ETHYL ETHER (Diethylether)
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Abgerufen am 23. Oktober 2026.
Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 10061
Wen es betrifft
Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Schwangerschaft und Stillzeit
Für diesen Stoff gibt es keine EU-weit harmonisierte Einstufung in Bezug auf Fortpflanzung, das ungeborene Kind oder Stillzeit. Das bedeutet nicht, dass für ihn keine Wirkung während der Schwangerschaft festgestellt wurde.
Babys und Kinder
Die Kosmetikverordnung legt für diesen Inhaltsstoff keine altersbezogene Bedingung fest.
Haut, Augen und Allergien
Keine harmonisierte Einstufung für Sensibilisierung, Reizung oder Augenschäden und keine Kennzeichnungspflicht als Allergen.
Umwelt
Keine harmonisierte Einstufung als gewässergefährdend; kein Rechtsakt der Union stuft ihn als endokrinen Disruptor für die Umwelt ein.
Auf dem Etikett lesen
Die Kosmetikverordnung schreibt für diesen Inhaltsstoff keinen aufzudruckenden Warnhinweis vor.
Einfach erklärt
Wofür der Stoff verwendet wird
Von Herstellern angegebene Funktionen:
Die Funktionen und ihre Erläuterungen stehen in der Zusammenfassung.
Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
CosIng, Liste kosmetischer Funktionen, abgerufen am 30. Oktober 2026; Quelltext gelesen am 30. Oktober 2026.
Was die Vorschriften sagen
Keine EU-Vorschrift erfasst diesen Inhaltsstoff speziell. Er unterliegt weiterhin der allgemeinen Regel: Jedes Produkt muss vor dem Verkauf unter Verantwortung des Herstellers einer Sicherheitsbewertung unterzogen werden (Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009).
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Industrielle Verwendungen
Gefrier-Tau-Zusatz
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Freeze-thaw additive
Zwischenprodukt
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Intermediate
Laborchemikalien
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Laboratory chemicals
Lösungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Solvent
Verwendungen
Die „unraffinierte“ Qualität wird als Bestandteil von Kaltstartflüssigkeiten für Diesel- und Benzinmotoren verwendet, gewöhnlich im Gemisch mit anderen flüchtigen, entzündlichen Stoffen wie Propan und Butan.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
"Unrefined" grade is used as component of cold weather starting fluids for diesel and gasoline engines, usually blended with other volatile, flammable materials such as propane and butane.
... Verwendet als Lösungsmittel für Wachse, Fette, Öle, Parfüms, Alkaloide, Farbstoffe, Gummen, Harze, Nitrocellulose, Kohlenwasserstoffe, Rohkautschuk und rauchloses Pulver. ... verwendet als Inhalationsanästhetikum, Kältemittel, in Dieselkraftstoffen, in der chemischen Reinigung, als Extraktionsmittel und als chemisches Reagenz für verschiedene organische Reaktionen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
... Used as a solvent for waxes, fats, oils, perfumes, alkaloids, dyes, gums, resins, nitrocellulose, hydrocarbons, raw rubber, and smokeless powder. ... used as an inhalation anesthetic, a refrigerant, in diesel fuels, in dry cleaning, as an extractant, and as a chemical reagent for various organic reactions.
Für die azeotrope Destillation /Schleppmittel/ zur besseren Trennung.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
For azeotropic distillation /entrainer/ to obtain better separation.
Gutes Lösungsmittel für Fette, Öle, Farbstoffe, Gummen, Harze, Rohkautschuk, rauchloses Pulver, Parfüms und Nitrocellulose. Wird auch bei der Herstellung von fotografischen Filmen und Arzneimitteln sowie als Reaktions- und Extraktionsmedium in der chemischen Industrie verwendet. /Früher (in U.S.A.)/ als Inhalationsanästhetikum in der Chirurgie, als Kältemittel, in Dieselkraftstoffen, in der chemischen Reinigung und als Startkraftstoff für Motoren verwendet.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Good solvent for fats, oils, dyes, gums, resins, raw rubber, smokeless powder, perfumes, and nitrocellulose. Also used in the manufacture of photographic films and pharmaceuticals, and as a reaction and extraction medium in the chemical industry. /Formerly (in U.S.A.)/ used as an inhalation anesthetic in surgery, a refrigerant, in diesel fuels, in dry cleaning, and as a starting fuel for engines.
