TETRAMETHRIN (Tetrametrina)
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 28583
A quién concierne
Este ingrediente está prohibido en cosméticos en la Unión Europea: lo que sigue describe sus peligros, no un uso permitido.
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Bebés y niños
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.
Conviene vigilar Clasificado según el Reglamento CLPReglamento europeo que clasifica las sustancias químicas según sus peligros (CE n.º 1272/2008).: peligroso para el medio ambiente acuático, a corto plazo, categoría 1 (Aquatic Acute 1); peligroso para el medio ambiente acuático, a largo plazo, categoría 1 (Aquatic Chronic 1).
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Está prohibido utilizarlo en un producto cosmético vendido en la Unión Europea, cualquiera que sea la dosis. Si figura en la lista de ingredientes de un producto reciente, conviene comprobarlo: la ficha puede ser antigua o errónea, o el producto puede estar destinado a otro mercado.
CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Peligro y riesgo
El Reglamento CLP clasifica esta sustancia como carcinógeno, categoría 2 (efecto sospechado, sin pruebas suficientes para una categoría superior).
Esta clasificación describe lo que la sustancia puede causar (un peligro), no lo que ocurre al utilizar un producto (un riesgo): el riesgo depende de la dosis, la forma y la vía de exposición (piel, inhalación, ingestión).
Ya prohibido en cosméticos (anexo II).
Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos
Las aplicaciones comerciales incluyen pulverizaciones ambientales, tratamientos generales de superficies y tratamientos de grietas y hendiduras en diversos emplazamientos industriales e institucionales, entre ellos: zonas interiores sin alimentos; instalaciones para animales (no destinados al consumo humano); y al aire libre como pulverizaciones ambientales y de contacto localizadas en plantas ornamentales y tratamientos perimetrales (aceras, entradas, superficies exteriores de edificios, etc.).
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Commercial applications include space sprays, broadcast surface treatments, and crack and crevice treatments in a variety of industrial and institutional sites including: indoor non-food areas; animal premises (not used for human consumption); and outdoors as localized space and contact sprays on ornamental plants and perimeter treatments (sidewalks, entranceways, outside surfaces of buildings, etc.).
Para la tetrametrina (código de plaguicida USEPA/OPP: 069003), productos ACTIVOS con etiquetas coincidentes. /SRP: Registrado para su uso en los U.S., pero los usos autorizados de plaguicidas pueden cambiar periódicamente, por lo que se debe consultar a las autoridades federales, estatales y locales sobre los usos actualmente autorizados./
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
For tetramethrin (USEPA/OPP Pesticide Code: 069003) ACTIVE products with label matches. /SRP: Registered for use in the U.S. but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
Insecticida
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Insecticide
Potente insecticida piretroide sintético.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Potent synthetic pyrethroid insecticide.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · USEPA/Office of Prevention, Pesticides and Toxic Substances; Reregistration Eligibility Decision Document - Tetramethrin p.4 EPA 738-R-08-008 (June 2008). Available from, as of May 28, 2009: https://www.epa.gov/pesticides/reregistration/status.htm; National Pesticide Information Retrieval System's USEPA/OPP Chemical Ingredients Database on Tetramethrin (7696-12-0). Available from, as of May 22, 2009: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; Meister, R.T., Sine, C; Crop Protection Handbook Volume 95. Meister Media Worldwide, Willoughby, OH 2009, p. 497; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 1587.
No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.
Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
N-hidroximetil-3,4,5,6-tetrahidroftalimida + ácido (1RS)-cis/trans-crisantémico (esterificación)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
N-hydroxymethyl-3,4,5,6-tetrahydrophthalimide + (1RS)-cis/trans-chrysanthemic acid (esterification)
Preparación de la mezcla racémica: T. Kato et al., JP 65 8535; los mismos, US 3268398 (1965, 1966 ambos a Sumitomo).
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Preparation of racemic mixture: T. Kato et al., JP 65 8535; eidem, US 3268398 (1965, 1966 both to Sumitomo).
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Ashford, R.D. Ashford's Dictionary of Industrial Chemicals. London, England: Wavelength Publications Ltd., 1994., p. 877; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 1587.
Aspecto
Cristales incoloros
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless crystals
Sólido cristalino blanco
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
White crystalline solid
La tetrametrina se presenta en forma de cristales incoloros con un ligero olor. No corrosiva. Se utiliza como insecticida.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Tetramethrin appears as colorless crystals with slight odor. Non corrosive. Used as an insecticide.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Tomlin CDS, ed. Tetramethrin (7696-12-0). In: The e-Pesticide Manual, 13th Edition Version 3.1 (2004-05). Surrey UK, British Crop Protection Council.; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 1587.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/18231.
