ACRYLIC ACID (acido acrilico)
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 1035
Chi riguarda
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.
Neonati e bambini
Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.
Pelle, occhi e allergie
InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Informazione Classificato secondo il regolamento CLP: corrosione cutanea, categoria 1A (Skin Corr. 1A). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
Ambiente
Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.
Da tenere d’occhio Classificato secondo il regolamento CLP: pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1).
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
Nessuna norma dell’UE riguarda specificamente questo ingrediente. Resta soggetto alla norma generale: ogni prodotto deve essere sottoposto a una valutazione della sicurezza prima della vendita (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1223/2009), sotto la responsabilità del fabbricante.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi dei consumatori
Promotore di adesione/coesione
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Adhesion/cohesion promoter
Monomeri
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Monomers
Né noto né ragionevolmente accertabile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Not Known or Reasonably Ascertainable
Usi industriali
Agente antincrostante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Anti-scaling agent
Legante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Binder
Regolatore di reazione chimica
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Chemical reaction regulator
Agente di pulizia
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cleaning agent
Agente disperdente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Dispersing agent
Agente di carica
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Filler
Intermedio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intermediate
Monomeri
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Monomers
Pigmento
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Pigment
Plastificante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Plasticizer
Promotore di polimerizzazione
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Polymerization promoter
Agente antirughe
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Wrinkle resisting agent
Usi
L'acido acrilico viene utilizzato nella produzione di materie plastiche, nelle applicazioni del lattice, nei lucidanti per pavimenti, nelle soluzioni polimeriche per rivestimenti, nei polimeri in emulsione, nelle formulazioni di vernici, nelle finiture del cuoio e nei rivestimenti della carta. L'acido acrilico viene utilizzato anche come intermedio chimico.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Acrylic acid is used in the manufacture of plastics, in latex applications, in floor polish, in polymer solutions for coatings applications, emulsion polymers, paint formulations, leather finishings, and paper coatings. Acrylic acid is also used as a chemical intermediate.
Intermedio chimico per acrilato di etile, acrilato di n-butile, acrilato di metile, acrilato di 2-etilesile; per altri acrilati speciali, ad es., idrossietile; monomero per acido poliacrilico e sali, ad es., addensanti; comonomero con acrilammide per polimeri utilizzati come flocculanti, con etilene per polimeri di resine a scambio ionico, con estere metilico per polimeri, ad es., addensanti, per altri copolimeri, ad es., con acido itaconico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Chemical intermediate for ethyl acrylate, n-butyl acrylate, methyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate; for other specialty acrylates, eg, hydroxyethyl; monomer for polyacrylic acid and salts, eg, thickeners; comonomer with acrylamide for polymers used as flocculants, with ethylene for ion exchange resin polymers, with methyl ester for polymers, eg, thickeners, for other copolymers, eg, with itatonic acid
Monomero per acidi poliacrilici e polimetacrilici e altri polimeri acrilici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Monomer for polyacrylic and polymethacrylic acids and other acrylic polymer.
La maggior parte dell'acido acrilico viene consumata sotto forma di polimero. La quota predominante dell'acido acrilico viene convertita in esteri. Attualmente cresce la domanda di superassorbenti (SAPs) per l'uso in pannolini e prodotti igienici. L'acido acrilico rappresenta l'80-85% delle materie prime utilizzate nella produzione dei SAPs.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Most acrylic acid is consumed in the form of the polymer. The dominant share of acrylic acid is converted to esters. Today growth is in the demand for superabsorbents (SAPs) for use in diapers and hygienic products. Acrylic acid accounts for 80-85% of raw materials used in the manufacture of SAPs.
Utilizzato nella fabbricazione di materie plastiche, polvere da stampaggio per insegne, elementi da costruzione, emblemi e distintivi decorativi, soluzioni polimeriche per applicazioni di rivestimento, polimeri in emulsione, formulazioni di vernici, finiture del cuoio e rivestimenti della carta; ... utilizzato anche in medicina e odontoiatria per placche dentarie, denti artificiali e cemento ortopedico.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Used in the manufacture of plastics, molding powder for signs, construction units, decorative emblems and insignias, polymer solutions for coatings applications, emulsion polymers, paints formulations, leather finishings, and paper coatings; ... also used in medicine and dentistry for dental plates, artificial teeth, and orthopedic cement.
