LINALYL ACETATE (acetato di linalile)
LINALYL ACETATE (acetato di linalile): Consentito con restrizioni (Allegato III, voce 337), secondo il regolamento (CE) n. 1223/2009. Da sapere: allergene da nominare in etichetta sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 15391
- Consentito con restrizioni (Allegato III)
Chi riguarda
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.
Neonati e bambini
Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.
Pelle, occhi e allergie
Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.
Da tenere d’occhio Allergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 337, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e non è nell’elenco delle sostanze candidate dell’ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
FRAGRANCE: Conferisce un odore o un sapore gradevole, o maschera un cattivo odore.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIngBanca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea.. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, data di consultazione sconosciuta; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
Consentito con restrizioni: l’allegato III stabilisce condizioni d’uso. Gli elenchi degli ingredienti non indicano le quantità, quindi la concentrazione non può essere verificata sull’etichetta.
CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi dei consumatori
Fragranza
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fragrance
Agenti odoranti
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Odor agents
Usi industriali
Aromatizzante e nutriente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Flavoring and nutrient
Fragranza
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fragrance
Agenti odoranti
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Odor agents
Classificazione degli usi
Cosmetici -> Coprente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Masking
Usi
/In profumeria/ è ampiamente utilizzato come armonizzante fresco e dolce.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
/In perfumery/ it is widely used as a fresh and sweet blender.
/Lynalyl acetate/ è utilizzato come intermedio ed è presente in saponi, prodotti per la pulizia e cosmetici (profumo) ... . È un componente della pittura a olio, viene utilizzato negli estratti e come sostituto dell'olio di petitgrain ... Linalyl acetate è un additivo alimentare. Gli alimenti contengono tra 1.9 (bibite analcoliche) e 13 ppm (gomma da masticare) di Linalyl acetate ... . Il Danish product register indica che Linalyl acetate è un componente di diversi prodotti industriali (agenti odoranti, agenti per la pulizia/il lavaggio, cosmetici, assorbenti e adsorbenti, regolatori di processo, agenti per saldatura e brasatura, pesticidi e conservanti non agricoli, trattamento superficiale). La quantità totale della sostanza per prodotto era pari al 2% o meno, tranne negli agenti odoranti (<20%) ... . Il Norwegian Product register indica che Linalyl acetate è utilizzato in lucidanti per auto (cera), normali prodotti per la pulizia e detergenti (per tessuti). Il contenuto nei prodotti è compreso tra 0 e 1% ... .
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
/Lynalyl acetate/ is used as an intermediate and found in soaps, cleaning products and cosmetics (perfume) ... . It is a component of oil paint, is used in extracts and as a substitute for petitgrain oil ... Linalyl acetate is a food additive. Foodstuffs contain between 1.9 (soft drinks) and 13 ppm (chewing gum) linalyl acetate ... . The Danish product register indicates that linalyl acetate is a constituent of several industrial products (odor agents, cleaning/washing agents, cosmetics, absorbents and adsorbents, process regulators, welding and soldering agents, non-agricultural pesticides and preservatives, surface treatment). The total amount per product of the substance was 2% or less, except in odor agents (<20%) ... . The Norwegian Product register indicates that linalyl acetate is used in car polish (wax), ordinary cleaning products and detergents (for textile). The content in the products is between 0 and 1% ... .
Estratti, profumeria, aromatizzante, sostituto dell’olio di petitgrain.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Extracts, perfumery, flavoring agent, substitute for petitgrain oil.
È un’eccellente materia profumante per note, tra le altre, di bergamotto, lillà, lavanda, tiglio, neroli, ylang-ylang e fantasia (in particolare chypre). Quantità minori vengono utilizzate in altri prodotti agrumati. Poiché l’acetato di linalile è piuttosto stabile agli alcali, può essere impiegato anche in saponi e detergenti.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
It is an excellent fragrance material for, among others, bergamot, lilac, lavender, linden, neroli, ylang-ylang, and phantasy notes (particularly chypre). Smaller amounts are used in other citrus products. Since linalyl acetate is fairly stable toward alkali, it can also be employed in soaps and detergents.
