POTASSIUM PROPYLPARABEN

Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.

Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.

• Gravidanza e allattamento

  Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.

• Neonati e bambini

  Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.

  Da tenere d’occhio L’Allegato V, voce 12 a, lo vieta per bambini sotto 3 solo in alcuni prodotti: «Not to be used in leave-on products designed for application on the nappy area of children under three years of age.»

  Per una domanda sulla tua situazione, rivolgiti al medico, all’ostetrica o al farmacista.

• Pelle, occhi e allergie

  Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.

• Ambiente

  Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.

• Da leggere in etichetta

  InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.

  Informazione L’Allegato V, voce 12 a, richiede di stampare sulla confezione: «For leave-on products designed for children under three years of age: "Do not use on the nappy area"».

Conservante consentito a determinate condizioni

Questa voce riguarda la stessa sostanza di POTASSIUM PROPYLPARABEN (stesso numero CAS nell’inventario CosIng): si applicano le sue condizioni.

Usi previsti dal testo

Un elenco INCI non indica la concentrazione reale. I limiti seguenti riguardano il preparato pronto per l’uso, per gli usi indicati dal testo. Le condizioni comuni si applicano a tutti i casi di questa voce.

Concentrazione massima

Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.

- 0,14% (as acid) for the sum of the individual concentrations - 0,8% (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, here the sum of the individual concentrations of butyl and propylparaben and their salts does not exceed 0,14%

CosIng, allegato V del regolamento (CE) 1223/2009 (conservanti autorizzati)

Altre condizioni

Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.

Not to be used in leave-on products designed for application on the nappy area of children under three years of age.

CosIng, allegato V del regolamento (CE) 1223/2009 (conservanti autorizzati)

Avvertenza da stampare

Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.

For leave-on products designed for children under three years of age: "Do not use on the nappy area"

CosIng, allegato V del regolamento (CE) 1223/2009 (conservanti autorizzati)

• Prodotto da risciacquare: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
• Prodotto senza risciacquo: menzione nelle colonne seguenti, comprese esclusioni e condizioni.
• Bambini sotto i 3 anni: menzione nelle colonne seguenti, comprese esclusioni e condizioni.
• Zona di applicazione: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.

Voce

Allegato V, n. 12 a

Sostanza

Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.

Butyl 4-hydroxy­benzoate and its salts Propyl 4-hydroxy­benzoate and its salts

Nomi nel glossario

BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN

CAS

94-26-8/ 94-13-3/ 35285-69-9/ 36457-20-2/ 38566-94-8/ 84930-16-5

CE

202-318-7/ 202-307-7/ 252-488-1/ 253-049-7/ 254-009-1/ 284-597-5

Identità

Identificatore CosIng

37019

CAS (secondo CosIng)

84930-16-5

CE (secondo CosIng)

284-597-5

Funzioni dichiarate

Conservante

Wikidata

Q27273180

PubChem

23662516

ECHA InfoCard

100.076.879

InChIKey

TUMYXYVXTFDMTJ-UHFFFAOYSA-M

Regno Unito (Gran Bretagna)

• Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)

Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.

Svizzera

Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).

Stati Uniti, norme federali

Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.

Corea del Sud

• Soggetto a restrizioni: p-하이드록시벤조익애씨드, 그 염류 및 에스텔류 (다만, 에스텔류 중 페닐은제외)

  별표 2, 보존제 성분 (conservanti), voce 57, pagina 12-13. Limite: ․단일성분일 경우 0,4 %(산으로서) ․혼합사용의 경우 0,8 %(산으로서).

  Nome chimico: acido 4-idrossibenzoico (CAS No. 99-96-7) | Nome chimico: metilparabene (CAS No. 99-76-3) | Nome chimico: butilparabene (CAS No. 94-26-8) | Nome chimico: metilparabene sodico (CAS No. 5026-62-0) | Nome chimico: butilparabene sodico (CAS No. 36457-20-2) | Nome chimico: etilparabene sodico (CAS No. 35285-68-8) | Nome chimico: isobutilparabene sodico (CAS No. 84930-15-4) | Nome chimico: propilparabene sodico (CAS No. 35285-69-9) | Nome chimico: etilparabene (CAS No. 120-47-8) | Nome chimico: isobutilparabene (CAS No. 4247-02-3) | Nome chimico: isopropilparabene (CAS No. 4191-73-5) | Nome chimico: propilparabene (CAS No. 94-13-3) | Nome chimico: metilparabene potassico (CAS No. 26112-07-2) | Nome chimico: butilparabene potassico (CAS No. 38566-94-8) | Nome chimico: etilparabene potassico (CAS No. 36457-19-9) | Nome chimico: parabene potassico (CAS No. 16782-08-4) | Nome chimico: propilparabene potassico (CAS No. 84930-16-5) | Nome chimico: isopropilparabene sodico | Nome chimico: parabene sodico (CAS No. 114-63-6) | Nome chimico: parabene calcico (CAS No. 69959-44-0)

  Tradotto automaticamente dal ko.

