SULFURIC ACID (ácido sulfúrico)
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 28075
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Información Clasificado según el Reglamento CLP: corrosión cutánea, categoría 1A (Skin Corr. 1A). Esta clasificación describe la sustancia pura; en un producto acabado está mucho más diluida.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos de consumo
Promotor de adhesión/cohesión
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Adhesion/cohesion promoter
Abrillantador
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Brightener
Catalizador
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Catalyst
Regulador de reacciones químicas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Chemical reaction regulator
Agente de limpieza
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cleaning agent
Inhibidor de la corrosión
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Corrosion inhibitor
Agente deshidratante (desecante)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dehydrating agent (desiccant)
Liberadores de energía (explosivos, propulsores)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Energy Releasers (explosives, motive propellant)
Agente de grabado
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Etching agent
Agente floculante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Flocculating agent
Agente de flotación
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Flotation agent
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
Agente de intercambio iónico
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ion exchange agent
Productos químicos de laboratorio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Laboratory chemicals
Monómeros
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Monomers
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Agente oxidante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Oxidizing agent
Agente de recubrimiento
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Plating agent
Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids not otherwise specified
Enmiendas del suelo (fertilizantes)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Soil amendments (fertilizers)
Agente de separación de sólidos (precipitación), no especificado de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Solids separation (precipitating) agent, not otherwise specified
Agente regulador del pH
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
pH regulating agent
Usos industriales
Absorbente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Absorbent
Promotor de adhesión/cohesión
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Adhesion/cohesion promoter
Aleaciones
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Alloys
Agente blanqueador
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Bleaching agent
CBI
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
CBI
Catalizador
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Catalyst
Agente quelante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Chelating agent
Regulador de reacciones químicas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Chemical reaction regulator
Agente de limpieza
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cleaning agent
Inhibidor de la corrosión
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Corrosion inhibitor
Modificadores del crecimiento de cristales (agentes nucleantes)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Crystal growth modifiers (nucleating agents)
Agente deshidratante (desecante)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dehydrating agent (desiccant)
Desodorizante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Deodorizer
Secante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Drier
Liberadores de energía (explosivos, propulsores)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Energy Releasers (explosives, motive propellant)
Agente de grabado
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Etching agent
Agente de flotación
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Flotation agent
Combustible
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Fuel
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
Intermedios
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediates
Agente de intercambio iónico
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ion exchange agent
Productos químicos de laboratorio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Laboratory chemicals
Agente de lixiviación
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Leaching agent
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Agente oxidante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Oxidizing agent
Pigmento
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Pigment
Agente de recubrimiento
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Plating agent
Promotor de polimerización
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Polymerization promoter
Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids not otherwise specified
Coadyuvantes de elaboración no enumerados en otra parte
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids, not otherwise listed
Auxiliares tecnológicos específicos de la producción de petróleo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids, specific to petroleum production
Agente reductor
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Reducing agent
Enmiendas del suelo (fertilizantes)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Soil amendments (fertilizers)
Agente de separación de sólidos (precipitación), no especificado de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Solids separation (precipitating) agent, not otherwise specified
Disolvente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Solvent
Modificador de superficie
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Surface modifier
Tensioactivo (agente de superficie)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Surfactant (surface active agent)
Agentes curtientes no especificados de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Tanning agents not otherwise specified
Agente regulador del pH
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
pH regulating agent
Clasificación de usos
Clases de uso funcional de sustancias químicas más seguras de EPA -> Auxiliares de procesamiento y aditivos
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
EPA Safer Chemical Functional Use Classes -> Processing Aids and Additives
Clases de sustancias químicas más seguras -> Triángulo amarillo - La sustancia cumple los Safer Choice Criteria para su clase funcional de ingredientes, pero presenta algunos problemas en su perfil de peligrosidad
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Safer Chemical Classes -> Yellow triangle - The chemical has met Safer Choice Criteria for its functional ingredient-class, but has some hazard profile issues
Aditivos alimentarios
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Food additives
Cosméticos -> Regulador del pH
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Buffering
PubChem : EPA Safer Choice · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/saferchoice/safer-ingredients.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118.
