BENZYL ALCOHOL (alcool benzilico)
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Consultato il 23 ottobre 2026 ; CosIng, annexe V du règlement (CE) 1223/2009 (conservateurs autorisés), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 3243
Chi riguarda
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.
Neonati e bambini
Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.
Pelle, occhi e allergie
Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.
Da tenere d’occhio Classificato secondo il regolamento CLP: irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2); sensibilizzazione cutanea, categoria 1B (Skin Sens. 1B).
Da tenere d’occhio Allergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 45, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
Consentito con restrizioni: l’allegato III stabilisce i tipi di prodotto consentiti. Gli elenchi degli ingredienti non indicano le quantità, quindi la concentrazione non può essere verificata sull’etichetta.
Un ingrediente può essere usato come conservante solo se compare nell’elenco dell’Allegato V. BENZYL ALCOHOL vi compare con una concentrazione massima.
CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
CosIng, allegato V del regolamento (CE) 1223/2009 (conservanti autorizzati), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi dei consumatori
Agente di pulizia
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cleaning agent
Fragranza
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fragrance
Isolanti
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Insulators
Conservante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Preservative
Solvente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Solvent
Solventi (che diventano parte della formulazione del prodotto o della miscela)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Solvents (which become part of product formulation or mixture)
Usi industriali
Agente di pulizia
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cleaning agent
Agente disperdente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Dispersing agent
Agente di carica
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Filler
Aromatizzante e nutriente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Flavoring and nutrient
Schiumogeno
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Foamant
Fragranza
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fragrance
Indurente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Hardener
Intermedio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intermediate
Conservante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Preservative
Coadiuvanti tecnologici non altrimenti specificati
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Processing aids not otherwise specified
Solvente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Solvent
Solventi (per la pulizia o lo sgrassaggio)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Solvents (for cleaning or degreasing)
Solventi (che diventano parte della formulazione del prodotto o della miscela)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Solvents (which become part of product formulation or mixture)
Classificazione degli usi
Classi di impiego funzionale delle sostanze chimiche più sicure dell'EPA -> Conservanti e antiossidanti;Sostanze chimiche industriali specializzate
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
EPA Safer Chemical Functional Use Classes -> Preservatives and Antioxidants;Specialized Industrial Chemicals
Classi di sostanze chimiche più sicure -> Triangolo giallo - La sostanza soddisfa i Safer Choice Criteria per la sua classe funzionale di ingredienti, ma presenta alcuni problemi nel profilo di pericolo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Safer Chemical Classes -> Yellow triangle - The chemical has met Safer Choice Criteria for its functional ingredient-class, but has some hazard profile issues
Additivi alimentari
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Food additives
Cosmetici -> Conservante; Solvente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Preservative; Solvent
PubChem : EPA Safer Choice · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/saferchoice/safer-ingredients.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118.
Usi
... Sviluppatore fotografico per pellicole cinematografiche a colori; tintura di filamenti di nylon, tessuti e fogli di plastica; solvente per coloranti, esteri di cellulosa, caseina, cere, ecc.; termosaldatura di pellicole di polietilene; intermedio per esteri ed eteri benzilici; batteriostatico; cosmetici, pomate, emulsioni; inchiostri per penne a sfera; inchiostri per stencil.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
... Photographic developer for color movie films; dyeing nylon filament, textiles, and sheet plastics; solvent for dyestuffs, cellulose esters, casein, waxes, etc.; heat-sealing polyethylene films; intermediate for benzyl esters and ethers; bacteriostat; cosmetics, ointments, emulsions; ball point pen inks; stencil inks.
L'alcol benzilico è utilizzato nei cosmetici come componente di fragranze, conservante, solvente e agente che riduce la viscosità. Nel January 1998 è stato segnalato l'uso dell'alcol benzilico in 322 formulazioni cosmetiche.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Benzyl alcohol is used in cosmetics as a fragrance component, preservative, solvent, and viscosity-decreasing agent. In January 1998, benzyl alcohol was reported to be used in 322 cosmetic formulations.
Il principio attivo non è più contenuto in alcun prodotto /pesticida/ registrato ... «revocato».
