COUMARIN (cumarina)
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 7544
Chi riguarda
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.
Neonati e bambini
Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.
Pelle, occhi e allergie
Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.
Da tenere d’occhio Allergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 77, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
Consentito con restrizioni: l’allegato III stabilisce condizioni d’uso. Gli elenchi degli ingredienti non indicano le quantità, quindi la concentrazione non può essere verificata sull’etichetta.
CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi dei consumatori
Fragranza
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fragrance
Usi industriali
Fragranza
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fragrance
Agente di placcatura
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Plating agent
Classificazione degli usi
Cosmetici -> Coprente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Masking
Prodotti farmaceutici -> Farmaci veterinari -> Approvati a Taiwan
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Pharmaceuticals -> Animal Drugs -> Approved in Taiwan
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118; S72 | NTUPHTW | Pharmaceutically Active Substances from National Taiwan University | DOI:10.5281/zenodo.3955664.
Usi
Come agente deodorante e intensificatore dell'odore in saponi, tabacco e prodotti in gomma.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
As deodorizing and odor enhancing agent in soaps, tobacco and rubber products.
Per Coumarin (USEPA/OPP Pesticide Code: 127301) vi sono 0 etichette corrispondenti. /SRP: Non registrato per l'uso attuale negli U.S., ma gli usi autorizzati dei pesticidi possono cambiare periodicamente, pertanto occorre consultare le autorità federali, statali e locali per gli usi attualmente autorizzati./
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
For Coumarin (USEPA/OPP Pesticide Code: 127301) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the U.S., but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
In passato importante come aroma e profumo negli alimenti e nei prodotti farmaceutici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Formerly important as a flavor and perfume in foods and pharmaceuticals.
Ausiliario farmaceutico (aroma).
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Pharmaceutic aid (flavor).
Rimozione calcolata (%): 92.1
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Calculated removal (%): 92.1
Consumo (g pro capite; circa) in Germania (2009): 0.000916
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Consumption (g per capita; approx.) in Germany (2009): 0.000916
Uso (kg; circa) in Germania (2009): >75
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Use (kg; approx.) in Germany (2009): >75
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · International Labour Office. Encyclopedia of Occupational Health and Safety. Volumes I and II. New York: McGraw-Hill Book Co., 1971., p. 343; U.S. Environmental Protection Agency/Office of Pesticide Program's Chemical Ingredients Database on Coumarin (91-64-5). Available from, as of February 26, 2003: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; Gosselin, R.E., R.P. Smith, H.C. Hodge. Clinical Toxicology of Commercial Products. 5th ed. Baltimore: Williams and Wilkins, 1984., p. II-257; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 448.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · DOI:10.1021/acs.est.5b03332.
Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.
Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 132 taxa; esempi: Cinnamomum verum, Cinnamomum cassia, Artemisia vulgaris, Artemisia annua, Melilotus officinalis.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
...Prodotto sinteticamente riscaldando aldeide salicilica, acetato di sodio e anidride acetica.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
...Made synthetically by heating salicylic aldehyde, sodium acetate, and acetic acid anhydride.
Da o-cresolo e cloruro di carbonile, seguiti dalla clorurazione del carbonato e dalla fusione con una miscela di acetato alcalino, anidride acetica e un catalizzatore.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
From o-cresol and carbonyl chloride followed by chlorination of the carbonate and fusion with a mixture of alkali acetate, acetic anhydride, and a catalyst.
Sintesi da o-cresolo mediante il processo Raschig. Il gruppo ossidrile dell'o-cresolo viene protetto da un gruppo carbonato o fosfato e l'estere può essere convertito nel corrispondente derivato del cloruro di benzale mediante clorurazione del gruppo metile. La reazione di questo intermedio con anidride acetica produce o-acetilsalicilaldeide e cloruro di acetile. La chiusura dell'anello dell'aldeide con anidride acetica dà cumarina.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Synthesis from o-cresol by the Raschig process. The hydroxyl group of o-cresol is protected by a carbonate or phosphate group, and the ester can be converted into the corresponding benzal chloride derivative by chlorination of the methyl group. Reaction of this intermediate with acetic anhydride yields o-acetylsalicylaldehyde and acetyl chloride. Ring closure of the aldehyde with acetic anhydride gives coumarin.
