PENTASODIUM PENTETATE
PENTASODIUM PENTETATE: Vietato nei cosmetici (Allegato II, voce 1721), secondo il regolamento (CE) n. 1223/2009. Da sapere: classificato tossico per la riproduzione (categoria 1B). CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 20428
- Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Chi riguarda
Questo ingrediente è vietato nei cosmetici nell’Unione europea: quanto segue descrive i pericoli, non un uso consentito.
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).
Divieto o classificazione grave Classificato secondo il regolamento CLPRegolamento europeo che classifica le sostanze chimiche secondo i loro pericoli (CE n. 1272/2008).: tossicità per la riproduzione, categoria 1B (Repr. 1B), un pericolo per il nascituro.
Per una domanda sulla tua situazione, rivolgiti al medico, all’ostetrica o al farmacista.
Neonati e bambini
Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.
Pelle, occhi e allergie
Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e non è nell’elenco delle sostanze candidate dell’ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Chelante: Lega ioni metallici che potrebbero influire sulla stabilità o sull’aspetto del prodotto.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIngBanca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea.. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
32006D0257, edizione ufficiale italiana, consultato il 29 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
È vietato usarlo in un prodotto cosmetico venduto nell’Unione europea, a qualsiasi dose. Se compare nell’elenco degli ingredienti di un prodotto recente, occorre verificare: la scheda può essere vecchia o errata, oppure il prodotto destinato a un altro mercato.
CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Pericolo e rischio
Il regolamento CLP classifica questa sostanza come tossico per la riproduzione, categoria 1B (effetto presunto, stabilito principalmente da studi su animali).
Questa classificazione descrive ciò che la sostanza può causare (un pericolo), non ciò che accade usando un prodotto (un rischio): il rischio dipende dalla dose, dalla forma e dalla via di esposizione (pelle, inalazione, ingestione).
Già vietato nei cosmetici (allegato II).
Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi dei consumatori
Assorbente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Absorbent
Agente di scambio ionico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Ion exchange agent
Né noto né ragionevolmente accertabile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Not Known or Reasonably Ascertainable
Usi industriali
Assorbente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Absorbent
Agente chelante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Chelating agent
Agente di scambio ionico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Ion exchange agent
Né noto né ragionevolmente accertabile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Not Known or Reasonably Ascertainable
Classificazione degli usi
Cosmetici -> Chelante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Chelating
Usi
Ca-DTPA e Zn-DTPA chelano efficacemente diversi ioni transuranici (plutonio, americio, berkelio, curio e californio). Il loro uso clinico è stato principalmente per il trattamento della contaminazione interna da plutonio e americio/ Ca-DTPA e Zn-DTPA/.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Ca-DTPA and Zn-DTPA effectively chelate several transuranium ions (plutonium, americium, berkelium, curium, and californium). Their clinical use has been primarily for treatment of internal contamination with plutonium and americium/ Ca-DTPA and Zn-DTPA/.
Gli agenti chelanti come i sali sodici dell'acido dietilentriamminopentaacetico ... vengono usati in condizioni debolmente acide (pH 5-6) per accelerare l'eliminazione dei metalli. Questo intervallo di pH consente di rimuovere i metalli di transizione conservando gli ioni di magnesio e calcio, utili come stabilizzanti nello sbiancamento.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Chelating agents like the sodium salts of diethylenetriaminepentaacetic acid ... are used under mildly acidic conditions (pH 5-6) to accelerate the elimination of metals. This pH range allows the removal of transition metals with conservation of magnesium and calcium ions, which are of benefit as stabilizers in bleaching.
