Men Over 40 One Daily (MegaFood)
Testo originale in francese.
Prodotto naturale per la salute autorizzato in Canada
Se questo prodotto fosse venduto in Francia
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine D: fino a 10 µg al giorno secondo la posologia pubblicata da Health Canada (1 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), oltre la dose massima di 5 µg fissata in Francia per un integratore alimentare (decreto del 2006, non rivisto dal novembre 2006).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Decreti francesi del 9 maggio 2006 e del 14 novembre 2006 come pubblicati nella Gazzetta ufficiale (dosi giornaliere massime), consultato il 21 ottobre 2026.
- Conditions légales
Ginkgo biloba L.: L'étiquetage des compléments alimentaires qui contiennent la feuille de la plante Ginkgo biloba L. doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Consultez votre médecin en cas de prise simultanée d'anticoagulants."
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Conditions légales
Serenoa repens (W.Bartram) Small: L'étiquetage doit comporter une mention recommandant de prendre conseil auprès d'un professionnel de santé ("Demander l'avis de votre médecin et /ou pharmacien").
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
Si calcola una quantità giornaliera solo per una posologia orale esplicita per adulti, espressa al giorno e in un’unità solida corrispondente alla forma del prodotto. Unità ambigue, liquidi, polveri e dosi pediatriche non vengono estrapolati. Una quantità non calcolata non viene confrontata con i limiti di dose. Questa analisi non costituisce un’autorizzazione alla vendita in Francia né una valutazione di sicurezza o efficacia.
Composizione
| Ingrediente medicinale e fonte | Per unità posologica, secondo la fonte | Massimo giornaliero, adulto |
|---|---|---|
| Potassium Fonte : Produit de chélation de bore et de protéine végétale hydrolysée (PVH) | 4 mg | 4.000 µg |
| Vitamine D Fonte : Vitamine D3 Potenza : 400 UI | 10 mcg | 10 µg |
| Withania somnifera Fonte : Racine | 15 mg | Non calcolata |
| Iode Fonte : Iodure de potassium | 150 mcg | 150 µg |
| Zinc Fonte : Produit de chélation de zinc et de protéine végétale hydrolysée (PVH) | 15 mg | 15.000 µg |
| Origanum vulgare Fonte : Feuille | 2 mg | Non calcolata |
| Ginkgo biloba Fonte : Feuille | 10 mg | Non calcolata |
| Curcuma longa Fonte : Racine | 4 mg | Non calcolata |
| Boron Fonte : Chlorure de potassium | 500 mcg | Non calcolata |
| Acide pantothénique Fonte : D-Pantothénate de calcium | 10 mg | 10.000 µg |
| Serenoa repens Fonte : Fruit | 25 mg | Non calcolata |
Ingredienti non medicinali
Hypromellose, Silice, Acide stéarique, Saveur de feuille de Brassica oleracea var. capitata, Saveur de canneberge, Riz, Brassica Oleracea Italica (broccoli) Extract, Saveur d'orange, Levure déshydratée, Extrait de fruit de vaccinium angustifolium (bleuet)
Dosi raccomandate in Canada
| Popolazione | Età | Quantità per assunzione | Frequenza |
|---|---|---|---|
| Adultes de sexe masculin | minimum : 40 ans | 1 Comprimé | 1 Tous les jours |
Usi autorizzati in Canada
A multi-vitamin/ mineral supplement for the maintenance of good health. Helps the body to metabolize carbohydrates, fats and proteins. Provides vitamins that help in the development and maintenance of bones, cartilage, teeth and gums. Provides vitamins and minerals that help in tissue formation, production and repair of connective tissue, and help in the formation of red blood cells. Provides antioxidants (Vitamin C, E, Selenium and Pro-vitamin A from carrots) for the maintenance of good health. Vitamin C helps in wound healing. Vitamin D Helps in the absorption and use of calcium and phosphorus. Iodine helps in the function of the thyroid gland. Zinc helps to maintain healthy skin and proper immune function.
Testo originale in inglese.
Un uso autorizzato in Canada non è un’indicazione sulla salute autorizzata nell’Unione europea. Consulti il registro delle indicazioni sulla salute.
Avvertenze in Canada
Nessun testo di avvertenze in francese disponibile nei dati importati.
Scheda del prodotto
- Altri nomi
- Innate Response
- Titolare
- FoodState Incorporated
- NPN o DIN-HM
- 80035697
- Stato
- Licenza attiva
- Data della licenza
- 22 settembre 2012
- Data di revisione
- Non indicata
- Forma
- Comprimé
- Via di somministrazione
- Orale
- Tipo di domanda
- Non traditionnelle
Fonte
Scheda ufficiale Health Canada, licenza 80035697
Banca dati dei prodotti naturali per la salute autorizzati (BDPSNH), Health Canada: prodotti autorizzati, ingredienti, dosi, usi e avvertenze, consultato il 27 ottobre 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Testo originale in inglese.