Sintesi dalla salicilaldeide mediante la reazione di Perkin. In presenza di acetato di sodio, la salicilaldeide reagisce con anidride acetica per produrre cumarina e acido acetico. La reazione viene condotta in fase liquida a temperature elevate.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Synthesis from salicyladehyde by the Perkin reaction. In the presence of sodium acetate, salicylaldehyde reacts with acetic anhydride to produce coumarin and acetic acid. The reaction is carried out in the liquid phase at elevated temperatures.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · International Labour Office. Encyclopedia of Occupational Health and Safety. Volumes I and II. New York: McGraw-Hill Book Co., 1971., p. 343; Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. Volume 2. Edited, translated, and revised by T.E. Furia and N. Bellanca. 2nd ed. Cleveland: The Chemical Rubber Co., 1975., p. 109; Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed. Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present,p. V14 150 (2003).
Aspetto
Cristalli, scaglie o polvere incolori
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless, crystals, flakes, or powder
Placche rettangolari ortorombiche
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Orthorhombic, rectangular plates
Cristalli bianchi
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
White crystals
La cumarina si presenta come cristalli incolori, scaglie o polvere da incolore a bianca, con un gradevole profumo di vaniglia e un gusto amaro, aromatico e bruciante. (NTP, 1992)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Coumarin appears as colorless crystals, flakes or colorless to white powder with a pleasant fragrant vanilla odor and a bitter aromatic burning taste. (NTP, 1992)
Altro solido; Polvere secca; CBI; Cristalli grandi; Liquido; Altro solido; Liquido
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Other Solid; Dry Powder; CBI; Large Crystals; Liquid; Other Solid; Liquid
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 13th ed. New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. 1997., p. 307; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 448; Ashford, R.D. Ashford's Dictionary of Industrial Chemicals. London, England: Wavelength Publications Ltd., 1994., p. 238.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · National Toxicology Program, Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health (NTP). 1992. National Toxicology Program Chemical Repository Database. Research Triangle Park, North Carolina..
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
Odore descritto
Odore agrodolce simile al fieno
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Hay-like bittersweet odor
Odore gradevole e fragrante simile a quello dei baccelli di vaniglia.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Pleasant, fragrant odor resembling that of vanilla beans.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 4th ed. Volumes 1: New York, NY. John Wiley and Sons, 1991-Present., p. V7 (1993) 647; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 448.
Stabilità
Si converte in un dimero dopo una lunga esposizione alla luce.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Converted to a dimer on long exposure to light.
Sapore descritto
Sottofondo amaro; sapore di noce dopo diluizione
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Bitter undertone; nut-like flavor on dilution
Amaro, aromatico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Bitter, aromatic
Sapore bruciante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Burning taste
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. Volume 2. Edited, translated, and revised by T.E. Furia and N. Bellanca. 2nd ed. Cleveland: The Chemical Rubber Co., 1975., p. 109; Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 13th ed. New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. 1997., p. 307; Lewis, R.J. Sax's Dangerous Properties of Industrial Materials. 10th ed. Volumes 1-3 New York, NY: John Wiley & Sons Inc., 1999., p. V1 1005.
Altri nomi: coumarine (francese), Cumarin (tedesco), cumarina (spagnolo), cumarina (italiano), cumarina (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Consentito con restrizioni
Usi previsti dal testo
Un elenco INCI non indica la concentrazione reale. I limiti seguenti riguardano il preparato pronto per l’uso, per gli usi indicati dal testo. Le condizioni comuni si applicano a tutti i casi di questa voce.
- Altre condizioni
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
The presence of the substance must be indicated in the list of ingredients referred to in Article 19(1)g when its concentration exceeds: - 0.001% in leave-on products - 0.01% in rinse-off products
CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni)
- Prodotto da risciacquare: menzione nelle colonne seguenti, comprese esclusioni e condizioni.
