CompoAtlas

BUTYL ACRYLATE (Butilacrilato)

Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.

Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCI, glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 4114

Chi riguarda

Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.

Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.

  • Gravidanza e allattamento

    Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.

  • Neonati e bambini

    Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.

  • Pelle, occhi e allergie

    Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.

    Classificato secondo il regolamento CLP: irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2); irritazione cutanea, categoria 2 (Skin Irrit. 2); sensibilizzazione cutanea, categoria 1 (Skin Sens. 1).

    Classificato secondo il regolamento CLP: irritazione cutanea, categoria 2 (Skin Irrit. 2); sensibilizzazione cutanea, categoria 1 (Skin Sens. 1).

  • Ambiente

    InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.

    Classificato secondo il regolamento CLP: pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 2 (Aquatic Chronic 2).

  • Da leggere in etichetta

    Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.

Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.

In parole semplici

A cosa serve

Funzioni dichiarate dai fabbricanti:

Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.

Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.

CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.

Cosa dicono le norme

Nessuna norma dell’UE riguarda specificamente questo ingrediente. Resta soggetto alla norma generale: ogni prodotto deve essere sottoposto a una valutazione della sicurezza prima della vendita (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1223/2009), sotto la responsabilità del fabbricante.

Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.

Cosa sappiamo di questo ingrediente

Usi

  • ...Gli esteri polimerizzati ... in particolare gli esteri metilici, etilici e butilici, sono noti con i nomi commerciali «lucite», «plexiglas» e «perspex» e rivestono notevole importanza commerciale ... Ampiamente utilizzati per dentiere, occhi artificiali e protesi chirurgiche. I polimeri possono essere colati in lastre o stampati ...

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    ...Polymerized esters ... especially methyl, ethyl, and butyl esters, are known under trade names of "lucite", "plexiglas", and "perspex", and are of considerable commercial importance ... Widely used for dentures, artificial eyes, and surgical prostheses. The polymers may be cast into sheets or molded ...

  • L'acrilato di butile è usato nella produzione di rivestimenti e inchiostri, adesivi, sigillanti, tessili, materie plastiche ed elastomeri. Le applicazioni nei rivestimenti comprendono: rivestimenti al lattice per edilizia, dispersioni a base acquosa e materiali per la verniciatura originale e la riverniciatura degli autoveicoli. Gli adesivi sensibili alla pressione contengono acrilato di butile; altre applicazioni negli adesivi si trovano nelle industrie tessile e delle costruzioni. I prodotti dell'industria tessile che contengono acrilato di butile sono fibre, prodotti per l'imbozzimatura dell'ordito, addensanti e formulazioni per rivestimenti sul rovescio; nell'industria delle materie plastiche, l'acrilato di butile si trova in alcuni modificanti del PVC e additivi per stampaggio o estrusione.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Butyl acrylate is used in the production of coatings and inks, adhesives, sealants, textiles, plastics and elastomers. Coatings applications include: architectural latex coatings, water based dispersions and automotive original equipment manufacture and refinish materials. Pressure sensitive adhesives contain butyl acrylate; other adhesive applications are found in the textile and construction industries. Textile industry products which contain butyl acrylate are fibers, warp sizings, thickener, and back coat formulations; in the plastics industry, butyl acrylate is found in some PVC modifiers and molding or extrusion additives.

  • Intermedio nella sintesi organica, polimeri e copolimeri per rivestimenti a solvente, adesivi, vernici, leganti ed emulsionanti.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Intermediate in organic synthesis, polymers and coploymers for solvent coatings, adhesives, paints, binders, and emulsifiers.

  • Monomero per la fabbricazione di polimeri e resine per finiture tessili e del cuoio e formulazioni di pitture, ecc.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Monomer for the manufacture of polymers and resins for textile and leather finishes and paint formulations, etc

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · International Labour Office. Encyclopedia of Occupational Health and Safety. Volumes I and II. New York: McGraw-Hill Book Co., 1971., p. 35; Organization for Economic Cooperation and Development; Screening Information Data Set for n-Butyl acrylate, CAS #141-32-2 p.41 (October 2002). Available from, as of February 4, 2010: https://www.chem.unep.ch/irptc/sids/OECDSIDS/sidspub.html; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 194; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 253.

Licenza.

Usi dei consumatori

  • Agente disperdente

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Dispersing agent

  • Indurente

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Hardener

  • Isolanti

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Insulators

  • Monomeri

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Monomers

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licenza.