Testo originale in francese.
La formula venduta in Europa con lo stesso nome può essere diversa. Queste informazioni non sostituiscono il parere di un medico o farmacista.
Avvertenze ufficiali (Health Canada)
Health Canada pubblica avvertenze su questi ingredienti:
- Vitamine D
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
VITAMIN D (>1,000 - 2,500 IU)
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Condizione di applicazione: All products except products containing zinc sourced from picolinate requiring a contraindication.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Condizione di applicazione: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have kidney disorders (NIH 2024; BfR 2020).
Fonti citate da Health Canada (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Accessed 2026 March 18]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking other supplements or products containing vitamin D or vitamin D analogues.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking any medications including antacids, anticonvulsants, digoxin, cholestyramine, colestipol, mineral oil, steroids, statins or thiazide diuretics (NNHPD 2021; BfR 2020).
Fonti citate da Health Canada (3)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NNHPD 2021. Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Internal evidence and HC's product monographs.
- DPSNSO 2021. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Preuves internes et monographies de produits internes de SC.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use to determine if you would benefit from additional vitamin D as 15-20 mcg (600-800 IU) of vitamin D per day is an adequate quantity for most individuals.
Si applica ai prodotti: containing vitamin K2.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners (NNHPD 2026).
Fonti citate da Health Canada (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
Si applica ai prodotti: providing 25-34 mg of zinc per day for adults 18 years or 31-50 mg of zinc per day for adults 19 years and older.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are unsure whether you are taking enough copper as zinc supplementation can cause a copper deficiency (NNHPD 2026).
Fonti citate da Health Canada (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
Controindicazioni
Condizione di applicazione: All products.
Do not use if you have hypercalcemia and/or hypercalciuria (NIH 2024; BfR 2020).
Fonti citate da Health Canada (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Accessed 2026 March 18]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
Si applica ai prodotti: containing zinc sourced from picolinate.
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (NNHPD 2026).
Fonti citate da Health Canada (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
Reazioni avverse note
Condizione di applicazione: All products.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if the following early symptoms of hypercalcemia occur: weakness, fatigue, drowsiness, headache, lack of appetite, dry mouth, metallic taste, nausea, vomiting, vertigo, ringing in the ears, lack of coordination and muscle weakness or if you develop any other symptom (NIH 2024; BfR 2020).
Fonti citate da Health Canada (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Accessed 2026 March 18]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
Si applica ai prodotti: providing more than 350 mg of magnesium per day.
When using this product you may experience diarrhea (NNHPD 2026).
Fonti citate da Health Canada (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
- Withania somnifera
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
ASHWAGANDHA - WITHANIA SOMNIFERA
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Condizione di applicazione: General debility; Memory enhancement; Adaptogen; Restlessness/nervousness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Condizione di applicazione: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Upton 2000; McGuffin et al. 1997).
Fonti citate da Health Canada (3)
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press, LLC; 1997.
- Upton R, editor. American Herbal Pharmacopoeia and Therapeutic Compendium: Ashwagandha Root (Withania somnifera) - Standards of Analysis, Quality Control, and Therapeutics. Santa Cruz (CA): American Herbal Pharmacopoeia; 2000.
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze K, éditeurs. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13e édition. Washington (DC) : American Pharmaceutical Association; 2002.
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (Berardi et al. 2002).
Fonti citate da Health Canada (3)
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA and Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL) : CRC Press, LLC; 1997.
- Upton R, éditeur. Ashwagandha Root, Withania somnifera Analytical, Quality Control, And Therapeutic Monograph. Santa Cruz (CA) : American Herbal Pharmacopoeia and Therapeutic Compendium; 2000.
- Ginkgo biloba
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
GINKGO - GINKGO BILOBA
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Blumenthal et al. 2000; WHO 1999).
Fonti citate da Health Canada (3)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Newton (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- WHO 1999: World Health Organization. WHO monographs on selected medicinal plants, Volume 1. Geneva (CHE): World Health Organization; 1999.
- OMS 1999 : Organisation mondiale de la santé (OMS). Monographs on selected medicinal plants, Volume 1. Genève (CHE): Organisation mondiale de la santé; 1999.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking diabetes, high blood pressure or seizure medications (Brinker 2010).
Fonti citate da Health Canada (1)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Controindicazioni
Do not use if you are having a surgery (Gardner and McGuffin 2013).
Fonti citate da Health Canada (1)
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Second Edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
Do not use if you are taking blood thinners or other health products that affect blood coagulation (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Bent 2005).
