CI 77947

Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.

Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.

• Gravidanza e allattamento

  Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.

• Neonati e bambini

  Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.

• Pelle, occhi e allergie

  Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.

• Ambiente

  Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.

  Da tenere d’occhio Classificato secondo il regolamento CLPRegolamento europeo che classifica le sostanze chimiche secondo i loro pericoli (CE n. 1272/2008).: pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1); pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 1 (Aquatic Chronic 1).

• Da leggere in etichetta

  Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.

Filtro UV consentito a determinate condizioni

Questa voce riguarda «ZINC OXIDE (NANO)», che condivide il numero CAS di CI 77947: le condizioni si applicano solo a quella forma o miscela, non all’ingrediente in quanto tale.

Concentrazione massima

Altre condizioni

Voce

Allegato VI, n. 30a

Sostanza

Zinc oxide (nano)

Nomi nel glossario

ZINC OXIDE (NANO)

CAS

1314-13-2

CE

215-222-5

Filtro UV consentito a determinate condizioni

Questa voce riguarda la stessa sostanza di CI 77947 (stesso numero CAS nell’inventario CosIng): si applicano le sue condizioni.

Concentrazione massima

Altre condizioni

Voce

Allegato VI, n. 30

Sostanza

Zinc oxide

Nomi nel glossario

ZINC OXIDE

CAS

1314-13-2

CE

215-222-5

Colorante consentito a determinate condizioni

Questa voce riguarda la stessa sostanza di CI 77947 (stesso numero CAS nell’inventario CosIng): si applicano le sue condizioni.

Altre condizioni

Da non usare nelle applicazioni che possano comportare un'esposizione dei polmoni dell'utilizzatore finale per inalazione.

Voce

Allegato IV, n. 144

Sostanza

Zinc oxide

Nomi nel glossario

ZINC OXIDE

CAS

1314-13-2

CE

215-222-5

Identità

Identificatore CosIng

98572

CAS (secondo CosIng)

1314-13-2

CE (secondo CosIng)

215-222-5

Funzioni dichiarate

Colorante cosmetico

Il numero CAS citato da CosIng riguarda anche 1 altro nome INCI: designa una famiglia di sostanze, non solo questo ingrediente.

zinc oxide

Né cancerogeno, né mutageno, né tossico per la riproduzione secondo la classificazione armonizzata

Classi di pericolo

Pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1)
Pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 1 (Aquatic Chronic 1)

Indicazioni di pericolo

H400 H410

Regno Unito (Gran Bretagna)

• Filtro UV consentito a determinate condizioni (Allegato VI)
• Colorante consentito a determinate condizioni (Allegato IV)
• Voce distinta per la forma nano (Allegato VI)

Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.

Svizzera

Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).

Stati Uniti, norme federali

Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.

Corea del Sud

• Colorante consentito: 징크옥사이드 (Zinc Oxide) CI 77947 (Zinc Oxide)

  색소 고시 별표 1 (coloranti consentiti), voce 90, pagina 4.

• Soggetto a restrizioni: 징크옥사이드 (CI 77947)

  별표 2, 자외선 차단성분 (filtri UV), voce 26, pagina 16. Limite: 25 %.

ASEAN (Asia sudorientale)

• Colorante consentito: CI 77947

  Annex IV (coloranti consentiti), voce 77947, pagina 265.

  Campo di applicazione: Coloranti ammessi in tutti i prodotti cosmetici | Colore: Bianco | Altre limitazioni e prescrizioni: Non utilizzare in applicazioni che possano comportare un’esposizione dei polmoni dell’utilizzatore finale per inalazione.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: White | Other limitations and requirements: Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation.

  ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2) · 2026-10-24

• Filtro UV consentito: Zinc oxide

  Annex VII (filtri UV consentiti), voce A29, pagina 281. Limite: 25 % (2).

