SODIUM CHLORATE (clorato di sodio)
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 26483
Chi riguarda
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.
Neonati e bambini
Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.
Pelle, occhi e allergie
Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
Consentito con restrizioni: l’allegato III stabilisce una concentrazione massima e i tipi di prodotto consentiti. Gli elenchi degli ingredienti non indicano le quantità, quindi la concentrazione non può essere verificata sull’etichetta.
CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Classificazione degli usi
Prodotti cosmetici -> Deodorante; Ossidante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Deodorant; Oxidising
Usi
Per il clorato di sodio (codice pesticida USEPA/OPP: 073301), prodotti ATTIVI con etichette corrispondenti. /SRP: Registrato per l'uso negli U.S., ma gli usi autorizzati dei pesticidi possono cambiare periodicamente e pertanto è necessario consultare le autorità federali, statali e locali per gli usi attualmente autorizzati./
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
For Sodium chlorate (USEPA/OPP Pesticide Code: 073301) ACTIVE products with label matches. /SRP: Registered for use in the U.S. but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
Ossidante nella fabbricazione di coloranti; esplosivi e fiammiferi; tintura e stampa dei tessuti; concia e finitura del cuoio; coadiuvante farmaceutico (agente ossidante).
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Oxidizer in mfr dyes; explosives & matches; dyeing & printing fabrics; tanning and finishing leather; pharmaceutic aid (oxidizing agent).
Erbicida sterilizzante del suolo semipermanente, coadiuvante della raccolta.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Semi-permanent soil sterilant herbicide, harvest aid.
Il principale uso non pesticida del clorato di sodio è come precursore nella generazione di biossido di cloro mediante un sistema chiuso per sbiancare pasta di legno/carta. Gli usi pesticidi del clorato di sodio, compresi gli usi agricoli come defoliante/disseccante, rappresentano una piccola percentuale (circa il 2%) del clorato di sodio totale utilizzato negli Stati Uniti. dati, circa 2.8 million pounds di clorato di sodio vengono applicate annualmente in siti a uso agricolo, residenziale e commerciale.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The primary non-pesticidal use for sodium chlorate is as a precursor in chlorine dioxide generation through a closed system to bleach wood pulp/paper. The pesticidal uses of sodium chlorate, including the agricultural uses as a defoliant/desiccant, are a small percentage (approximately 2%) of the total sodium chlorate used in the United States. data, approximately 2.8 million pounds of sodium chlorate are applied annually to agricultural, residential, and commercial use sites.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · U.S. Environmental Protection Agency/Office of Pesticide Program's Chemical Ingredients Database on Sodium chlorate (7775-09-9). Available from, as of October 24, 2002: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; Budavari, S. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 1996., p. 1474; Farm Chemicals Handbook 1998. Willoughby, OH: Meister Publishing Co., 1998., p. C-356; USEPA/Office of Pesticide Programs; Reregistration Eligibility Decision Document for Inorganic Chlorates p.4 EPA 738-R-06-014 (July 2006) Available from, as of August 3, 2008: https://www.epa.gov/oppsrrd1/REDs/inorganicchlorates_red.pdf.
Nessuna presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS); ciò non dimostra che l’ingrediente sia sintetico.
Fondamento: un numero CAS di CosIng, senza presenza naturale registrata in questa banca dati.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
Una soluzione acida concentrata di cloruro di sodio viene riscaldata ed elettrolizzata, con cristallizzazione del clorato.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
A concentrated acid solution of sodium chloride is heated and electrolyzed, the chlorate crystallizing out.
La produzione commerciale avviene mediante elettrolisi di una soluzione di cloruro di sodio utilizzando celle a diaframma.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Commercial production is by electrolysis of a sodium chloride solution using diaphragm cells.
Prodotto da cloruro di sodio mediante elettrolisi.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Produced from sodium chloride by electrolysis.