Classificazione degli usi

  • Cosmetici -> Filmogeno; Legante

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Cosmetics -> Film forming; Binding

PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118.

Licenza.

Usi industriali

  • Sostanze chimiche per adesivi e sigillanti

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Adhesives and sealant chemicals

  • Agente disperdente

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Dispersing agent

  • Intermedio

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Intermediate

  • Monomeri

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Monomers

  • Promotore di polimerizzazione

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Polymerization promoter

  • Coadiuvanti tecnologici non elencati altrove

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Processing aids, not otherwise listed

  • Agente antirughe

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Wrinkle resisting agent

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licenza.

Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.

CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.

Fabbricazione

  • Nel processo di ossidazione del propilene ... l’acroleina si forma inizialmente mediante ossidazione catalitica del vapore di propilene ad alta temperatura in presenza di vapore acqueo. L’acroleina viene poi ossidata ad acido acrilico. ... L’acido acrilico viene esterificato con alcol per ottenere l’... estere acrilico in un processo separato. /Monomeri di esteri acrilici/

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    In ... propylene oxidation process acrolein is first formed by the catalytic oxidation of propylene vapor at high temp in the presence of steam. The acrolein is then oxidized to acrylic acid. ... The acrylic acid is esterified with alcohol to the ... acrylic ester in a separate process. /Acrylic ester monomers/

  • Reazione di acetilene, alcol n-butilico, monossido di carbonio, nichel carbonile e acido cloridrico.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Reaction of acetylene, n-butyl alcohol, carbon monoxide, nickel carbonyl, & hydrochloric acid.

  • Reazione dell'acido acrilico o dell'acrilato di metile con butanolo.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Reaction of acrylic acid or methyl acrylate with butanol.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 4th ed. Volumes 1: New York, NY. John Wiley and Sons, 1991-Present., p. V1 (91) 320; Clayton, G.D., F.E. Clayton (eds.) Patty's Industrial Hygiene and Toxicology. Volumes 2A, 2B, 2C, 2D, 2E, 2F: Toxicology. 4th ed. New York, NY: John Wiley & Sons Inc., 1993-1994., p. 3006; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 194.

Licenza.

Aspetto

  • Liquido limpido e incolore [Nota: Altamente reattivo; può contenere un inibitore per impedire la polimerizzazione spontanea].

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Clear, colorless liquid [Note: Highly reactive; may contain an inhibitor to prevent spontaneous polymerization].

  • Liquido incolore

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Colorless liquid

  • Monomero incolore come l’acqua

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Water-white monomer

  • L'acrilato di butile si presenta come un liquido limpido e incolore con un odore pungente caratteristico. Molto poco solubile in acqua e leggermente meno denso dell'acqua. Forma quindi una pellicola sulla superficie dell'acqua. Punto di infiammabilità 105 °F. Densità 7.5 lb / gal. Utilizzato per produrre pitture, rivestimenti, mastici, sigillanti e adesivi.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Butyl acrylate appears as a clear colorless liquid with a sharp characteristic odor. Very slightly soluble in water and somewhat less dense than water. Hence forms surface slick on water. Flash point 105 °F. Density 7.5 lb / gal. Used for making paints, coatings, caulks, sealants, adhesives.

  • Liquido

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Liquid

  • Liquido limpido e incolore con un odore forte e fruttato.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Clear, colorless liquid with a strong, fruity odor.

  • Liquido limpido e incolore con forte odore fruttato. [Nota: Altamente reattivo; può contenere un inibitore per impedire la polimerizzazione spontanea.]

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Clear, colorless liquid with a strong, fruity odor. [Note: Highly reactive; may contain an inhibitor to prevent spontaneous polymerization.]

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards & Other Databases CD-ROM. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Prevention & Control. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2005-151 (2005); Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 194; Lewis, R.J. Sr. (ed) Sax's Dangerous Properties of Industrial Materials. 11th Edition. Wiley-Interscience, Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ. 2004., p. V2: 601.

Licenza.

PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/2674.

Licenza.

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licenza.

PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/260.

Licenza.

PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0075.html.

Licenza.