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The active ingredient is no longer contained in any registered /pesticide/ products ... "cancelled."
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 140; PMID:11766131 Nair B; Int J Toxicol 20 Suppl 3: 23-50 (2001); United States Environmental Protection Agency/ Prevention, Pesticides and Toxic Substances; Status of Pesticides in Registration, Reregistration, and Special Review. (1998) EPA 738-R-98-002, p. 297.
Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.
Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 136 taxa; esempi: Prunus armeniaca, Prunus cerasus, Populus balsamifera, Populus alba, Vaccinium macrocarpon.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
(a) Mediante idrolisi del cloruro di benzile; (b) dalla benzaldeide mediante riduzione catalitica o reazione di Cannizzaro.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
(a) By hydrolysis of benzyl chloride; (b) from benzaldehyde by catalytic reduction or Cannizzaro reaction.
L'alcol benzilico può essere prodotto /mediante/ ... 1) l'idrolisi del cloruro di benzile e 2) l'idrogenazione della benzaldeide.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Benzyl alcohol can be produced /by/ ... 1) the hydrolysis of benzyl chloride and 2) the hydrogenation of benzaldehyde.
Altri processi per la produzione di alcol benzilico includono l’idrogenazione dell’acido benzoico, la riduzione elettrochimica dell’acido benzoico, l’idrolisi dell’acido benzilsolfonico e la decarbossilazione del formiato di benzile. Questi processi non hanno importanza nella produzione industriale di alcol benzilico, ma possono essere utilizzati per produrre derivati sostituiti sul nucleo aromatico.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Other processes for the production of benzyl alcohol include the hydrogenation of benzoic acid, the electrochemical reduction of benzoic acid, the hydrolysis of benzylsulfonic acid, and the decarboxylation of benzyl formate. These processes have no importance in the industrial production of benzyl alcohol, but they may be used to produce derivatives substituted on the aromatic nucleus.
L'idrogenazione del benzoato di metile in presenza di un catalizzatore rame-cromo fa parte di un processo in tre fasi per la produzione di alcol benzilico dal toluene. La prima fase è l'ossidazione del toluene per formare acido benzoico. L'acido viene esterificato con metanolo nella seconda fase. L'idrogenazione del benzoato di metile per formare alcol benzilico viene effettuata nella fase finale.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The hydrogenation of methyl benzoate in the presence of a copper-chromium catalyst is a feature of a three-step process for the production of benzyl alcohol from toluene. The first step is the oxidation of toluene to form benzoic acid. The acid is esterified with methanol in the second step. The hydrogenation of methyl benzoate to form benzyl alcohol is performed in the final step.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 140; Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V5 85 (2003); Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V5 87 (2003).
Aspetto
Liquido incolore come l’acqua
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Water-white liquid
L’alcol benzilico si presenta come un liquido limpido e incolore con odore gradevole. Leggermente più denso dell’acqua. Punto di infiammabilità 194 °F. Punto di ebollizione 401 °F. Il contatto può irritare la pelle, gli occhi e le mucose. Può essere leggermente tossico per ingestione. Utilizzato per produrre altre sostanze chimiche.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Benzyl alcohol appears as a clear colorless liquid with a pleasant odor. Slightly denser than water. Flash point 194 °F. Boiling point 401 °F. Contact may irritate skin, eyes, and mucous membranes. May be slightly toxic by ingestion. Used to make other chemicals.
Gas/vapore; Liquido; Liquido; Liquido; Solido umido; Altro solido; CBI; Altro solido
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Gas Vapor; Liquid; Liquid; Liquid; Wet Solid; Other Solid; CBI; Other Solid
Liquido incolore e limpido con un lieve odore aromatico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colourless, clear liquid with a faint, aromatic odour
Un liquido limpido e incolore dall'odore gradevole.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
A clear colorless liquid with a pleasant odor.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 140.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/8317.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/36.
Odore descritto
Lieve odore aromatico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Faint aromatic odor
Stabilità
Igroscopico. Stabile nelle condizioni di conservazione raccomandate. Verificare la formazione di perossidi prima della distillazione o dell’evaporazione. Verificare la formazione di perossidi o smaltire dopo 1 anno.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Hygroscopic. Stable under recommended storage conditions. Test for peroxide formation before distillation or evaporation. Test for peroxide formation or discard after 1 year.