  Altre limitazioni e prescrizioni: Non utilizzare in applicazioni che possano comportare un’esposizione dei polmoni dell’utilizzatore finale per inalazione. | Nota (2): In caso di uso combinato di ossido di zinco e ossido di zinco (nano), la somma non deve superare il limite indicato nella colonna c.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Other limitations and requirements: Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation. | Note (2): In case of combined use of zinc oxide and zinc oxide (nano), the sum shall not exceed the limit given in column c.

  ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2) · 2026-10-24

• Filtro UV consentito: Zinc Oxide (nano)

  Annex VII (filtri UV consentiti), voce A29a, pagina 282. Limite: 25 % (2).

  Altre limitazioni e prescrizioni: Non usare in applicazioni che possano comportare l'esposizione dei polmoni dell'utilizzatore finale per inalazione. Sono consentiti soltanto nanomateriali con le seguenti caratteristiche: • purezza ≥ 96% con struttura cristallina di wurtzite e aspetto fisico di aggregati con forme a bastoncino, a stella e/o isometriche, con impurezze costituite soltanto da diossido di carbonio e acqua, mentre le altre impurezze sono inferiori all'1% in totale. • Diametro mediano della distribuzione dimensionale per numero di particelle D50 (50% del numero al di sotto di questo diametro) > 30 nm e D1 (1% al di sotto di questa dimensione) >20nm. • Solubilità in acqua < 50 mg/l. Possono essere usati materiali di rivestimento di cui sia stata dimostrata la sicurezza e l'assenza di effetti sulle proprietà delle nanoparticelle relative al comportamento e/o agli effetti | Nota (2): In caso di uso combinato di ossido di zinco e ossido di zinco (nano), la somma non deve superare il limite indicato nella colonna c.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Other limitations and requirements: Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation. Only nanomaterials having the following characteristics are allowed: • purity ≥ 96% with wurtzite crystalline structure and physical appearance as clusters that are rod-like, star-like and/or isometric shapes, with impurities consisting only of carbon dioxide and water whilst other impurities are less than 1% in total. • Median diameter of the particle number size distribution D50 (50% of the number below this diameter) > 30 nm and D1 (1% below this size) >20nm. • Water solubility < 50 mg/l. Coating materials can be used that have been demonstrated to be safe and not to affect the nanoparticle properties related to the behaviour and/or effects | Note (2): In case of combined use of zinc oxide and zinc oxide (nano), the sum shall not exceed the limit given in column c.

  ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2) · 2026-10-24

Taiwan

• Colorante consentito: CI 77947(4)

  化粧品色素成分使用限制表 (coloranti consentiti).

  Ambito d’uso: Categoria 1: Può essere utilizzato in tutti i prodotti cosmetici | Nome alternativo: Zinc oxide | Restrizioni: Non deve essere utilizzato in prodotti che possono essere inalati nei polmoni. | Note: Quando questo ingrediente viene utilizzato per scopi diversi dalla pigmentazione, si applicano le disposizioni della tabella dei nomi degli ingredienti e delle restrizioni d’uso dei cosmetici per scopi specifici.

  Tradotto automaticamente dal zh-Hant.

  Vedi l’originale

  使用範圍：第1類：所有化粧品均可使用 | 別名：Zinc oxide | 限制規定：不得使用於可能吸入肺部之產品。 | 備註：該成分作為非色素用途時，應適用特定用途化粧品成分名稱及使用限制表之規定。

  Taiwan, tabelle TFDA degli ingredienti cosmetici (divieti, restrizioni, conservanti, filtri UV, coloranti), dati aperti · 2026-10-24

• Filtro UV consentito: Zinc oxide

  特定用途化粧品成分名稱及使用限制表, 防曬劑 (filtri UV consentiti). Limite: 25 % (倘作為收斂劑用途，限量≤10 %).

44 prodotti registrati lo elencano, secondo i contributori di Open Beauty Facts. Le schede sono datate: la formula potrebbe essere cambiata. Vedi l’elenco (in francese).