Berechnete Entfernung (%): 92.7
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Calculated removal (%): 92.7
Verbrauch (g pro Kopf; ca.) in Deutschland (2009): 0.00305
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Consumption (g per capita; approx.) in Germany (2009): 0.00305
Verwendung (kg; ca.) in Deutschland (2009): >250
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Use (kg; approx.) in Germany (2009): >250
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · CHEMICAL PRODUCTS SYNOPSIS: Ethyl ether (1984); Sittig, M. Handbook of Toxic and Hazardous Chemicals and Carcinogens, 2002. 4th ed.Vol 1 A-H Norwich, NY: Noyes Publications, 2002., p. 1105; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 3rd ed., Volumes 1-26. New York, NY: John Wiley and Sons, 1978-1984., p. SUPPL. 153; NIOSH; NEG and NIOSH Basis for an Occupational Health Standard for Ethy Ether. p.2. Arbete och Halsa 30 (2002) Available from, as of October 31, 2007: https://www.cdc.gov/niosh/pdfs/93-103a.pdf.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · DOI:10.1021/acs.est.5b03332.
In Pflanzen oder Organismen natürlich vorkommendes Molekül; der kosmetische Inhaltsstoff kann daraus gewonnen, durch Fermentation hergestellt oder synthetisiert sein: Das Etikett gibt dies nicht an.
Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer und natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst: 4 Taxa; Beispiele: Acca sellowiana, Basella alba, Feijoa sellowiana, Fragaria.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Herstellung
/Aus/ Ethylen (katalytische Hydratisierung; Nebenprodukt der Ethanolherstellung)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
/From/ ethylene (catalytic hydration; byproduct of ethanol production)
In Ländern, in denen Ethanol synthetisch hergestellt wird, fällt Diethylether in ausreichenden Mengen als Nebenprodukt an, sodass seine Synthese unnötig ist.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
In countries where ethanol is produced synthetically, diethyl ether is produced in sufficient quantities as a byproduct to make its synthesis unnecessary.
In großem Maßstab durch Dehydratisierung von Ethanol oder durch Hydratisierung von Ethylen hergestellt, wobei beide Verfahren in Gegenwart von Schwefelsäure durchgeführt werden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Produced on large scale by dehydration of ethanol or by hydration of ethylene, both processes being carried out in the presence of sulfuric acid.
Gasphasendehydratisierung von Ethanol in einem Festbettreaktor mit einem Aluminiumoxidkatalysator bei einer Ausbeute von mehr als 95%.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Vapor phase dehydration of ethanol in a fixed-bed reactor using an alumina catalyst in greater than 95% yield.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Ashford, R.D. Ashford's Dictionary of Industrial Chemicals. London, England: Wavelength Publications Ltd., 1994., p. 303; Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V12 508 (2003); O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 652; Logsdon JE; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. NY, NY: John Wiley & Sons; Ethanol. Online Posting Date: June 18, 2004..
Aussehen
Farblose Flüssigkeit [Hinweis: Ein Gas oberhalb von 94 degees F].
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless liquid [Note: A gas above 94 degees F].
Farblose, flüchtige, leichtflüssige Flüssigkeit
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless, volatile, mobile liquid
Diethylether liegt als klare, farblose Flüssigkeit mit anästhetischem Geruch vor. Flammpunkt -49 °F. Geringere Dichte als Wasser und geringfügig wasserlöslich. Schwimmt daher auf Wasser. Dämpfe sind schwerer als Luft. Wird als Lösungsmittel und zur Herstellung anderer Chemikalien verwendet.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Diethyl ether appears as a clear colorless liquid with an anesthetic odor. Flash point -49 °F. Less dense than water and slightly soluble in water. Hence floats on water. Vapors are heavier than air. Used as a solvent and to make other chemicals.
Flüssigkeit
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Liquid
Farblose Flüssigkeit mit stechendem, süßlichem Geruch.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless liquid with a pungent, sweetish odor.
Farblose Flüssigkeit mit stechendem, süßlichem Geruch. [Hinweis: Oberhalb von 94 °F gasförmig.]
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless liquid with a pungent, sweetish odor. [Note: A gas above 94 °F.]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards & Other Databases CD-ROM. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Prevention & Control. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2005-151 (2005); Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 14th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2001., p. 469.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/696.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/437.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0277.html.
Beschriebener Geruch
Ätherischer Geruch
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ethereal odor
Süßlicher, stechender Geruch
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Sweetish, pungent odor
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Ashford, R.D. Ashford's Dictionary of Industrial Chemicals. London, England: Wavelength Publications Ltd., 1994., p. 303; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 677.
Stabilität
Es wird durch die Einwirkung von Luft, Feuchtigkeit und Licht langsam unter Bildung von Peroxiden oxidiert.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
It is slowly oxidized by action of air, moisture, and light, with formation of peroxides.
In Etherbehältern, die geöffnet wurden und länger als sechs Monate gelagert bleiben, kann es zur Peroxidbildung kommen. Peroxide können durch Reibung, Stoß oder Erwärmung zur Detonation gebracht werden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Peroxide formation may occur in ether containers that have been opened and remain in storage for more than six months. Peroxides may be detonated by friction , impact, or heating.
