Solvente

Scioglie altre sostanze perché possano essere incorporate nella formula.

Definizione ufficiale

Sciogliere altri componenti dei prodotti cosmetici. I solventi sono generalmente liquidi (acquosi e non acquosi).

Tradotto automaticamente dal inglese.

Vedi l’originale

Dissolving other components of cosmetics. Solvents are usually liquids (aqueous and nonaqueous).

CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.

Definizione storica (2006)

Dissolve altre sostanze.

32006D0257, edizione ufficiale italiana, consultato il 29 ottobre 2026.

Definizioni citate a fini documentali: la decisione relativa all’inventario è abrogata dall’8 maggio 2020. Non costituisce un’autorizzazione.

553 ingredienti, 42.337 prodotti

In quali prodotti si trovano?

Calcolo sulle composizioni registrate; ogni prodotto è contato una sola volta. Una categoria specifica per prodotto; denominatore: tutti i prodotti che menzionano un ingrediente che dichiara questa funzione.

Categorie di prodotti
Categoria	Prodotti	%
shampoo	633	1,5 %
gel doccia	591	1,4 %
dentifrici	591	1,4 %
deodoranti	447	1,1 %
saponi	366	0,9 %
protezione solare	358	0,8 %
creme mani	226	0,5 %
lozioni per il corpo	145	0,3 %

Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

In parole semplici

553 ingredienti della banca dati dichiarano la funzione «Solvente» in CosIng. Sono nomi del glossario europeo; un ingrediente può dichiarare più ruoli.

42.337 prodotti della banca dati elencano almeno uno di questi ingredienti, ciascuno contato una sola volta. Il conteggio non stabilisce il ruolo né l’efficacia del prodotto finito.

Ingredienti soggetti a divieto o condizioni d’uso secondo il regolamento sui prodotti cosmetici: 51. Un ruolo dichiarato non è un’autorizzazione: verifica le condizioni per l’ingrediente e l’uso previsto.

Ingredienti che dichiarano questa funzione

Prima i più presenti nei prodotti della banca dati.

