Melissa
In vendita sul mercato statunitense (secondo il DSLD)
New Nordic, integratore alimentare del mercato statunitense
Melissa (New Nordic), integratore alimentare senza codice a barre utilizzabile nel DSLD, è descritto dalla sua etichetta per il mercato statunitense. Se venduto in Francia, sarebbe interessato da 2 punti della normativa francese o europea, illustrati di seguito. Le dosi di niacine non vengono confrontate: le loro unità statunitensi dipendono dalla forma. La formula venduta in Europa con lo stesso nome può essere diversa.
Etichetta ufficiale. Dietary Supplement Label Database (DSLD), National Institutes of Health statunitensi (NIH): etichette in vendita o ritirate dal mercato, consultato il 27 ottobre 2026.
Fonte: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); etichette del mercato statunitense.
Se questo prodotto fosse venduto in Francia
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6: fino a 2,01 mg al giorno secondo l’etichetta (3 assunzioni al giorno al massimo), oltre la dose massima di 2 mg fissata in Francia per un integratore alimentare (decreto del 2006, non rivisto dal novembre 2006).
Fonte: Decreti francesi del 9 maggio 2006 e del 14 novembre 2006 come pubblicati nella Gazzetta ufficiale (dosi giornaliere massime), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- À vérifier
Magnésium: fino a 300 mg al giorno secondo l’etichetta, oltre il limite di sicurezza dell’EFSAAutorità europea per la sicurezza alimentare. per adulti (250 mg al giorno). Per questo nutriente, il riferimento dell’EFSA riguarda solo gli apporti aggiunti (integratori, alimenti arricchiti), non quelli dell’alimentazione abituale.
Fonte: EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (versione 11, agosto 2025), limite supérieure de sécurité (UL).
Una dose giornaliera si calcola solo se l’etichetta indica il numero massimo di assunzioni e un’unità di massa (o unità internazionali per la vitamina D). Le quantità provengono dall’etichetta, non da un’analisi. Negli Stati Uniti, l’etichetta presenta il prodotto come «dietary supplement»; in Francia, un prodotto di questo tipo può rientrare in un’altra categoria (per esempio una polvere per sportivi) e le dosi massime degli integratori alimentari non si applicano.
Composizione dell’etichetta
- Marca
- New Nordic
- Codice a barre
- Non indicato o non valido nel DSLD
- Forma
- Compressa
- Un’assunzione
- 1 compressa
- Assunzioni
- al massimo 3 assunzioni al giorno
- Altri ingredienti (in inglese, come scritti)
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
Microcrystalline Cellulose, Dicalcium Phosphate, crosslinked sodiumcarboxy methylcellulose, Magnesium Stearate, Hydroxypropyl Methylcellulose, Silicon Dioxide
| Ingrediente (come scritto, in inglese) | Categoria | Per assunzione |
|---|---|---|
| Thiamine | Vitamina | 0,47 mg |
| Riboflavin | Vitamina | 0,54 mg |
| Niacin | Vitamina | 6 mg |
| Vitamin B6 | Vitamina | 0,67 mg |
| Vitamin B12 | Vitamina | 0,3 µg |
| Magnesium | Minerale | 100 mg |
| Lemon Balm 10:1 (Melissa officinalis) | Pianta | 300 mg |
| Chamomile 5:1 | Pianta | 100 mg |
| L-Theanine | Amminoacido | 66 mg |
Etichetta presentata: Etichetta ufficiale. Si privilegiano le etichette in vendita, poi la più recente per lo stesso stato.
Queste informazioni riprendono l’etichetta statunitense registrata dagli Istituti nazionali di sanità degli Stati Uniti (NIH). Non dicono se il prodotto sia efficace e non sostituiscono il parere di un medico o farmacista, in particolare in gravidanza o durante un trattamento.
Avvertenze ufficiali (Health Canada)
Health Canada pubblica avvertenze su questi ingredienti:
- Lemon Balm 10:1
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
LEMON BALM -MELISSA OFFICINALIS
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).
Fonti citate da Health Canada (1)
- EMA 2014. European Medicines Agency. Melissae folium.. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 16 June2014. [Accessed 2023 October 27]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/melissae-folium
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).
Fonti citate da Health Canada (1)
- EMA 2014. European Medicines Agency. Melissae folium.. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 16 June2014. [Accessed 2023 October 27]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/melissae-folium
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Riguardano l'ingrediente, non questo prodotto né la sua dose. Non sostituiscono il parere medico.
Elenco dichiarato il (registro: Dietary Supplement Label Database (DSLD), National Institutes of Health statunitensi (NIH): etichette in vendita o ritirate dal mercato).
Marca : New Nordic
Un'informazione inesatta o più recente su questo prodotto, che lei sia lettore o marca? Scriva a contact@compoatlas.com: ogni correzione è pubblicata nel registro delle correzioni.