (desecante)

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Dehydrating agent (desiccant)

• Agente dispersante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Dispersing agent

• Agente de espolvoreo

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Dusting agent

• Agente de grabado

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Etching agent

• Agente de carga

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Filler

• Formador de película

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Film former

• Agente de fluidez

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Flow promoter

• Endurecedor

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Hardener

• Agente de transferencia de calor

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Heat transferring agent

• Fluidos hidráulicos

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Hydraulic fluids

• Aislantes

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Insulators

• Producto intermedio

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Intermediate

• Intermedios

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Intermediates

• Agente de intercambio iónico

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Ion exchange agent

• Agente lubricante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Lubricating agent

• No conocido ni razonablemente determinable

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Not Known or Reasonably Ascertainable

• Opacificante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Opacifer

• Agente oxidante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Oxidizing agent

• Pigmento

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Pigment

• Plastificante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Plasticizer

• Agente de recubrimiento

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Plating agent

• Promotor de polimerización

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Polymerization promoter

• Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Processing aids not otherwise specified

• Auxiliares tecnológicos específicos de la producción de petróleo

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Processing aids, specific to petroleum production

• Sellador (barrera)

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Sealant (barrier)

• Enmiendas del suelo (fertilizantes)

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Soil amendments (fertilizers)

• Agente de separación de sólidos (precipitación), no especificado de otro modo

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Solids separation (precipitating) agent, not otherwise specified

• Agente estabilizante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Stabilizing agent

• Modificador de superficie

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Surface modifier

• Tensioactivo (agente de superficie)

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Surfactant (surface active agent)

• Agente espesante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Thickening agent

• Modificadores de la viscosidad

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Viscosity modifiers

• Agente humectante (no acuoso)

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Wetting agent (non-aqueous)

• Agente regulador del pH

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  pH regulating agent

Clasificación de usos

• Clases químicas -> Sustancias inorgánicas

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Chemical Classes -> Inorganic substances

• Clases de uso funcional de sustancias químicas más seguras de EPA -> Auxiliares de procesamiento y aditivos

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  EPA Safer Chemical Functional Use Classes -> Processing Aids and Additives

• Clases de sustancias químicas más seguras -> Círculo verde - Se ha verificado que la sustancia química suscita poca preocupación

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Safer Chemical Classes -> Green circle - The chemical has been verified to be of low concern

• Aditivos alimentarios

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Food additives

• Cosméticos -> Absorbente; Agente de carga; Opacificante; Regulador de viscosidad; Abrasivo; Antiaglomerante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Cosmetics -> Absorbent; Bulking; Opacifying; Viscosity controlling; Abrasive; Anticaking

Usos

• ...Varios usos requieren que el material /arena y grava/ se muela. En algunos usos (p. ej., chorro de arena, abrasivos), la molienda también se produce durante el uso.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  ...Several uses require the material /sand and gravel/ to be ground. In some uses (e.g. sandblasting, abrasives), grinding also occurs during the use.

• Según las distintas propiedades fisicoquímicas, las principales clases de sílice amorfa sintética se utilizan en diversos productos, por ejemplo, como cargas en la industria del caucho, en compuestos para neumáticos, como agentes de fluidez y antiaglomerantes en materiales en polvo y como soportes de líquidos, especialmente en la fabricación de piensos y productos agroquímicos; otros usos se encuentran en aditivos para dentífricos, pinturas, caucho de silicona, materiales aislantes, sistemas líquidos en recubrimientos, adhesivos, tintas de impresión, revestimientos de plastisol para bajos de automóviles y cosméticos.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  According to the different physicochemical properties, the major classes of synthetic amorphous silica are used in a variety of products, e.g. as fillers in the rubber industry, in tire compounds, as free-flow and anti-caking agents in powder materials, and as liquid carriers, particularly in the manufacture of animal feed and agrochemicals; other uses are found in toothpaste additives, paints, silicon rubber, insulation material, liquid systems in coatings, adhesives, printing inks, plastisol car undercoats, and cosmetics.