Solvente
Ingrediente	Stato normativo
AQUA	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GLYCERIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
LIMONENE	Consentito con restrizioni (Allegato III)
BENZYL ALCOHOL	Consentito con restrizioni (Allegato III) Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V) Allegato III, n. 45 : prodotti : Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. (a) Solvent (b) Fragrance/ aromatic compositions/ their raw materials Allegato V, n. 34 : concentrazione massima : 1,0 %
PROPYLENE GLYCOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BUTYLENE GLYCOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT.	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PROPANEDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PENTYLENE GLYCOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BENZYL BENZOATE	Consentito con restrizioni (Allegato III)
OCTYLDODECANOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOPROPYL ALCOHOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CYCLOPENTASILOXANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PARAFFINUM LIQUIDUM	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISODODECANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
1,2-HEXANEDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIPROPYLENE GLYCOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PROPYLENE CARBONATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HEXYLENE GLYCOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TRIETHYL CITRATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOHEXADECANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DICAPRYLYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHYL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BUTYL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHYLPROPANEDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-8	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MINERAL OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C13-14 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HYDROGENATED POLYDECENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIBUTYL ADIPATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CYCLOHEXASILOXANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-200 HYDROGENATED GLYCERYL PALMATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C10-18 TRIGLYCERIDES	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PHENYLPROPANOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SQUALENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIACETONE ALCOHOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CYCLOMETHICONE	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
OLEYL ALCOHOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
N-BUTYL ALCOHOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C13-15 ALKANE	Vietato salvo dimostrazione della raffinazione (Allegato II)
PEG-32	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIISOPROPYL ADIPATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHOXYDIGLYCOL	Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 297 : prodotti : (a) Tinture per capelli ossidative (b) Tinture per capelli non ossidative (c) Prodotti da sciacquare diversi dalle tinture per capelli (d) Altri prodotti cosmetici non spray (e) I seguenti prodotti spray: profumi, spray per capelli, antitraspiranti e deodoranti ; concentrazione massima : (a) 7 % (b) 5 % (c) 10 % (d) 2,6 % (e) 2,6 %
BUTYLOCTYL SALICYLATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C9-12 ALKANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIISOPROPYL SEBACATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
T-BUTYL ALCOHOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MARIS AQUA	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIMETHYL ISOSORBIDE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
COCONUT ALKANES	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIMETHYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOPENTYLDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-6	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CYCLOTETRASILOXANE	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
GLYCOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-3 BENZYL ETHER MYRISTATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-12	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOPENTANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-6	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHYL TRIMETHICONE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BUTYLOCTANOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TRIBUTYL CITRATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-4	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-40	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TRIACETIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BUTETH-3	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIMETHYL SULFONE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ACETONE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
OCTADECENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HEXANEDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ECHIUM PLANTAGINEUM SEED OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PROPANEDIOL DICAPRYLATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BENZYL GLYCOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-150	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-3 CAPRYLYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHYL BENZOATE	Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V) Allegato V, n. 1a : concentrazione massima : 0,5 % (acido)
PEG/PPG-17/6 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-400	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-75	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
POLYGLYCERYL-4 LAURATE/SEBACATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIETHYLHEXYL SUCCINATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HYDROGENATED TETRADECENYL/METHYLPENTADECENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-100	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C13-16 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-20	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-2 METHYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIETHYL PHTHALATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHYL HEXANEDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-180	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-7	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
STYRENE	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
DIETHYLHEXYL ADIPATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DODECENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOEICOSANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C13-14 ALKANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
NEOPENTYL GLYCOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
POLYGLYCERYL-10 CAPRYLATE/CAPRATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C18-21 ALKANE	Vietato salvo dimostrazione della raffinazione (Allegato II)
METHYL PERFLUOROBUTYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-90	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PROPYL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
