BENZYL ALCOHOL (Benzylalkohol)
BENZYL ALCOHOL (Benzylalkohol): Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III, Eintrag 45); konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen, höchstens 1,0 % (Anhang V, Eintrag 34), gemäß Verordnung (EG) Nr. 1223/2009. Gut zu wissen: als sensibilisierend eingestuft (Allergie der Haut); auf dem Etikett zu nennendes Allergen oberhalb von 0,001 % in einem auf der Haut verbleibenden Produkt und 0,01 % in einem auszuspülenden Produkt. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Abgerufen am 23. Oktober 2026 ; CosIng, annexe V du règlement (CE) 1223/2009 (conservateurs autorisés), Abgerufen am 23. Oktober 2026.
Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 3243
- Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
- Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V)
Wen es betrifft
Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Schwangerschaft und Stillzeit
Für diesen Stoff gibt es keine EU-weit harmonisierte Einstufung in Bezug auf Fortpflanzung, das ungeborene Kind oder Stillzeit. Das bedeutet nicht, dass für ihn keine Wirkung während der Schwangerschaft festgestellt wurde.
Babys und Kinder
Die Kosmetikverordnung legt für diesen Inhaltsstoff keine altersbezogene Bedingung fest.
Haut, Augen und Allergien
Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.
Zu beachten Nach der CLPEU-Verordnung zur Einstufung chemischer Stoffe nach ihren Gefahren (EG Nr. 1272/2008).-Verordnung eingestuft: augenreizung, Kategorie 2 (Eye Irrit. 2); sensibilisierung der Haut, Kategorie 1B (Skin Sens. 1B).
Zu beachten Zu deklarierendes Allergen: Anhang III, Eintrag 45, schreibt seine Nennung in der Liste der Inhaltsstoffe oberhalb von 0,001 % in einem auf der Haut verbleibenden Produkt und 0,01 % in einem auszuspülenden Produkt vor, damit Allergiker es meiden können.
Umwelt
Keine harmonisierte Einstufung als gewässergefährdend; er steht nicht als endokriner Disruptor für die Umwelt auf der ECHAEuropäische Chemikalienagentur.-Kandidatenliste.
Auf dem Etikett lesen
Die Kosmetikverordnung schreibt für diesen Inhaltsstoff keinen aufzudruckenden Warnhinweis vor.
Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Einfach erklärt
Wofür der Stoff verwendet wird
Von Herstellern angegebene Funktionen:
Konservierungsstoff: Begrenzt das Wachstum von Mikroorganismen im Produkt und hilft, es zu konservieren.
Lösemittel: Löst andere Stoffe, damit sie in die Rezeptur eingearbeitet werden können.
Viskositätsregelnd: Macht ein Kosmetikum zur Anpassung seiner Konsistenz dicker oder dünner.
PERFUMING.
Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Was die Vorschriften sagen
Mit Einschränkungen zulässig: Anhang III legt die zulässigen Produktarten fest. Zutatenlisten nennen keine Mengen, sodass die Konzentration nicht am Etikett geprüft werden kann.
Ein Inhaltsstoff darf nur als Konservierungsstoff verwendet werden, wenn er auf der Liste in Anhang V steht. BENZYL ALCOHOL steht darin mit einer Höchstkonzentration.
CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
CosIng, Anhang V der Verordnung (EG) 1223/2009 (zugelassene Konservierungsstoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Verbraucherverwendungen
Reinigungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Cleaning agent
Duftstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Fragrance
Isolatoren
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Insulators
Weder bekannt noch mit vertretbarem Aufwand feststellbar
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Not Known or Reasonably Ascertainable
Konservierungsstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Preservative
Lösungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Solvent
Lösungsmittel (die Teil der Produktformulierung oder des Gemisches werden)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Solvents (which become part of product formulation or mixture)
Industrielle Verwendungen
Reinigungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Cleaning agent
Dispergiermittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Dispersing agent
Füllstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Filler
Aromastoff und Nährstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Flavoring and nutrient
Schaumbildner
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Foamant
Duftstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Fragrance
Härter
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Hardener
Zwischenprodukt
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Intermediate
Weder bekannt noch mit vertretbarem Aufwand feststellbar
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Not Known or Reasonably Ascertainable
Konservierungsstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Preservative
Nicht anderweitig angegebene Verarbeitungshilfsstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Processing aids not otherwise specified
Lösungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Solvent
Lösungsmittel (zur Reinigung oder Entfettung)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Solvents (for cleaning or degreasing)
Lösungsmittel (die Teil der Produktformulierung oder des Gemisches werden)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Solvents (which become part of product formulation or mixture)
Verwendungsklassifikation
EPA-Klassen der funktionellen Verwendung sichererer Chemikalien -> Konservierungsstoffe und Antioxidantien;Spezialisierte Industriechemikalien
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
EPA Safer Chemical Functional Use Classes -> Preservatives and Antioxidants;Specialized Industrial Chemicals
Klassen sichererer Chemikalien -> Gelbes Dreieck - Die Chemikalie erfüllt die Safer Choice Criteria für ihre funktionelle Inhaltsstoffklasse, weist aber einige Probleme im Gefahrenprofil auf
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Safer Chemical Classes -> Yellow triangle - The chemical has met Safer Choice Criteria for its functional ingredient-class, but has some hazard profile issues
Lebensmittelzusatzstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Food additives
Kosmetische Mittel -> Konservierungsstoff; Lösungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Cosmetics -> Preservative; Solvent
PubChem : EPA Safer Choice · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/saferchoice/safer-ingredients.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118.
Verwendungen
... Fotografischer Entwickler für Farbkinofilme; Färben von Nylonfilamenten, Textilien und Kunststoffplatten; Lösungsmittel für Farbstoffe, Celluloseester, Casein, Wachse usw.; Heißsiegeln von Polyethylenfolien; Zwischenprodukt für Benzylester und -ether; Bakteriostatikum; kosmetische Mittel, Salben, Emulsionen; Kugelschreibertinten; Schablonendruckfarben.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
... Photographic developer for color movie films; dyeing nylon filament, textiles, and sheet plastics; solvent for dyestuffs, cellulose esters, casein, waxes, etc.; heat-sealing polyethylene films; intermediate for benzyl esters and ethers; bacteriostat; cosmetics, ointments, emulsions; ball point pen inks; stencil inks.
Benzylalkohol wird in kosmetischen Mitteln als Duftstoffbestandteil, Konservierungsstoff, Lösungsmittel und viskositätsverringerndes Mittel verwendet. Im January 1998 wurde die Verwendung von Benzylalkohol in 322 kosmetischen Formulierungen gemeldet.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Benzyl alcohol is used in cosmetics as a fragrance component, preservative, solvent, and viscosity-decreasing agent. In January 1998, benzyl alcohol was reported to be used in 322 cosmetic formulations.
Für Benzylalkohol (USEPA/OPP-Pestizidcode: 9502) gibt es 0 übereinstimmende Etiketten. /SRP: Derzeit nicht für die Verwendung in den U.S. registriert, aber zugelassene Pestizidanwendungen können sich regelmäßig ändern, weshalb die Bundes-, einzelstaatlichen und örtlichen Behörden zu den derzeit zugelassenen Anwendungen konsultiert werden müssen./
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
For benzyl alcohol (USEPA/OPP Pesticide Code: 9502) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the U.S., but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
Der Wirkstoff ist in keinem registrierten /Pestizid-/Produkt mehr enthalten ... „Zulassung aufgehoben.“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The active ingredient is no longer contained in any registered /pesticide/ products ... "cancelled."