Peroxide können durch Schütteln mit 5%iger wässriger Eisensulfatlösung aus Ether entfernt werden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Peroxides may be removed from ether by shaking with 5% aqueous ferrous sulfate solution.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Osol, A. (ed.). Remington's Pharmaceutical Sciences. 16th ed. Easton, Pennsylvania: Mack Publishing Co., 1980., p. 984; Fire Protection Guide to Hazardous Materials. 13 ed. Quincy, MA: National Fire Protection Association, 2002., p. 49-61; Budavari, S. (ed.). The Merck Index - Encyclopedia of Chemicals, Drugs and Biologicals. Rahway, NJ: Merck and Co., Inc., 1989., p. 3760.
Beschriebener Geschmack
Brennender und süßer Geschmack
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Burning and sweet taste
Weitere Namen: éther diéthylique (Französisch), diethyl ether (Englisch), Diethylether (Deutsch), éter etílico (Spanisch), etere dietilico (Italienisch), éter etílico (Portugiesisch).
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Der Wortlaut der Anhänge
Keine spezielle Vorschrift der EU-Kosmetikverordnung nennt diesen Inhaltsstoff: Er steht auf keiner ihrer Listen (verboten, eingeschränkt, Farbstoffe, Konservierungsstoffe, UV-Filter). Er darf unter Verantwortung des Herstellers verwendet werden, der die Produktsicherheit gewährleisten muss.
In den Anhängen II bis VI suchen. CosIng, Anhang II der Verordnung (EG) 1223/2009 (verbotene Stoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Was sich geändert hat und was sich ändern wird
Daten der Texte zu diesem Inhaltsstoff. Ein Textdatum kann mehrere Stoffe betreffen: Die Einzelheiten jedes Eintrags stehen unten.
CLPEU-Verordnung zur Einstufung chemischer Stoffe nach ihren Gefahren (EG Nr. 1272/2008).-Einstufung „Flam. Liq. 1“ spätestens ab diesem Datum anwendbar (Verordnung (EU) 2018/669)
Identität
- CosIng-Kennung
- 55999
- CAS (laut CosIng)
- 60-29-7
- EG (laut CosIng)
- 200-467-2
- Angegebene Funktionen
- Lösemittel
- Wikidata
- Q202218
- PubChem
- 3283
- ECHA InfoCard
- 100.000.425
- InChIKey
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N
CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Wikidata, Einträge mit CosIng-Kennung (P3073), CAS, InChIKey, PubChem und ECHA-Seite, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Links zu Wikidata, PubChem und ECHAEuropäische Chemikalienagentur. werden erst nach Prüfung veröffentlicht: gleiche CosIng-Kennung, eindeutiger Eintrag, übereinstimmende CAS-Nummer.
Eingestufte Gefahr (CLP-Verordnung)
Die harmonisierte Einstufung wird von der Europäischen Union für die gesamte Union festgelegt. H-Codes verweisen auf die Gefahrenhinweise in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008.
diethyl ether; ether
Nach der harmonisierten Einstufung weder krebserzeugend noch erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend
- Gefahrenklassen
- Entzündbare Flüssigkeit, Kategorie 1 (Flam. Liq. 1)
Akute Toxizität, Kategorie 4 (Acute Tox. 4)
Spezifische Zielorgan-Toxizität, einmalige Exposition, Kategorie 3 (STOT SE 3) - Gefahrenhinweise
- H224 H302 H336
Anhang VI, Eintrag 603-022-00-4, zugeordnet über CAS 60-29-7. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Eintrag eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2018/669, spätestens ab 1. Dezember 2019 anwendbar.
In anderen Teilen der Welt
Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.
Ländervergleich
Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.
| Land | Vorschrift | Genannte Höchstkonzentration |
|---|---|---|
| Europäische Union | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | nicht genannt |
| Vereinigtes Königreich | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | nicht genannt |
| Schweiz | EU-Verordnung anwendbar | nicht genannt |
| Vereinigte Staaten (Bundesrecht) | Keine bundesweite Vorschrift erfasst | nicht genannt |
| Kanada | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Japan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Südkorea | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| China | Nicht auf den erfassten Verbotslisten (Listen zugelassener Stoffe werden nicht erfasst) | nicht genannt |
| Australien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| ASEAN | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Taiwan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Brasilien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
Vereinigtes Königreich (Großbritannien)
- Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
In Nordirland gilt EU-Recht.
Schweiz
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).
Schweiz, EDI-Verordnung über kosmetische Mittel (VKos, SR 817.023.31), geltende konsolidierte Fassung, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften
Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.
Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Enthalten in 1 rezeptfreies US-Produkt (openFDA).
Erfasste Kosmetika mit diesem Inhaltsstoff
3 erfasste Produkte nennen ihn laut den Beiträgen zu Open Beauty Facts. Die Einträge sind datiert: Die Rezeptur kann sich geändert haben. Zur Liste (auf Französisch).
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.