Si ossida lentamente a benzaldeide e acido benzoico se esposto all'aria ... .
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
It is slowly oxidized to benzaldehyde and benzoic acid on exposure to air ... .
Si ossida lentamente, pertanto rimane stabile a lungo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Oxidizes slowly, therefore remains stable for long time
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Sigma-Aldrich; Material Safety Data Sheet for Benzyl Alcohol. Product Number: 305197, Version 4.8 (Revision Date 06/02/2014). Available from, as of October 7, 2014: https://www.sigmaaldrich.com/safety-center.html; Reynolds, J.E.F., Prasad, A.B. (eds.) Martindale-The Extra Pharmacopoeia. 28th ed. London: The Pharmaceutical Press, 1982., p. 39; Browning, E. Toxicity and Metabolism of Industrial Solvents. New York: American Elsevier, 1965., p. 393.
Sapore descritto
Sapore pungente e bruciante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Sharp burning taste
Altri nomi: alcool benzylique (francese), Benzylalkohol (tedesco), alcohol bencílico (spagnolo), alcool benzilico (italiano), álcool benzílico (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Consentito con restrizioni
Usi previsti dal testo
Un elenco INCI non indica la concentrazione reale. I limiti seguenti riguardano il preparato pronto per l’uso, per gli usi indicati dal testo. Le condizioni comuni si applicano a tutti i casi di questa voce.
| Tipo di prodotto |
|---|
| (a) Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. SolventCosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni) |
| (b) Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. Fragrance/ aromatic compositions/ their raw materialsCosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni) |
- Altre condizioni
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
For purposes other than inhibiting the development of microorganisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product. The presence of the substance shall be indicated in the list of ingredients referred to in Article 19(1), point (g), when its concentration exceeds: — 0,001 % in leave-on products — 0,01 % in rinse-off products.
CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni)
- Prodotto da risciacquare: menzione nelle colonne seguenti, comprese esclusioni e condizioni.
- Prodotto senza risciacquo: menzione nelle colonne seguenti, comprese esclusioni e condizioni.
- Bambini sotto i 3 anni: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Zona di applicazione: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Voce
- Allegato III, n. 45
- Sostanza
- Benzyl Alcohol
- Nomi nel glossario
- BENZYL ALCOHOL
- CAS
- 100-51-6
- CE
- 202-859-9
Date nell’atto (3)
- Entrata in vigore il 16 agosto 2023
- Immissione sul mercato fino al 31 luglio 2026
Cosmetic products containing that substance that do not comply with the restrictions may be placed on the Union market until 31 July 2026 and made available on the Union market until 31 July 2028.
- Messa a disposizione sul mercato fino al 31 luglio 2028
Cosmetic products containing that substance that do not comply with the restrictions may be placed on the Union market until 31 July 2026 and made available on the Union market until 31 July 2028.
Estratti del testo italiano pubblicato nella Gazzetta ufficiale. Una data può riguardare solo alcune sostanze dell’atto: l’estratto lo precisa.
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato III, voce 45. CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (UE) 2023/1545, adottato il 26 luglio 2023.
Conservante consentito a determinate condizioni
Usi previsti dal testo
Un elenco INCI non indica la concentrazione reale. I limiti seguenti riguardano il preparato pronto per l’uso, per gli usi indicati dal testo. Le condizioni comuni si applicano a tutti i casi di questa voce.
- Concentrazione massima
- 1,0 %
- Prodotto da risciacquare: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Prodotto senza risciacquo: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Bambini sotto i 3 anni: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Zona di applicazione: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Voce
- Allegato V, n. 34
- Sostanza
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
Benzyl alcohol (7)
- Nomi nel glossario
- BENZYL ALCOHOL
- CAS
- 100-51-6
- CE
- 202-859-9
Date nell’atto (2)
- Entrata in vigore il 15 maggio 2013
- Applicazione dal 11 luglio 2013
It shall apply from 11 July 2013.
