CompoAtlas

LIDOCAINE

Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.

Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 15312

Chi riguarda

Questo ingrediente è vietato nei cosmetici nell’Unione europea: quanto segue descrive i pericoli, non un uso consentito.

Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.

Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.

  • Gravidanza e allattamento

    Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.

  • Neonati e bambini

    Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.

  • Pelle, occhi e allergie

    Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.

  • Ambiente

    Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.

  • Da leggere in etichetta

    Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.

In parole semplici

Cosa dicono le norme

È vietato usarlo in un prodotto cosmetico venduto nell’Unione europea, a qualsiasi dose. Se compare nell’elenco degli ingredienti di un prodotto recente, occorre verificare: la scheda può essere vecchia o errata, oppure il prodotto destinato a un altro mercato.

CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.

Cosa sappiamo di questo ingrediente

Classificazione degli usi

  • Prodotti farmaceutici -> Farmaci veterinari -> Approvati a Taiwan

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Pharmaceuticals -> Animal Drugs -> Approved in Taiwan

  • Prodotti farmaceutici -> Sistema nervoso -> Anestetici -> Anestetici locali -> Ammidi

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Pharmaceuticals -> Nervous System -> Anaesthetics -> Local anaesthetics -> Amides

PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S72 | NTUPHTW | Pharmaceutically Active Substances from National Taiwan University | DOI:10.5281/zenodo.3955664; S66 | EAWAGTPS | Parent-Transformation Product Pairs from Eawag | DOI:10.5281/zenodo.3754448.

Licenza.

Usi

  • Anestetici locali; Agenti antiaritmici; Bloccanti dei canali del sodio voltaggio-dipendenti

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Anesthetics, Local; Anti-Arrhythmia Agents; Voltage-Gated Sodium Channel Blockers

  • MEDICINALE

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    MEDICATION

  • MEDICAZIONE (VET)

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    MEDICATION (VET)

  • CATEGORIA TERAPEUTICA (VETERINARIA): Anestetico (locale)

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    THERAPEUTIC CATEGORY (VETERINARY): Anesthetic (local)

  • Rimozione calcolata (%): 10.5

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Calculated removal (%): 10.5

  • Consumo (g pro capite) in Svizzera (2009): 0.13

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Consumption (g per capita) in Switzerland (2009): 0.13

  • Consumo (g pro capite) negli USA (2002): 0.0058

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Consumption (g per capita) in the USA (2002): 0.0058

  • Consumo (g pro capite; circa) in Germania (2009): 0.092

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Consumption (g per capita; approx.) in Germany (2009): 0.092

  • Tasso di escrezione: 0.1

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Excretion rate: 0.1

  • Uso (kg) in Svizzera (2009): >1000

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Use (kg) in Switzerland (2009): >1000

  • Utilizzo (kg) in USA (2002): 1630

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Use (kg) in USA (2002): 1630

  • Uso (kg; circa) in Germania (2009): >7500

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Use (kg; approx.) in Germany (2009): >7500

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · National Library of Medicine's Medical Subject Headings. Lidocaine. Online file (MeSH, 2014). Available from, as of August 28, 2014: https://www.nlm.nih.gov/mesh/2014/mesh_browser/MBrowser.html; https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/source/hsdb/3350; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1019.

Licenza.

PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · DOI:10.1021/acs.est.5b03332.

Licenza.

Nessuna presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS); ciò non dimostra che l’ingrediente sia sintetico.

Fondamento: un numero CAS di CosIngBanca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea., senza presenza naturale registrata in questa banca dati.

Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.

Fabbricazione

  • ... Sintetizzato facendo reagire 2,6-dimetilanilina con cloruro di cloroacetile in acido acetico glaciale e aggiungendo acetato di sodio. Il prodotto (cloroacetil-2,6-dimetilanilide) viene fatto bollire con dietilammina in un solvente inerte (ad esempio benzene). Il cloridrato cristallizza con una molecola d'acqua che può essere rimossa mediante un'attenta essiccazione. /Cloridrato di lidocaina/

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    ... Synthesized by reacting 2,6-dimethylaniline with chloroacetyl chloride in glacial acetic acid and adding sodium acetate. The product (chloroacetyl-2,6-dimethylanilide) is boiled with diethylamine in an inert solvent (e.g., benzene). The hydrochloride crystallizes with one molecule of water which can be removed by careful drying. /Lidocaine hydrochloride/

  • Per azione della dietilammina sulla cloroacetilxilidide.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    By action of diethylamine on chloroacetylxylidide.

