EPILATING
Applicato sulla pelle e poi strappato con un gesto rapido, rimuove il pelo intero dalla radice (come la cera).
Definizione ufficiale
Applicati sulla pelle e strappati via rapidamente per rimuovere i peli. Con l'epilazione viene rimosso l'intero pelo dal follicolo, mentre con la depilazione il pelo viene rimosso solo fino alla superficie della pelle.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Applied to the skin, and stripped off quickly to remove hair. With epilation the entire hair is removed from the follicle, whereas with depilation the hair is removed only to the surface of the skin.CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
1 ingredienti, 0 prodotti
In parole semplici
1 ingrediente della banca dati dichiara la funzione «EPILATING» in CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. Sono nomi del glossario europeo; un ingrediente può dichiarare più ruoli.
0 prodotti della banca dati elencano almeno uno di questi ingredienti, ciascuno contato una sola volta. Il conteggio non stabilisce il ruolo né l’efficacia del prodotto finito.
Ingredienti soggetti a divieto o condizioni d’uso secondo il regolamento sui prodotti cosmetici: 0. Un ruolo dichiarato non è un’autorizzazione: verifica le condizioni per l’ingrediente e l’uso previsto.
Ingredienti che dichiarano questa funzione
Prima i più presenti nei prodotti della banca dati.
| Ingrediente | Stato normativo |
|---|---|
| SODIUM DIHYDROXYPROPYL DIPALMITOYL GLYCEROPHOSPHATE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
Cosa disciplina la legge
L’allegato III può limitare determinate sostanze. L’allegato III fissa anche condizioni di etichettatura per gli allergeni delle fragranze; consulta la voce effettiva dell’ingrediente.
Regolamento sui prodotti cosmetici 1223/2009, articoli 10, 14, 19 e 20.
Regolamento (CE) n. 1223/2009 sui prodotti cosmetici, versione consolidata francese più recente (allegati), consultato il 23 ottobre 2026.
Ingredienti soggetti a norme
Nessun divieto né condizione trovati per questi ingredienti negli allegati consultati del regolamento sui prodotti cosmetici.
Riconoscere la funzione in etichetta
Gli ingredienti sono elencati in ordine decrescente di peso al momento dell’aggiunta; quelli all’1% o meno possono seguire in qualsiasi ordine. La posizione da sola non stabilisce la funzione né la dose.
Domande frequenti
Questa funzione dimostra che un prodotto è efficace o sicuro?
Una funzione non è una conclusione sulla sicurezza. Il prodotto finito richiede una valutazione della sicurezza (articolo 10) e l’ingrediente deve rispettare le condizioni applicabili. Le dichiarazioni richiedono prove a sostegno (articolo 20).