Estratti del testo italiano pubblicato nella Gazzetta ufficiale. Una data può riguardare solo alcune sostanze dell’atto: l’estratto lo precisa.
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato V, voce 34. CosIng, allegato V del regolamento (CE) 1223/2009 (conservanti autorizzati), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (UE) n. 344/2013, adottato il 4 aprile 2013.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Allegato V, voce 34: introdotta o sostituita da regolamento (UE) n. 344/2013
Allegato V, voce 34: si applica da questa data
Allegato III, voce 45: introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2023/1545
Classificazione CLP «Acute Tox. 4» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2024/197)
Allegato III, voce 45: un nuovo prodotto non conforme non può più essere immesso sul mercato
- in arrivo
Allegato III, voce 45: un prodotto non conforme non può più essere venduto, neppure dalle scorte
Identità
- Identificatore CosIng
- 32153
- CAS (secondo CosIng)
- 100-51-6
- CE (secondo CosIng)
- 202-859-9
- Funzioni dichiarate
- Conservante Solvente Additivo reologico PERFUMING
- Wikidata
- Q52353
- PubChem
- 244
- ECHA InfoCard
- 100.002.600
- InChIKey
- WVDDGKGOMKODPV-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Pericolo classificato (regolamento CLP)
La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.
benzyl alcohol
Né cancerogeno, né mutageno, né tossico per la riproduzione secondo la classificazione armonizzata
- Classi di pericolo
- Tossicità acuta, categoria 4 (Acute Tox. 4)
Irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2)
Sensibilizzazione cutanea, categoria 1B (Skin Sens. 1B) - Indicazioni di pericolo
- H302 H319 H317
Allegato VI, voce 603-057-00-5, collegata tramite CAS 100-51-6. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2024/197, applicabile al più tardi dal 1 settembre 2025.
Allerte europee sui prodotti (Safety Gate)
26 alertes sui cosmetici citano questo nome nella descrizione del pericolo. Un’allerta riguarda un prodotto preciso, non l’ingrediente in sé. Sotto ogni allerta compare il motivo (sostanza vietata, limite superato, etichettatura mancante…), citato come pubblicato, in inglese.
Di seguito le 10 più recenti. Tutte le allerte.
- 18 settembre 2026 : Aftershave lotion, Neptune, Grecia (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto contiene benzyl alcohol, ma la sua presenza non è indicata nell'elenco degli ingredienti. I consumatori non sono consapevoli della sua presenza e possono subire reazioni allergiche o sensibilizzazione cutanea.Inoltre, il prodotto contiene anche fragranze allergeniche (Linalool, Limonene, Citral, Geraniol e Farnesol), che non sono menzionate nell'elenco degli ingredienti. La mancata indicazione della presenza di queste sostanze allergeniche sull'etichettatura dei prodotti senza risciacquo può causare dermatite/eczema o reazioni cutanee più gravi nelle persone già sensibilizzate. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product contains benzyl alcohol but the presence is not indicated in the list of ingredients. Consumers are not aware of its presence and may suffer allergic reactions or skin sensitisation.Moreover, the product also contains allergenic fragrances (Linalool, Limonene, Citral, Geraniol and Farnesol), which are not mentioned in the list of ingredients. Failure to mention the presence of these allergenic substances on the labelling in leave-on products may cause dermatitis/eczema, or more serious skin reactions in already sensitized persons. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 11 settembre 2026 : Perfume, Tesori d'Oriente, Grecia (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto contiene alcol benzilico, non indicato in etichetta. I consumatori non sono consapevoli della sua presenza e possono manifestare reazioni allergiche o sensibilizzazione cutanea. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product contains benzyl alcohol which is not indicated on the label. Consumers are not aware of its presence, and may suffer allergic reactions or skin sensitisation. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 24 luglio 2026 : Perfume, LUXURE PARFUMES, Cechia (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto contiene benzyl alcohol, ma la sua presenza non è indicata nell’elenco degli ingredienti. I consumatori non sono informati della sua presenza e possono manifestare reazioni allergiche o sensibilizzazione cutanea. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product contains benzyl alcohol, but the presence is not indicated in the list of ingredients. Consumers are not aware of their presence, and may suffer allergic reactions or skin sensitisation. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