- Prodotto senza risciacquo: menzione nelle colonne seguenti, comprese esclusioni e condizioni.
- Bambini sotto i 3 anni: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Zona di applicazione: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Voce
- Allegato III, n. 77
- Sostanza
2H-1-Benzopyran-2-one
- Nomi nel glossario
- Coumarin
- CAS
- 91-64-5
- CE
- 202-086-7
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato III, voce 77. CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (CE) n. 1223/2009, adottato il 30 novembre 2009.
Pareri del CSSC citati: Opinion concerning Essential Oils; Opinion concerning Fragrance Allergy in Consumers - A Review of the Problem - Analysis of the need for appropriate Consumer Information and Identification of Consumer Allergens; Opinion concerning the Interim Position on Fragrance Allergy; Memorandum on the SCCNFP Opinion concerning Fragrance Allergy; Opinion on Coumarin (sensitisation only).
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Allegato III, voce 77: introdotta o sostituita da regolamento (CE) n. 1223/2009
Allegato III, voce 77: si applica da questa data
Identità
- Identificatore CosIng
- 33057
- CAS (secondo CosIng)
- 91-64-5
- CE (secondo CosIng)
- 202-086-7
- Funzioni dichiarate
- PERFUMING
- Wikidata
- Q111812
- PubChem
- 323
- ECHA InfoCard
- 100.001.897
- InChIKey
- ZYGHJZDHTFUPRJ-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Allerte europee sui prodotti (Safety Gate)
15 alertes sui cosmetici citano questo nome nella descrizione del pericolo. Un’allerta riguarda un prodotto preciso, non l’ingrediente in sé. Sotto ogni allerta compare il motivo (sostanza vietata, limite superato, etichettatura mancante…), citato come pubblicato, in inglese.
Di seguito le 10 più recenti. Tutte le allerte.
- 5 giugno 2026 : Cream, Grecia (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto contiene fragranze allergeniche (Linalool, Citronellol, Alpha-isomethyl ionone, Hexyl cinnamal, Limonene e Coumarin), che non sono menzionate nell’elenco degli ingredienti. L’omessa indicazione della presenza di una fragranza allergenica nell’etichettatura dei prodotti senza risciacquo può causare dermatite/eczema o reazioni cutanee più gravi nelle persone già sensibilizzate. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product contains allergenic fragrances (Linalool, Citronellol, Alpha-isomethyl ionone, Hexyl cinnamal, Limonene and Coumarin), which are not mentioned in the list of ingredients. Failure to mention the presence of an allergenic fragrance in the labelling in leave-on products may cause dermatitis/eczema, or more serious skin reactions in already sensitized persons. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 5 giugno 2026 : Gel, Grecia (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto contiene la fragranza allergenica cumarina, non menzionata nell'elenco degli ingredienti. La mancata indicazione in etichetta della presenza di una fragranza allergenica nei prodotti senza risciacquo può causare dermatite/eczema o reazioni cutanee più gravi nelle persone già sensibilizzate. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product contains the allergenic fragrance coumarin, which is not mentioned in the list of ingredients. Failure to mention the presence of an allergenic fragrance in the labelling in leave-on products may cause dermatitis/eczema, or more serious skin reactions in already sensitized persons. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 7 marzo 2025 : Perfume, Slovacchia (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto contiene 2-(4-terz-butilbenzil) propionaldeide (BMHCA), vietata nei prodotti cosmetici. Il BMHCA può danneggiare il sistema riproduttivo, nuocere alla salute del nascituro e causare sensibilizzazione cutanea. Inoltre, il prodotto contiene fragranze allergeniche (d-limonene, linalool, benzyl alcohol, citronellol, hexyl cinnamal, citral e coumarin), che non sono menzionate nell'elenco degli ingredienti. Queste fragranze possono causare dermatite allergica da contatto nelle persone sensibilizzate. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product contains 2-(4-tert-butylbenzyl) propionaldehyde (BMHCA), which is prohibited in cosmetic products. BMHCA may harm the reproductive system, may harm the health of the unborn child and may cause skin sensitisation. Moreover, the product contains allergenic fragrances (d-limonene, linalool, benzyl alcohol, citronellol, hexyl cinnamal, citral and coumarin), which are not mentioned in the list of ingredients. These fragrances can cause allergic contact dermatitis to sensitised persons. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