Usos
Ácido diluido utilizado anteriormente para tratar la hipoacidez gástrica. Ácido concentrado utilizado anteriormente como cáustico tópico.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dilute acid formerly in treatment of gastric hypoacidity. Concentrated acid formerly as a topical caustic.
Para el ácido sulfúrico (código de plaguicida USEPA/OPP: 078001), productos ACTIVOS con etiquetas coincidentes. /SRP: Registrado para su uso en los U.S., pero los usos autorizados de plaguicidas pueden cambiar periódicamente, por lo que deben consultarse las autoridades federales, estatales y locales para conocer los usos actualmente autorizados./
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
For sulfuric acid (USEPA/OPP Pesticide Code: 078001) ACTIVE products with label matches. /SRP: Registered for use in the U.S. but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
En la fabricación de fertilizantes, explosivos, colorantes, otros ácidos, papel pergamino, cola, purificación del petróleo y decapado de metales. Agente deshidratante. Digestión de materia orgánica. Modificación del pH. Valoración de bases.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
In manufacture of fertilizers, explosives, dyestuffs, other acids, parchment paper, glue, purification of petroleum, pickling of metal. Dehydrating agent. Digestion of organic matter. pH modification. Titration of bases.
Desinfectante, desecante.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Sanitizer, dessicant.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1660; National Pesticide Information Retrieval System's Database on Sulfuric Acid (7664-93-9). Available from, as of June 28, 2016: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1659; USEPA/Office of Pesticide Programs; Reregistration Eligibility Decision Document - Mineral Acids p.10 (December 1993). Available from, as of June 29, 2016: https://www.epa.gov/pesticides/reregistration/status.htm.
Molécula presente de forma natural en plantas u organismos; el ingrediente cosmético puede extraerse de ellos, producirse por fermentación o sintetizarse: la etiqueta no lo indica.
Fundamento: un número CAS de CosIng y presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 3 taxones; ejemplos: Arabidopsis thaliana, Caenorhabditis elegans, Homo sapiens.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
... Se prepara haciendo reaccionar dióxido de azufre (SO2) con oxígeno y mezclando el trióxido de azufre (SO3) resultante con agua, o haciendo reaccionar óxido nítrico (NO) con dióxido de azufre y agua.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
... Prepared by reacting sulfur dioxide (SO2) with oxygen and mixing the resultant sulfur trioxide (SO3) with water, or by reacting nitric oxide (NO) with sulfur dioxide and water.
A partir de azufre, pirita (FeS2), sulfuro de hidrógeno o gases de fundición que contienen azufre mediante el proceso de contacto (catalizador de pentóxido de vanadio). El primer paso es la combustión del azufre elemental o la tostación de piritas de hierro para obtener dióxido de azufre. A continuación tiene lugar la reacción crítica, la oxidación catalítica del dióxido de azufre a trióxido de azufre en un convertidor de cuatro etapas a 425-450 °C con desprendimiento de calor. Tras enfriarlo a 160 °C, el trióxido de azufre se absorbe en una corriente circulante de ácido sulfúrico al 98-99%, donde se combina con el pequeño exceso de agua del ácido para formar más ácido sulfúrico. El ácido sulfúrico también puede producirse mediante el proceso «Cat-Ox» y a partir de yeso (sulfato de calcio).
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
From sulfur, pyrite (FeS2), hydrogen sulfide, or sulfur-containing smelter gases by the contact process (vanadium pentoxide catalyst). The first step is combustion of elemental sulfur or roasting of iron pyrites to yield sulfur dioxide. Then follows the critical reaction, catalytic oxidation of sulfur dioxide to sulfur trioxide in a four-stage converter at 425-450 °C with evolution of heat. After cooling to 160 °C, the sulfur trioxide is absorbed in a circulating stream of 98-99% sulfuric acid, where it unites with the small excess of water in the acid to form more sulfuric acid. Sulfuric acid can also be made by the "Cat-Ox" process and from gypsum (calcium sulfate).