• La sílice amorfa (como la sílice pirógena) se incorpora a diversos productos alimenticios como antiaglomerante en niveles de hasta el 2% en peso. La sílice amorfa también se utiliza como antiaglomerante y como excipiente farmacéutico en diversos preparados de medicamentos y vitaminas.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Amorphous silica (such as fumed silica) is incorporated in a variety of food products as anti-caking agents at levels up to 2% by weight. Amorphous silica is also used as an anti-caking agent and as an excipient in pharmaceuticals for various drug and vitamin preparations.

• Los vidrios bioactivos son sustitutos óseos a base de sílice y activos en superficie que han mostrado buena biocompatibilidad tanto en el hueso como en los tejidos blandos y se utilizan en la regeneración ósea oral y maxilofacial.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Bioactive glasses are silica-based, surface-active bone substitutes that have shown good biocompatibility both in bone and in soft tissue and are used in oral and maxillofacial bone augmentation.

• Para el dióxido de silicio (Código de plaguicida USEPA/OPP: 072605 productos ACTIVOS con etiquetas coincidentes. /SRP: Registrado para su uso en U.S., pero los usos autorizados de los plaguicidas pueden cambiar periódicamente, por lo que se debe consultar a las autoridades federales, estatales y locales sobre los usos actualmente autorizados./

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  For silicon dioxide (USEPA/OPP Pesticide Code: 072605 ACTIVE products with label matches. /SRP: Registered for use in the U.S. but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./

• Arena industrial vendida o utilizada por productores de los Estados Unidos en 1994, por principal uso final -- Fabricación de vidrio: envases, vidrio plano (placas y ventanas), especial y fibra de vidrio (sin moler o molida); Fundición: moldeo y machos, revestimiento de moldes y machos (molido) y refractarios; Aplicaciones metalúrgicas: carburo de silicio y fundente para fundición de metales; Abrasivos: chorreado, limpiadores abrasivos (molidos), aserrado y lijado, y productos químicos (molidos y sin moler); Cargas: caucho, pinturas, masilla y cargas de grano entero/productos de construcción; Cerámica: alfarería, ladrillos, baldosas; Filtración: agua (municipal, de condado, local), piscinas y otros; Industria petrolera: fracturación hidráulica, empaquetado de pozos y cementación; Recreación: campos de golf, béisbol, voleibol, arenas de juego, playas, tracción (motor), gránulos y cargas para cubiertas y otros fines (sílice molida o grano entero). /De una tabla/

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Industrial sand sold or used by United States producers in 1994, by major end use -- Glass-making: containers, flat (plate and window), specialty, and fibreglass (un-ground or ground); Foundry: moulding and core, moulding and core facing (ground), and refractory; Metallurgical applications: silicon carbide and flux for metal smelting; Abrasives: blasting, scouring cleansers (ground), sawing and sanding, and chemicals (ground and un-ground); Fillers: rubber, paints, putty, and whole grain fillers/building products; Ceramics: pottery, brick, tile; Filtration: water (municipal, county, local), swimming pools, and others; Petroleum industry: hydraulic fracturing, well packing, and cementing; Recreational: golf courses, baseball, volleyball, play sands, beaches, traction (engine), roofing granules and fillers, and other purposes (ground silica or whole grain). /From table/

• Los ladrillos refractarios de sílice, en los que la sílice se transforma por calor en cristobalita y tridimita, se utilizan en las bóvedas de hornos de solera abierta, cubiertas de hornos eléctricos, techos de hornos de cuba para vidrio, precalentadores de aire de soplado y hornos de coque y gas.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Refractory silica bricks, in which silica is converted by heat into cristobalite and tridymite are used in sprung arches of open-hearth furnaces, covers of electric furnaces, roofs of glass-tank furnaces, blast pre-heaters and coke and gas ovens.