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 140; PMID:11766131 Nair B; Int J Toxicol 20 Suppl 3: 23-50 (2001); National Pesticide Information Retrieval System's Database on Benzyl Alcohol (100-51-6). Available from, as of October 22, 2014: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; United States Environmental Protection Agency/ Prevention, Pesticides and Toxic Substances; Status of Pesticides in Registration, Reregistration, and Special Review. (1998) EPA 738-R-98-002, p. 297.
In Pflanzen oder Organismen natürlich vorkommendes Molekül; der kosmetische Inhaltsstoff kann daraus gewonnen, durch Fermentation hergestellt oder synthetisiert sein: Das Etikett gibt dies nicht an.
Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer und natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst: 136 Taxa; Beispiele: Prunus armeniaca, Prunus cerasus, Populus balsamifera, Populus alba, Vaccinium macrocarpon.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Herstellung
(a) Durch Hydrolyse von Benzylchlorid; (b) aus Benzaldehyd durch katalytische Reduktion oder Cannizzaro-Reaktion.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
(a) By hydrolysis of benzyl chloride; (b) from benzaldehyde by catalytic reduction or Cannizzaro reaction.
Benzylalkohol kann /durch/ ... 1) die Hydrolyse von Benzylchlorid und 2) die Hydrierung von Benzaldehyd hergestellt werden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Benzyl alcohol can be produced /by/ ... 1) the hydrolysis of benzyl chloride and 2) the hydrogenation of benzaldehyde.
Weitere Verfahren zur Herstellung von Benzylalkohol umfassen die Hydrierung von Benzoesäure, die elektrochemische Reduktion von Benzoesäure, die Hydrolyse von Benzylsulfonsäure und die Decarboxylierung von Benzylformiat. Diese Verfahren haben für die industrielle Herstellung von Benzylalkohol keine Bedeutung, können jedoch zur Herstellung von am aromatischen Kern substituierten Derivaten verwendet werden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other processes for the production of benzyl alcohol include the hydrogenation of benzoic acid, the electrochemical reduction of benzoic acid, the hydrolysis of benzylsulfonic acid, and the decarboxylation of benzyl formate. These processes have no importance in the industrial production of benzyl alcohol, but they may be used to produce derivatives substituted on the aromatic nucleus.
Die Hydrierung von Methylbenzoat in Gegenwart eines Kupfer-Chrom-Katalysators ist ein Bestandteil eines dreistufigen Verfahrens zur Herstellung von Benzylalkohol aus Toluol. Der erste Schritt ist die Oxidation von Toluol zu Benzoesäure. Im zweiten Schritt wird die Säure mit Methanol verestert. Die Hydrierung von Methylbenzoat zu Benzylalkohol erfolgt im letzten Schritt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The hydrogenation of methyl benzoate in the presence of a copper-chromium catalyst is a feature of a three-step process for the production of benzyl alcohol from toluene. The first step is the oxidation of toluene to form benzoic acid. The acid is esterified with methanol in the second step. The hydrogenation of methyl benzoate to form benzyl alcohol is performed in the final step.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 140; Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V5 85 (2003); Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V5 87 (2003).
Aussehen
Wasserhelle Flüssigkeit
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Water-white liquid
Benzylalkohol liegt als klare, farblose Flüssigkeit mit angenehmem Geruch vor. Etwas dichter als Wasser. Flammpunkt 194 °F. Siedepunkt 401 °F. Kontakt kann Haut, Augen und Schleimhäute reizen. Kann beim Verschlucken leicht giftig sein. Wird zur Herstellung anderer Chemikalien verwendet.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Benzyl alcohol appears as a clear colorless liquid with a pleasant odor. Slightly denser than water. Flash point 194 °F. Boiling point 401 °F. Contact may irritate skin, eyes, and mucous membranes. May be slightly toxic by ingestion. Used to make other chemicals.
