4-AMINO-2-HYDROXYTOLUENE

Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.

Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.

• Gravidanza e allattamento

  Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.

• Neonati e bambini

  Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.

• Pelle, occhi e allergie

  Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.

• Ambiente

  Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e non è nell’elenco delle sostanze candidate dell’ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. come interferente endocrino per l’ambiente.

• Da leggere in etichetta

  InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.

  Informazione L’Allegato III, voce 241, richiede un’avvertenza secondo il tipo di prodotto (testo ufficiale italiano): Coloranti di ossidazione per tinture per capelli: «Da stampare sull'etichetta: Rapporto di miscelazione. « I coloranti per capelli possono causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all'henné nero…»; Prodotti per la tintura delle ciglia: «Da stampare sull'etichetta: Rapporto di miscelazione. «Solo per uso professionale. Questo prodotto può causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei…».

Consentito con restrizioni

Tipo di prodotto

a) Coloranti di ossidazione per tinture per capelli b) Prodotti per la tintura delle ciglia

Altre condizioni

Per a) e b): dopo miscelazione in condizioni di ossidazione, la concentrazione massima applicata sui capelli o sulle ciglia non deve superare l'1,5 % b) Solo per uso professionale.

Avvertenza da stampare

a) Da stampare sull'etichetta: Rapporto di miscelazione. « I coloranti per capelli possono causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all'henné nero possono aumentare il rischio di allergia. Non tingere i capelli: — in presenza di eruzione cutanea sul viso o se il cuoio capelluto è sensibile, irritato o danneggiato, — se si sono avute reazioni dopo aver tinto i capelli, — se in passato si sono avute reazioni dopo un tatuaggio temporaneo con henné nero.» b) Da stampare sull'etichetta: Rapporto di miscelazione. «Solo per uso professionale. Questo prodotto può causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all'henné nero possono aumentare il rischio di allergia. Non tingere le ciglia: — in presenza di eruzione cutanea sul viso o se il cuoio capelluto è sensibile, irritato o danneggiato, — se si sono avute reazioni dopo aver tinto i capelli o le ciglia, — se in passato si sono avute reazioni dopo un tatuaggio temporaneo con henné nero. Sciacquare immediatamente gli occhi in caso di contatto con il prodotto.»

Voce

Allegato III, n. 241

Sostanza

5-Amino-o-cresol

Nomi nel glossario

4-AMINO-2-HYDROXYTOLUENE

CAS

2835-95-2

CE

220-618-6

Identità

Identificatore CosIng

31522

CAS (secondo CosIng)

2835-95-2

CE (secondo CosIng)

220-618-6

Funzioni dichiarate

Colorante per capelli

Wikidata

Q27290997

PubChem

17818

ECHA InfoCard

100.018.744

InChIKey

DBFYESDCPWWCHN-UHFFFAOYSA-N

• 23 ottobre 2026 : Shampoo, Polar Hair Care, Svezia (« Rischio grave ») allerta

  Secondo l'elenco degli ingredienti, il prodotto contiene p-fenilendiammina (PPD), toluene-2,5-diammina, p-amminofenolo, m-amminofenolo, 4-ammino-2-idrossitoluene, 1-naftolo e 4-ammino-m-cresolo, vietati negli shampoo. Queste sostanze possono provocare una reazione allergica cutanea. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  According to the list of ingredients, the product contains p-phenylenediamine (PPD), toluene-2,5-diamine, p-aminophenol, m-aminophenol, 4-amino-2-hydroxytoluene, 1-naphthol and 4-amino-m-cresol, which are prohibited in shampoos. These substances can cause an allergic skin reaction. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.

  Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) · 2026-10-23

• 23 ottobre 2026 : Shampoo, Polar Hair Care, Svezia (« Rischio grave ») allerta

  Secondo l’elenco degli ingredienti, il prodotto contiene p-fenilendiammina (PPD), m-amminofenolo, solfato di toluene-2,5-diammina, 4-ammino-m-cresolo, p-amminofenolo, 4-ammino-2-idrossitoluene e 1-naftolo, vietati negli shampoo. Queste sostanze possono causare una reazione allergica cutanea. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  According to the list of ingredients, the product contains p-phenylenediamine (PPD), m-aminophenol, toluene-2,5-diamine sulphate, 4-amino-m-cresol, p-aminophenol, 4-amino-2-hydroxytoluene and 1-naphthol, which are prohibited in shampoos. These substances can cause an allergic skin reaction. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.

  Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) · 2026-10-23

• 8 luglio 2022 : Hair dye, Royal, Germania (« Rischio grave ») allerta

  Il prodotto contiene Toluene-2,5-Diamine, 5-Amino-o-cresol, p-amminofenolo e p-fenilendiammina (PPD) (valori misurati: rispettivamente 0.2%, 0.8%, 4.1% e 2.7%) con una quantità insufficiente di agente copulante. Toluene-2,5-Diamine, 5-Amino-o-cresol,, e il p-amminofenolo e la PPD non copulati sono sensibilizzanti cutanei estremi e possono scatenare dermatiti allergiche da contatto. Inoltre, Toluene-2,5-Diamine può causare il cancro, è mutageno e potrebbe compromettere la fertilità. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  The product contains Toluene-2,5-Diamine, 5-Amino-o-cresol, p-aminophenol and p-phenylenediamine (PPD)(measured values: 0.2%, 0.8%, 4.1% and 2.7%, respectively) with an insufficient coupling agent. Toluene-2,5-Diamine, 5-Amino-o-cresol,, and uncoupled p-aminopohenol and PPD are extreme skin sensitisers and can trigger allergic contact dermatitis. Furthermore, Toluene-2,5-Diamine may cause cancer, is mutagenic and might affect fertility. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.

  Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) · 2022-07-08

Regno Unito (Gran Bretagna)

• Consentito con restrizioni (Allegato III)

Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.

Svizzera

Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).

Stati Uniti, norme federali

Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.

Corea del Sud

• Vietato: 5-아미노-o-크레솔

  별표 1 (sostanze vietate), voce 514, pagina 27.

  ※ Precauzione 2: L’indicazione 1) non si applica quando sono soddisfatti i criteri stabiliti per gli ingredienti delle tinture per capelli nell’[Allegato 2].

  Tradotto automaticamente dal ko.

  Vedi l’originale

  ※ 유의사항 2: 1) 표시는 [별표 2] 염모제 성분에서 정한 기준에 적합한 경우는 제외한다.

  Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2 · 2026-10-22

• Soggetto a restrizioni: 5-아미노-o-크레솔

  별표 2, 염모제 성분 (coloranti per capelli), voce 5, pagina 18. Limite: 산화염모제에 1,0 %.

  Nota: Uso vietato in altri prodotti

  Tradotto automaticamente dal ko.

  Vedi l’originale

  비고: 기타 제품에는 사용금지

  Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2 · 2026-10-22

Australia

• Soggetto a condizioni (soglia, etichettatura o confezione): 4-AMINO-2-HYDROXYTOLUENE

  Poisons Standard, Schedule 6 (cosmetic entries), pagina 236. Soglie citate: 1,5 % or less.