En un proceso de óxidos de nitrógeno, el dióxido de azufre se oxida a ácido sulfúrico en fase acuosa, y los óxidos de nitrógeno actúan como portadores de oxígeno. Los procesos de este tipo incluyen los de cámaras de plomo (p. ej., Mills - Packard y Gaillard) y los de torres (p. ej., Curtius, Petersen, Kachkaroff, Matignon, Salsasserra y Moritz). Estos procesos constituían antiguamente la base de la producción de ácido sulfúrico, pero ahora han sido sustituidos casi por completo por los modernos procesos de contacto.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
In a nitrogen oxide process, sulfur dioxide is oxidized to sulfuric acid in an aqueous phase, with nitrogen oxides serving as oxygen carriers. Processes of this type include the lead chamber processes (e.g., Mills - Packard and Gaillard) and the tower processes (e.g., Curtius, Petersen, Kachkaroff, Matignon, Salsasserra, and Moritz). These processes formerly constituted the basis for sulfuric acid production, but they have now been replaced almost completely by the modern contact processes.
En el proceso de contacto, una mezcla gaseosa que contiene dióxido de azufre se hace pasar junto con oxígeno sobre un catalizador para oxidar el dióxido de azufre a trióxido de azufre. A continuación, el trióxido de azufre se absorbe en ácido sulfúrico, donde reacciona con agua añadida para formar más ácido sulfúrico.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
In the contact process, a gas mixture containing sulfur dioxide is passed together with oxygen over a catalyst to oxidize the sulfur dioxide to sulfur trioxide. The sulfur trioxide is then absorbed in sulfuric acid where it reacts with added water to form more sulfuric acid.
Hay cuatro etapas principales en la producción de ácido sulfúrico a partir de gases que contienen dióxido de azufre mediante el proceso de contacto: 1) Secado del gas 2) Conversión catalítica del dióxido de azufre en trióxido de azufre, 3) Absorción del trióxido de azufre y 4) Enfriamiento del ácido. La etapa de secado del gas no es aplicable a una planta de catálisis húmeda. Casi sin excepción, las plantas de contacto funcionan esencialmente a presión atmosférica; la compresión solo se requiere para impulsar los gases a través de la planta.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
There are four main process steps in the production of sulfuric acid from sulfur dioxide-containing gases by the contact process: 1) Gas drying 2) Catalytic conversion of sulfur dioxide to sulfur trioxide, 3) Absorption of sulfur trioxide and 4) Acid cooling. The gas-drying stage is not applicable to a plant of the wet-catalysis type. Almost without exception, contact plants operate under essentially atmospheric pressure; compression is required only for driving the gases through the plant.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · 21 CFR 184.1095 (USFDA); U.S. National Archives and Records Administration's Electronic Code of Federal Regulations. Available from, as of November 11, 2009: https://www.ecfr.gov; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 1193; Muller H; Sulfuric Acid and Sulfur Trioxide. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2016). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: June 15, 2000.
Aspecto
Líquido transparente, incoloro y aceitoso
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Clear, colorless, oily liquid
Líquido aceitoso de incoloro a marrón oscuro [Nota: El compuesto puro es sólido por debajo de 51 degrees F. A menudo se utiliza en solución acuosa]
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless to dark brown, oily liquid [Note: Pure compound is a solid below 51 degrees F. Often used in an aqueous solution]
Líquido incoloro y oleoso
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless, oily liquid
Líquido denso y oleoso; de incoloro a marrón oscuro según la pureza
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dense, oily liquid; colorless to dark brown depending on purity
El ácido sulfúrico es un líquido aceitoso incoloro. Es soluble en agua con liberación de calor. Es corrosivo para los metales y los tejidos. Carboniza la madera y la mayor parte de la materia orgánica por contacto, pero es poco probable que provoque un incendio. Densidad 15 lb / gal. La exposición prolongada a concentraciones bajas o la exposición breve a concentraciones altas puede causar efectos perjudiciales para la salud por inhalación. Se utiliza para fabricar fertilizantes y otras sustancias químicas, en el refinado del petróleo, en la producción de hierro y acero y para muchos otros usos. Inicio de los efectos: Inmediato Persistencia: Horas, días Umbral olfativo: Fuente/uso/otro peligro: Industrias de baterías/colorantes/papel/pegamento/metales; gas volcánico; humos tóxicos al calentarse.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Sulfuric acid is a colorless oily liquid. It is soluble in water with release of heat. It is corrosive to metals and tissue. It will char wood and most other organic matter on contact, but is unlikely to cause a fire. Density 15 lb / gal. Long term exposure to low concentrations or short term exposure to high concentrations can result in adverse health effects from inhalation. It is used to make fertilizers and other chemicals, in petroleum refining, in iron and steel production, and for many other uses. Rate of onset: Immediate Persistence: Hours, days Odor threshold: Source/use/other hazard: Battery/dyes/paper/glue/metals industries; volcanic gas; toxic fumes when heated.