Gas/Dampf; Flüssigkeit; Flüssigkeit; Flüssigkeit; Feuchter Feststoff; Sonstiger Feststoff; CBI; Sonstiger Feststoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Gas Vapor; Liquid; Liquid; Liquid; Wet Solid; Other Solid; CBI; Other Solid
Farblose, klare Flüssigkeit mit schwachem, aromatischem Geruch
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colourless, clear liquid with a faint, aromatic odour
Eine klare farblose Flüssigkeit mit angenehmem Geruch.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
A clear colorless liquid with a pleasant odor.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 140.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/8317.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/36.
Beschriebener Geruch
Schwacher aromatischer Geruch
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Faint aromatic odor
Stabilität
Hygroskopisch. Unter den empfohlenen Lagerbedingungen stabil. Vor der Destillation oder dem Eindampfen auf Peroxidbildung prüfen. Auf Peroxidbildung prüfen oder nach 1 Jahr entsorgen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Hygroscopic. Stable under recommended storage conditions. Test for peroxide formation before distillation or evaporation. Test for peroxide formation or discard after 1 year.
Es wird bei Luftexposition langsam zu Benzaldehyd und Benzoesäure oxidiert ... .
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
It is slowly oxidized to benzaldehyde and benzoic acid on exposure to air ... .
Oxidiert langsam und bleibt daher lange stabil
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Oxidizes slowly, therefore remains stable for long time
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Sigma-Aldrich; Material Safety Data Sheet for Benzyl Alcohol. Product Number: 305197, Version 4.8 (Revision Date 06/02/2014). Available from, as of October 7, 2014: https://www.sigmaaldrich.com/safety-center.html; Reynolds, J.E.F., Prasad, A.B. (eds.) Martindale-The Extra Pharmacopoeia. 28th ed. London: The Pharmaceutical Press, 1982., p. 39; Browning, E. Toxicity and Metabolism of Industrial Solvents. New York: American Elsevier, 1965., p. 393.
Beschriebener Geschmack
Scharfer brennender Geschmack
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Sharp burning taste
Weitere Namen: alcool benzylique (Französisch), Benzylalkohol (Deutsch), alcohol bencílico (Spanisch), alcool benzilico (Italienisch), álcool benzílico (Portugiesisch).
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
In 17,1% der erfassten Kosmetika enthalten (3 842 von 22 496), vor allem: Shampoos, Deodorants, Duschgele.
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Der Wortlaut der Anhänge
Mit Einschränkungen zulässig
Art des Mittels
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
(a) Solvent
(b) Fragrance/ aromatic compositions/ their raw materialsCosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen)
Sonstige Bedingungen
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
For purposes other than inhibiting the development of microorganisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product. The presence of the substance shall be indicated in the list of ingredients referred to in Article 19(1), point (g), when its concentration exceeds:
— 0,001 % in leave-on products
— 0,01 % in rinse-off products.CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen)
- Eintrag
- Anhang III, Nr. 45
- Stoff
- Benzyl Alcohol
- Namen im Glossar
- BENZYL ALCOHOL
- CAS
- 100-51-6
- EG
- 202-859-9
Daten im Rechtsakt (3)
- Inkrafttreten am 16. August 2023
- Inverkehrbringen bis 31. Juli 2026
Cosmetic products containing that substance that do not comply with the restrictions may be placed on the Union market until 31 July 2026 and made available on the Union market until 31 July 2028.
- Bereitstellung auf dem Markt bis 31. Juli 2028
Cosmetic products containing that substance that do not comply with the restrictions may be placed on the Union market until 31 July 2026 and made available on the Union market until 31 July 2028.
Auszüge aus dem im Amtsblatt veröffentlichten englischen Text. Ein Datum kann nur bestimmte Stoffe des Rechtsakts betreffen: Der Auszug erläutert dies.
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang III, Eintrag 45. CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Eintrag aus Verordnung (EU) 2023/1545, verabschiedet am 26. Juli 2023.
Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen
- Höchstkonzentration
- 1,0 %
- Eintrag
- Anhang V, Nr. 34
- Stoff
- Benzyl alcohol (7)
- Namen im Glossar
- BENZYL ALCOHOL
- CAS
- 100-51-6
- EG
- 202-859-9
Daten im Rechtsakt (2)
- Inkrafttreten am 15. Mai 2013
- Geltungsbeginn ab 11. Juli 2013
It shall apply from 11 July 2013.
Auszüge aus dem im Amtsblatt veröffentlichten englischen Text. Ein Datum kann nur bestimmte Stoffe des Rechtsakts betreffen: Der Auszug erläutert dies.
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang V, Eintrag 34. CosIng, Anhang V der Verordnung (EG) 1223/2009 (zugelassene Konservierungsstoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Eintrag aus Verordnung (UE) Nr. 344/2013, verabschiedet am 4. April 2013.
Was sich geändert hat und was sich ändern wird
Daten der Texte zu diesem Inhaltsstoff. Ein Textdatum kann mehrere Stoffe betreffen: Die Einzelheiten jedes Eintrags stehen unten.
Anhang V, Eintrag 34: eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (UE) Nr. 344/2013
Anhang V, Eintrag 34: gilt ab diesem Datum
Anhang III, Eintrag 45: eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2023/1545
CLP-Einstufung „Acute Tox. 4“ spätestens ab diesem Datum anwendbar (Verordnung (EU) 2024/197)
Anhang III, Eintrag 45: Ein neues nicht konformes Produkt darf nicht mehr in Verkehr gebracht werden
- anstehend
Anhang III, Eintrag 45: Ein nicht konformes Produkt darf auch aus Lagerbeständen nicht mehr verkauft werden
Identität
- CosIng-Kennung
- 32153
- CAS (laut CosIng)
- 100-51-6
- EG (laut CosIng)
- 202-859-9
- Angegebene Funktionen
- Konservierungsstoff Lösemittel Viskositätsregelnd PERFUMING
- Wikidata
- Q52353
- PubChem
- 244
- ECHA InfoCard
- 100.002.600
- InChIKey
- WVDDGKGOMKODPV-UHFFFAOYSA-N
CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Wikidata, Einträge mit CosIng-Kennung (P3073), CAS, InChIKey, PubChem und ECHA-Seite, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Links zu Wikidata, PubChem und ECHA werden erst nach Prüfung veröffentlicht: gleiche CosIng-Kennung, eindeutiger Eintrag, übereinstimmende CAS-Nummer.
Eingestufte Gefahr (CLP-Verordnung)
Die harmonisierte Einstufung wird von der Europäischen Union für die gesamte Union festgelegt. H-Codes verweisen auf die Gefahrenhinweise in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008.
benzyl alcohol
Nach der harmonisierten Einstufung weder krebserzeugend noch erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend
- Gefahrenklassen
- Akute Toxizität, Kategorie 4 (Acute Tox. 4)
Augenreizung, Kategorie 2 (Eye Irrit. 2)
Sensibilisierung der Haut, Kategorie 1B (Skin Sens. 1B) - Gefahrenhinweise
- H302 H319 H317
Anhang VI, Eintrag 603-057-00-5, zugeordnet über CAS 100-51-6. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Eintrag eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2024/197, spätestens ab 1. September 2025 anwendbar.
EU-Produktwarnungen (Safety Gate)
26 alertes zu Kosmetika nennen diesen Namen in der Gefahrenbeschreibung. Eine Warnung betrifft ein bestimmtes Produkt, nicht den Inhaltsstoff selbst. Unter jeder Warnung steht ihr Grund (verbotener Stoff, Grenzwertüberschreitung, fehlende Kennzeichnung…) im veröffentlichten englischen Wortlaut.
Nachstehend die 10 neuesten. Alle Warnungen.