  nelle tinture per capelli e nei prodotti per la colorazione di sopracciglia/ciglia, eccetto: | (a) nelle preparazioni di tinture per capelli contenenti l’1.5% o meno di 4-ammino-2-idrossitoluene dopo miscelazione per l’uso, quando il recipiente immediato e l’imballaggio primario riportano le seguenti diciture: | (i) TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI; e | (ii) AVVERTENZA – Questo prodotto contiene ingredienti che possono causare sensibilizzazione cutanea in determinate persone. Prima dell’uso dovrebbe essere eseguito un test preliminare secondo le istruzioni allegate. Questo prodotto non deve essere utilizzato per tingere ciglia o sopracciglia; farlo può danneggiare l’occhio; | scritte con lettere di altezza non inferiore a 1.5mm; oppure | (b) nei prodotti per la colorazione di ciglia e sopracciglia contenenti l’1.5% o meno di 4-ammino-2-idrossitoluene dopo miscelazione per l’uso, quando il recipiente immediato e l’imballaggio primario riportano la seguente dicitura: | AVVERTENZA – Questo prodotto contiene ingredienti che possono causare sensibilizzazione cutanea in determinate persone e, se utilizzato per colorare ciglia o sopracciglia, può causare lesioni all’occhio. Prima dell’uso dovrebbe essere eseguito un test preliminare secondo le istruzioni allegate; | scritta con lettere di altezza non inferiore a 1.5mm.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  in hair dyes and eyebrow/eyelash colouring products except: | (a) in hair dye preparations containing 1.5% or less of 4-amino-2-hydroxytoluene after mixing for use when the immediate container and primary pack are labelled with the following statements: | (i) KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN; and | (ii) WARNING – This product contains ingredients which may cause skin sensitisation to certain individuals. A preliminary test according to the accompanying directions should be made before use. This product must not be used for dyeing eyelashes or eyebrows; to do so may be injurious to the eye; | written in letters not less than 1.5mm in height; or | (b) in eyelash and eyebrow tinting products containing 1.5% or less of 4-amino-2-hydroxytoluene after mixing for use when the immediate container and primary pack are labelled with the following statement: | WARNING – This product contains ingredients which may cause skin sensitisation to certain individuals, and when used for eyelash or eyebrow tinting may cause injury to the eye. A preliminary test according to the accompanying directions should be made before use; | written in letters not less than 1.5mm in height.

  Australia, Poisons Standard ottobre 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 e 10 · 2026-10-22

ASEAN (Asia sudorientale)

• Limitato (condizioni o concentrazione massima): 5-Amino-o-cresol 4-Amino-2-hydroxytoluene

  Annex III (sostanze soggette a restrizioni), voce 243, pagina 175.

  Colonna di riferimento: (241) | Campo di applicazione e/o uso: Sostanza colorante per capelli nei prodotti di tintura ossidativa dei capelli. Non è consentito l’uso per tingere ciglia e sopracciglia. | Altre limitazioni e prescrizioni: Dopo la miscelazione in condizioni ossidanti, la concentrazione massima applicata ai capelli non deve superare 1.5 %. L’indicazione d’uso «Indossare guanti adeguati» deve essere inclusa nell’etichetta o nel foglietto illustrativo. | Modalità d’impiego e avvertenze che devono figurare sulle etichette: Il rapporto di miscelazione deve figurare sull’etichetta. I coloranti per capelli possono causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all’«henné nero» possono aumentare il rischio di allergia. Non tingere i capelli: • in presenza di eruzione cutanea sul viso o se il cuoio capelluto è sensibile, irritato o danneggiato, • se si sono avute reazioni dopo aver tinto i capelli, • se in passato si sono avute reazioni dopo un tatuaggio temporaneo all’«henné nero». Non usare per tingere ciglia o sopracciglia

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Ref column: (241) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.5 % The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows

  ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2) · 2026-10-24

Taiwan

• Limitato (condizioni o concentrazione massima): 5-Amino-o-cresol (4-Amino-2-hydroxytoluene)

  化粧品成分使用限制表 (sostanze soggette a restrizioni). Limite: 1,5 %.

  Tipo di prodotto/ambito d’uso: Prodotti per la colorazione ossidativa dei capelli

  Tradotto automaticamente dal zh-Hant.

  Vedi l’originale

  產品類型／使用範圍：氧化性染髮產品

  Taiwan, tabelle TFDA degli ingredienti cosmetici (divieti, restrizioni, conservanti, filtri UV, coloranti), dati aperti · 2026-10-24

75 prodotti registrati lo elencano, secondo i contributori di Open Beauty Facts. Le schede sono datate: la formula potrebbe essere cambiata. Vedi l’elenco (in francese).