El ácido sulfúrico usado se presenta como un líquido negro oleoso. Corrosivo para los metales y los tejidos. Densidad 15 lb /gal.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Sulfuric acid, spent appears as a black oily liquid. Corrosive to metals and tissue. Density 15 lb /gal.
Gas Vapor; Líquido; Líquido; Líquido; Otro sólido; CBI; Polvo seco; Gas Vapor
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Gas Vapor; Liquid; Liquid; Liquid; Other Solid; CBI; Dry Powder; Gas Vapor
Líquido aceitoso transparente, incoloro o ligeramente marrón, muy corrosivo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Clear, colourless or slightly brown, very corrosive oily liquid
Líquido de incoloro a marrón oscuro, aceitoso e inodoro.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless to dark-brown, oily, odorless liquid.
Líquido oleoso e inodoro de incoloro a marrón oscuro. [Nota: El compuesto puro es sólido por debajo de 51 °F. A menudo se utiliza en solución acuosa.]
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless to dark-brown, oily, odorless liquid. [Note: Pure compound is a solid below 51 °F. Often used in an aqueous solution.]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1659; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg; Haynes, W.M. (ed.). CRC Handbook of Chemistry and Physics. 95th Edition. CRC Press LLC, Boca Raton: FL 2014-2015, p. 4-92; Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 1290.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/5193; https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/4567.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/624.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0577.html.
Olor descrito
Inodoro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Odorless
Estabilidad
Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Stable under recommended storage conditions.
Sabor descrito
Sabor ácido pronunciado
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Marked acid taste
Las personas que han aspirado ácido sulfúrico concentrado en una pipeta con succión oral y han recibido ácido en la lengua por una técnica deficiente indican que sabe dulce antes del inicio de la acción corrosiva.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Persons who have drawn concentrated sulfuric acid into a pipet with oral suction, and obtained the acid on the tongue through poor technique, report that it tastes sweet before the onset of corrosive action.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · International Labour Office. Encyclopedia of Occupational Health and Safety. Vols. I&II. Geneva, Switzerland: International Labour Office, 1983., p. 2125; Shallenberger RS; Taste Chemistry. Springer Science, Northampton, UK, ISBN 978-1-4613-6145-9, p. 138 (1993).
Otros nombres: acide sulfurique (francés), Schwefelsäure (alemán), ácido sulfúrico (español), acido solforico (italiano), ácido sulfúrico (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.
Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Clasificación CLP «Skin Corr. 1A» aplicable a más tardar desde esta fecha (Reglamento (UE) 2018/669)
Identidad
- Identificador CosIng
- 38408
- CAS (según CosIng)
- 7664-93-9
- CE (según CosIng)
- 231-639-5
- Funciones declaradas
- Tamponante
- Wikidata
- Q4118
- PubChem
- 1118
- ECHA InfoCard
- 100.028.763
- InChIKey
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
Peligro clasificado (Reglamento CLP)
La clasificación armonizada es la fijada por la Unión Europea para toda la Unión. Los códigos H remiten a las indicaciones de peligro del anexo III del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.
sulphuric acid … %
Ni carcinógeno, ni mutágeno, ni tóxico para la reproducción según la clasificación armonizada
- Clases de peligro
- Corrosión cutánea, categoría 1A (Skin Corr. 1A)
- Indicaciones de peligro
- H314
- Notas CLP
- B
Anexo VI, entrada 016-020-00-8, vinculada mediante CAS 7664-93-9. Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
Entrada introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2018/669, aplicable a más tardar desde el 1 de diciembre de 2019.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Cosméticos registrados que lo contienen
8 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.