CHLORAMINE T (cloramina T)
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 6174
Decisioni in arrivo e differenze altrove
Riserva
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
CA, source observed on 2026-10-24: Rules in different territories (procedure: « Liste critique, ingrédients interdits, entrée Liste critique, ingrédients interdits / Annexe III, entrée 5 (restricted) »). Recorded statement (French): « Interdiction dans le texte étranger ; entrée autorisée ou restreinte dans le texte de l’Union européenne. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada. ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe III, entrée 5 (restricted) ; limite publiée : 0.2%. »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Fonte, consultato il 2026-10-24 ; Fonte di confronto, consultato il 2026-10-23.
Testo normativo citato
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: francese.
Liste critique, ingrédients interdits
Liste critique, ingrédients interditsChi riguarda
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.
Neonati e bambini
Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.
Pelle, occhi e allergie
Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.
Da tenere d’occhio Classificato secondo il regolamento CLP: corrosione cutanea, categoria 1B (Skin Corr. 1B); sensibilizzazione delle vie respiratorie, categoria 1 (Resp. Sens. 1).
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
Consentito con restrizioni: l’allegato III stabilisce una concentrazione massima. Gli elenchi degli ingredienti non indicano le quantità, quindi la concentrazione non può essere verificata sull’etichetta.
CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi industriali
Conservante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Preservative
Classificazione degli usi
Cosmetici -> Antimicrobico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Antimicrobial
Usi
Antisettico /Triidrato/
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Antiseptic /Trihydrate/
Le clorammine non vengono più impiegate per l’irrigazione delle ferite... ma sono utilizzate per la sterilizzazione di emergenza dell’acqua potabile e per la sanificazione. /Clorammine/
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Chloramines are no longer employed for irrigation of wounds... but are used in the emergency sterilization of drinking water and for sanitization. /Chloramines/
Rilevamento di bromato e alogeni; antibatterico; VET: antisettico (topico).
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Detection of bromate and halogens; antibacterial; VET: antiseptic (topical).
Per la cloramina t (codice pesticida USEPA/OPP: 076502) vi sono 0 etichette corrispondenti. /SRP: Non registrata per l’uso attuale negli U.S., ma gli usi autorizzati dei pesticidi possono cambiare periodicamente e pertanto occorre consultare le autorità federali, statali e locali per gli usi attualmente autorizzati./
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
For chloramine t (USEPA/OPP Pesticide Code: 076502) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the U.S., but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
La tosilclorammide sodica è un composto organico del cloro con un contenuto di cloro disponibile del 28-30% ed è destinata all’uso in piscicoltura per la prevenzione e il controllo della malattia batterica delle branchie.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Tosylchloramide sodium is an organic chlorine compound with an available chlorine content of 28-30% and is intended for use in fish farming for prevention and control of bacterial gill disease.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 13th ed. New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. 1997., p. 247; Gilman, A. G., L. S. Goodman, and A. Gilman. (eds.). Goodman and Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics. 6th ed. New York: Macmillan Publishing Co., Inc. 1980., p. 974; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 356; U.S. Environmental Protection Agency/Office of Pesticide Program's Chemical Ingredients Database on Chloramine T (127-65-1). Available from, as of November 10, 2003: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; European Agency for the Evaluation of Medicinal Products; Tosylchloramide Sodium Summary Report (February 1999) EMEA/MRL/570/99-FINAL. Available from, as of November 12, 2003: https://www.emea.eu.int/pdfs/vet/mrls/057099en.pdf.
Nessuna presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS); ciò non dimostra che l’ingrediente sia sintetico.
Fondamento: un numero CAS di CosIng, senza presenza naturale registrata in questa banca dati.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
... Preparato con una resa del 75-95% facendo passare cloro in una soluzione di p-toluensolfonammide in idrossido di sodio.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
... Prepared in 75-95% yield by passing chlorine into a sodium hydroxide solution of p-toluenesulfonamide.
Reazione di ammoniaca e cloruro di p-toluensolfonile sotto pressione. Quest'ultimo viene fatto reagire con ipoclorito di sodio in presenza di un alcali e la clorammina viene prodotta mediante cristallizzazione. /Triidrato/
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Reaction of ammonia and paratoluene-sulfochloride under pressure. The latter is reacted with sodium hypochlorite in presence of an alkali and the chloramine produced by crystallization. /Trihydrate/
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V8 362 (2003); Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 13th ed. New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. 1997., p. 247.
Aspetto
Cristalli o polvere cristallina bianchi o leggermente gialli
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
White or slightly yellow crystals or crystalline powder
CBI
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
CBI
Odore descritto
Leggero odore di cloro
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Slight odor of chlorine
Stabilità
Si decompone lentamente all'aria, liberando cloro /triidrato/
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Decomposes slowly in air, liberating chlorine /trihydrate/
Perde acqua durante l’essiccazione. /Triidrato/
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Loses water on drying. /Trihydrate/
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 13th ed. New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. 1997., p. 247; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 356.
Altri nomi: chloramine-T (francese), Chloramin T (tedesco), cloramina T (italiano).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Consentito con restrizioni
Questa voce riguarda la stessa sostanza di CHLORAMINE T (stesso numero CAS nell’inventario CosIng): si applicano le sue condizioni.
Usi previsti dal testo
Un elenco INCI non indica la concentrazione reale. I limiti seguenti riguardano il preparato pronto per l’uso, per gli usi indicati dal testo. Le condizioni comuni si applicano a tutti i casi di questa voce.