• La arena de sílice se ha utilizado para muchos fines diferentes durante muchos años; su uso más antiguo y principal a lo largo de la historia ha sido la fabricación de vidrio. Las arenas se utilizan en cerámica, fundición, abrasivos, aplicaciones de fracturación hidráulica y muchos otros usos.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Silica sand has been used for many different purposes for many years; its most ancient and principal use throughout history has been in the manufacture of glass. Sands are used in ceramics, foundry, abrasive, hydraulic fracturing applications and many other uses.

No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.

Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.

Fabricación

• /El proceso húmedo/ se basa principalmente en la precipitación de partículas de dióxido de silicio amorfo a partir de una solución acuosa de silicato de metal alcalino mediante neutralización con ácido. Habitualmente se utiliza ácido sulfúrico, aunque también pueden utilizarse dióxido de carbono y ácido clorhídrico. Según el pH final de la solución, pueden obtenerse las dos clases diferentes de sílices amorfas sintéticas siguientes: sílices precipitadas - obtenidas en condiciones neutras o alcalinas; geles de sílice - obtenidos en condiciones ácidas. Las principales etapas de fabricación incluyen precipitación, filtración, lavado, secado y molienda.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  /The wet/ process is based mainly on the precipitation of amorphous silicon dioxide particles from aqueous alkali metal silicate solution by acid neutralization. Usually, sulfuric acid is used, although carbon dioxide and hydrochloric acid can be used. Depending on the final pH of the solution, t he following two different classes of synthetic amorphous silicas can be obtained: precipitated silicas - obtained in neutral or alkaline conditions; silica gels - obtained under acidic conditions. The main manufacturing steps include precipitation, filtration, washing, drying and grinding.

• Todas las formas de sílices amorfas sintéticas pueden modificarse superficialmente por medios físicos o químicos. Los métodos de modificación química de la superficie de las partículas de sílice (p. ej., sililación) son numerosos y variados. Los agentes de tratamiento más comunes son compuestos organosilícicos.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  All forms of synthetic amorphous silicas can be surface-modified either physically or chemically. Methods for chemical modification of the silica particle surface (e.g. silylation) are many and various. Most common treating agents are organosilicon compounds.

• La calcinación /de diatomita/ y, aún más, la calcinación con fundente producen una cantidad considerable (hasta 65%) de material cristalino (cristobalita).

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Calcination /of diatomite/ and, even more so, flux calcination yield a considerable amount (up to 65%) of crystalline material (cristobalite).

• DIATOMITE: DE MINERÍA A CIELO ABIERTO; SILICA GEL-REACCIÓN DE SODIUM SILICATE Y UN ÁCIDO MINERAL; SILICA AEROGEL: TRATAMIENTO DE UN HIDROGEL HÚMEDO CON UN LÍQUIDO ORGÁNICO MISCIBLE CON AGUA; COLLOIDAL SILICA: PEPTIZACIÓN DE SILICA HYDROGEL O POR DESESTABILIZACIÓN DE ALKALI SILICATES.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  DIATOMITE: FROM OPEN PIT MINING; SILICA GEL-REACTION OF SODIUM SILICATE & A MINERAL ACID; SILICA AEROGEL: TREATMENT OF A WET HYDROGEL WITH A WATER-MISCIBLE ORGANIC LIQUID; COLLOIDAL SILICA: PEPTIZATION OF SILICA HYDROGEL OR BY DESTABILIZATION OF ALKALI SILICATES.

• La diatomita se extrae casi exclusivamente a cielo abierto, utilizando bulldozers y otros equipos similares para retirar el material. Parte de la diatomita se extrae bajo tierra en Europa, África, América del Sur y Asia. En una explotación de Islandia, donde el mineral se encuentra bajo el agua, el material en suspensión se transfiere por una tubería a una planta de procesamiento... Los métodos de procesamiento del material bruto son bastante uniformes en todo el mundo. El procedimiento general... puede esquematizarse así: Reducción preliminar del tamaño; secado, molienda; diatomita fina y seca; /calentada en/ horno, 800-1000 C; molienda; diatomita calcinada; /tratada con/ fundente alcalino, 1000-1200 C; molienda /para formar/ diatomita calcinada con fundente. La calcinación y, aún más, la calcinación con fundente producen una cantidad considerable (hasta 65%) de material cristalino (cristobalita).