PubChem : EPA Hazardous Air Pollutants · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/sites/default/files/2016-09/documents/acrylic-acid.pdf.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · SRI; Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 23; Bauer W; Acrylic Acid and Derivatives. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (1999-2017). John Wiley & Sons, Inc. Online Posting Date: June 20, 2003; Bingham, E.; Cohrssen, B.; Powell, C.H.; Patty's Toxicology Volumes 1-9 5th ed. John Wiley & Sons. New York, N.Y. (2001)., p. V5 795.
Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.
Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 6 taxa; esempi: Persicaria hydropiperoides, Persicaria minor, Cocos nucifera, Phaseolus vulgaris, Gynerium sagittatum.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
(1) Condensazione dell'ossido di etilene con acido cianidrico seguita da reazione con acido solforico a 320 °F; (2) acetilene, monossido di carbonio e acqua, con catalizzatore al nichel; (3) il propilene viene ossidato in fase vapore ad acroleina, che viene ossidata ad acido acrilico a 300 °C con catalizzatore al molibdeno-vanadio; (4) idrolisi dell'acrilonitrile.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
(1) Condensation of ethylene oxide with hydrocyanic acid followed by reaction with sulfuric acid at 320 °F; (2) acetylene, carbon monoxide, and water, with nickel catalyst; (3) propylene is vapor oxidized to acrolein, which is oxidized to acrylic acid at 300 °C with molybdenum-vanadium catalyst; (4) hydrolysis of acrylonitrile.
PROFILO CHIMICO: Acido acrilico. La produzione industriale avviene mediante ossidazione catalitica del propilene in fase gassosa. Circa tre quarti della produzione vengono convertiti direttamente in esteri acrilici e il resto viene purificato per ottenere acido acrilico glaciale.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
CHEMICAL PROFILE: Acrylic acid. Industrial production is by gas-phase catalytic oxidation of propylene. Roughly, three-quarters of production are converted directly into acrylate esters and the rest is purified into glacial acrylic acid.
PROFILO CHIMICO: Acido acrilico. Tecnologia: La maggior parte della produzione si basa sull’ossidazione catalitica in fase gassosa del propilene attraverso l’acroleina. La reazione può essere condotta con processi a una o due fasi, ma questi ultimi sono preferiti per le rese più elevate. L’ossidazione del propilene produce acroleina, acido acrilico, acetaldeide e ossidi di carbonio. L’acido acrilico dell’ossidazione primaria può essere recuperato, mentre l’acroleina viene inviata a una seconda fase per produrre acido acrilico. La purificazione può essere effettuata mediante distillazione azeotropica.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
CHEMICAL PROFILE: Acrylic acid. Technology: Most production is based on the gas phase catalytic oxidation of propylene via acrolein. The reaction can be carried out in single or two-step processes, but the latter is favoured because of higher yields. The oxidation of propylene produces acrolein, acrylic acid, acetaldehyde and carbon oxides. Acrylic acid from the primary oxidation can be recovered while the acrolein is fed to a second step to make acrylic acid. Purification can be carried out by azeotropic distillation.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 23; Kirschner M; ICIS Chemical Business, 274 (5): 40 (2008); 4 August 2008; Burridge E; ICIS Chemical Business-Europe 1 (17): 00 (2006); 1 May 2006.
Aspetto
Liquido acre
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Acrid liquid
Liquido incolore
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless liquid
Liquido o solido incolore (sotto 55 degrees F)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless liquid or solid (below 55 degrees F)
Liquido
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Liquid
L’acido acrilico è un liquido incolore con un caratteristico odore acre. Punto di infiammabilità 130 °F. Punto di ebollizione 286 °F. Punto di congelamento 53 °F. Corrosivo per metalli e tessuti. L’esposizione prolungata al fuoco o al calore può causare polimerizzazione. Se la polimerizzazione avviene in un contenitore chiuso, può verificarsi una rottura violenta. L’inibitore (solitamente idrochinone) riduce notevolmente la tendenza a polimerizzare.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Acrylic acid is a colorless liquid with a distinctive acrid odor. Flash point 130 °F. Boiling point 286 °F. Freezing point 53 °F. Corrosive to metals and tissue. Prolonged exposure to fire or heat can cause polymerization. If polymerization takes place in a closed container, violent rupture may occur. The inhibitor (usually hydroquinone) greatly reduces the tendency to polymerize.