  Vedi l’originale

  화학물질명: 4-하이드록시벤조익애씨드 (CAS No. 99-96-7) | 화학물질명: 메틸파라벤 (CAS No. 99-76-3) | 화학물질명: 부틸파라벤 (CAS No. 94-26-8) | 화학물질명: 소듐메틸파라벤 (CAS No. 5026-62-0) | 화학물질명: 소듐부틸파라벤 (CAS No. 36457-20-2) | 화학물질명: 소듐에틸파라벤 (CAS No. 35285-68-8) | 화학물질명: 소듐이소부틸파라벤 (CAS No. 84930-15-4) | 화학물질명: 소듐프로필파라벤 (CAS No. 35285-69-9) | 화학물질명: 에틸파라벤 (CAS No. 120-47-8) | 화학물질명: 이소부틸파라벤 (CAS No. 4247-02-3) | 화학물질명: 이소프로필파라벤 (CAS No. 4191-73-5) | 화학물질명: 프로필파라벤 (CAS No. 94-13-3) | 화학물질명: 포타슘메틸파라벤 (CAS No. 26112-07-2) | 화학물질명: 포타슘부틸파라벤 (CAS No. 38566-94-8) | 화학물질명: 포타슘에틸파라벤 (CAS No. 36457-19-9) | 화학물질명: 포타슘파라벤 (CAS No. 16782-08-4) | 화학물질명: 포타슘프로필파라벤 (CAS No. 84930-16-5) | 화학물질명: 소듐이소프로필파라벤 | 화학물질명: 소듐파라벤 (CAS No. 114-63-6) | 화학물질명: 칼슘파라벤 (CAS No. 69959-44-0)

  Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2 · 2026-10-22

ASEAN (Asia sudorientale)

• Conservante consentito: Butyl 4-hydroxybenzoate and its salts Propyl 4- hydroxybenzoate and its salts Butylparaben; CAS No. 94-26-8; Propylparaben; CAS No. 94-13-3 sodium propylparaben; CAS No. 35285-69-9 sodium butylparaben; CAS No. 36457-20-2 ; potassium butylparaben; CAS No. 38566-94-8; potassium propylparaben; CAS No. 84930-16-5;

  Annex VI (conservanti consentiti), voce 12a, pagina 271. Limite: 0,14 % (as acid) for the sum of the individual concentrations 0,8 % (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, where the sum of the individual concentrations of butyl- and propylparaben and their salts does not exceed 0,14 %.

  Limitazioni e prescrizioni: Non utilizzare nei prodotti senza risciacquo destinati all’applicazione nella zona del pannolino di bambini di età inferiore a tre anni. | Condizioni d’uso e avvertenze che devono figurare sull’etichetta: Per i prodotti senza risciacquo destinati ai bambini di età inferiore a tre anni: «Non utilizzare nella zona del pannolino»’

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Limitations and requirements: Not to be used in leave-on products designed for application on the nappy area of children under three years of age. | Conditions of use and warnings which must be printed on the label: For leave-on products designed for children under three years of age: “Do not use on the nappy area”’

  ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2) · 2026-10-24

Taiwan

• Conservante consentito: Butyl 4-hydroxybenzoate and its salts Propyl 4-hydroxybenzoate and its salts(2)

  化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (conservanti consentiti). Limite: (a)0,14 % (以acid計)(總量) (b)0,8 % (以acid計)，混合使用編號32及33之成分，惟 butylparaben 和propylparaben 及其鹽類限量分別不得超過0,14 %.

  INCI: Butylparaben ; Propylparaben ; Sodium propylparaben ; Sodium butylparaben ; Potassium butylparaben ; Potassium propylparaben | Restrizioni: Non deve essere utilizzato nei prodotti che non vengono risciacquati immediatamente destinati alla zona del pannolino dei bambini di età inferiore a tre anni. | Avvertenze obbligatorie: Non utilizzare nella zona del pannolino dei bambini di età inferiore a tre anni. (I prodotti da risciacquare immediatamente possono omettere questa avvertenza)

  Tradotto automaticamente dal zh-Hant.

  Vedi l’originale

  INCI：Butylparaben ; Propylparaben ; Sodium propylparaben ; Sodium butylparaben ; Potassium butylparaben ; Potassium propylparaben | 限制規定：不得使用於三歲以下孩童使用於尿布部位之非立即沖洗之產品。 | 應刊載之注意事項：不得使用於三歲以下孩童之尿布部位。(立即沖洗產品得免刊載該注意事項)

  Taiwan, tabelle TFDA degli ingredienti cosmetici (divieti, restrizioni, conservanti, filtri UV, coloranti), dati aperti · 2026-10-24

Brasile

• Consentito a determinate condizioni: 4- hidroxibenzoato de butilo e seus sais 4- hidroxibenzoato de propilo e seus sais (BUTYLPARABEN/ PROPYLPARABEN/ SODIUM PROPYLPARABEN/ SODIUM BUTYLPARABEN/ POTASSIUM BUTYLPARABEN/ POTASSIUM PROPYLPARABEN)

  RDC 528/2021, Anexo (conservanti consentiti), voce 11-A, pagina 3. Limite: -0,14 % (expresso como ácido) para a soma das concentrações individuais. -0,8 % (expresso como ácido) para a soma das concentrações individuais das substâncias mencionadas nos itens 11 e 11-A contidos no produto; neste caso a soma das concentrações individuais de butil e propilparabeno e seus sais não devem superar 0,14 % (expresso como ácido)..

  RESTRIZIONI: Non utilizzare nei prodotti da non sciacquare destinati alla zona del pannolino nei bambini di età inferiore a 3 anni. | MODALITÀ D’IMPIEGO E AVVERTENZE: Nei prodotti da non sciacquare concepiti per bambini di età inferiore a 3 anni: «Non utilizzare nelle zone del pannolino».

  Tradotto automaticamente dal portoghese.

  Vedi l’originale

  LIMITAÇÕES: Não usar em produtos que não se enxáguem destinados a área de fraldas em crianças menores de 3 anos. | CONDIÇÕES DE USO E ADVERTÊNCIAS: Em produtos que não se enxáguem desenhados para crianças menores de 3 anos: "Não usar nas áreas das fraldas”.

  Brasile, risoluzioni ANVISA RDC 529/2021 (divieti, modificata nel 2025 e 2026), 528/2021 (conservanti), 600/2022 (filtri UV) e 628/2022 (coloranti) · 2026-10-22