7 altre allerte
- 12 giugno 2026 : Eau de toilette, Yodeyma, Spagna (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto contiene benzyl alcohol, ma la sua presenza non è indicata nell’elenco degli ingredienti. I consumatori non sono informati della sua presenza e possono manifestare reazioni allergiche o sensibilizzazione cutanea. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product contains benzyl alcohol, but the presence is not indicated in the list of ingredients. Consumers are not aware of their presence, and may suffer allergic reactions or skin sensitisation. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 5 giugno 2026 : Hair cream, ORZENE, Grecia (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto contiene la fragranza allergenica alcol benzilico, che non è menzionata nell’elenco degli ingredienti. La mancata indicazione della presenza di una fragranza allergenica nell’etichettatura dei prodotti senza risciacquo può causare dermatite/eczema o reazioni cutanee più gravi nelle persone già sensibilizzate. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product contains the allergenic fragrance benzyl alcohol, which is not mentioned in the list of ingredients. Failure to mention the presence of an allergenic fragrance in the labelling in leave-on products may cause dermatitis/eczema, or more serious skin reactions in already sensitized persons. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 6 febbraio 2026 : Deodorant, Cien, Francia (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto contiene benzyl alcohol e geraniol, ma la loro presenza non è indicata nell’elenco degli ingredienti. I consumatori non sono consapevoli della loro presenza e possono subire reazioni allergiche o sensibilizzazione cutanea. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product contains benzyl alcohol and geraniol, but their presence is not indicated in the list of ingredients. Consumers are not aware of their presence and may suffer allergic reactions or skin sensitisation. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 4 aprile 2025 : Nail design set, MARTINELIA, Spagna (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto contiene la sostanza profumante allergenica alcol benzilico (valore misurato fino a: 715 µg/g), non menzionata nell'elenco degli ingredienti. Questa sostanza profumante può causare dermatite allergica da contatto nelle persone sensibilizzate. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product contains the allergenic fragrance benzyl alcohol, (measured value up to: 715 µg/g) which is not mentioned in the list of ingredients. This fragrance can cause allergic contact dermatitis to sensitised persons. The product fails to comply with Cosmetic Product Regulation.
- 7 marzo 2025 : Perfume, Slovacchia (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto contiene 2-(4-terz-butilbenzil) propionaldeide (BMHCA), vietata nei prodotti cosmetici. Il BMHCA può danneggiare il sistema riproduttivo, nuocere alla salute del nascituro e causare sensibilizzazione cutanea. Inoltre, il prodotto contiene fragranze allergeniche (d-limonene, linalool, benzyl alcohol, citronellol, hexyl cinnamal, citral e coumarin), che non sono menzionate nell'elenco degli ingredienti. Queste fragranze possono causare dermatite allergica da contatto nelle persone sensibilizzate. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product contains 2-(4-tert-butylbenzyl) propionaldehyde (BMHCA), which is prohibited in cosmetic products. BMHCA may harm the reproductive system, may harm the health of the unborn child and may cause skin sensitisation. Moreover, the product contains allergenic fragrances (d-limonene, linalool, benzyl alcohol, citronellol, hexyl cinnamal, citral and coumarin), which are not mentioned in the list of ingredients. These fragrances can cause allergic contact dermatitis to sensitised persons. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 6 settembre 2024 : Perfume, BLACK OPIUM, Cechia (« Rischio grave ») allerta
Il profumo contiene le fragranze allergeniche d-limonene, linalolo, alcol benzilico, citronellolo, geraniolo, idrossicitronellale, alcol cinnamilico, esil cinnamale e salicilato di benzile. Queste sostanze, che possono indurre reazioni allergiche e sensibilizzazione, non sono indicate nell’elenco degli ingredienti, perciò i consumatori non sono a conoscenza della loro presenza. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The perfume contains allergenic fragrances d-limonene, linalool, benzyl alcohol, citronellol, geraniol, hydroxycitronellal, cinnamyl alcohol, hexyl cinnamal and benzyl salicylate. These substances, which can induce allergic reactions and sensitisation, are not indicated in the list of ingredients so consumers are not aware of their presence. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 6 settembre 2024 : Perfume, BLACK OPIUM, Cechia (« Rischio grave ») allerta