Il clorato di sodio viene prodotto mediante elettrolisi di una soluzione acidificata di cloruro di sodio. La salamoia purificata viene acidificata con acido cloridrico e si aggiunge dicromato di sodio per migliorare l’efficienza delle celle e ridurre la corrosione degli elettrodi. La salamoia acidificata viene alimentata a un gruppo di celle elettrolitiche. Gli ioni clorato si formano all’anodo, mentre l’idrogeno gassoso lascia la cella al catodo. Il liquido della cella, la soluzione in uscita dalle celle elettrolitiche, contiene una concentrazione piuttosto elevata di ioni clorato e sottoprodotti. La lavorazione successiva rimuove i cristalli di clorato di sodio dalla soluzione. Il liquido residuo contenente clorato, ioni cloruro e dicromato di sodio ritorna alle celle per un’ulteriore reazione. I cristalli di clorato di sodio vengono lavati ed essiccati.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Production of sodium chlorate is by electrolysis of an acidified sodium chloride solution. Purified brine is acidified with hydrochloric acid and sodium dichromate is added to improve cell efficiency and reduce electrode corrosion. The acidified brine is fed to a bank of electrolytic cells. Chlorate ions form at the anode while hydrogen gas leaves the cell at the cathode. Cell liquor, the solution exiting the electrolytic cells, contains a fairly high concentration of chlorate ions and by-products. Subsequent processing removes the sodium chlorate crystals from solution. The remaining liquor containing chlorate, chloride ions and sodium dichromate returns to cells for further reaction. The sodium chlorate crystals are washed and dried.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 1139; ICIS Chemical Business Americas; Chemical Profile: Sodium Chlorate, 18 December 2006; Budavari, S. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 1996., p. 1473; Anon. Product Profile: Sodium Chlorate. European Chemical News, 3 June 2002.
Aspetto
Cristalli o granuli incolori
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless crystals or granules
Cristalli cubici incolori
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless cubic crystals
Il clorato di sodio si presenta come un solido cristallino inodore da giallo pallido a bianco. È sensibilmente solubile in acqua e più pesante di essa, quindi ci si può aspettare che affondi e si dissolva rapidamente. Sebbene non sia di per sé infiammabile, il prodotto solido e persino le soluzioni acquose al 30% sono potenti agenti ossidanti. Il contatto con legno, materia organica, sali di ammonio, zolfo, acido solforico, vari metalli e altre sostanze chimiche può provocare incendi o esplosioni, in particolare se i materiali solidi sono finemente suddivisi. Il calore eccessivo, come negli incendi, può provocare lo sviluppo di ossigeno gassoso che può aumentare l’intensità degli incendi e provocare anche esplosioni. Le miscele con materiali combustibili sono molto infiammabili e possono incendiarsi per attrito. È utilizzato per fabbricare erbicidi, esplosivi, coloranti, fiammiferi, inchiostri, cosmetici, prodotti farmaceutici, defolianti, carta e cuoio.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Sodium chlorate appears as an odorless pale yellow to white crystalline solid. It is appreciably soluble in water and heavier, so may be expected to sink and dissolve at a rapid rate. Although it is not itself flammable, the solid product and even 30% solutions in water are powerful oxidizing agents. Contact with wood, organic matter, ammonium salts, sulfur, sulfuric acid, various metals, and other chemicals may result in fires or explosions, particularly if any solid materials are finely divided. Excessive heat, as in fires, may cause evolution of oxygen gas that may increase the intensity of fires and may also result in explosions. Mixtures with combustible materials are very flammable and may be ignited by friction. It is used for making herbicides, explosives, dyes, matches, inks, cosmetics, pharmaceuticals, defoliants, paper, and leather.
Il clorato di sodio in soluzione acquosa è un liquido limpido e incolore. Non è combustibile, ma può accelerare la combustione dei materiali combustibili circostanti. Ciò può avvenire facilmente se il materiale si asciuga. Il contatto con acido solforico forte può causare incendi o esplosioni.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Sodium chlorate in a water solution is a clear colorless liquid. It is noncombustible but it can accelerate the burning of surrounding combustible materials. This can easily occur if the material should dry out. Contact with strong sulfuric acid may cause fires or explosions.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 1481; Lide, D.R. CRC Handbook of Chemistry and Physics 86TH Edition 2005-2006. CRC Press, Taylor & Francis, Boca Raton, FL 2005, p. 4-86.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/4469; https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/4470.
Stabilità
Libera ossigeno a circa 300 °C; si decompone completamente a temperature più elevate.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
At about 300 °C liberates oxygen; entirely decomp at higher temp.
Stabile a temperatura normale e se tenuto isolato da altri materiali.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Stable at normal temp & when kept isolated from other materials.
Stabile a temperature normali se non sono presenti sostanze acide o ossidabili o sali di ammonio.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Stable at normal temperatures if no acidic or oxidizable substances or ammonium salts are present.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Budavari, S. (ed.). The Merck Index - Encyclopedia of Chemicals, Drugs and Biologicals. Rahway, NJ: Merck and Co., Inc., 1989., p. 1359; Weed Science Society of America. Herbicide Handbook. 5th ed. Champaign, Illinois: Weed Science Society of America, 1983., p. 443; Hartley, D. and H. Kidd (eds.). The Agrochemicals Handbook. 2nd ed. Lechworth, Herts, England: The Royal Society of Chemistry, 1987., p. A294/Aug 87.