CBI; Polvere secca; Liquido
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
CBI; Dry Powder; Liquid
Liquido o solido incolore (al di sotto di 55 °F) con un odore caratteristico e acre.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless liquid or solid (below 55 °F) with a distinctive, acrid odor.
Liquido o solido incolore (al di sotto di 55 °F) con un odore caratteristico e acre. [Nota: Spedito con un inibitore (ad es. idrochinone) poiché polimerizza facilmente.]
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless liquid or solid (below 55 °F) with a distinctive, acrid odor. [Note: Shipped with an inhibitor (e.g., hydroquinone) since it readily polymerizes.]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Haynes, W.M. (ed.). CRC Handbook of Chemistry and Physics. 95th Edition. CRC Press LLC, Boca Raton: FL 2014-2015, p. 3-8; Ashford, R.D. Ashford's Dictionary of Industrial Chemicals. London, England: Wavelength Publications Ltd., 1994., p. 37; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 23.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/28.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/688.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0013.html.
Odore descritto
Odore e fumi acri
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Acrid odor and fumes
Odore caratteristico e acre
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Distinctive, acrid odor
Qualità: rancido, dolce; tono edonico: sgradevole
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Quality: rancid, sweet; hedonic tone: unpleasant
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 23; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg; Verschueren, K. Handbook of Environmental Data on Organic Chemicals. Volumes 1-2. 4th ed. John Wiley & Sons. New York, NY. 2001, p. V1: 125.
Stabilità
Stabile nelle condizioni di conservazione raccomandate. Contiene il/i seguente/i stabilizzante/i: Mequinol (>/=0.018 - </=0.02%)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Stable under recommended storage conditions. Contains the following stabilizer(s): Mequinol (>/=0.018 - </=0.02%)
Altri nomi: acide acrylique (francese), Acrylsäure (tedesco), ácido acrílico (spagnolo), acido acrilico (italiano), ácido acrílico (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Nessuna norma specifica del regolamento sui prodotti cosmetici dell’UE nomina questo ingrediente: non compare in nessuno dei suoi elenchi (sostanze vietate o soggette a restrizioni, coloranti, conservanti, filtri UV). Può essere usato sotto la responsabilità del fabbricante, che deve garantire la sicurezza del prodotto.
Cerca negli allegati da II a VI. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Classificazione CLP «Flam. Liq. 3» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2018/669)
Identità
- Identificatore CosIng
- 89223
- CAS (secondo CosIng)
- 79-10-7
- CE (secondo CosIng)
- 201-177-9
- Funzioni dichiarate
- Condizionante per unghie
- Wikidata
- Q324628
- PubChem
- 6581
- ECHA InfoCard
- 100.001.071
- InChIKey
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Pericolo classificato (regolamento CLP)
La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.
acrylic acid; prop-2-enoic acid
Né cancerogeno, né mutageno, né tossico per la riproduzione secondo la classificazione armonizzata
- Classi di pericolo
- Liquido infiammabile, categoria 3 (Flam. Liq. 3)
Tossicità acuta, categoria 4 (Acute Tox. 4)
Corrosione cutanea, categoria 1A (Skin Corr. 1A)
Pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1) - Indicazioni di pericolo
- H226 H332 H312 H302 H314 H400
- Note CLP
- D
Allegato VI, voce 607-061-00-8, collegata tramite CAS 79-10-7. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2018/669, applicabile al più tardi dal 1 dicembre 2019.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Regno Unito | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Cina | Non presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati) | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Taiwan | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Brasile | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente in 6 prodotti statunitensi da banco (openFDA).
Cosmetici registrati che lo contengono
14 prodotti registrati lo elencano, secondo i contributori di Open Beauty Facts. Le schede sono datate: la formula potrebbe essere cambiata. Vedi l’elenco (in francese).
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.