ROSMARINIC ACID
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 24611
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos
...El romero (Rosmarinus officinalis Linn.) es una planta doméstica común cultivada en muchas partes del mundo. Se utiliza para aromatizar alimentos, como bebida y en cosméticos; en la medicina popular se utiliza como antiespasmódico en el cólico renal y la dismenorrea, para aliviar trastornos respiratorios y estimular el crecimiento del cabello. El extracto de romero relaja la musculatura lisa de la tráquea y el intestino y tiene actividad colerética, hepatoprotectora y antitumorígena. Los componentes más importantes del romero son el ácido cafeico y sus derivados, como el ácido rosmarínico. Estos compuestos tienen efectos antioxidantes. ...
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
...Rosemary (Rosmarinus officinalis Linn.) is a common household plant grown in many parts of the world. It is used for flavoring food, a beverage drink, as well as in cosmetics; in folk medicine it is used as an antispasmodic in renal colic and dysmenorrhoea, in relieving respiratory disorders and to stimulate growth of hair. Extract of rosemary relaxes smooth muscles of trachea and intestine, and has choleretic, hepatoprotective and antitumerogenic activity. The most important constituents of rosemary are caffeic acid and its derivatives such as rosmarinic acid. These compounds have antioxidant effects. ...
En la medicina popular, el /romero/ se utiliza como antiespasmódico en los cólicos renales y la dismenorrea, para aliviar los trastornos respiratorios y estimular el crecimiento del cabello.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
In folk medicine, /rosemary/ is used as an antispasmodic in renal colic and dysmenorrhoea, in relieving respiratory disorders and to stimulate growth of hair.
Se utiliza como aromatizante alimentario, bebida, conservante alimentario y cosmético; se utiliza en complementos a base de plantas, con propiedades comunicadas que incluyen efectos antioxidantes, antiinflamatorios y antivirales, y uso en el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Used as a food flavoring, beverage, food preservative and as a cosmetic; used in herbal supplements with reported properties including anti-oxidant, anti-inflammatory, anti-viral and use in treating Alzheimer Disease
Clasificación de usos
Cosméticos -> Antioxidante; Calmante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Antioxidant; Soothing
Molécula presente de forma natural en plantas u organismos; el ingrediente cosmético puede extraerse de ellos, producirse por fermentación o sintetizarse: la etiqueta no lo indica.
Fundamento: un número CAS de CosIng y presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 159 taxones; ejemplos: Rosmarinus officinalis, Salvia officinalis, Salvia sclarea, Mentha piperita, Mentha arvensis.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
Durante una investigación de cultivos celulares vegetales que podrían ser útiles para tratar trastornos renales, /los investigadores/ establecieron un cultivo de callo E-4 de Eritrichium sericeum de crecimiento vigoroso que producía grandes cantidades de metabolitos del ácido cafeico, (-)-rabdosiína (1.8% de peso seco) y ácido rosmarínico (4.6% de peso seco). La elicitación de los callos con jasmonato de metilo indujo un aumento del 38% en la producción total de polifenoles. El método más eficaz para elicitar la biosíntesis de (-)-rabdosiína fue el tratamiento de los callos E-4 con glicerato de cobre, que indujo un aumento de la producción de (-)-rabdosiína de hasta 4.1% de peso seco. ...
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
During an investigation of plant cell cultures that might be useful in the treatment of renal disorders /investigators/ established a vigorously-growing E-4 callus culture of Eritrichium sericeum that produced large amounts of caffeic acid metabolites, (-)-rabdosiin (1.8% dry wt) and rosmarinic acid (4.6% dry wt). Elicitation of the calli by methyl jasmonate induced a 38% increase in total polyphenol production. The most efficient method of eliciting (-)-rabdosiin biosynthesis was through the treatment of E-4 calli with cuprum glycerate, which induced an increase in (-)-rabdosiin production of as much as 4.1% dry wt. ...
Aspecto
Sólido cristalino
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Crystalline solid
Otros nombres: (R)-rosmarinic acid (inglés), (R)-Rosmarinsäure (alemán), Ácido rosmarínico (español), Acido rosmarinico (italiano), ácido rosmarínico (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.
Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Identidad
- Identificador CosIng
- 37536
- CAS (según CosIng)
- 20283-92-5
- Funciones declaradas
- Antioxidante Calmante
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente en 2 productos estadounidenses de venta libre (openFDA).
Cosméticos registrados que lo contienen
2 productos registrados lo nombran en su lista actual: Open Beauty Facts, sitios de las marcas y páginas de tiendas leídas. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.