Compoatlas

HC ORANGE NO. 2

Nom officiel sur l'étiquette (nom INCI, glossaire européen des ingrédients cosmétiques), n° 11591

HC ORANGE NO. 2 : Autorisé avec restrictions, 1,0 % au maximum dans le produit prêt à l'emploi, seulement pour : « Hair dye substance in non-oxidative hair dye products » (annexe III, entrée 208), selon le règlement (CE) n° 1223/2009. Annexes du règlement consultées le 21 octobre 2026.

En clair

À quoi il sert

Fonctions déclarées par les fabricants :

Colorant capillaire : colore les cheveux.

Ce que dit la règle

Autorisé, mais encadré : l'annexe III fixe une teneur maximale, les types de produits autorisés et un avertissement à imprimer sur l'emballage. La liste d'ingrédients n'indique pas les quantités : la teneur ne se vérifie pas sur l'étiquette, l'avertissement si.

Le texte des annexes

Autorisé avec restrictions

Entrée
annexe III, n° 208
Substance (intitulé officiel, en anglais)
1-(beta-Aminoethyl)amino-4-(beta-hydroxyethyl)oxy-2-nitrobenzene and its salts
Noms du glossaire
HC ORANGE NO. 2
Numéro CAS
85765-48-6
Numéro CE
416-410-1
Type de produit
Hair dye substance in non-oxidative hair dye products
Concentration maximale
1,0 %
Autres conditions
- Do not use with nitrosating systems - Maximum nitrosamine content: 50 microgram/kg - Keep in nitritefree containes
Avertissement à imprimer (texte anglais de CosIng ; l'emballage porte la version française du règlement)
Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. .
Dates du texte (3)
  • Entrée en vigueur le 15 mai 2013
  • Application à partir du 11 juillet 2013
    It shall apply from 11 July 2013.
  • Entrée en vigueur le 11 juillet 2013

Extraits du texte anglais publié au Journal officiel. Une date peut ne viser que certaines substances du texte : l'extrait le précise.

Identité

Identifiant CosIng (base des ingrédients cosmétiques de la Commission européenne)
34202
Numéro CAS (identifiant chimique international, selon CosIng)
85765-48-6
Numéro CE (identifiant européen de la substance, selon CosIng)
416-410-1
Fonctions déclarées
Colorant capillaire
Wikidata
Q27269767
PubChem
21909551
InChIKey
WXGKXLXGYOYZMX-UHFFFAOYSA-N

Ailleurs dans le monde

Informations sur d'autres juridictions, sans effet sur la vente en France. Ce qui est couvert, et ce qui ne l'est pas encore.

Royaume-Uni (Grande-Bretagne)

  • Autorisé avec restrictions (annexe III)

Mêmes entrées que dans l'Union européenne. Les conditions (concentrations, avertissements) peuvent différer : elles ne sont pas comparées ici.

Suisse

Le règlement (CE) n° 1223/2009 s'applique en Suisse (article 54 de l'ordonnance sur les denrées alimentaires et les objets usuels).

États-Unis, règles fédérales

Aucune des règles fédérales américaines sur les ingrédients cosmétiques que nous reprenons (titre 21 du code des règlements fédéraux, sections 700.11 à 700.27 et 250.250) ne vise ce nom. L'autorité américaine (FDA) ne publie pas de liste d'ingrédients autorisés.

Corée du Sud

  • Interdit : 1-(2-아미노에칠)아미노-4-(2-하이드록시에칠)옥시-2-니트로벤젠 및 그 염류 (예 : 에이치시 등색 No. 2)

    별표 1 (substances interdites), entrée 511, page 27. Conditions (texte de la source, en coréen) : 화학물질명: 1-(2-아미노에칠)아미노-4-(2-하이드록시에칠)옥시-2-니트로벤젠 (에이치시 등색 No. 2) (CAS No. 85765-48-6) | ※ 유의사항 2: 1) 표시는 [별표 2] 염모제 성분에서 정한 기준에 적합한 경우는 제외한다.

  • Restreint : 1-(2-아미노에칠)아미노-4-(2-하이드록시에칠)옥시-2-니트로벤젠 및 그 염류 (HC ORANGE NO 2)

    별표 2, 염모제 성분 (colorants capillaires), entrée 64, page 24. Limite : 비산화염모제에 1,0 %. Conditions (texte de la source, en coréen) : 비고: 기타제품에는 사용금지 | 화학물질명: 에이치시 등색No.2 (CAS No. 85765-48-6)

Glossaire : décision d'exécution (UE) 2025/1175. Page mise à jour le 21 octobre 2026.