DIETHYLAMINE
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 8575
Chi riguarda
Questo ingrediente è vietato nei cosmetici nell’Unione europea: quanto segue descrive i pericoli, non un uso consentito.
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.
Neonati e bambini
Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.
Pelle, occhi e allergie
Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
È vietato usarlo in un prodotto cosmetico venduto nell’Unione europea, a qualsiasi dose. Se compare nell’elenco degli ingredienti di un prodotto recente, occorre verificare: la scheda può essere vecchia o errata, oppure il prodotto destinato a un altro mercato.
CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi dei consumatori
Né noto né ragionevolmente accertabile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Not Known or Reasonably Ascertainable
Usi industriali
Intermedio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intermediate
Né noto né ragionevolmente accertabile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Not Known or Reasonably Ascertainable
Modificatore di superficie
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Surface modifier
Classificazione degli usi
Cosmetici -> Tampone
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Buffering
Usi
INTERMEDIO CHIMICO NELLA SINTESI DI PRODOTTI CHIMICI PER LA LAVORAZIONE DELLA GOMMA, DIETHYLAMINO ETHANOL PER MEDICINALI, E 3-DIETHYLAMINO PROPYLAMINE, 2-DIETHYLAMINO ETHYL METHACRYLATE E N,N-DIETHYL- M-TOLUAMIDE (REPELLENTE PER INSETTI)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
CHEMICAL INT IN SYNTH OF RUBBER-PROCESSING CHEMICALS, DIETHYLAMINO ETHANOL FOR MEDICINALS, & 3-DIETHYLAMINO PROPYLAMINE, 2-DIETHYLAMINO ETHYL METHACRYLATE & N,N-DIETHYL- M-TOLUAMIDE (INSECT REPELLENT)
Nelle industrie della gomma e del petrolio. Negli agenti di flottazione; nelle resine, nei coloranti, nelle formulazioni tampone e nei prodotti farmaceutici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
In the rubber and petroleum industry. In flotation agents; resins, dyes, buffer formulations, and pharmaceuticals.
Prodotti chimici per gomma, specialità tessili, solvente selettivo, coloranti, agenti di flottazione, resine, pesticidi, inibitori di polimerizzazione, prodotti farmaceutici, prodotti chimici petroliferi, galvanica, inibitori della corrosione.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Rubber chemicals, textile specialties, selective solvent, dyes, flotation agents, resins, pesticides, polymerization inhibitors, pharmaceuticals, petroleum chemicals, electroplating, corrosion inhibitors.
Utilizzato per la produzione di dietilditiocarbammato e tiurani (acceleranti della lavorazione della gomma)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Used for the manufacture of diethyldithiocarbamate and thiurans (rubber processing accelerators)
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · SRI; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 564; Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 463; Sittig, M. Handbook of Toxic and Hazardous Chemicals and Carcinogens, 1985. 2nd ed. Park Ridge, NJ: Noyes Data Corporation, 1985., p. 342.
Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.
Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 2 taxa; esempi: Vitis vinifera, Cannabis sativa.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
Ammoniaca, alcol e idrogeno vengono fatti passare in continuo su un catalizzatore in una reazione eterogenea gas-solido.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Ammonia, alcohol, and hydrogen are passed continuously over a catalyst in a gas-solid heterogenous reaction.
Ammoniaca, un'aldeide o un chetone e idrogeno vengono fatti passare continuamente su un catalizzatore sotto attento controllo.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Ammonia, aldehyde or ketone, and hydrogen are passed continuously over a catalyst under careful monitoring.
REAZIONE CATALITICA DI AMMONIA ED ETHYL ALCOHOL AD ALTA TEMPERATURA E PRESSIONE
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
CATALYTIC REACTION OF AMMONIA AND ETHYL ALCOHOL AT HIGH TEMPERATURE AND PRESSURE
Preparazione da ioduro di etile e NH3 con separazione delle mono-, di- e trietilammine formate. ... Prodotta da etanolo e NH3, ottenuta insieme a mono- e trietilammine.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Preparation from ethyl iodide and NH3 with sepn of mono-, di-, and triethylamines formed. ... Manufactured from ethanol and NH3, obtained along with mono- and triethylamines.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 3rd ed., Volumes 1-26. New York, NY: John Wiley and Sons, 1978-1984., p. V2 276; SRI; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 564.
Aspetto
Liquido incolore
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless liquid
La dietilammina si presenta come un liquido limpido e incolore con odore simile all’ammoniaca. Densità 5.9 lb / gal. Punto di infiammabilità -15 °F. Irritante per le vie respiratorie. Corrosiva per gli occhi e la pelle. Vapori più pesanti dell’aria. Durante la combustione si producono ossidi di azoto tossici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Diethylamine appears as a clear colorless liquid with an ammonia-like odor. Density 5.9 lb / gal. Flash point -15 °F. A respiratory irritant. Corrosive to the eyes and skin. Vapors heavier than air. Toxic oxides of nitrogen produced during combustion.
Liquido
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Liquid
Liquido incolore con odore di pesce, simile all’ammoniaca.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless liquid with a fishy, ammonia-like odor.
Liquido incolore con odore di pesce, simile all’ammoniaca.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless liquid with a fishy, ammonia-like odor.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/3193.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/105.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0209.html.
Odore descritto
Odore di pesce, simile all'ammoniaca
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fishy, ammonia-like odor
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg.
Stabilità
Stabile nelle condizioni di conservazione raccomandate.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Stable under recommended storage conditions.
Altri nomi: Diethylamin (tedesco), Dietilamina (spagnolo), dietilammina (italiano), dietilamina (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Vietato nei cosmetici
CosIng collega il nome DIETHYLAMINE a questa voce dell’allegato II.
- Voce
- Allegato II, n. 411
- Sostanza
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
Secondary alkyl- and alkanolamines and their salts
- CAS
- 111-42-2 / 110-97-4
- CE
- 203-868-0 / 203-820-9
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato II, voce 411. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (CE) n. 1223/2009, adottato il 30 novembre 2009.
Pareri del CSSC citati: Opinion concerning Dialkyl- and Dialkanolamines and their salts in cosmetic products; Opinion concerning banning of Dialkanolamines which are still in the inventory.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Allegato II, voce 411: introdotta o sostituita da regolamento (CE) n. 1223/2009
Allegato II, voce 411: si applica da questa data
Identità
- Identificatore CosIng
- 85036
- CAS (secondo CosIng)
- 109-89-7
- CE (secondo CosIng)
- 203-716-3
- Funzioni dichiarate
- Agente tampone FRAGRANCE PERFUMING
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Interessato dal divieto Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. Secondary alkyl- and alkanolamines and their salts | non citata |
| Regno Unito | Interessato dal divieto Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. Secondary alkyl- and alkanolamines and their salts | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Cina | Non presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati) | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Taiwan | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Brasile | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Interessato dal divieto (Allegato II, n. 411) (Allegato II)
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
Secondary alkyl- and alkanolamines and their salts
Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.