Sapore descritto
Sapore salato
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Salty taste
Altri nomi: chlorate de sodium (francese), Natriumchlorat (tedesco), clorato de sodio (spagnolo), clorato di sodio (italiano), clorato de sódio (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Consentito con restrizioni
Usi previsti dal testo
Un elenco INCI non indica la concentrazione reale. I limiti seguenti riguardano il preparato pronto per l’uso, per gli usi indicati dal testo. Le condizioni comuni si applicano a tutti i casi di questa voce.
- Tipo di prodotto
- (a) Dentifrici b) Altri prodotti
- Concentrazione massima
- (a) 5 % b) 3 %
- Prodotto da risciacquare: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Prodotto senza risciacquo: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Bambini sotto i 3 anni: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Zona di applicazione: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Voce
- Allegato III, n. 6
- Sostanza
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
Chlorates of alkali metals
- Nomi nel glossario
- POTASSIUM CHLORATE / SODIUM CHLORATE
- CAS
- 3811-04-9 / 7775-09-9
- CE
- 223-289-7 / 231-887-4
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato III, voce 6. CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (CE) n. 1223/2009, adottato il 30 novembre 2009.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Allegato III, voce 6: introdotta o sostituita da regolamento (CE) n. 1223/2009
Allegato III, voce 6: si applica da questa data
Classificazione CLPRegolamento europeo che classifica le sostanze chimiche secondo i loro pericoli (CE n. 1272/2008). «Ox. Sol. 1» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2024/197)
Identità
- Identificatore CosIng
- 37812
- CAS (secondo CosIng)
- 7775-09-9
- CE (secondo CosIng)
- 231-887-4
- Funzioni dichiarate
- Deodorante Ossidante
- Wikidata
- Q407446
- PubChem
- 516902
- ECHA InfoCard
- 100.028.989
- InChIKey
- YZHUMGUJCQRKBT-UHFFFAOYSA-M
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Pericolo classificato (regolamento CLP)
La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.
sodium chlorate
Né cancerogeno, né mutageno, né tossico per la riproduzione secondo la classificazione armonizzata
- Classi di pericolo
- Solido comburente, categoria 1 (Ox. Sol. 1)
Tossicità acuta, categoria 3 (Acute Tox. 3) - Indicazioni di pericolo
- H271 H301
Allegato VI, voce 017-005-00-9, collegata tramite CAS 7775-09-9. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2024/197, applicabile al più tardi dal 1 settembre 2025.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Consentito con restrizioni | da 3 a 5% |
| Regno Unito | Consentito con restrizioni | da 3 a 5% |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | da 3 a 5% |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Soggetto a restrizioni differisce dall’UE | 3% |
| Cina | Non presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati) | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Limitato (condizioni o concentrazione massima) | da 3 a 5% |
| Taiwan | Limitato (condizioni o concentrazione massima) differisce dall’UE | 5% |
| Brasile | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Consentito con restrizioni (Allegato III)
Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Corea del Sud
- Soggetto a restrizioni: 알칼리금속의 염소산염 (SODIUM CHLORATE)
별표 2, 기타 (altre sostanze con limiti), voce 52, pagina 39. Limite: 3 %.
Nome chimico: Clorato di sodio (CAS No. 7775-09-9) | Nome chimico: Clorato di potassio (CAS No. 3811-04-9)
Tradotto automaticamente dal ko.
Vedi l’originale
화학물질명: 소듐클로레이트 (CAS No. 7775-09-9) | 화학물질명: 포타슘클로레이트 (CAS No. 3811-04-9)
Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2 ·
Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2, consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia sudorientale)
- Limitato (condizioni o concentrazione massima): Chlorates of alkali metals Sodium Chlorate Potassium Chlorate
Annex III (sostanze soggette a restrizioni), voce 6, pagina 106. Limite: (a) 5 % (b) 3 %.
Campo di applicazione e/o impiego: (a) Dentifricio (b) Altri usi
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Field of application and/or use: (a) Toothpaste (b) Other uses
ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2), consultato il 24 ottobre 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Limitato (condizioni o concentrazione massima): Chlorates of alkali metals
化粧品成分使用限制表 (sostanze soggette a restrizioni). Limite: 5 %.
INCI: Sodium chlorate ; Potassium chlorate | Tipo di prodotto/ambito d’uso: Dentifricio non medicinale
Tradotto automaticamente dal zh-Hant.
Vedi l’originale
INCI:Sodium chlorate ; Potassium chlorate | 產品類型/使用範圍:非藥用牙膏
Taiwan, tabelle TFDA degli ingredienti cosmetici (divieti, restrizioni, conservanti, filtri UV, coloranti), dati aperti, consultato il 24 ottobre 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Presente in 1 prodotto statunitense da banco (openFDA).
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.