P-CHLORO-M-CRESOL (Chlorkresol)
P-CHLORO-M-CRESOL (Chlorkresol): Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen, höchstens 0,2 %, nur für: „Ne pas utiliser dans les produits destinés aux muqueuses“ (Anhang V, Eintrag 24), gemäß Verordnung (EG) Nr. 1223/2009. Gut zu wissen: als sensibilisierend eingestuft (Allergie der Haut); gewässergefährdend. CosIng, annexe V du règlement (CE) 1223/2009 (conservateurs autorisés), Abgerufen am 23. Oktober 2026.
Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 19143
- Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V)
Anstehende Entscheidungen und Unterschiede in anderen Ländern
Vorbehalt
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
KR, source observed on 2026-10-22: Rules in different territories (procedure: « 별표 2, 보존제 성분 (conservateurs), entrée 42 / Annexe V, entrée 24 (allowed) »). Recorded statement (French): « Seuil numérique publié plus bas dans le texte étranger : UE 0.2% ; texte étranger 0.04%. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site. ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe V, entrée 24 (allowed) ; limite publiée : 0.2%. »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Quelle, abgerufen am 2026-10-22 ; Vergleichsquelle, abgerufen am 2026-10-23.
Zitierter Rechtstext
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
별표 2, 보존제 성분 (conservateurs)
42Vorbehalt
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
CA, source observed on 2026-10-24: Rules in different territories (procedure: « Liste critique, ingrédients à usage restreint, entrée Liste critique, ingrédients à usage restreint / Annexe V, entrée 24 (allowed) »). Recorded statement (French): « Seuil numérique publié plus bas dans le texte étranger : UE 0.2% ; texte étranger 0,1 %. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada. ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe V, entrée 24 (allowed) ; limite publiée : 0.2%. »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Quelle, abgerufen am 2026-10-24 ; Vergleichsquelle, abgerufen am 2026-10-23.
Zitierter Rechtstext
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
Liste critique, ingrédients à usage restreint
Liste critique, ingrédients à usage restreintWen es betrifft
Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Schwangerschaft und Stillzeit
Für diesen Stoff gibt es keine EU-weit harmonisierte Einstufung in Bezug auf Fortpflanzung, das ungeborene Kind oder Stillzeit. Das bedeutet nicht, dass für ihn keine Wirkung während der Schwangerschaft festgestellt wurde.
Babys und Kinder
Die Kosmetikverordnung legt für diesen Inhaltsstoff keine altersbezogene Bedingung fest.
Haut, Augen und Allergien
Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.
Zu beachten Nach der CLPEU-Verordnung zur Einstufung chemischer Stoffe nach ihren Gefahren (EG Nr. 1272/2008).-Verordnung eingestuft: ätzwirkung auf die Haut, Kategorie 1C (Skin Corr. 1C); schwere Augenschädigung, Kategorie 1 (Eye Dam. 1); sensibilisierung der Haut, Kategorie 1B (Skin Sens. 1B).
Umwelt
Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.
Zu beachten Nach der CLP-Verordnung eingestuft: kurzfristig gewässergefährdend, Kategorie 1 (Aquatic Acute 1); langfristig gewässergefährdend, Kategorie 3 (Aquatic Chronic 3).
Auf dem Etikett lesen
Die Kosmetikverordnung schreibt für diesen Inhaltsstoff keinen aufzudruckenden Warnhinweis vor.
Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Einfach erklärt
Wofür der Stoff verwendet wird
Von Herstellern angegebene Funktionen:
Antimikrobiell: Hilft, das Wachstum von Mikroorganismen auf der Haut zu kontrollieren.
Konservierungsstoff: Begrenzt das Wachstum von Mikroorganismen im Produkt und hilft, es zu konservieren.
Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Was die Vorschriften sagen
Ein Inhaltsstoff darf nur als Konservierungsstoff verwendet werden, wenn er auf der Liste in Anhang V steht. P-CHLORO-M-CRESOL steht darin mit einer Höchstkonzentration und nur für bestimmte Produktarten.