- Concentrazione massima
- 0,2 %
- Prodotto da risciacquare: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Prodotto senza risciacquo: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Bambini sotto i 3 anni: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Zona di applicazione: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Voce
- Allegato III, n. 5
- Sostanza
Tosylchloramide sodium (INN)
- Nomi nel glossario
- Chloramine-T
- CAS
- 127-65-1
- CE
- 204-854-7
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato III, voce 5. CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (CE) n. 1223/2009, adottato il 30 novembre 2009.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Allegato III, voce 5: introdotta o sostituita da regolamento (CE) n. 1223/2009
Allegato III, voce 5: si applica da questa data
Classificazione CLP «Acute Tox. 4 *» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2018/669)
Identità
- Identificatore CosIng
- 55258
- CAS (secondo CosIng)
- 127-65-1
- CE (secondo CosIng)
- 204-854-7
- Funzioni dichiarate
- Antimicrobico
- Wikidata
- Q420695
- PubChem
- 3641960
- ECHA InfoCard
- 100.004.414
- InChIKey
- VDQQXEISLMTGAB-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Pericolo classificato (regolamento CLP)
La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.
tosylchloramide sodium
Né cancerogeno, né mutageno, né tossico per la riproduzione secondo la classificazione armonizzata
- Classi di pericolo
- Tossicità acuta, categoria 4 (Acute Tox. 4)
Corrosione cutanea, categoria 1B (Skin Corr. 1B)
Sensibilizzazione delle vie respiratorie, categoria 1 (Resp. Sens. 1) - Indicazioni di pericolo
- H302 H314 H334
Allegato VI, voce 616-010-00-9, collegata tramite CAS 127-65-1. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2018/669, applicabile al più tardi dal 1 dicembre 2019.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Consentito con restrizioni | 0,2% |
| Regno Unito | Consentito con restrizioni | 0,2% |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | 0,2% |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Vietato differisce dall’UE | non citata |
| Giappone | Consentito a determinate condizioni | non citata |
| Corea del Sud | Soggetto a restrizioni | 0,2% |
| Cina | Non presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati) | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Limitato (condizioni o concentrazione massima) | 0,2% |
| Taiwan | Conservante consentito | 0,2% |
| Brasile | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Consentito con restrizioni (Allegato III)
Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Canada
- Vietato: Chloramine T et composés apparentés (Chloramine T and related compounds)
Elenco critico, ingredienti vietati.
Sinonimi e composti correlati: Cloramina T triidrato; N-cloro-p-toluensolfonammide
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Synonyms and related compounds: Chloramine T trihydrate; N-Chloro-p-toluenesulfonamide
Canada, elenco critico degli ingredienti cosmetici di Health Canada (ingredienti vietati e soggetti a restrizioni), consultato il 24 ottobre 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Giappone
- Consentito a determinate condizioni: クロラミンT (Chloramine T)
Annex 3-2 (conservanti consentiti), voce 13, pagina 8.
[sottoelenco] 2 Ingredienti la cui incorporazione è soggetta a restrizioni in base al tipo di prodotto cosmetico (Nota 1) | Quantità massima in 100g (g) / Prodotti cosmetici da risciacquare che non vengono utilizzati sulle mucose: 0.30 | Quantità massima in 100g (g) / Prodotti cosmetici da non risciacquare che non vengono utilizzati sulle mucose: 0.10 | Quantità massima in 100g (g) / Prodotti cosmetici che possono essere utilizzati sulle mucose: | (Nota 1) Una casella vuota indica che l’incorporazione è vietata, mentre il simbolo ○ indica che non esiste un limite massimo di incorporazione.
Tradotto automaticamente dal ja.
Vedi l’originale
[sous-liste] 2 化粧品の種類により配合の制限がある成分(注1) | 100g中の最大配合量(g) / 粘膜に使用されることがない化粧品のうち洗い流すもの: 0.30 | 100g中の最大配合量(g) / 粘膜に使用されることがない化粧品のうち洗い流さないもの: 0.10 | 100g中の最大配合量(g) / 粘膜に使用されることがある化粧品: | (注1) 空欄は、配合してはならないことを示し、○印は、配合の上限がないことを示す。
Giappone, Standards for Cosmetics (notifica MHLW n. 331 del 2000) e ordinanza sui coloranti «tar» ·
Giappone, Standards for Cosmetics (notifica MHLW n. 331 del 2000) e ordinanza sui coloranti «tar», consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 厚生労働省 (MHLW), 化粧品基準 ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans engagement du ministère.
Corea del Sud
- Soggetto a restrizioni: 클로라민T
별표 2, 기타 (altre sostanze con limiti), voce 69, pagina 42. Limite: 0,2 %.
Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2, consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia sudorientale)
- Limitato (condizioni o concentrazione massima): Tosylchloramide sodium (INN) Chloramine-T
Annex III (sostanze soggette a restrizioni), voce 5, pagina 105. Limite: 0,2 %.
ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2), consultato il 24 ottobre 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Conservante consentito: Tosylchloramide sodium (Chloramine T)
化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (conservanti consentiti). Limite: 0,2 %.
Taiwan, tabelle TFDA degli ingredienti cosmetici (divieti, restrizioni, conservanti, filtri UV, coloranti), dati aperti, consultato il 24 ottobre 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.