CompoAtlas

CITRUS GRANDIS/PARADISI FRUIT WATER

In parole semplici

Cosa dicono le norme

Vietato come ingrediente aggiunto; è consentito solo il normale contenuto delle essenze naturali utilizzate. Il titolo della voce aggiunge limiti numerici.

CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 15 novembre 2026, fonte aggiornata il 13 novembre 2026.

Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 6756

Chi riguarda

Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.

Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.

  • Gravidanza e allattamento

    Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.

  • Neonati e bambini

    Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.

  • Pelle, occhi e allergie

    Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.

  • Ambiente

    Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.

  • Da leggere in etichetta

    Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.

Cosa sappiamo di questo ingrediente

Pubblicazioni scientifiche (PubMed)

0 schede pubblicate nei cinque anni precedenti il 11 novembre 2026. Il nome è cercato nel titolo o nell’abstract; possono essere contati derivati e menzioni di contesto. Questo conteggio non misura l’efficacia.

Ricerca effettuata il 11 novembre 2026.

Condizioni di riutilizzo del NCBI.

Il testo degli allegati

Vietato, salvo il contenuto naturale degli oli essenziali

CosIngBanca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. collega il nome CITRUS GRANDIS/PARADISI FRUIT WATER a questa voce. I casi di divieto sono spiegati sopra, in «In parole semplici»; il titolo ufficiale è riportato sotto.

Voce
Allegato II, n. 358
Sostanza
Furocumarine (per esempio Trioxysalenum (INN), metossi-8-psoralene, metossi-5-psoralene), salvo tenori normali nelle essenze naturali impiegate Nei prodotti di protezione solare e negli abbronzanti, le furocumarine devono essere presenti in quantità inferiori a 1 mg/kg
CAS
298-81-7 / 484-20-8 / 3902-71-4
CE
206-066-9 / 207-604-5 / 223-459-0

Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato II, voce 358. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 15 novembre 2026, fonte aggiornata il 13 novembre 2026.

Voce da regolamento (CE) n. 1223/2009, adottato il 30 novembre 2009.

Pareri del CSSC citati: Opinion concerning Bergamottin; Opinion concerning Isopimpinellin; Opinion concerning Furocoumarins in sun protection and bronzing products; Opinion on Furocoumarins in cosmetic products.

Cosa è cambiato e cosa cambierà

Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.

  1. Allegato II, voce 358: introdotta o sostituita da regolamento (CE) n. 1223/2009

  2. Allegato II, voce 358: si applica da questa data

Identità

Identificatore CosIng
55378
Funzioni dichiarate
FRAGRANCE Condizionante cutaneo

Nome di un estratto o di una parte di pianta: il suo numero CAS designa l’intera pianta, non solo questo ingrediente.

Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 11 novembre 2026.

Nel resto del mondo

Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.

Confronto tra paesi

Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.

Confronto tra paesi: CITRUS GRANDIS/PARADISI FRUIT WATER
PaeseNormaConcentrazione massima citata
Unione europeaContiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358)non citata
Regno UnitoContiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358)non citata
SvizzeraSi applica il regolamento dell’UEnon citata
Stati Uniti (ambito federale)Nessuna norma federale registratanon citata
CanadaNessuna voce negli elenchi registratinon citata
GiapponeNessuna voce negli elenchi registratinon citata
Corea del SudNessuna voce negli elenchi registratinon citata
CinaNon presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati)non citata
AustraliaNessuna voce negli elenchi registratinon citata
ASEANNessuna voce negli elenchi registratinon citata
TaiwanNessuna voce negli elenchi registratinon citata
BrasileNessuna voce negli elenchi registratinon citata

Regno Unito (Gran Bretagna)

  • Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)

Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.

Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.

Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.

Testo originale in inglese.

L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.

Svizzera

Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).

Stati Uniti, norme federali

Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.

Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.

The eCFR is not an official legal edition of the Code of Federal Regulations.

Testo originale in inglese.

Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 15 novembre 2026.

Citare questa pagina: CompoAtlas, «CITRUS GRANDIS/PARADISI FRUIT WATER: consentito, soggetto a restrizioni o vietato nei cosmetici?», https://compoatlas.com/it/ingredienti/citrus-grandis-paradisi-fruit-water, aggiornata il 15 novembre 2026.

Invio per analizzare, Maiusc+Invio per una nuova riga