CosIng, Anhang V der Verordnung (EG) 1223/2009 (zugelassene Konservierungsstoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Verwendungsklassifikation
Kosmetische Mittel -> Konservierungsstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Cosmetics -> Preservative
Verwendungen
Desinfektionsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Disinfectant
Äußerliches keimtötendes Mittel; Konservierungsstoff für Leime, Gummen, Farben, Druckfarben, Textil- und Lederwaren.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
External germicide; preservative for glues, gums, paints, inks, textile and leather goods.
Für 4-Chlor-3-kresol (USEPA/OPP Pestizidcode: 064206) AKTIVE Produkte mit übereinstimmenden Etiketten. /SRP: Zur Verwendung in den U.S. zugelassen, zugelassene Pestizidanwendungen können sich jedoch regelmäßig ändern; daher müssen Bundes-, einzelstaatliche und lokale Behörden zu den derzeit zugelassenen Anwendungen konsultiert werden./
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
For 4-chloro-3-cresol (USEPA/OPP Pesticide Code: 064206) ACTIVE products with label matches. /SRP: Registered for use in the U.S. but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
PCMC wirkt als kosmetisches Biozid und als Konservierungsstoff in kosmetischen Formulierungen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
PCMC functions as a cosmetic biocide and as a preservative in cosmetic formulations.
Berechnete Entfernung (%): 32.4
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Calculated removal (%): 32.4
Verbrauch (g pro Kopf; ca.) in Deutschland (2009): 0.0122
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Consumption (g per capita; approx.) in Germany (2009): 0.0122
Ausscheidungsrate: 1
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Excretion rate: 1
Verwendung (kg; ca.) in Deutschland (2009): >1000
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Use (kg; approx.) in Germany (2009): >1000
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 353; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 283; National Pesticide Information Retrieval System's USEPA/OPP Chemical Ingredients Database on 4-Chloro-3-cresol (59-50-7). Available from, as of July 13, 2011: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; Cosmetic Ingredient Expert Review Panel; Final Report on the Safety Assessment for p-Chloro-m-Cresol. International Journal of Toxicology 16 (3): 235-68 (1997)..
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · DOI:10.1021/acs.est.5b03332.
Kein natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst; dies beweist keine synthetische Herkunft des Inhaltsstoffs.
Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer ohne erfasstes natürliches Vorkommen in dieser Datenbank.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Herstellung
... Hergestellt durch Chlorierung von 3-Methylphenol mit z. B. SO2Cl2
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
... Prepared by chlorination of 3-methylphenol with, e.g., SO2Cl2
Aussehen
Kristalle aus Petrolether
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Crystals from petroleum ether
Dimorphe Kristalle ... wässrige Lösungen werden bei Einwirkung von Licht und Luft gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Dimorphous crystals ... aqueous solutions turn yellow on exposure to light and air
Weiße oder leicht rosafarbene Kristalle
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
White or slightly pink crystals
Chlorcresol ist ein rosafarbener bis weißer kristalliner Feststoff mit phenolischem Geruch. Schmelzpunkt 64-66 °C. Wird als Feststoff oder in einem flüssigen Trägermedium versandt. Löslich in wässriger Base. Giftig bei Verschlucken, Einatmen oder Aufnahme über die Haut. Wird als äußerliches keimtötendes Mittel verwendet. Wird als Konservierungsstoff in Farben und Tinten verwendet.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Chlorocresol appears as a pinkish to white crystalline solid with a phenolic odor. Melting point 64-66 °C. Shipped as a solid or in a liquid carrier. Soluble in aqueous base. Toxic by ingestion, inhalation or skin absorption. Used as an external germicide. Used as a preservative in paints and inks.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lide, D.R. CRC Handbook of Chemistry and Physics 88TH Edition 2007-2008. CRC Press, Taylor & Francis, Boca Raton, FL 2007, p. 3-106; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 353; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 283.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/2885.