Olor descrito
Ligero olor similar al piretro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Slight pyrethrum-like odor
Estabilidad
Las piretrinas ... son estables durante largos períodos en aerosoles a base de agua en los que ... los emulgentes dan lugar a sistemas acuosos neutros. /Piretrinas/
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Pyrethrins ... /are/ stable for long periods in water-based aerosols where ... emulsifiers give neutral water systems. /Pyrethrins/
Sensible a los álcalis y a los ácidos fuertes. Estable durante el almacenamiento hasta aproximadamente 50 °C. Estable en cetonas, cloroformo, xileno y propulsores habituales de aerosoles. Estabilidad variable con soportes inorgánicos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Sensitive to alkalis and strong acids. Stable on storage up to ca 50 °C. Stable in ketones, chloroform, xylene, common aerosol propellant. Variable stability with inorganic carriers.
Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Stable under normal storage and use.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Farm Chemicals Handbook 1986. Willoughby, Ohio: Meister Publishing Co., 1986., p. C-198; Tomlin, C.D.S. (ed.). The Pesticide Manual - World Compendium. 10th ed. Surrey, UK: The British Crop Protection Council, 1994., p. 968; Spencer, E. Y. Guide to the Chemicals Used in Crop Protection. 7th ed. Publication 1093. Research Institute, Agriculture Canada, Ottawa, Canada: Information Canada, 1982., p. 549.
Otros nombres: tétraméthrine (francés), Tetrametrina (español), Tetrametrina (italiano), Tetrametrina (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Prohibido en cosméticos
CosIng vincula el nombre TETRAMETHRIN a esta entrada del anexo II.
- Entrada
- Anexo II, n.º 1618
- Sustancia
Tetrametrina (ISO); 2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-en-1-il)ciclopropanocarboxilato de (1,3-dioxo-1,3,4,5,6,7-hexahidro-2 H -isoindol-2-il)metilo
- CAS
- 7696-12-0
- CE
- 231-711-6
Fechas del acto (2)
- Entrada en vigor el 11 de junio de 2019
- Aplicación desde el 1 de mayo de 2020
Article 1 shall apply from 1 May 2020.
Extractos del texto en español publicado en el Diario Oficial. Una fecha puede afectar solo a algunas sustancias del acto: el extracto lo precisa.
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo II, entrada 1618. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (UE) 2019/1966, adoptado el 27 de noviembre de 2019.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo II, entrada 1618: introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2019/1966
Anexo II, entrada 1618: se aplica desde esta fecha
Clasificación CLP «Carc. 2» aplicable a más tardar desde esta fecha (Reglamento (UE) 2018/1480)
Identidad
- Identificador CosIng
- 60243
- CAS (según CosIng)
- 7696-12-0
- CE (según CosIng)
- 231-711-6
- Funciones declaradas
- Antimicrobiano
- Wikidata
- Q3234577
- PubChem
- 83975
- ECHA InfoCard
- 100.028.829
- InChIKey
- CXBMCYHAMVGWJQ-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
Peligro clasificado (Reglamento CLP)
La clasificación armonizada es la fijada por la Unión Europea para toda la Unión. Los códigos H remiten a las indicaciones de peligro del anexo III del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.
tetramethrin (ISO); (1,3-dioxo-1,3,4,5,6,7-hexahydro-2H-isoindol-2-yl)methyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-en-1-yl)cyclopropanecarboxylate
Carcinogenicidad, categoría 2 (Carc. 2)
- Clases de peligro
- Carcinogenicidad, categoría 2 (Carc. 2)
Toxicidad aguda, categoría 4 (Acute Tox. 4)
Toxicidad específica en determinados órganos, exposición única, categoría 2 (STOT SE 2)
Peligroso para el medio ambiente acuático, a corto plazo, categoría 1 (Aquatic Acute 1)
Peligroso para el medio ambiente acuático, a largo plazo, categoría 1 (Aquatic Chronic 1) - Indicaciones de peligro
- H351 H302 H371 (nervous system) (inhalation) H400 H410
Anexo VI, entrada 607-727-00-8, vinculada mediante CAS 7696-12-0. Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
Entrada introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2018/1480, aplicable a más tardar desde el 1 de mayo de 2020.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Prohibido en cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Prohibido en cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | Prohibido | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Prohibido en cosméticos (Anexo II)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
ASEAN (Asia Sudoriental)
- Prohibido: Tetramethrin; (1-Cyclohexene-1,2-Dicarboximido)Methyl Chrysanthemate; 2,2-Dimethyl-3-(2-Methyl-1-Propenyl)Cyclopropanecarboxylic Acid (1,3,4,5,6,7-Hexahydro-1,3-Dioxo-2H-Isoindol-2-yl)Methyl Ester
Annex II (sustancias prohibidas), entrada 1618, página 91.
ASEAN, Directiva cosmética de la ASEAN, anexos II, III, IV, VI y VII (versión 2026-1 de 22 de junio de 2026, anexo VII 2025-2), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.