Fonti citate da Health Canada (3)
- Bent S, Goldberg H, Padula A, Avins AL. Spontaneous bleeding associated with ginkgo biloba: a case report and systematic review of the literature. Journal of General Internal Medicine 2005;20(7):657-661. PubMed Revisione sistematica
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Second Edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Curcuma longa
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
TURMERIC - CURCUMA LONGA - Oral
Via di somministrazione: Oral (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000)
Precauzioni e avvertenze
Condizione di applicazione: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (ESCOP 2003; Brinker 2001; McGuffin et al. 1997).
Fonti citate da Health Canada (2)
- ESCOP: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.
1 studio citato nel testo non ha un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a liver or biliary disorder (HC 2025; EMA 2018; Brinker 2010; ESCOP 2003; McGuffin et al. 1997).
Fonti citate da Health Canada (6)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2018. European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Curcuma longa L., rhizome. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 25 September 2018. [Accessed 2023 October 14] Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-curcuma-longa-l-rhizoma-revision-1_en.pdf
- ESCOP: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- HC 2025: Health Canada: Summary Safety Review - Turmeric and Curcuminoids for Oral Use - Assessing the Potential Risk of Hepatotoxicity. Available from: https://dhpp.hpfb-dgpsa.ca/review-documents/resource/SSR1758121117867
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.
- SC 2025: Santé Canada : Résumé de l'examen de l'innocuité - Curcuma et curcuminoïdes pour usage oral - Évaluation du risque potentiel d'hépatotoxicité. Disponible à : https://pmps.hpfb-dgpsa.ca/documents-d-examen/ressource/SSR1758121117867
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking medications (HC 2025).
Fonti citate da Health Canada (2)
- HC 2025: Health Canada: Summary Safety Review - Turmeric and Curcuminoids for Oral Use - Assessing the Potential Risk of Hepatotoxicity. Available from: https://dhpp.hpfb-dgpsa.ca/review-documents/resource/SSR1758121117867
- SC 2025: Santé Canada : Résumé de l'examen de l'innocuité - Curcuma et curcuminoïdes pour usage oral - Évaluation du risque potentiel d'hépatotoxicité. Disponible à : https://pmps.hpfb-dgpsa.ca/documents-d-examen/ressource/SSR1758121117867
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience any new symptoms including yellowing of the eyes or skin, dark urine, nausea, vomiting, stomach pain (HC 2025).
Fonti citate da Health Canada (2)
- HC 2025: Health Canada: Summary Safety Review - Turmeric and Curcuminoids for Oral Use - Assessing the Potential Risk of Hepatotoxicity. Available from: https://dhpp.hpfb-dgpsa.ca/review-documents/resource/SSR1758121117867
- SC 2025: Santé Canada : Résumé de l'examen de l'innocuité - Curcuma et curcuminoïdes pour usage oral - Évaluation du risque potentiel d'hépatotoxicité. Disponible à : https://pmps.hpfb-dgpsa.ca/documents-d-examen/ressource/SSR1758121117867
Condizione di applicazione: All uses except for Source of antioxidants and Hepatoprotectant.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografia di Health Canada del 26 settembre 2025
Turmeric -CURCUMA LONGA - Topical
Precauzioni e avvertenze
For external use only.
When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.
Controindicazioni
Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.
- Serenoa repens
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
SAW PALMETTO – SERENOA REPENS
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Condizione di applicazione: All subpopulations.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Condizione di applicazione: Adult males only.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use to exclude a diagnosis of prostate cancer (USP-NF 2024; Mills and Bone 2005).
Fonti citate da Health Canada (2)
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- USP-NF 2024: United States Pharmacopeia and the National Formulary. Rockville (MD): The United States Pharmacopeial Convention, Inc.; 2024.
Condizione di applicazione: Adult females only.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking oral contraceptives or hormone replacement therapy (UpToDate 2024).
Fonti citate da Health Canada (1)
- UpToDate 2024. UpToDate database. Clinical use of Saw palmetto. [Consulted 2024 December 5]. Available from : https://www.uptodate.com/contents/clinical-use-of-saw-palmetto?search=saw%20palmetto&source=search_result&selectedTitle=1%7E9&usage_type=default&display_rank=1
Controindicazioni
Condizione di applicazione: Adult females only.
Do not use if you are pregnant, breastfeeding, or attempting to conceive (UpToDate 2024).
Fonti citate da Health Canada (1)
- UpToDate 2024. UpToDate database. Clinical use of Saw palmetto. [Consulted 2024 December 5]. Available from : https://www.uptodate.com/contents/clinical-use-of-saw-palmetto?search=saw%20palmetto&source=search_result&selectedTitle=1%7E9&usage_type=default&display_rank=1
Riguardano l'ingrediente, non questo prodotto né la sua dose. Non sostituiscono il parere medico.
La data della prova di questo elenco di ingredienti è sconosciuta.
Il prodotto è cambiato? Fotografi la confezione.
Un'informazione inesatta o più recente su questo prodotto, che lei sia lettore o marca? Scriva a contact@compoatlas.com: ogni correzione è pubblicata nel registro delle correzioni.