CompoAtlas

ISOAMYL ACETATE (acetato di isoamile)

Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.

Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 13646

Chi riguarda

Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.

Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.

  • Gravidanza e allattamento

    Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.

  • Neonati e bambini

    Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.

  • Pelle, occhi e allergie

    Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.

  • Ambiente

    Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.

  • Da leggere in etichetta

    Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.

In parole semplici

A cosa serve

Funzioni dichiarate dai fabbricanti:

Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.

Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.

CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.

Cosa dicono le norme

Nessuna norma dell’UE riguarda specificamente questo ingrediente. Resta soggetto alla norma generale: ogni prodotto deve essere sottoposto a una valutazione della sicurezza prima della vendita (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1223/2009), sotto la responsabilità del fabbricante.

Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.

Cosa sappiamo di questo ingrediente

Usi

  • Aromatizzante, profumi, solvente per nitrocellulosa, mascheramento di odori indesiderati.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Flavoring, perfumes, solvent for nitrocellulose, masking undesirable odors.

  • In soluzioni alcoliche come aroma di pera in acque minerali e sciroppi; come solvente per vecchi colori a olio, tannini, nitrocellulosa, lacche, celluloide e canfora; per far gonfiare le spugne da bagno; per coprire odori sgradevoli, profumare il lucido da scarpe; per produrre seta, pelle o perle artificiali, pellicole fotografiche, adesivi per celluloide, vernici impermeabili, liquidi bronzanti e pitture metalliche; per tingere e rifinire i tessuti. Una qualità speciale di acetato di amile è stata utilizzata come combustibile nella lampada Hefner che funge da standard fotometrico.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    In alcohol solutions as a pear flavor in mineral waters and syrups; as solvent for old oil colors, for tannins, nitrocellulose, lacquers, celluloid and camphor; swelling bath sponges; covering unpleasant odors, perfuming shoe polish; manufacturing artificial silk, leather, or pearls, photographic films, celluloid cements, waterproof varnishes, bronzing liquids, and metallic paints; dying and finishing textiles. A special grade of the amyl acetate has been used for burning in the Hefner lamp serving as a photometric standard.

  • Nella produzione di acido acetico mediante ossidazione diretta di una materia prima derivata dal petrolio, è stata utilizzata l’estrazione con solvente per separare l’acido acetico dal liquido acquoso di reazione contenente quantità significative di acido formico e propionico. L’acetato di isoamile viene utilizzato come solvente per estrarre quasi tutto l’acido acetico e parte dell’acqua dall’alimentazione acquosa. L’estratto viene poi disidratato mediante distillazione azeotropica utilizzando acetato di isoamile come agente trascinante dell’acqua.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    In the manufacture of acetic acid by direct oxidation of a petroleum-based feedstock, solvent extraction has been used to separate acetic acid from the aqueous reaction liquor containing significant quantities of formic and propionic acids. Isoamyl acetate is used as solvent to extract nearly all the acetic acid, and some water, from the aqueous feed. The extract is then dehydrated by azeotropic distillation using isoamyl acetate as water entrainer.

  • Gli usi industriali dell’acetato di amile comprendono i seguenti: ... come odore di avvertimento; nella fabbricazione di ... vetro artificiale e cappelli di paglia.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Industrial uses of amyl acetate include the following: ... as a warning odor; in the manufacture of ... artificial glass, and straw hats.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 703; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 951; Stevens GW et al; Extraction, Liquid-Liquid. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (1999-2015). John Wiley & Sons, Inc. Online Posting Date: June 15, 2007; Snyder, R. (ed.). Ethel Browning's Toxicity and Metabolism of Industrial Solvents. Second Edition. Volume 3 Alcohols and Esters. New York, NY: Elsevier, 1992., p. 263.

Licenza.

Usi dei consumatori

  • Fragranza

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Fragrance

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licenza.

Classificazione degli usi

  • Prodotti cosmetici -> Solvente

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Cosmetics -> Solvent

PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118.

Licenza.

Usi industriali

  • Aromatizzante e nutriente

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Flavoring and nutrient

  • Fragranza

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Fragrance

  • Intermedio

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Intermediate

  • Solvente

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Solvent

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licenza.

Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.

Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).

Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.

Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 18 taxa; esempi: Amorphophallus annulifer, Amorphophallus haematospadix, Punica granatum, Coffea arabica, Carica papaya.

Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.

Fabbricazione

  • Rettificazione dell'acetato di amile commerciale.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Rectification of commercial amyl acetate.

  • Di solito preparato mediante esterificazione di alcol isoamilico commerciale con acido acetico.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Usually prepared by esterification of commercial isoamyl alcohol with acetic acid.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 703; Burdock, G.A. (ed.). Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 6th ed.Boca Raton, FL 2010, p. 961.

Licenza.

Aspetto

  • Liquido neutro incolore

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Colorless neutral liquid

  • L'acetato di isoamile è un liquido oleoso; incolore; odore di banana. Galleggia e si mescola con l'acqua. Si produce vapore infiammabile e irritante. (USCG, 1999)

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Iso-amyl acetate is an oily liquid; colorless; banana odor. Floats and mixes with water. Flammable, irritating vapor is produced. (USCG, 1999)

  • Liquido; CBI

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Liquid; CBI

  • Liquido incolore con odore simile alla banana.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Colorless liquid with a banana-like odor.