Beschriebener Geruch
Soll in sehr reinem Zustand geruchlos sein, gewöhnlich bleibt jedoch ein phenolischer Geruch bestehen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Said to be odorless when very pure, but usually a phenolic odor persists
Stabilität
Wässrige Lösungen werden unter Licht- und Lufteinwirkung gelb.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Aq solns turn yellow on exposure to light and air.
Bei normaler und erhöhter Temperatur über einen Zeitraum von 14 Tagen stabil. Korrosiv gegenüber Metallen und bildet Komplexverbindungen mit Übergangsmetallionen. In Gegenwart von Sonnenlicht kommt es zu einer langsamen Verfärbung der Chemikalie. /Bei Lagerung/ 12 Monate stabil.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Stable at normal and elevated temperature over a period of 14-day period. Corrosive to metals and forms complex compounds with transition metal ions. Slow discoloration of the chemical occurs in the presence of sunlight. /In storage,/ stable for 12 months.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 353; USEPA/Office of Chemical Safety and Pollution Prevention; Summary of Product Chemistry, Environmental Fate, and Ecotoxicity Data for the p-Chloro-m-Cresol and Sodium p-Chloro-m- Cresolate Registration Review Decision Document. p.14 Identification Number: EPA-HQ-OPP-2011-0073-0004 (March 2011). Available from, as of May 22, 2011: https://www.regulations.gov/#!home.
Weitere Namen: chlorocrésol (Französisch), chlorocresol (Englisch), Chlorkresol (Deutsch), p-clorocresol (Portugiesisch).
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
In 0,0% der erfassten Kosmetika enthalten (1 von 22 496).
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Der Wortlaut der Anhänge
Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen
- Art des Mittels
- Nicht in Mitteln verwenden, die auf Schleimhäute aufgetragen werden
- Höchstkonzentration
- 0,2 %
- Eintrag
- Anhang V, Nr. 24
- Stoff
- Chlorocresol
- Namen im Glossar
- P-CHLORO-M-CRESOL
- CAS
- 59-50-7
- EG
- 200-431-6
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang V, Eintrag 24. CosIng, Anhang V der Verordnung (EG) 1223/2009 (zugelassene Konservierungsstoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Eintrag aus Verordnung (CE) Nr. 1223/2009, verabschiedet am 30. November 2009.
Zitierte SCCSWissenschaftlicher Ausschuss für Verbrauchersicherheit der EU: Er bewertet kosmetische Inhaltsstoffe.-Stellungnahmen: Opinion concerning Restrictions on Materials listed in annex VI of Directive 76/768/EEC on Cosmetic Products.
Was sich geändert hat und was sich ändern wird
Daten der Texte zu diesem Inhaltsstoff. Ein Textdatum kann mehrere Stoffe betreffen: Die Einzelheiten jedes Eintrags stehen unten.
Anhang V, Eintrag 24: eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (CE) Nr. 1223/2009
Anhang V, Eintrag 24: gilt ab diesem Datum
CLP-Einstufung „Acute Tox. 4“ spätestens ab diesem Datum anwendbar (Verordnung (EU) 2018/1480)
Identität
- CosIng-Kennung
- 35870
- CAS (laut CosIng)
- 59-50-7
- EG (laut CosIng)
- 200-431-6
- Angegebene Funktionen
- Antimikrobiell Konservierungsstoff
- Wikidata
- Q302865
- PubChem
- 1732
- ECHA InfoCard
- 100.000.392
- InChIKey
- CFKMVGJGLGKFKI-UHFFFAOYSA-N
CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Wikidata, Einträge mit CosIng-Kennung (P3073), CAS, InChIKey, PubChem und ECHA-Seite, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Links zu Wikidata, PubChem und ECHAEuropäische Chemikalienagentur. werden erst nach Prüfung veröffentlicht: gleiche CosIng-Kennung, eindeutiger Eintrag, übereinstimmende CAS-Nummer.