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Diatomite is mined almost exclusively by opencast methods, using bulldozers and other similar equipment to remove the material. Some diatomite is mined underground in Europe, Africa, South America and Asia. In one operation in Iceland, where the mineral lies under water, slurried material is transferred by a pipeline to a processing plant...The processing methods for crude material are fairly uniform worldwide. The general procedure...can be schematized as follows: Preliminary size reduction; drying, grinding; dried, fine diatomite; /heated in/ furnace, 800-1000 C; grinding; calcined diatomite; /treated with/ alkaline flux, 1000-1200 C; grinding /to form/ flux-calcined diatomite. Calcination and, even more so, flux calcination yields a considerable amount (up to 65%) of crystalline material (cristobalite).

• Los ladrillos de sílice se fabrican a partir de mezclas de cuarzoarenita y cuarcita molidas y se cuecen a 1,450-1,600 °C. Se utilizan en determinados procesos de alta temperatura y generalmente se producen por lotes. La sílice utilizada en refractarios debe contener > 93% en peso de SiO2. El cuarzo se transforma principalmente en cristobalita, pero también se forma tridimita por la acción de mineralizadores (principalmente CaO). El ladrillo consta de cantidades casi iguales de cristobalita, tridimita, cuarzo residual y una fase vítrea.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Silica bricks are manufactured from mixtures of ground quartz arenite and quartzite and are fired at 1,450-1,600 °C. They are used in certain high-temperature processes and are generally produced in batches. Silica used in refractories must contain > 93% in weight SiO2. Quartz is mostly transformed into cristobalite, but tridymite is also formed under the action of mineralizers (mainly CaO). The brick consists of nearly equal amounts of cristobalite, tridymite, residual quartz and a glass phase.

• El proceso de fabricación de sílices pirogénicas se basa principalmente en la combustión de silanos volátiles, especialmente tetracloruro de silicio, en un quemador de oxígeno e hidrógeno. Las partículas primarias (tamaño de partícula de 7-50 nm) de sílice amorfa se fusionan en la llama de alta temperatura para formar agregados estables de entre 100 y 500 nm de diámetro. Estos agregados forman aglomerados de tamaño micrométrico. La sílice finamente dividida se separa de la corriente de gases residuales que contiene ácido clorhídrico en estaciones de filtración. El contenido de ácido clorhídrico del producto suele reducirse a menos de 100 ppm mediante desorción del ácido clorhídrico con aire en un reactor de lecho fluidizado. La sílice pirogénica se presenta como un polvo blanco esponjoso.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  The manufacturing process for pyrogenic silicas is based mainly on the combustion of volatile silanes, especially silicon tetrachloride, in an oxygen-hydrogen burner. Primary particles (7-50 nm particle size) of amorphous silica fuse together in the high-temperature flame to yield stable aggregates of between 100 and 500 nm in diameter. These aggregates form micron-sized agglomerates. The finely divided silica is separated from the hydrochloric acid-containing off-gas stream in filter stations. The hydrochloric acid content of the product is commonly reduced to less than 100 ppm by desorbing the hydrochloric acid with air in a fluid-bed reactor. Pyrogenic silica appears as a fluffy white powder.