- 18. September 2026 : Aftershave lotion, Neptune, Griechenland (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält benzyl alcohol, dessen Vorhandensein jedoch nicht in der Liste der Inhaltsstoffe angegeben ist. Verbraucher wissen nicht von seinem Vorhandensein und können allergische Reaktionen oder eine Sensibilisierung der Haut erleiden.Außerdem enthält das Produkt auch allergene Duftstoffe (Linalool, Limonene, Citral, Geraniol und Farnesol), die nicht in der Liste der Inhaltsstoffe aufgeführt sind. Die fehlende Angabe dieser allergenen Stoffe auf der Kennzeichnung von Produkten, die auf der Haut verbleiben, kann bei bereits sensibilisierten Personen Dermatitis/Ekzeme oder schwerwiegendere Hautreaktionen verursachen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains benzyl alcohol but the presence is not indicated in the list of ingredients. Consumers are not aware of its presence and may suffer allergic reactions or skin sensitisation.Moreover, the product also contains allergenic fragrances (Linalool, Limonene, Citral, Geraniol and Farnesol), which are not mentioned in the list of ingredients. Failure to mention the presence of these allergenic substances on the labelling in leave-on products may cause dermatitis/eczema, or more serious skin reactions in already sensitized persons. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 11. September 2026 : Perfume, Tesori d'Oriente, Griechenland (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält Benzylalkohol, der nicht auf dem Etikett angegeben ist. Die Verbraucher wissen nicht von seinem Vorhandensein und können allergische Reaktionen oder eine Hautsensibilisierung erleiden. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains benzyl alcohol which is not indicated on the label. Consumers are not aware of its presence, and may suffer allergic reactions or skin sensitisation. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 24. Juli 2026 : Perfume, LUXURE PARFUMES, Tschechien (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält benzyl alcohol, dessen Vorhandensein jedoch nicht in der Liste der Inhaltsstoffe angegeben ist. Verbraucher wissen nicht von seinem Vorhandensein und können allergische Reaktionen oder eine Sensibilisierung der Haut erleiden. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains benzyl alcohol, but the presence is not indicated in the list of ingredients. Consumers are not aware of their presence, and may suffer allergic reactions or skin sensitisation. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
7 weitere Warnungen
- 12. Juni 2026 : Eau de toilette, Yodeyma, Spanien (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält benzyl alcohol, dessen Vorhandensein jedoch nicht in der Liste der Inhaltsstoffe angegeben ist. Verbraucher wissen nicht von seinem Vorhandensein und können allergische Reaktionen oder eine Sensibilisierung der Haut erleiden. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains benzyl alcohol, but the presence is not indicated in the list of ingredients. Consumers are not aware of their presence, and may suffer allergic reactions or skin sensitisation. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 5. Juni 2026 : Hair cream, ORZENE, Griechenland (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält den allergenen Duftstoff Benzylalkohol, der nicht in der Inhaltsstoffliste aufgeführt ist. Die fehlende Angabe eines allergenen Duftstoffs auf der Kennzeichnung von Produkten, die auf der Haut verbleiben, kann bei bereits sensibilisierten Personen Dermatitis/Ekzeme oder schwerwiegendere Hautreaktionen verursachen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains the allergenic fragrance benzyl alcohol, which is not mentioned in the list of ingredients. Failure to mention the presence of an allergenic fragrance in the labelling in leave-on products may cause dermatitis/eczema, or more serious skin reactions in already sensitized persons. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 6. Februar 2026 : Deodorant, Cien, Frankreich (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält benzyl alcohol und geraniol, ihr Vorhandensein ist jedoch nicht in der Liste der Inhaltsstoffe angegeben. Verbraucher wissen nichts von ihrem Vorhandensein und können allergische Reaktionen oder eine Hautsensibilisierung erleiden. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains benzyl alcohol and geraniol, but their presence is not indicated in the list of ingredients. Consumers are not aware of their presence and may suffer allergic reactions or skin sensitisation. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 4. April 2025 : Nail design set, MARTINELIA, Spanien (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält den allergenen Duftstoff Benzylalkohol (Messwert bis zu: 715 µg/g), der nicht in der Inhaltsstoffliste aufgeführt ist. Dieser Duftstoff kann bei sensibilisierten Personen allergische Kontaktdermatitis hervorrufen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains the allergenic fragrance benzyl alcohol, (measured value up to: 715 µg/g) which is not mentioned in the list of ingredients. This fragrance can cause allergic contact dermatitis to sensitised persons. The product fails to comply with Cosmetic Product Regulation.
