Airborne Lemon-Lime
In vendita sul mercato statunitense (secondo il DSLD)
Airborne Original, integratore alimentare del mercato statunitense
Airborne Lemon-Lime (Airborne Original), integratore alimentare au code-barres 647865100119, è descritto dalla sua etichetta per il mercato statunitense. Se venduto in Francia, sarebbe interessato da 4 punti della normativa francese o europea, illustrati di seguito. Le dosi di vitamine A non vengono confrontate: le loro unità statunitensi dipendono dalla forma. La formula venduta in Europa con lo stesso nome può essere diversa.
Etichetta ufficiale. Dietary Supplement Label Database (DSLD), National Institutes of Health statunitensi (NIH): etichette in vendita o ritirate dal mercato, consultato il 27 ottobre 2026.
Fonte: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); etichette del mercato statunitense.
Se questo prodotto fosse venduto in Francia
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine C: fino a 3.000 mg al giorno secondo l’etichetta (3 assunzioni al giorno al massimo), oltre la dose massima di 180 mg fissata in Francia per un integratore alimentare (decreto del 2006, non rivisto dal novembre 2006).
Fonte: Decreti francesi del 9 maggio 2006 e del 14 novembre 2006 come pubblicati nella Gazzetta ufficiale (dosi giornaliere massime), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Zinc: fino a 24 mg al giorno secondo l’etichetta (3 assunzioni al giorno al massimo), oltre la dose massima di 15 mg fissata in Francia per un integratore alimentare (decreto del 2006, non rivisto dal novembre 2006).
Fonte: Decreti francesi del 9 maggio 2006 e del 14 novembre 2006 come pubblicati nella Gazzetta ufficiale (dosi giornaliere massime), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Manganèse: fino a 9 mg al giorno secondo l’etichetta (3 assunzioni al giorno al massimo), oltre la dose massima di 3,5 mg fissata in Francia per un integratore alimentare (decreto del 2006, non rivisto dal novembre 2006).
Fonte: Decreti francesi del 9 maggio 2006 e del 14 novembre 2006 come pubblicati nella Gazzetta ufficiale (dosi giornaliere massime), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Potassium: fino a 240 mg al giorno secondo l’etichetta (3 assunzioni al giorno al massimo), oltre la dose massima di 80 mg fissata in Francia per un integratore alimentare (decreto del 2006, non rivisto dal novembre 2006).
Fonte: Decreti francesi del 9 maggio 2006 e del 14 novembre 2006 come pubblicati nella Gazzetta ufficiale (dosi giornaliere massime), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- À vérifier
Manganèse: fino a 9 mg al giorno secondo l’etichetta, oltre il livello di sicurezza dell’EFSAAutorità europea per la sicurezza alimentare. per adulti (8 mg al giorno). Il suo superamento non consente, da solo, di individuare un rischio: l’EFSA non ha potuto fissare un limite massimo per questo nutriente. Il riferimento dell’EFSA riguarda l’assunzione totale di una giornata, alimentazione e integratori.
Fonte: EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (versione 11, agosto 2025), niveau de sécurité.
Una dose giornaliera si calcola solo se l’etichetta indica il numero massimo di assunzioni e un’unità di massa (o unità internazionali per la vitamina D). Le quantità provengono dall’etichetta, non da un’analisi. Negli Stati Uniti, l’etichetta presenta il prodotto come «dietary supplement»; in Francia, un prodotto di questo tipo può rientrare in un’altra categoria (per esempio una polvere per sportivi) e le dosi massime degli integratori alimentari non si applicano.
Composizione dell’etichetta
- Marca
- Airborne Original
- Codice a barre
- 647865100119
- Forma
- Compressa
- Un’assunzione
- 1 compressa
- Assunzioni
- al massimo 3 assunzioni al giorno
- Altri ingredienti (in inglese, come scritti)
Testo originale in inglese.