  • Preparazione: N. M. Lofgren, B. J. Lundqvist, brevetto degli Stati Uniti d’America 2441498 (1948 ad Astra); A. D. H. Self, A. P. T. Easson, brevetto del Regno Unito 706409 (1954 a May & Baker); I. P. S. Hardie, E. S. Stern, brevetto del Regno Unito 758224 (1956 a J. F. MacFarlane & Co.)

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Preparation: N. M. Lofgren, B. J. Lundqvist, United States of America patent 2441498 (1948 to Astra); A. D. H. Self, A. P. T. Easson, United Kingdom patent 706409 (1954 to May & Baker); I. P. S. Hardie, E. S. Stern, United Kingdom patent 758224 (1956 to J. F. MacFarlane & Co.)

  • Preparato mediante acilazione della 2,6-dimetilanilina con cloruro di cloroacetile e successiva reazione con dietilammina.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Prepared by acylation of 2,6-dimethylaniline with chloroacetyl chloride and subsequent reaction with diethylamine.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Rippel R; Local Anesthetics. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2014). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: June 15, 2000; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 754; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1019; Kleemann A; Cardiovascular Drugs. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2014). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: January 15, 2008.

Licenza.

Aspetto

  • Aghi da benzene o alcol

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Needles from benzene or alcohol

  • Polvere cristallina bianca o leggermente gialla

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    White or slightly yellow, crystalline powder

  • Aghi gialli da acqua

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Yellow needles from water

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr. (ed) Sax's Dangerous Properties of Industrial Materials. 11th Edition. Wiley-Interscience, Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ. 2004., p. 1239; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 754; Haynes, W.M. (ed.). CRC Handbook of Chemistry and Physics. 94th Edition. CRC Press LLC, Boca Raton: FL 2013-2014, p. 3-172.

Licenza.

Odore descritto

  • Odore caratteristico

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Characteristic odor

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 754.

Licenza.

Stabilità

  • Le soluzioni disponibili in commercio di cloridrato di lidocaina in destrosio al 5 % sono generalmente stabili per 18 mesi dalla data di fabbricazione. Le soluzioni disponibili in commercio di cloridrato di lidocaina in destrosio al 5 % possono essere fornite in contenitori di plastica.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Commercially available solutions of lidocaine hydrochloride in 5% dextrose usually are stable for 18 months after the date of manufacture. Commercially available solutions of lidocaine hydrochloride in 5% dextrose may be provided in plastic containers.

  • Stabile nelle condizioni di conservazione raccomandate.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Stable under recommended storage conditions.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · American Society of Health-System Pharmacists 2014; Drug Information 2014. Bethesda, MD. 2014, p. 1698; Sigma-Aldrich; Material Safety Data Sheet for Lidocaine. Product Number: L1026, Version 5.2 (Revision Date 06/28/2014). Available from, as of October 8, 2014: https://www.sigmaaldrich.com/safety-center.html.

Licenza.

Altri nomi: Lidocain (tedesco), lidocaína (spagnolo), lidocaina (italiano), lidocaína (portoghese).

Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.

Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.

Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

Il testo degli allegati

Vietato nei cosmetici

CosIng collega il nome LIDOCAINE a questa voce dell’allegato II.

Voce
Allegato II, n. 399
Sostanza
Lidocainum (INN)
CAS
137-58-6
CE
205-302-8

Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato II, voce 399. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.

Voce da regolamento (CE) n. 1223/2009, adottato il 30 novembre 2009.

Cosa è cambiato e cosa cambierà

Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.

  1. Allegato II, voce 399: introdotta o sostituita da regolamento (CE) n. 1223/2009

  2. Allegato II, voce 399: si applica da questa data

Identità

Identificatore CosIng
83794
CAS (secondo CosIng)
137-58-6
CE (secondo CosIng)
205-302-8

Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.

Allerte europee sui prodotti (Safety Gate)

3 alertes sui cosmetici citano questo nome nella descrizione del pericolo. Un’allerta riguarda un prodotto preciso, non l’ingrediente in sé. Sotto ogni allerta compare il motivo (sostanza vietata, limite superato, etichettatura mancante…), citato come pubblicato, in inglese.

  • 26 ottobre 2012 : Body cream, Gigi, Paesi Bassi (« Rischio grave ») allerta

    Questo prodotto presenta un rischio chimico perché contiene il 2.0% di lidocaina, una sostanza vietata nei cosmetici.Il prodotto non è conforme alla direttiva sui cosmetici 76/768/EEC.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    This product poses a chemical risk because it contains 2.0% of lidocaine which is a prohibited substance in cosmetics.The product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.

    Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) ·

  • 8 settembre 2006 : Cipro (« Rischio grave ») allerta

    Questo prodotto presenta un rischio chimico perché contiene l’1% di lidocaina, elencata nella direttiva sui cosmetici come sostanza vietata.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    This product poses a chemical risk because it contains 1% of lidocaine which is listed in the Cosmetics Directive as a prohibited substance.

    Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) ·

  • 8 settembre 2006 : Cipro (« Rischio grave ») allerta

    Questo prodotto presenta un rischio chimico perché contiene lo 0.7% di lidocaina, elencata nella direttiva sui cosmetici come sostanza vietata.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    This product poses a chemical risk because it contains 0.7% of lidocaine which is listed in the Cosmetics Directive as a prohibited substance.

    Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) ·

Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali), consultato il 23 ottobre 2026.

Source : Commission européenne, Safety GateSistema di allerta rapida dell’UE per i prodotti pericolosi non alimentari., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.

Nel resto del mondo

Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.

Confronto tra paesi

Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.

Confronto tra paesi: LIDOCAINE
PaeseNormaConcentrazione massima citata
Unione europeaVietato nei cosmeticinon citata
Regno UnitoVietato nei cosmeticinon citata
SvizzeraSi applica il regolamento dell’UEnon citata
Stati Uniti (ambito federale)Nessuna norma federale registratanon citata
CanadaVietatonon citata
GiapponeNessuna voce negli elenchi registratinon citata
Corea del SudVietatonon citata
CinaVietatonon citata
AustraliaNessuna voce negli elenchi registratinon citata
ASEANVietatonon citata
TaiwanVietatonon citata
BrasileVietatonon citata

Regno Unito (Gran Bretagna)

  • Vietato nei cosmetici (Allegato II)

Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.

Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.

Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)

L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.

Svizzera

Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).

Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.

Stati Uniti, norme federali

Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.

Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.

L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.

Canada

  • Vietato: Lidocaïne (Lidocaine)

    Elenco critico, ingredienti vietati.

Canada, elenco critico degli ingredienti cosmetici di Health Canada (ingredienti vietati e soggetti a restrizioni), consultato il 24 ottobre 2026.

Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.

Corea del Sud

  • Vietato: 리도카인 (LIDOCAINE)

    별표 1 (sostanze vietate), voce 224, pagina 12.

Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2, consultato il 22 ottobre 2026.

Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.

Cina

  • Vietato: 利多卡因 (Lidocaine （INN） （CAS No. 137-58-6）)

    表1 化妆品禁用原料目录 (sostanze vietate, 2021年第74号), voce 861, pagina 附件2 (.doc) riga 861 della tabella ; ristampa TID p.34.

Cina, cataloghi NMPA delle sostanze, piante e animali vietati nei cosmetici (annuncio 2021 n. 74, revisioni 2023 n. 41, 2024 n. 12 e 2026 n. 48), consultato il 22 ottobre 2026.

Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.

ASEAN (Asia sudorientale)

  • Vietato: Lidocaine (INN)

    Annex II (sostanze vietate), voce 399, pagina 15.

ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2), consultato il 24 ottobre 2026.

Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.

Taiwan

  • Vietato: Lidocaine (INN)

    化粧品禁止使用成分表 (sostanze vietate).

Taiwan, tabelle TFDA degli ingredienti cosmetici (divieti, restrizioni, conservanti, filtri UV, coloranti), dati aperti, consultato il 24 ottobre 2026.

Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.

Brasile

  • Vietato: Lidocaína

    RDC 529/2021, Anexo (sostanze vietate), voce 399, pagina 15.

    N° UE: 399

    Tradotto automaticamente dal portoghese.

    Vedi l’originale
    N° UE: 399

    Brasile, risoluzioni ANVISA RDC 529/2021 (divieti, modificata nel 2025 e 2026), 528/2021 (conservanti), 600/2022 (filtri UV) e 628/2022 (coloranti) ·

Brasile, risoluzioni ANVISA RDC 529/2021 (divieti, modificata nel 2025 e 2026), 528/2021 (conservanti), 600/2022 (filtri UV) e 628/2022 (coloranti), consultato il 22 ottobre 2026.

Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.

Presente in 15 prodotti statunitensi da banco (openFDA).

Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.