Eingestufte Gefahr (CLP-Verordnung)
Die harmonisierte Einstufung wird von der Europäischen Union für die gesamte Union festgelegt. H-Codes verweisen auf die Gefahrenhinweise in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008.
chlorocresol; 4-chloro-m-cresol; 4-chloro-3-methylphenol
Nach der harmonisierten Einstufung weder krebserzeugend noch erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend
- Gefahrenklassen
- Akute Toxizität, Kategorie 4 (Acute Tox. 4)
Ätzwirkung auf die Haut, Kategorie 1C (Skin Corr. 1C)
Schwere Augenschädigung, Kategorie 1 (Eye Dam. 1)
Spezifische Zielorgan-Toxizität, einmalige Exposition, Kategorie 3 (STOT SE 3)
Sensibilisierung der Haut, Kategorie 1B (Skin Sens. 1B)
Kurzfristig gewässergefährdend, Kategorie 1 (Aquatic Acute 1)
Langfristig gewässergefährdend, Kategorie 3 (Aquatic Chronic 3) - Gefahrenhinweise
- H302 H314 H318 H335 H317 H400 H412
Anhang VI, Eintrag 604-014-00-3, zugeordnet über CAS 59-50-7. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Eintrag eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2018/1480, spätestens ab 1. Mai 2020 anwendbar.
EU-Produktwarnungen (Safety Gate)
1 alerte zu Kosmetika nennen diesen Namen in der Gefahrenbeschreibung. Eine Warnung betrifft ein bestimmtes Produkt, nicht den Inhaltsstoff selbst. Unter jeder Warnung steht ihr Grund (verbotener Stoff, Grenzwertüberschreitung, fehlende Kennzeichnung…) im veröffentlichten englischen Wortlaut.
- 23. Dezember 2022 : Shower gel, MEGLIO SFUSO, Slowakei (« Ernstes Risiko ») Warnung
Laut der Liste der Inhaltsstoffe enthält das Produkt Butylphenylmethylpropional (BMHCA), das in kosmetischen Mitteln verboten ist. BMHCA kann das Fortpflanzungssystem schädigen, die Gesundheit des ungeborenen Kindes beeinträchtigen und eine Sensibilisierung der Haut verursachen. Außerdem enthält das Produkt Benzoesäure (Sodium benzoate, gemessener Wert: 60, 4 mg/kg) und p-Chlor-m-Kresol (gemessener Wert: 189 mg/kg), die jedoch nicht in der Liste der Inhaltsstoffe aufgeführt sind. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
According to the list of ingredients, the product contains butylphenyl methylpropional (BMHCA) which is forbidden in cosmetic products. BMHCA may harm the reproductive system, may harm the health of the unborn child and may cause skin sensitisation. Furthermore, the product contains benzoic acid (Sodium benzoate, measured value: 60, 4 mg/kg) and p-Chloro-m-Cresol (measured value: 189 mg/kg), but they are not included in the list of ingredients. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
Safety Gate, EU-Schnellwarnsystem für gefährliche Non-Food-Produkte: Kosmetikmeldungen (Wochenberichte), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateEU-Schnellwarnsystem für gefährliche Nichtlebensmittel., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
In anderen Teilen der Welt
Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.
Ländervergleich
Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.
| Land | Vorschrift | Genannte Höchstkonzentration |
|---|---|---|
| Europäische Union | Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen | 0,2% |
| Vereinigtes Königreich | Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen | 0,2% |
| Schweiz | EU-Verordnung anwendbar | 0,2% |
| Vereinigte Staaten (Bundesrecht) | Keine bundesweite Vorschrift erfasst | nicht genannt |
| Kanada | Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) | 0,1% |
| Japan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Südkorea | Eingeschränkt weicht von der EU ab | 0,04% |
| China | Nicht auf den erfassten Verbotslisten (Listen zugelassener Stoffe werden nicht erfasst) | nicht genannt |
| Australien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| ASEAN | Zugelassener Konservierungsstoff | 0,2% |
| Taiwan | Zugelassener Konservierungsstoff | 0,2% |
| Brasilien | Unter Bedingungen zulässig | 0,2% |
Vereinigtes Königreich (Großbritannien)
- Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V)
Gleiche Einträge wie in der Europäischen Union. Ihre Höchstkonzentrationen werden in der Tabelle „Ländervergleich“ verglichen; andere Bedingungen (Produktarten, Warnhinweise) können abweichen.
Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
In Nordirland gilt EU-Recht.
Schweiz
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).
Schweiz, EDI-Verordnung über kosmetische Mittel (VKos, SR 817.023.31), geltende konsolidierte Fassung, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften
Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.
Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Kanada
- Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): p-Chloro-m-crésol (p-Chloro-m-cresol)
Hotlist, eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe.
a) Nicht zulässig in Kosmetika, die auf oder um Schleimhäute wie Augen, Mund oder Nase angewendet werden sollen | b) Andere Kosmetika: Höchstkonzentration 0.1% | Synonyme und verwandte Verbindungen: Chlorkresol
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
a) Not permitted in cosmetics intended to be used on or around mucosal membranes such as eyes, mouth or nose | b) Other cosmetics: maximum concentration 0.1% | Synonyms and related compounds: Chlorocresol
Kanada, Health Canada Cosmetic Ingredient Hotlist (verbotene und eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Südkorea
- Eingeschränkt: p-클로로-m-크레졸
별표 2, 보존제 성분 (Konservierungsstoffe), Eintrag 42, Seite 10. Grenzwert: 0,04 %.
Anmerkung: Verwendung in Produkten zur Anwendung auf Schleimhäuten verboten
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: ko.
Original anzeigen
비고: 점막에 사용되는 제품에는 사용금지
Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Südostasien)
- Zugelassener Konservierungsstoff: 4-Chloro-m-cresol
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 24, Seite 272. Grenzwert: 0,2 %.
Einschränkungen und Anforderungen: Verboten in Produkten, die dazu bestimmt sind, mit Schleimhäuten in Berührung zu kommen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Prohibited in products intended to come into contact with mucous membranes
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Zugelassener Konservierungsstoff: Chlorocresol (p-Chloro-m-cresol)
化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (zugelassene Konservierungsstoffe). Grenzwert: 0,2 %.
Einschränkungen: Darf nicht in Produkten verwendet werden, die mit Schleimhäuten in Berührung kommen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: zh-Hant.
Original anzeigen
限制規定：不得使用於接觸黏膜部位產品。
Taiwan, TFDA-Tabellen kosmetischer Inhaltsstoffe (Verbote, Einschränkungen, Konservierungsstoffe, UV-Filter, Farbstoffe), offene Daten, abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Brasilien
- Unter Bedingungen zulässig: p-cloro-metacresol (P-CHLORO-M-CRESOL)
RDC 528/2021, Anexo (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 22, Seite 4. Grenzwert: 0,2 %.
EINSCHRÄNKUNGEN: In Produkten, die dazu bestimmt sind, mit Schleimhäuten in Berührung zu kommen, verboten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Portugiesisch.
Original anzeigen
LIMITAÇÕES: Proibido em produtos destinados a entrar em contato com as mucosas.
Brasilien, ANVISA-Beschlüsse RDC 529/2021 (Verbote, geändert 2025 und 2026), 528/2021 (Konservierungsstoffe), 600/2022 (UV-Filter) und 628/2022 (Farbstoffe), abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Enthalten in 6 rezeptfreie US-Produkte (openFDA).
Erfasste Kosmetika mit diesem Inhaltsstoff
1 erfasstes Produkt nennen ihn laut den Beiträgen zu Open Beauty Facts. Die Einträge sind datiert: Die Rezeptur kann sich geändert haben. Zur Liste (auf Französisch).
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.