Usi dichiarati (ppm): (Flavor and Extract Manufacturers' Association, 1994)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Reported uses (ppm): (Flavor and Extract Manufacturers' Association, 1994)
Tabella: Usi segnalati (ppm): (Flavor and Extract Manufacturers’ Association, 1994) [Table#1850]
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Table: Reported uses (ppm): (Flavor and Extract Manufacturers' Association, 1994) [Table#1850]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Sell CS; Terpenoids. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (1999-2015). John Wiley & Sons, Inc. Online Posting Date: September 15, 2006; Organization for Economic Cooperation and Development; Screening Information Data Set for LINALYL ACETATE (115-95-7) p.7 (March 2002). Available from, as of July 14, 2008: https://www.chem.unep.ch/irptc/sids/OECDSIDS/sidspub.html; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 758; Fahlbusch K; Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 7th ed. (2008). NY, NY: John Wiley & Sons; Flavors and Fragrances. Online Posting Date: January 15, 2003.; Burdock, G.A. (ed.). Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 6th ed.Boca Raton, FL 2010, p. 1095.
Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.
Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 139 taxa; esempi: Thymus vulgaris, Thymus zygis, Salvia officinalis, Origanum vulgare, Origanum majorana.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
Azione dell'anidride acetica sul linalolo in presenza di acido solforico. Può essere ottenuto anche dall'olio di bergamotto e da altri oli. Metodo di purificazione: rettifica.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Action of acetic anhydride on linalool in presence of sulfuric acid. May also be obtained from bergamot and other oils. Method of purification: rectification.
Il deidrolinalolo, ottenuto mediante etinilazione del 2-metil-2-epten-6-one, può essere convertito in acetato di deidrolinalile con anidride acetica in presenza di un catalizzatore acido di esterificazione. L'idrogenazione parziale del triplo legame per ottenere acetato di linalile può essere condotta, ad esempio, con catalizzatori al palladio disattivati con piombo.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Dehydrolinalool, obtained by ethynylation of 2-methyl-2-hepten-6-one, can be converted into dehydrolinalyl acetate with acetic anhydride in the presence of an acidic esterification catalyst. Partial hydrogenation of the triple bond to linalyl acetate can be carried out with, for example, palladium catalysts deactivated with lead.
L'esterificazione /del linalolo/ con chetene in presenza di un catalizzatore acido di esterificazione a meno di 30 °C porta alla formazione di acetato di linalile senza sottoprodotti. L'esterificazione può essere ottenuta con buona resa con anidride acetica bollente, distillando l'acido acetico man mano che si forma; deve essere mantenuto un forte eccesso di anidride acetica aggiungendo continuamente anidride al recipiente di distillazione. Acetato di linalile di elevata purezza può essere ottenuto mediante transesterificazione dell'acetato di terz-butile con linalolo in presenza di metossido di sodio e mediante rimozione continua del terz-butanolo formato nel processo.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Esterification /of linalool/ with ketene in the presence of an acidic esterification catalyst below 30 °C results in formation of linalyl acetate without any byproducts. Esterification can be achieved in good yield, with boiling acetic anhydride, whereby the acetic acid is distilled off as it is formed; a large excess of acetic anhydride must be maintained by continuous addition of anhydride to the still vessel. Highly pure linalyl acetate can be obtained by transesterification of tert-butyl acetate with linalool in the presence of sodium methylate and by continuous removal of the tert-butanol formed in the process.
Normalmente preparato per acetilazione diretta del linalolo; un altro metodo parte da cloridrato di mircene, acetato di sodio anidro e anidride acetica in presenza di un catalizzatore; tutti i metodi di sintesi tendono a evitare la formazione simultanea (dovuta a isomerizzazione) di acetato di terpenile e di geranile.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Normally prepared by direct acetylation of linalool; another method starts from myrcene hydrochloride, anhydrous sodium acetate and acetate anhydride in the presence of a catalyst; all synthetic methods tend to avoid the simultaneous formation (because of isomerization) of terpenyl and geranyl acetate.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 757; Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V14 96 (2003); Burdock, G.A. (ed.). Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 6th ed.Boca Raton, FL 2010, p. 1095.