7 altre allerte
- 20 settembre 2024 : Perfume, MYSTICAL, Cechia (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto contiene fragranze allergeniche (limonene, Linalool, Citronellol, Geraniol, Citral, Coumarin), che non sono menzionate nell'elenco degli ingredienti. Queste fragranze possono causare dermatite allergica da contatto nelle persone sensibilizzate. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product contains allergenic fragrances (limonene, Linalool, Citronellol, Geraniol, Citral, Coumarin), which are not mentioned in the list of ingredients. These fragrances can cause allergic contact dermatitis to sensitised persons. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 14 aprile 2023 : Eau de parfum, Al Wataniah, Francia (« Altri livelli di rischio ») allerta
Questo prodotto contiene una concentrazione eccessiva degli allergeni odorosi coumarin e amyl cinnamal (valori misurati: 0.03 % e 0.003 %, rispettivamente). La presenza di queste sostanze non è indicata nell’elenco degli ingredienti, per cui l’utilizzatore non è informato della loro presenza nel prodotto e ciò potrebbe provocare gravi reazioni allergiche negli utilizzatori sensibilizzati. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
This product contains an excessive concentration of odiferous allergens coumarin and amyl cinnamal (measured values: 0.03 % and 0.003 % respectively).The presence of these substances is not indicated in the list of ingredients and therefore the user is not aware of its presence in the product and this could lead to serious allergic reactions in sensitised users. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 12 giugno 2020 : Perfume, Cechia (« Rischio grave ») allerta
Il profumo contiene le fragranze hexyl cinnamal, benzyl salicylate, citronellol, hydroxycitronellal, geraniol e coumarin (valori misurati: 0.065 %, 0.062 %, 0.045 %, 0.044 %, 0.038 % e 0.022 % in peso, rispettivamente). Poiché queste sostanze, che possono indurre reazioni allergiche e sensibilizzazione, non sono indicate nell’elenco degli ingredienti, i consumatori non sono consapevoli della loro presenza. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The perfume contains the fragrances hexyl cinnamal,benzyl salicylate, citronellol, hydroxycitronellal, geraniol and coumarin (measured values: 0.065 %, 0.062 %, 0.045 %, 0.044 %, 0.038 % and 0.022 % by weight, respectively). Since these substances, which can induce allergic reactions and sensitisation, are not indicated in the list of ingredients, consumers are not aware of their presence. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 29 maggio 2020 : Perfume, Gino Tossi Parfums, Cechia (« Rischio grave ») allerta
Il profumo contiene le fragranze salicilato di benzile, d-limonene, idrossiisoesil-3-cicloesencarbossaldeide e cumarina (valori misurati: rispettivamente 0.52 %, 0.044 %, 0.039 % e 0.0085 % in peso). Poiché queste sostanze, che possono indurre reazioni allergiche e sensibilizzazione, non sono indicate nell’elenco degli ingredienti, i consumatori non sono consapevoli della loro presenza. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The perfume contains the fragrances benzyl salicylate, d-limonene, hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde and coumarin (measured values: 0.52 %, 0.044 %, 0.039 % and 0.0085 % by weight, respectively). Since these substances, which can induce allergic reactions and sensitisation, are not indicated in the list of ingredients, consumers are not aware of their presence. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 15 marzo 2019 : Perfume, Shirley May, Cechia (« Rischio grave ») allerta