Additivo per prodotti cosmetici
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetic product additive
Per il pentetato pentasodico (codice pesticida USEPA/OPP: 039120) vi sono 0 etichette corrispondenti. /SRP: Non registrato per l'uso attuale negli U.S., ma gli usi autorizzati dei pesticidi possono cambiare periodicamente, pertanto occorre consultare le autorità federali, statali e locali per gli usi attualmente autorizzati./
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
For pentasodium pentetate (USEPA/OPP Pesticide Code: 039120) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the U.S., but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Radiation Emergency Assistance Center/Training Site. Calcium DTPA Informational Material Package Insert (Nov. 14, 2002). Available from, as of August 16, 2006: https://orise.orau.gov/reacts/ca-dtpa.htm; Suss HU; Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2011). NY, NY: John Wiley & Sons; Bleaching. Online Posting Date: December 15, 2006; CFTA International; Cosmetic Ingredient Dictionary. 4th ed. Nikitakis JM et al, eds. Cosmetic, Toiletry Fragrance Assoc., Washington, DC p. 433 (1991); National Pesticide Information Retrieval System's USEPA/OPP Chemical Ingredients Database on Pentasodium pentetate (140-01-2). Available from, as of October 19, 2011: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/.
Nessuna presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS); ciò non dimostra che l’ingrediente sia sintetico.
Fondamento: un numero CAS di CosIng, senza presenza naturale registrata in questa banca dati.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Aspetto
Polvere secca; Liquido
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Dry Powder; Liquid
Presente nel 0,2% dei cosmetici registrati (50 su 22 496), soprattutto: saponi, tinture per capelli, gel per capelli.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Vietato nei cosmetici
CosIng collega il nome PENTASODIUM PENTETATE a questa voce dell’allegato II.
- Voce
- Allegato II, n. 1721
- Sostanza
- Pentasodium (carboxylatomethyl)iminobis(ethylenenitrilo)tetraacetate; Pentasodium Pentetate (INCI)
- CAS
- 140-01-2
- CE
- 205-391-3
Date nell’atto (2)
- Entrata in vigore il 9 agosto 2023
- Applicazione dal 1 dicembre 2023
It shall apply from 1 December 2023.
Estratti del testo italiano pubblicato nella Gazzetta ufficiale. Una data può riguardare solo alcune sostanze dell’atto: l’estratto lo precisa.
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato II, voce 1721. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (UE) 2023/1490, adottato il 19 luglio 2023.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Allegato II, voce 1721: introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2023/1490
Classificazione CLP «Repr. 1B» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2022/692)
Allegato II, voce 1721: si applica da questa data
Identità
- Identificatore CosIng
- 36485
- CAS (secondo CosIng)
- 140-01-2
- CE (secondo CosIng)
- 205-391-3
- Funzioni dichiarate
- Chelante
- Wikidata
- Q27271841
- PubChem
- 8779
- ECHA InfoCard
- 100.004.902
- InChIKey
- LQPLDXQVILYOOL-UHFFFAOYSA-I
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHA sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Pericolo classificato (regolamento CLP)
La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.
pentasodium (carboxylatomethyl)iminobis(ethylenenitrilo)tetraacetate
Tossicità per la riproduzione, categoria 1B (Repr. 1B)
- Classi di pericolo
- Tossicità per la riproduzione, categoria 1B (Repr. 1B)
Tossicità acuta, categoria 4 (Acute Tox. 4)
Tossicità specifica per organi bersaglio, esposizione ripetuta, categoria 2 (STOT RE 2) - Indicazioni di pericolo
- H360D H332 H373 (inhalation)
Allegato VI, voce 607-736-00-7, collegata tramite CAS 140-01-2. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2022/692, applicabile al più tardi dal 23 novembre 2023.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Vietato nei cosmetici | non citata |
| Regno Unito | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici differisce dall’UE | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Cina | Non presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati) | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Taiwan | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Brasile | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
La voce 1721 dell’allegato II del diritto dell’UE (regolamento (UE) 2023/1490) non ha equivalente nel diritto britannico.
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente in 35 prodotti statunitensi da banco (openFDA).
Cosmetici registrati che lo contengono
112 prodotti registrati lo elencano, secondo i contributori di Open Beauty Facts. Le schede sono datate: la formula potrebbe essere cambiata. Vedi l’elenco (in francese).
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.