• Pueden distinguirse dos tipos diferentes de producción: (i) el procesamiento del cuarzo de origen natural; y (ii) el cultivo hidrotermal del cuarzo. Las mayores reservas de cuarzo de gran pureza se encuentran en Brasil. Hay yacimientos menores en Angola, India, Madagascar y Estados Unidos. Los cristales de cuarzo cultivados por vía hidrotermal tienen una gran importancia económica y su uso está creciendo rápidamente. La síntesis hidrotermal consiste en el crecimiento de cristales o en una reacción a alta presión y temperatura en solución acuosa en autoclaves de acero sellados. La producción de cristales de cuarzo sintéticos se concentra en Japón, Rusia y Estados Unidos. Existe una capacidad de producción menor en Bélgica, Brasil, Bulgaria, China, Francia, Alemania, la República de Sudáfrica y el Reino Unido.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Two different kinds of production may be distinguished: (i) the processing of naturally occurring quartz; and (ii) the hydrothermal culturing of quartz. The largest reserves of highly pure quartz occur in Brazil. Minor deposits are found in Angola, India, Madagascar and the United States. Hydrothermally cultured quartz crystals are of major economic importance and their use is growing rapidly. Hydrothermal synthesis consists of crystal growth or reaction at high pressure and temperature in aqueous solution in sealed steel autoclaves. Synthetic quartz crystal production is concentrated in Japan, Russia and the United States. Smaller production capacity exists in Belgium, Brazil, Bulgaria, China, France, Germany, the Republic of South Africa and the United Kingdom.

Aspecto

• Polvo amorfo

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Amorphous powder

• El gel de sílice es una red tridimensional coherente, rígida y continua de partículas esféricas de sílice coloidal microporosa.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Silica gel is a coherent, rigid, continuous three-dimensional network of spherical particles of colloidal microporous silica.

• Cristales transparentes

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Transparent crystals

• Polvo transparente a gris (Nota: La sílice amorfa es la forma no cristalina de O2Si). ... sólido

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Transparent to gray powder (Note: Amorphous silica is the non-crystalline form of O2Si). ... solid

• Polvo transparente a gris, inodoro. Irrita la piel y los ojos por contacto. La inhalación causará irritación de las vías respiratorias. [Nota: La sílice amorfa es la forma no cristalina del SiO2.]

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Transparent to gray, odorless powder. Irritating to the skin and eyes on contact. Inhalation will cause irritation in the respiratory tract. [Note: Amorphous silica is the non-crystalline form of SiO2.]

• Polvo seco; Cristales grandes; Polvo seco; Cristales grandes; Sólido húmedo; Polvo seco; Líquido; Líquido; Cristales grandes; Líquido; Líquido; Otro sólido; Polvo seco; Otro sólido; Polvo seco; Cristales grandes; Líquido; Otro sólido; Polvo seco; Cristales grandes; Líquido; Sólido húmedo; Otro sólido; Otro sólido; Sólido húmedo; Cristales grandes; Polvo seco; Sólido húmedo; Otro sólido; Polvo seco; Sólido húmedo; Cristales grandes; Otro sólido; CBI

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Dry Powder; Large Crystals; Dry Powder; Large Crystals; Wet Solid; Dry Powder; Liquid; Liquid; Large Crystals; Liquid; Liquid; Other Solid; Dry Powder; Other Solid; Dry Powder; Large Crystals; Liquid; Other Solid; Dry Powder; Large Crystals; Liquid; Wet Solid; Other Solid; Other Solid; Wet Solid; Large Crystals; Dry Powder; Wet Solid; Other Solid; Dry Powder; Wet Solid; Large Crystals; Other Solid; CBI

• Polvo seco; Otro sólido; Cristales grandes; CBI

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Dry Powder; Other Solid; Large Crystals; CBI

• Polvo seco; Sólido húmedo; Otro sólido; Cristales grandes; CBI; Líquido

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Dry Powder; Wet Solid; Other Solid; Large Crystals; CBI; Liquid

• Líquido; Otro sólido; Polvo seco

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Liquid; Other Solid; Dry Powder

• Polvo o gránulos blancos y esponjosos. Higroscópico

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  White, fluffy powder or granules. Hygroscopic

• Sólido

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Solid

• Polvo transparente a gris, inodoro. [Nota: La sílice amorfa es la forma no cristalina del SiO2.]

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Transparent to gray, odorless powder. [Note: Amorphous silica is the non-crystalline form of SiO2.]

Olor descrito

• Inodoro

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Odorless

Sabor descrito

• Insípido

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Tasteless

Otros nombres: Quarz (alemán), cuarzo (español), quarzo (italiano), quartzo (portugués).

Ver el resumen al principio de la ficha.