Il profumo contiene le fragranze Linalool, idrossiisoesil-3-cicloesencarbossaldeide, eugenolo, geraniolo, alfa-isometilionone, citronellolo, cumarina, esil cinnamale, alcol benzilico, salicilato di benzile e idrossicitronellale (valori misurati: rispettivamente 0.1 %, 0.04 %, 0.02 %, 0.02 %, 0.01 %, 0.01 %, 0.01 %, 0.01 %, 0.005 %, 0.005% e 0.003 % in peso). Poiché queste sostanze, che possono indurre reazioni allergiche e sensibilizzazione, non sono indicate nell’elenco degli ingredienti, i consumatori non sono consapevoli della loro presenza.Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The perfume contains the fragrances Linalool, hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde, eugenol, geraniol, alpha-isomethyl ionone, citronellol, coumarin, hexyl cinnamal, benzyl alcohol, benzyl salicylate and hydroxycitronellal (measured values: 0.1 %, 0.04 %, 0.02 %, 0.02 %, 0.01 %, 0.01 %, 0.01 %, 0.01 %, 0.005 %, 0.005% and 0.003 % by weight, respectively). Since these substances, which can induce allergic reactions and sensitisation, are not indicated in the list of ingredients, consumers are not aware of their presence.The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 15 marzo 2019 : Perfume, VANDAN, Cechia (« Rischio grave ») allerta
Il profumo contiene le fragranze hexyl cinnamal, hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde, linalool, benzyl benzoate, coumarin, hydroxycitronellal, citronellol, eugenol, geraniol, isoeugenol, alpha - isomethyl ionone, benzyl alcohol e d-Limonene (valori misurati: rispettivamente 0.2 %, 0.1 %, 0.08 %, 0.04%, 0.04%, 0.04%, 0.03%, 0.03%, 0.02%, 0.006%, 0.005%, 0.005% e 0.002 % in peso). Poiché queste sostanze, che possono provocare reazioni allergiche e sensibilizzazione, non sono indicate nell’elenco degli ingredienti, i consumatori non sono a conoscenza della loro presenza. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The perfume contains the fragrances hexyl cinnamal, hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde, linalool, benzyl benzoate, coumarin, hydroxycitronellal, citronellol, eugenol, geraniol, isoeugenol, alpha - isomethyl ionone, benzyl alcohol and d-Limonene (measured values: 0.2 %, 0.1 %, 0.08 %, 0.04%, 0.04%, 0.04%, 0.03%, 0.03%, 0.02%, 0.006%, 0.005%, 0.005% and 0.002 % by weight, respectively). Since these substances, which can induce allergic reactions and sensitisation, are not indicated in the list of ingredients, consumers are not aware of their presence.The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 22 febbraio 2019 : Body lotion, Judith Leiber, Francia (« Rischio grave ») allerta
La lozione per il corpo contiene isobutilparabene, che ha una potenziale attività di interferenza endocrina. Allo stesso tempo, il prodotto contiene limonene, linalolo, cumarina, citronellolo e alfa-isometil ionone (valori misurati: più di 0.001% in peso). Queste sostanze possono indurre reazioni allergiche e sensibilizzazione. I consumatori non sono consapevoli della loro presenza perché non sono indicate nell’elenco degli ingredienti. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The body lotion contains isobutylparaben which has a potential endocrine disrupting activity.At the same time, the product contains limonene, linalool, coumarin, citronellol, alpha-isomethyl ionone (measured values: more than 0.001% by weight). These substances can induce allergic reactions and sensitisation. Consumers are not aware of their presence because they are not indicated in the list of ingredients.The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali), consultato il 23 ottobre 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateSistema di allerta rapida dell’UE per i prodotti pericolosi non alimentari., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Consentito con restrizioni | non citata |
| Regno Unito | Consentito con restrizioni | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Cina | Non presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati) | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Taiwan | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Brasile | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Consentito con restrizioni (Allegato III)
Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente in 607 prodotti statunitensi da banco (openFDA).
Cosmetici registrati che lo contengono
4,227 prodotti registrati lo elencano, secondo i contributori di Open Beauty Facts. Le schede sono datate: la formula potrebbe essere cambiata. Vedi l’elenco (in francese).
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.