- 7. März 2025 : Perfume, Slowakei (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält 2-(4-tert-Butylbenzyl)propionaldehyd (BMHCA), das in kosmetischen Mitteln verboten ist. BMHCA kann das Fortpflanzungssystem schädigen, die Gesundheit des ungeborenen Kindes beeinträchtigen und eine Hautsensibilisierung verursachen. Darüber hinaus enthält das Produkt allergene Duftstoffe (d-limonene, linalool, benzyl alcohol, citronellol, hexyl cinnamal, citral und coumarin), die nicht in der Liste der Inhaltsstoffe angegeben sind. Diese Duftstoffe können bei sensibilisierten Personen eine allergische Kontaktdermatitis verursachen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains 2-(4-tert-butylbenzyl) propionaldehyde (BMHCA), which is prohibited in cosmetic products. BMHCA may harm the reproductive system, may harm the health of the unborn child and may cause skin sensitisation. Moreover, the product contains allergenic fragrances (d-limonene, linalool, benzyl alcohol, citronellol, hexyl cinnamal, citral and coumarin), which are not mentioned in the list of ingredients. These fragrances can cause allergic contact dermatitis to sensitised persons. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 6. September 2024 : Perfume, BLACK OPIUM, Tschechien (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Parfüm enthält die allergenen Duftstoffe d-Limonen, Linalool, Benzylalkohol, Citronellol, Geraniol, Hydroxycitronellal, Zimtalkohol, Hexylcinnamal und Benzylsalicylat. Diese Stoffe, die allergische Reaktionen und Sensibilisierung hervorrufen können, sind nicht in der Inhaltsstoffliste angegeben, sodass Verbraucher nichts von ihrem Vorhandensein wissen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The perfume contains allergenic fragrances d-limonene, linalool, benzyl alcohol, citronellol, geraniol, hydroxycitronellal, cinnamyl alcohol, hexyl cinnamal and benzyl salicylate. These substances, which can induce allergic reactions and sensitisation, are not indicated in the list of ingredients so consumers are not aware of their presence. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 6. September 2024 : Perfume, BLACK OPIUM, Tschechien (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Parfüm enthält die allergenen Duftstoffe d-Limonen, Linalool, Benzylalkohol, Citronellol, Geraniol, Hydroxycitronellal, Zimtalkohol, Hexylcinnamal und Benzylsalicylat. Diese Stoffe, die allergische Reaktionen und Sensibilisierung hervorrufen können, sind nicht in der Inhaltsstoffliste angegeben, sodass Verbraucher nichts von ihrem Vorhandensein wissen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The perfume contains allergenic fragrances d-limonene, linalool, benzyl alcohol, citronellol, geraniol, hydroxycitronellal, cinnamyl alcohol, hexyl cinnamal and benzyl salicylate. These substances, which can induce allergic reactions and sensitisation, are not indicated in the list of ingredients so consumers are not aware of their presence. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
Safety Gate, EU-Schnellwarnsystem für gefährliche Non-Food-Produkte: Kosmetikmeldungen (Wochenberichte), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateEU-Schnellwarnsystem für gefährliche Nichtlebensmittel., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
In anderen Teilen der Welt
Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.