Aspetto
Liquido limpido, incolore e oleoso
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Clear, colorless, oily liquid
CBI; Polvere secca; Liquido; Liquido; Liquido; Altro solido
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
CBI; Dry Powder; Liquid; Liquid; Liquid; Other Solid
Odore descritto
...odore floreale e fruttato, che ricorda il bergamotto e presenta anche una certa nota di pera
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
...floral-fruity odor, reminiscent of bergamot and it also has some pear character
Odore di bergamotto e lavanda
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Bergamot-lavender odor
Odore dolce, floreale-fruttato che ricorda il bergamotto e la pera.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Sweet, floral-fruity odor recalling Bergamot and Pear.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Sell CS; Terpenoids. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. (1999-2015). New York, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: 15 Sept 2006.; Burdock GA, ed; Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 5th ed., Boca Raton, FL: CRC Press p. 1031-2 (2004); Arctander S; Perfume and Flavor Chemicals (Aroma Chemicals) II (1969).
Stabilità
Stabile nelle condizioni di conservazione raccomandate.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Stable under recommended storage conditions.
Sapore descritto
Sapore dolce e acre persistente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Persistent sweet, acrid taste
Dolce, fruttato, simile alla pera con una nota lievemente floreale
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Sweet, fruity, pear-like with a faintly floral note
Altri nomi: acétate de linalyle (francese), (±)-linalyl acetate (inglese), Linalylacetat (tedesco), Acetato de linalilo (spagnolo), acetato di linalile (italiano).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presente nel 1,1% dei cosmetici registrati (245 su 22 496), soprattutto: deodoranti, gel doccia, protezione solare.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Consentito con restrizioni
Altre condizioni
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
The presence of the substance shall be indicated in the list of ingredients referred to in Article 19(1), point (g), when its concentration exceeds: — 0,001 % in leave-on products — 0,01 % in rinse-off products.CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni)
- Voce
- Allegato III, n. 337
- Sostanza
- 3,7-Dimethyl octa-1,6-diene-3-yl acetate
- Nomi nel glossario
- Linalyl Acetate
- CAS
- 115-95-7
- CE
- 204-116-4
Date nell’atto (3)
- Entrata in vigore il 16 agosto 2023
- Immissione sul mercato fino al 31 luglio 2026
Cosmetic products containing that substance that do not comply with the restrictions may be placed on the Union market until 31 July 2026 and made available on the Union market until 31 July 2028.
- Messa a disposizione sul mercato fino al 31 luglio 2028
Cosmetic products containing that substance that do not comply with the restrictions may be placed on the Union market until 31 July 2026 and made available on the Union market until 31 July 2028.
Estratti del testo italiano pubblicato nella Gazzetta ufficiale. Una data può riguardare solo alcune sostanze dell’atto: l’estratto lo precisa.
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato III, voce 337. CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (UE) 2023/1545, adottato il 26 luglio 2023.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Allegato III, voce 337: introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2023/1545
Allegato III, voce 337: un nuovo prodotto non conforme non può più essere immesso sul mercato
- in arrivo
Allegato III, voce 337: un prodotto non conforme non può più essere venduto, neppure dalle scorte
Identità
- Identificatore CosIng
- 77311
- CAS (secondo CosIng)
- 115-95-7
- CE (secondo CosIng)
- 204-116-4
- Funzioni dichiarate
- FRAGRANCE
- Wikidata
- Q188314
- PubChem
- 8294
- ECHA InfoCard
- 100.003.743
- InChIKey
- UWKAYLJWKGQEPM-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHA sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Consentito con restrizioni | non citata |
| Regno Unito | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici differisce dall’UE | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Cina | Non presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati) | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Taiwan | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Brasile | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
La voce 337 dell’allegato III del diritto dell’UE (regolamento (UE) 2023/1545) non ha equivalente nel diritto britannico.
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente in 147 prodotti statunitensi da banco (openFDA).
Cosmetici registrati che lo contengono
1,444 prodotti registrati lo elencano, secondo i contributori di Open Beauty Facts. Le schede sono datate: la formula potrebbe essere cambiata. Vedi l’elenco (in francese).
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.