  • Liquido incolore con odore simile alla banana.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Colorless liquid with a banana-like odor.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 951.

Licenza.

PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · U.S. Coast Guard. 1999. Chemical Hazard Response Information System (CHRIS) - Hazardous Chemical Data. Commandant Instruction 16465.12C. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office..

Licenza.

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licenza.

PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/180.

Licenza.

PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0347.html.

Licenza.

Odore descritto

  • A temperatura ambiente, l’estere a basso peso molecolare acetato di isoamile (IAA)... è un liquido con un odore intenso ma gradevole simile a quello della banana.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    At room temperature, the low molecular- weight ester isoamyl acetate (IAA)... is a liquid with an intense, but pleasant banana-like odor.

  • Odore fruttato, di banana, dolce, fragrante, intenso

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Fruity, banana, sweet, fragrant, powerful odor

  • Odore simile alla pera

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Pear-like odor

  • Odore dolce e fruttato

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Sweet fruity smell

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Baumann CR et al; J Neurol 255(5):762-3 (2008); Burdock, G.A. (ed.). Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 6th ed.Boca Raton, FL 2010, p. 960; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 951; Fahlbusch et al; Flavors and Fragrances. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 7th ed. (1999-2015). New York, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: January 15, 2003..

Licenza.

Sapore descritto

  • Sapore dolceamaro che ricorda la pera ... Caratteristiche gustative a 30 ppm: dolce e fruttato, simile alla banana, con una sfumatura verde e matura.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Bittersweet taste reminiscent of pear ... Taste characteristics at 30 ppm: sweet fruity, banana-like with a green ripe nuance.

  • Leggero sapore di mela

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Slight apple taste

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Burdock, G.A. (ed.). Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 6th ed.Boca Raton, FL 2010, p. 960; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 3rd ed., Volumes 1-26. New York, NY: John Wiley and Sons, 1978-1984., p. V10: 463 (1980).

Licenza.

Altri nomi: acétate de 3-méthylbutyle (francese), Isoamylacetat (tedesco), acetato de isoamilo (spagnolo), acetato di isoamile (italiano), Acetato de isoamila (portoghese).

Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.

Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.

Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

Il testo degli allegati

Nessuna norma specifica del regolamento sui prodotti cosmetici dell’UE nomina questo ingrediente: non compare in nessuno dei suoi elenchi (sostanze vietate o soggette a restrizioni, coloranti, conservanti, filtri UV). Può essere usato sotto la responsabilità del fabbricante, che deve garantire la sicurezza del prodotto.

Cerca negli allegati da II a VI. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.

Cosa è cambiato e cosa cambierà

Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.

  1. Classificazione CLPRegolamento europeo che classifica le sostanze chimiche secondo i loro pericoli (CE n. 1272/2008). «Flam. Liq. 3» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2018/669)

Identità

Identificatore CosIng
76810
CAS (secondo CosIng)
123-92-2
CE (secondo CosIng)
204-662-3
Funzioni dichiarate
Solvente
Wikidata
Q221307
PubChem
31276
ECHA InfoCard
100.004.240
InChIKey
MLFHJEHSLIIPHL-UHFFFAOYSA-N

Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.

Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.

I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.

Pericolo classificato (regolamento CLP)

La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.

pentyl acetate; [1] isopentyl acetate; [2] 1-methylbutyl acetate; [3] 2-methylbutyl acetat; [4] 2(or 3)-methylbutyl acetate [5]

Né cancerogeno, né mutageno, né tossico per la riproduzione secondo la classificazione armonizzata

Classi di pericolo
Liquido infiammabile, categoria 3 (Flam. Liq. 3)
Indicazioni di pericolo
H226
Note CLP
C

Allegato VI, voce 607-130-00-2, collegata tramite CAS 123-92-2. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.

Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2018/669, applicabile al più tardi dal 1 dicembre 2019.

Nel resto del mondo

Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.

Confronto tra paesi

Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.

Confronto tra paesi: ISOAMYL ACETATE
PaeseNormaConcentrazione massima citata
Unione europeaNessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmeticinon citata
Regno UnitoNessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmeticinon citata
SvizzeraSi applica il regolamento dell’UEnon citata
Stati Uniti (ambito federale)Nessuna norma federale registratanon citata
CanadaNessuna voce negli elenchi registratinon citata
GiapponeNessuna voce negli elenchi registratinon citata
Corea del SudNessuna voce negli elenchi registratinon citata
CinaNon presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati)non citata
AustraliaNessuna voce negli elenchi registratinon citata
ASEANNessuna voce negli elenchi registratinon citata
TaiwanNessuna voce negli elenchi registratinon citata
BrasileNessuna voce negli elenchi registratinon citata

Regno Unito (Gran Bretagna)

  • Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici

Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.

Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)

L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.

Svizzera

Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).

Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.

Stati Uniti, norme federali

Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.

Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.

L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.

Presente in 5 prodotti statunitensi da banco (openFDA).

Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.