Odore descritto

  • Odore caratteristico forte e pungente

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Sharp, biting characteristic odor

  • Pungente, fragrante

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Sharp, fragrant

  • Odore forte, fruttato

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Strong, fruity odor

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Association of American Railroads. Emergency Handling of Hazardous Materials in Surface Transportation. Washington, D.C.: Assoc. of American Railroads, Hazardous Materials Systems (BOE), 1987., p. 106; U.S. Coast Guard, Department of Transportation. CHRIS - Hazardous Chemical Data. Volume II. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1984-5.; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards & Other Databases CD-ROM. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Prevention & Control. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2005-151 (2005).

Licenza.

Altri nomi: acrylate de butyle (francese), Acrylsäurebutylester (tedesco), acrilato de butilo (spagnolo), Butilacrilato (italiano), acrilato de butila (portoghese).

Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.

Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.

Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

Il testo degli allegati

Nessuna norma specifica del regolamento sui prodotti cosmetici dell’UE nomina questo ingrediente: non compare in nessuno dei suoi elenchi (sostanze vietate o soggette a restrizioni, coloranti, conservanti, filtri UV). Può essere usato sotto la responsabilità del fabbricante, che deve garantire la sicurezza del prodotto.

Cerca negli allegati da II a VI. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.

Cosa è cambiato e cosa cambierà

Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.

  1. Classificazione CLP «Flam. Liq. 2» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2018/669)

    Classificazione CLP «Flam. Liq. 3» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2018/669)

Identità

Identificatore CosIng
91900
CAS (secondo CosIng)
141-32-2
CE (secondo CosIng)
216-768-7
Funzioni dichiarate
Legante
Wikidata
Q343005
PubChem
8846
ECHA InfoCard
100.004.983
InChIKey
CQEYYJKEWSMYFG-UHFFFAOYSA-N

Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.

Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.

I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.

Pericolo classificato (regolamento CLP)

La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.

n-butyl acrylate

Né cancerogeno, né mutageno, né tossico per la riproduzione secondo la classificazione armonizzata

Classi di pericolo
Liquido infiammabile, categoria 3 (Flam. Liq. 3)
Irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2)
Tossicità specifica per organi bersaglio, esposizione singola, categoria 3 (STOT SE 3)
Irritazione cutanea, categoria 2 (Skin Irrit. 2)
Sensibilizzazione cutanea, categoria 1 (Skin Sens. 1)
Indicazioni di pericolo
H226 H319 H335 H315 H317
Note CLP
D

Allegato VI, voce 607-062-00-3, collegata tramite CAS 141-32-2. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.

Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2018/669, applicabile al più tardi dal 1 dicembre 2019.

tert-butyl acrylate

Né cancerogeno, né mutageno, né tossico per la riproduzione secondo la classificazione armonizzata

Classi di pericolo
Liquido infiammabile, categoria 2 (Flam. Liq. 2)
Tossicità acuta, categoria 4 (Acute Tox. 4)
Tossicità specifica per organi bersaglio, esposizione singola, categoria 3 (STOT SE 3)
Irritazione cutanea, categoria 2 (Skin Irrit. 2)
Sensibilizzazione cutanea, categoria 1 (Skin Sens. 1)
Pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 2 (Aquatic Chronic 2)
Indicazioni di pericolo
H225 H332 H312 H302 H335 H315 H317 H411
Note CLP
D

Allegato VI, voce 607-245-00-8, collegata tramite EC 216-768-7. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.

Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2018/669, applicabile al più tardi dal 1 dicembre 2019.

Nel resto del mondo

Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.

Confronto tra paesi

Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.

Confronto tra paesi: BUTYL ACRYLATE
PaeseNormaConcentrazione massima citata
Unione europeaNessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmeticinon citata
Regno UnitoNessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmeticinon citata
SvizzeraSi applica il regolamento dell’UEnon citata
Stati Uniti (ambito federale)Nessuna norma federale registratanon citata
CanadaNessuna voce negli elenchi registratinon citata
GiapponeNessuna voce negli elenchi registratinon citata
Corea del SudNessuna voce negli elenchi registratinon citata
CinaNon presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati)non citata
AustraliaNessuna voce negli elenchi registratinon citata
ASEANNessuna voce negli elenchi registratinon citata
TaiwanNessuna voce negli elenchi registratinon citata
BrasileNessuna voce negli elenchi registratinon citata

Regno Unito (Gran Bretagna)

  • Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici

Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.

Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)

L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.

Svizzera

Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).

Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.

Stati Uniti, norme federali

Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.

Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.

L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.

Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.