Ländervergleich
Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.
| Land | Vorschrift | Genannte Höchstkonzentration |
|---|---|---|
| Europäische Union | Mit Einschränkungen zulässig | 1% |
| Vereinigtes Königreich | Mit Einschränkungen zulässig | 1% |
| Schweiz | EU-Verordnung anwendbar | 1% |
| Vereinigte Staaten (Bundesrecht) | Keine bundesweite Vorschrift erfasst | nicht genannt |
| Kanada | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Japan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Südkorea | Eingeschränkt weicht von der EU ab | 1 bis 10% |
| China | Nicht auf den erfassten Verbotslisten (Listen zugelassener Stoffe werden nicht erfasst) | nicht genannt |
| Australien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| ASEAN | Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) | 1% |
| Taiwan | Zugelassener Konservierungsstoff | 1% |
| Brasilien | Unter Bedingungen zulässig | 1% |
Vereinigtes Königreich (Großbritannien)
- Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
- Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V)
Gleiche Einträge wie in der Europäischen Union. Ihre Höchstkonzentrationen werden in der Tabelle „Ländervergleich“ verglichen; andere Bedingungen (Produktarten, Warnhinweise) können abweichen.
Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
In Nordirland gilt EU-Recht.
Schweiz
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).
Schweiz, EDI-Verordnung über kosmetische Mittel (VKos, SR 817.023.31), geltende konsolidierte Fassung, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften
Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.
Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Südkorea
- Eingeschränkt: 벤질알코올 (BENZYL ALCOHOL)
별표 2, 보존제 성분 (Konservierungsstoffe), Eintrag 16, Seite 4. Grenzwert: 1,0 % (다만, 두발 염색용 제품류에 용제로 사용할 경우에는 10 %).
Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Südostasien)
- Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Benzyl alcohol( Benzyl Alcohol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 45, Seite 130.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Lösungsmittel (b) Duft-/Aromakompositionen/deren Ausgangsstoffe | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für andere Zwecke als zur Hemmung der Entwicklung von Mikroorganismen im Produkt. Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Produkts hervorgehen. Zur Verwendung als Konservierungsstoff siehe Anhang V, Nr. 34.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Solvents (b) Fragrance/aromatic compositions/their raw materials | Other limitations and requirements: For purposes other than inhibiting the development of microorganisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product. For use as a preservative, see Annex V, No 34.
- Zugelassener Konservierungsstoff: Benzyl alcohol (8)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 34, Seite 274. Grenzwert: 1 %.
Anmerkung (8): Für Verwendungen, die nicht der Konservierung dienen, siehe Anhang III. Teil 1, Eintrag 45
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Note (8): For non-preservative usage see Annex III. Part 1, entry 45
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Zugelassener Konservierungsstoff: Benzyl alcohol
化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (zugelassene Konservierungsstoffe). Grenzwert: 1 %.
Taiwan, TFDA-Tabellen kosmetischer Inhaltsstoffe (Verbote, Einschränkungen, Konservierungsstoffe, UV-Filter, Farbstoffe), offene Daten, abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Brasilien
- Unter Bedingungen zulässig: Álcool benzílico (*) (BENZYL ALCOHOL)
RDC 528/2021, Anexo (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 32, Seite 4. Grenzwert: 1,0 %.
Brasilien, ANVISA-Beschlüsse RDC 529/2021 (Verbote, geändert 2025 und 2026), 528/2021 (Konservierungsstoffe), 600/2022 (UV-Filter) und 628/2022 (Farbstoffe), abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Enthalten in 1.876 rezeptfreie US-Produkte (openFDA).
Als Wirkstoff veröffentlicht in 2 kanadische nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel, davon 0 im Verkehr.
Erfasste Kosmetika mit diesem Inhaltsstoff
7,579 erfasste Produkte nennen ihn laut den Beiträgen zu Open Beauty Facts. Die Einträge sind datiert: Die Rezeptur kann sich geändert haben. Zur Liste (auf Französisch).
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.