FUSEL WHEAT BRAN/STRAW GLYCOSIDES	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIETHOXYETHYL SUCCINATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HEXADECENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-200	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
2,3-BUTANEDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C11-13 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-10	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-9	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HEPTANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-116/66 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PERFLUORODECALIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C8-12 ACID TRIGLYCERIDE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DI-C12-15 ALKYL FUMARATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DI-PPG-3 MYRISTYL ETHER ADIPATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DICAPRYLYL MALEATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIETHYLHEXYL 2,6-NAPHTHALATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHYLAL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
1,5-PENTANEDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C10-13 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CYCLOHEPTASILOXANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CYCLOHEXANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIMETHYL ADIPATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIMETHYL CAPRAMIDE	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
METHYL LACTATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PERFLUOROHEXANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PHENOXYISOPROPANOL	Consentito con restrizioni (Allegato III) Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V) Allegato III, n. 54 : prodotti : Da utilizzare solo nei prodotti da sciacquare Da non utilizzare nei prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 2 % Allegato V, n. 43 : prodotti : Solamente per i prodotti da sciacquare ; concentrazione massima : 1,0 %
PPG-3 METHYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 39-C	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C15-23 ALKANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C9-11 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIMETHYL GLUTARATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIPENTAERYTHRITYL PENTAISOSTEARATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHYL PERFLUOROISOBUTYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-60	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-12-BUTETH-16	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-24-GLYCERETH-24	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIMETHYL SUCCINATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GLYCERETH-5 LACTATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOBUTYL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MEK	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PROPYL ALCOHOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C10-11 ISOPARAFFIN	Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
GLYCERETH-7 TRIACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOPROPYLPHTHALIMIDE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SWEET ALMOND OIL POLYGLYCERYL-4 ESTERS	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
1,10-DECANEDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C12-18 ACID TRIGLYCERIDE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C14-22 ALKANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIETHYL SUCCINATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIETHYLHEXYL SEBACATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIISOBUTYL ADIPATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHYL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHYL ALCOHOL	Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 52 : prodotti : Denaturante per l'alcool etilico e l'alcool isopropilico ; concentrazione massima : 5 % in % dell'alcool etilico e isopropilico
PEG-450	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-80	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PENTANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PERFLUORODIMETHYLCYCLOHEXANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PHOSPHATE BUFFERED SALINE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-2 PROPYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C10-12 ALKANE/CYCLOALKANE	Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
C11-12 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C8-9 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIETHYL SEBACATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIISOOCTYL ADIPATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHYLHEXYL BENZOATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHOXYISOPROPANOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHOXYISOPROPYL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHOXYMETHYLBUTANOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MINERAL SPIRITS	Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
PEG-80 HYDROGENATED GLYCERYL PALMATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PENTAFLUOROPROPANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PERFLUOROMETHYLCYCLOPENTANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PERFLUOROPERHYDROPHENANTHRENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PETROLEUM DISTILLATES	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
PPG-15-BUTETH-20	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PROPYLENE GLYCOL BUTYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TETRADECENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TETRAHYDROFURFURYL ALCOHOL	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
1,4-BUTANEDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 38-B	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
AMYL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BUTOXYDIGLYCOL	Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 187 : prodotti : Solvente nelle tinture per capelli ; concentrazione massima : 9 %
C10-14 ALKYL POLYPROPANEDIOL-3 MYRISTATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CROTAMITON	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DEODORIZED KEROSENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIETHOXYDIGLYCOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIETHYL OXALATE	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
ETHYL LACTATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HEXYL ALCOHOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOPROPYL CITRATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOSTEARYL GLYCOLATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHYLHEPTYL PELARGONATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MIBK	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
NITRIC ACID	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
OCTADECANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-14	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-18	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-240	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-33	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-55	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-18/4 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-38/8 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PENTADECANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-3	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SORBETH-30	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TOLUENE	Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 185 : prodotti : Prodotti per le unghie ; concentrazione massima : 25 %
1,2,6-HEXANETRIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
1,2-BUTANEDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
1-NITROPROPANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
2-METHYLBENZOTHIAZOLE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
3-METHOXYBUTANOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ACRYLOYLOXY PROPYLTRIMETHOXYSILANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 1	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 23-A	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 23-H	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 27-B	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 3-A	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 3-B	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 30	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 31-A	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 36	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 37	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 38-C	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 38-D	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 38-F	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 39	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 39-A	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 39-B	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 39-D	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 40	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 40-A	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 40-B	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 40-C	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ALCOHOL DENAT. SD ALCOHOL 46	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
AVENA SATIVA SEED WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BENZYL LAURATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BENZYL LAURATE/MYRISTATE/PALMITATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BIS-(1-METHYLHEPTYL) MALEATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BIS-ETHOXYDIGLYCOL SUCCINATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BONAMIA FERRUGINEA STEM OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BREVOORTIA OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BUBULUM OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BUTETH-2 ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BUTOXYETHANOL	Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 188 : prodotti : (a) Solvente nei prodotti ossidanti per la tintura dei capelli (b) Solvente nei prodotti non ossidanti per la tintura dei capelli ; concentrazione massima : (a) 4,0 % (b) 2,0 %
BUTOXYETHYL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BUTYL ETHYLPROPANEDIYL ETHYLHEXANOATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BUTYL LACTATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BUTYL LEVULINATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BUTYL PG-ACETAL LEVULINATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BUTYLENE GLYCOL PROPIONATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BUTYLOCTYL BENZOATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BUTYROLACTONE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C10 ALKENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C10-11 AROMATIC HYDROCARBONS	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C10-11 ISOALKANE (FORMERLY C10-11 ISOPARAFFIN)	Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
C10-12 ALKANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C10-12 ISOALKANE (FORMERLY C10-12 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C10-12 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C10-13 ALKANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C10-13 ISOALKANE (FORMERLY C10-13 ISOPARAFFIN)	Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
C10-19 ALKANE/ISOALKANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C11-12 ISOALKANE (FORMERLY C11-12 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C11-13 ISOALKANE (FORMERLY C11-13 ISOPARAFFIN)	Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
C11-14 ALKANE/CYCLOALKANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C11-14 ISOALKANE (FORMERLY C11-14 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C11-14 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C11-15 ALKANE/CYCLOALKANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C11-22 ALKANE/ISOALKANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C12-13 ALKANE/CYCLOALKANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C12-14 ISOALKANE (FORMERLY C12-14 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C12-14 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C12-15 ALKANE/CYCLOALKANE/AROMATIC HYDROCARBONS	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C12-15 ISOALKANE (FORMERLY C12-15 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C12-18 ALKANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C12-18 OLEFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C12-20 ISOALKANE	Vietato salvo dimostrazione della raffinazione (Allegato II)
C12-20 ISOALKANE (FORMERLY C12-20 ISOPARAFFIN)	Vietato salvo dimostrazione della raffinazione (Allegato II)
C12-20 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C12-22 ALKANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C13-14 ISOALKANE (FORMERLY C13-14 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C13-16 ISOALKANE (FORMERLY C13-16 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C14-16 ISOALKANE (FORMERLY C14-16 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C14-17 ALKANE	Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
C14-19 ALKANE	Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
C15-19 ISOALKANE (FORMERLY C15-19 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C16-17 ALKYL BENZOATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C16-22 ALKANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C16-24 ISOALKANES	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C18-24 ISOALKANE (FORMERLY C18-24 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C18-50 ISOALKANE (FORMERLY C18-50 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C20-40 ISOALKANE (FORMERLY C20-40 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C20-40 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C6-12 PERFLUOROALKYLETHANOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C7-8 ISOALKANE (FORMERLY C7-8 ISOPARAFFIN)	Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
C7-8 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici

Cosa disciplina la legge

L’allegato III può limitare determinate sostanze. L’allegato III fissa anche condizioni di etichettatura per gli allergeni delle fragranze; consulta la voce effettiva dell’ingrediente.

Regolamento sui prodotti cosmetici 1223/2009, articoli 10, 14, 19 e 20.

Regolamento (CE) n. 1223/2009 sui prodotti cosmetici, versione consolidata francese più recente (allegati), consultato il 23 ottobre 2026.

Ingredienti soggetti a norme

LIMONENE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 88
BENZYL ALCOHOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)
Allegato III, n. 45 : prodotti :
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
(a) Solvent (b) Fragrance/ aromatic compositions/ their raw materials

Allegato V, n. 34 : concentrazione massima : 1,0 %
Allegato III, 45 Allegato V, 34
BENZYL BENZOATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 85
CYCLOMETHICONE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1388
C13-15 ALKANE : Vietato salvo dimostrazione della raffinazione (Allegato II)
Allegato II, 875
ETHOXYDIGLYCOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, n. 297 : prodotti : (a) Tinture per capelli ossidative (b) Tinture per capelli non ossidative (c) Prodotti da sciacquare diversi dalle tinture per capelli (d) Altri prodotti cosmetici non spray (e) I seguenti prodotti spray: profumi, spray per capelli, antitraspiranti e deodoranti ; concentrazione massima : (a) 7 % (b) 5 % (c) 10 % (d) 2,6 % (e) 2,6 %
Allegato III, 297
CYCLOTETRASILOXANE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1388
METHYL BENZOATE : Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)
Allegato V, n. 1a : concentrazione massima : 0,5 % (acido)
Allegato V, 1a
STYRENE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1575
C18-21 ALKANE : Vietato salvo dimostrazione della raffinazione (Allegato II)
Allegato II, 875
PHENOXYISOPROPANOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)
Allegato III, n. 54 : prodotti : Da utilizzare solo nei prodotti da sciacquare Da non utilizzare nei prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 2 %
Allegato V, n. 43 : prodotti : Solamente per i prodotti da sciacquare ; concentrazione massima : 1,0 %
Allegato III, 54 Allegato V, 43
C10-11 ISOPARAFFIN : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
METHYL ALCOHOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, n. 52 : prodotti : Denaturante per l'alcool etilico e l'alcool isopropilico ; concentrazione massima : 5 % in % dell'alcool etilico e isopropilico
Allegato III, 52
C10-12 ALKANE/CYCLOALKANE : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
MINERAL SPIRITS : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
PETROLEUM DISTILLATES : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 763
TETRAHYDROFURFURYL ALCOHOL : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1576
BUTOXYDIGLYCOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, n. 187 : prodotti : Solvente nelle tinture per capelli ; concentrazione massima : 9 %
Allegato III, 187
MIBK : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1689
TOLUENE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, n. 185 : prodotti : Prodotti per le unghie ; concentrazione massima : 25 %
Allegato III, 185
BUTOXYETHANOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, n. 188 : prodotti : (a) Solvente nei prodotti ossidanti per la tintura dei capelli (b) Solvente nei prodotti non ossidanti per la tintura dei capelli ; concentrazione massima : (a) 4,0 % (b) 2,0 %
Allegato III, 188
C10-11 ISOALKANE (FORMERLY C10-11 ISOPARAFFIN) : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C10-13 ISOALKANE (FORMERLY C10-13 ISOPARAFFIN) : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C11-13 ISOALKANE (FORMERLY C11-13 ISOPARAFFIN) : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C12-20 ISOALKANE : Vietato salvo dimostrazione della raffinazione (Allegato II)
Allegato II, 875
C12-20 ISOALKANE (FORMERLY C12-20 ISOPARAFFIN) : Vietato salvo dimostrazione della raffinazione (Allegato II)
Allegato II, 875
C14-17 ALKANE : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 764
C14-19 ALKANE : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 764
C7-8 ISOALKANE (FORMERLY C7-8 ISOPARAFFIN) : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C8-9 ALKANE/CYCLOALKANE : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C8-9 ISOALKANE (FORMERLY C8-9 ISOPARAFFIN) : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C9-10 ALKANE/CYCLOALKANE : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C9-10 AROMATIC HYDROCARBONS : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C9-11 ALKANE/CYCLOALKANE : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C9-14 ISOALKANE (FORMERLY C9-14 ISOPARAFFIN) : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
CHLOROFORM : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 366
DIBUTYL PHTHALATE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 675
DIETHYLENE GLYCOL : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, n. 186 : prodotti : Tracce negli ingredienti ; concentrazione massima : 0,1 %
Allegato II, 1370 Allegato III, 186
DIETHYLHEXYL PHTHALATE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 677
DIMETHOXYDIGLYCOL : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 676
DMSO : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 338
ETHOXYETHANOL : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 666
ETHOXYETHANOL ACETATE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 666
ETHYL PYRROLIDONE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1562
FURFURAL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, n. 312 : concentrazione massima : 0,001 %
Allegato III, 312
HEXANE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 999
ISOBUTYL BENZOATE : Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)
Allegato V, n. 1a : concentrazione massima : 0,5 % (acido)
Allegato V, 1a
METHOXYDIGLYCOL : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1000
METHOXYETHANOL : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 665
METHOXYETHANOL ACETATE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 665
METHYL PYRROLIDONE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1393

Riconoscere la funzione in etichetta

Gli ingredienti sono elencati in ordine decrescente di peso al momento dell’aggiunta; quelli all’1% o meno possono seguire in qualsiasi ordine. La posizione da sola non stabilisce la funzione né la dose.

1223/2009, article 19.

Domande frequenti

Questa funzione dimostra che un prodotto è efficace o sicuro?

Una funzione non è una conclusione sulla sicurezza. Il prodotto finito richiede una valutazione della sicurezza (articolo 10) e l’ingrediente deve rispettare le condizioni applicabili. Le dichiarazioni richiedono prove a sostegno (articolo 20).

1223/2009, articles 10, 20.

Tutte le funzioni