Sorbitol, Citric Acid, Natural flavor, Polyethylene Glycol, Silicon Dioxide, Hydroxypropyl Methylcellulose, Sucralose
| Ingrediente (come scritto, in inglese) | Categoria | Per assunzione |
|---|---|---|
| Calories | Altro | 5 Calorie(s) |
| Total Carbohydrates | Carboidrato | 1 Gram(s) |
| Vitamin A | Vitamina | 2.000 UI |
| Vitamin C | Vitamina | 1.000 mg |
| Vitamin E | Vitamina | 30 UI |
| Magnesium | Minerale | 40 mg |
| Zinc | Minerale | 8 mg |
| Selenium | Minerale | 15 µg |
| Manganese | Minerale | 3 mg |
| Sodium | Minerale | 230 mg |
| Potassium | Minerale | 80 mg |
| Proprietary Herbal Blend | Miscela | 350 mg |
| Maltodextrin | Carboidrato | non indicata |
| Lonicera japonica (Lonicera japonica) | Pianta | non indicata |
| Forsythia suspensa (Forsythia suspensa) | Pianta | non indicata |
| Schizonepeta tenuifolia | Pianta | non indicata |
| Ginger | Pianta | non indicata |
| Vitex trifolia | Pianta | non indicata |
| Isatis tinctoria (Isatis tinctoria) | Pianta | non indicata |
| Echinacea purpurea (Echinacea purpurea) | Pianta | non indicata |
| Proprietary Amino Acid Blend | Miscela | 50 mg |
| L-Lysine Hydrochloride | Amminoacido | non indicata |
| L-Glutamine | Amminoacido | non indicata |
Etichetta presentata: Etichetta ufficiale. Si privilegiano le etichette in vendita, poi la più recente per lo stesso stato.
Altre versioni di questa etichetta
Le differenze qui sotto descrivono ogni altra versione rispetto all’etichetta presentata nella scheda. Riguardano le righe degli ingredienti attivi e le quantità per assunzione come scritte. Le quantità mancanti non vengono stimate e le unità diverse non vengono convertite. Le date sono quelle di ingresso nel DSLD, non necessariamente di un cambiamento della formula.
Etichetta ufficiale: Airborne Original Lemon-Lime
Ingresso nel DSLD il 24 agosto 2016. Ritirata dal mercato statunitense il 10 maggio 2017 (secondo il DSLD).- Quantità per assunzione diversa : Total Carbohydrates: 2 Gram(s) in questa versione; 1 Gram(s) nell’etichetta presentata
Queste informazioni riprendono l’etichetta statunitense registrata dagli Istituti nazionali di sanità degli Stati Uniti (NIH). Non dicono se il prodotto sia efficace e non sostituiscono il parere di un medico o farmacista, in particolare in gravidanza o durante un trattamento.
Avvertenze ufficiali (Health Canada)
Health Canada pubblica avvertenze su questi ingredienti:
- Echinacea purpurea
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
ECHINACEA - ECHINACEA PURPUREA
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a progressive systemic disease such as tuberculosis, collagenosis, multiple sclerosis, or an immune system disorder (EMA 2015; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010).
Fonti citate da Health Canada (3)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2015: European Medicines Agency (GB). EMA/HMPC/48704/2014. European Union herbal monograph on Echinacea purpurea (L.) Moench, herba recens. Final. [Accessed 2024 December 11]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-echinacea-purpurea-l-moench-herba-recens_en.pdf
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking medications to suppress the immune system (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).
Fonti citate da Health Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Reazioni avverse note
Condizione di applicazione: Preparations containing herb top.
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (MHRA 2018; EMA 2015; Kligler 2003; WHO 1999).
Fonti citate da Health Canada (5)
- EMA 2015: European Medicines Agency (GB). EMA/HMPC/48704/2014. European Union herbal monograph on Echinacea purpurea (L.) Moench, herba recens. Final. [Accessed 2024 December 11]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-echinacea-purpurea-l-moench-herba-recens_en.pdf
- Kligler B. 2003. Echinacea. American Family Physician 67(1):77-80. [Accessed 2024 February 22]. Available from: http://www.aafp.org/afp/2003/0101/p77.html
- MHRA 2018: Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (GB). Press release: Echinacea herbal products should not be used in children under 12 years old. [Accessed 2024 December 11]. Available from: https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/ukgwa/20140208035927/http://www.mhra.gov.uk/NewsCentre/Pressreleases/CON180627
- WHO 1999: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 1. Geneva (CH): World Health Organization; 1999.
- OMS 1999: Organisation mondiale de la santé (OMS). Monographs on Selected Medicinal Plants : Volume 1. Geneva (CHE) : Organisation mondiale de la santé; 1999.
- L-Glutamine
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
L-Glutamine
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Riguardano l'ingrediente, non questo prodotto né la sua dose. Non sostituiscono il parere medico.
Elenco dichiarato il (registro: Dietary Supplement Label Database (DSLD), National Institutes of Health statunitensi (NIH): etichette in vendita o ritirate dal mercato).
Marca : Airborne Original
Un'informazione inesatta o più recente su questo prodotto, che lei sia lettore o marca? Scriva a contact@compoatlas.com: ogni correzione è pubblicata nel registro delle correzioni.