ARBUTIN (Arbutine)
Nom officiel sur l'étiquette (nom INCI, glossaire européen des ingrédients cosmétiques), n° 2176
- Autorisé avec restrictions (annexe III)
ARBUTIN (Arbutine) : Autorisé avec restrictions, 7 % au maximum dans le produit prêt à l'emploi, seulement pour : « Face cream » (annexe III, entrée 378), selon le règlement (CE) n° 1223/2009. Annexes du règlement consultées le 21 octobre 2026.
En clair
À quoi il sert
Fonctions déclarées par les fabricants :
Antioxydant : inhibe les réactions développées par l'oxygène afin d'empêcher l'oxydation et le rancissement.
Agent de blanchiment : éclaircit la teinte des cheveux ou de la peau.
Entretien de la peau (divers) : maintient la peau en bon état.
Ce que dit la règle
Autorisé, mais encadré : l'annexe III fixe une teneur maximale et les types de produits autorisés. La liste d'ingrédients n'indique pas les quantités : la teneur ne se vérifie pas sur l'étiquette.
Le texte des annexes
Autorisé avec restrictions
- Type de produit
- Face cream
- Teneur maximale
- 7 %
- Autres conditions
- Hydroquinone levels shall remain as low as possible in formulations containing alpha-Arbutin and shall not be higher than the unavoidable trace level. From 1 February 2025 cosmetic products containing that substance and not complying with the conditions shall not be placed on the Union market. From 1 November 2025 cosmetic products containing that substance and not complying with the conditions shall not be made available on the Union market.
Conditions en anglais, telles que CosIng les publie ; l'emballage porte la version française du règlement.
- Entrée
- annexe III, n° 378
- Substance (intitulé officiel, en anglais)
- 4-Hydroxyphenyl-beta-D-glucopyranoside
- Noms du glossaire
- Arbutin
- Numéro CAS
- 497-76-7
- Numéro CE
- 207-850-3
Dates du texte (11)
- Entrée en vigueur le 24 avril 2024
- Mise sur le marché jusqu'au 31 décembre 2024
Cosmetic products containing that substance that do not comply with the conditions may, provided that they comply with the conditions applicable on 23 April 2024, be placed on the Union market until 31 December 2024 and, if they have already been placed on the market before that date, continue to be made available on the Union market until 31 October 2025.
- Mise sur le marché à partir du 1er février 2025
From 1 February 2025 cosmetic products containing that substance and not complying with the conditions shall not be placed on the Union market
- Application à partir du 1er mai 2025
Point (4) of the Annex shall apply from 1 May 2025.
- Entrée en vigueur le 1er mai 2025
- Mise sur le marché à partir du 1er mai 2025
From 1 May 2025 products containing that substance shall not be placed on the Union market
- Mise à disposition jusqu'au 31 octobre 2025
not comply with the conditions may, provided that they comply with the conditions applicable on 23 April 2024, be placed on the Union market until 31 December 2024 and, if they have already been placed on the market before that date, continue to be made available on the Union market until 31 October 2025.
- Mise à disposition à partir du 1er novembre 2025
From 1 November 2025 cosmetic products containing that substance and not complying with the conditions shall not be made available on the Union market
- Mise sur le marché à partir du 1er novembre 2025
From 1 November 2025 cosmetic products containing that substance and not complying with the conditions shall not be placed on the Union market
- Mise à disposition à partir du 1er mai 2026
From 1 May 2026 cosmetic products containing that substance shall not be made available on the Union market’
- Mise à disposition à partir du 1er mai 2027
From 1 May 2027 cosmetic products containing that substance and not complying with the conditions shall not be made available on the Union market
Extraits du texte anglais publié au Journal officiel. Une date peut ne viser que certaines substances du texte : l'extrait le précise.
Identité
- Identifiant CosIng (base des ingrédients cosmétiques de la Commission européenne)
- 74362
- Numéro CAS (identifiant chimique international, selon CosIng)
- 497-76-7
- Numéro CE (identifiant européen de la substance, selon CosIng)
- 207-850-3
- Fonctions déclarées
- Antioxydant, Agent de blanchiment, Entretien de la peau (divers)
- Wikidata
- Q416446
- PubChem
- 440936
- Fiche ECHA
- 100.007.138
- InChIKey
- BJRNKVDFDLYUGJ-RMPHRYRLSA-N
Ailleurs dans le monde
Informations sur d'autres juridictions, sans effet sur la vente en France. Ce qui est couvert, et ce qui ne l'est pas encore.
Royaume-Uni (Grande-Bretagne)
- Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique
L'entrée 378 de l'annexe III du droit de l'Union (règlement (UE) 2024/996) n'a pas d'équivalent dans le droit britannique.
Suisse
Le règlement (CE) n° 1223/2009 s'applique en Suisse (article 54 de l'ordonnance sur les denrées alimentaires et les objets usuels).
États-Unis, règles fédérales
Aucune des règles fédérales américaines sur les ingrédients cosmétiques que nous reprenons (titre 21 du code des règlements fédéraux, sections 700.11 à 700.27 et 250.250) ne vise ce nom. L'autorité américaine (FDA) ne publie pas de liste d'ingrédients autorisés.
Cosmétiques relevés qui le contiennent
2 produits dans les fiches contributives d'Open Beauty Facts. Les fiches sont datées : la formule a pu changer.
- Arbutin & liquorice glow up moisturizer Indy Beauty, relevé en 2024
- aulia relevé en 2025
Glossaire : décision d'exécution (UE) 2025/1175. Page mise à jour le 21 octobre 2026.