Il profumo contiene le fragranze allergeniche d-limonene, linalolo, alcol benzilico, citronellolo, geraniolo, idrossicitronellale, alcol cinnamilico, esil cinnamale e salicilato di benzile. Queste sostanze, che possono indurre reazioni allergiche e sensibilizzazione, non sono indicate nell’elenco degli ingredienti, perciò i consumatori non sono a conoscenza della loro presenza. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The perfume contains allergenic fragrances d-limonene, linalool, benzyl alcohol, citronellol, geraniol, hydroxycitronellal, cinnamyl alcohol, hexyl cinnamal and benzyl salicylate. These substances, which can induce allergic reactions and sensitisation, are not indicated in the list of ingredients so consumers are not aware of their presence. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali), consultato il 23 ottobre 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateSistema di allerta rapida dell’UE per i prodotti pericolosi non alimentari., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Consentito con restrizioni | 1% |
| Regno Unito | Consentito con restrizioni | 1% |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | 1% |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Soggetto a restrizioni differisce dall’UE | da 1 a 10% |
| Cina | Non presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati) | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Limitato (condizioni o concentrazione massima) | 1% |
| Taiwan | Conservante consentito | 1% |
| Brasile | Consentito a determinate condizioni | 1% |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Consentito con restrizioni (Allegato III)
- Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)
Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Corea del Sud
- Soggetto a restrizioni: 벤질알코올 (BENZYL ALCOHOL)
별표 2, 보존제 성분 (conservanti), voce 16, pagina 4. Limite: 1,0 % (다만, 두발 염색용 제품류에 용제로 사용할 경우에는 10 %).
Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2, consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia sudorientale)
- Limitato (condizioni o concentrazione massima): Benzyl alcohol( Benzyl Alcohol
Annex III (sostanze soggette a restrizioni), voce 45, pagina 130.
Campo di applicazione e/o impiego: (a) Solventi (b) Composizioni profumanti/aromatiche/loro materie prime | Altre limitazioni e prescrizioni: Per scopi diversi dall’inibizione dello sviluppo di microrganismi nel prodotto. Tale scopo deve risultare evidente dalla presentazione del prodotto. Per l’uso come conservante, vedere l’allegato V, n. 34.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Field of application and/or use: (a) Solvents (b) Fragrance/aromatic compositions/their raw materials | Other limitations and requirements: For purposes other than inhibiting the development of microorganisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product. For use as a preservative, see Annex V, No 34.
- Conservante consentito: Benzyl alcohol (8)
Annex VI (conservanti consentiti), voce 34, pagina 274. Limite: 1 %.
Nota (8): Per usi diversi dalla conservazione, vedere l’allegato III. Parte 1, voce 45
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Note (8): For non-preservative usage see Annex III. Part 1, entry 45
ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2), consultato il 24 ottobre 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Conservante consentito: Benzyl alcohol
化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (conservanti consentiti). Limite: 1 %.
Taiwan, tabelle TFDA degli ingredienti cosmetici (divieti, restrizioni, conservanti, filtri UV, coloranti), dati aperti, consultato il 24 ottobre 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Brasile
- Consentito a determinate condizioni: Álcool benzílico (*) (BENZYL ALCOHOL)
RDC 528/2021, Anexo (conservanti consentiti), voce 32, pagina 4. Limite: 1,0 %.
Brasile, risoluzioni ANVISA RDC 529/2021 (divieti, modificata nel 2025 e 2026), 528/2021 (conservanti), 600/2022 (filtri UV) e 628/2022 (coloranti), consultato il 22 ottobre 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Presente in 1.881 prodotti statunitensi da banco (openFDA).
Principio attivo pubblicato in 2 medicinali canadesi senza ricetta, di cui 0 commercializzati.
Cosmetici registrati che lo contengono
7,748 prodotti registrati lo elencano, secondo i contributori di Open Beauty Facts. Le schede sono datate: la formula potrebbe essere cambiata. Vedi l’elenco (in francese).
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.