PABA (p-Aminobenzoesäure)
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Abgerufen am 23. Oktober 2026.
Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 18579
Wen es betrifft
Dieser Inhaltsstoff ist in Kosmetika in der Europäischen Union verboten: Die folgenden Angaben beschreiben seine Gefahren, keine zulässige Verwendung.
Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Schwangerschaft und Stillzeit
In der Europäischen Union für alle in Kosmetika verboten, unabhängig von Alter oder Situation: Für diese Gruppe ist deshalb keine besondere Bedingung erforderlich.
Babys und Kinder
In der Europäischen Union für alle in Kosmetika verboten, unabhängig von Alter oder Situation: Für diese Gruppe ist deshalb keine besondere Bedingung erforderlich.
Haut, Augen und Allergien
Keine harmonisierte Einstufung für Sensibilisierung, Reizung oder Augenschäden und keine Kennzeichnungspflicht als Allergen.
Umwelt
Keine harmonisierte Einstufung als gewässergefährdend; kein Rechtsakt der Union stuft ihn als endokrinen Disruptor für die Umwelt ein.
Auf dem Etikett lesen
Die Kosmetikverordnung schreibt für diesen Inhaltsstoff keinen aufzudruckenden Warnhinweis vor.
Einfach erklärt
Wofür der Stoff verwendet wird
Von Herstellern angegebene Funktionen:
Die Funktionen und ihre Erläuterungen stehen in der Zusammenfassung.
Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
CosIng, Liste kosmetischer Funktionen, abgerufen am 30. Oktober 2026; Quelltext gelesen am 30. Oktober 2026.
Was die Vorschriften sagen
Es ist verboten, ihn in einem in der Europäischen Union verkauften kosmetischen Mittel zu verwenden, unabhängig von der Dosis. Steht er in der Liste eines neueren Produkts, ist dies zu prüfen: Der Eintrag kann veraltet oder falsch oder das Produkt für einen anderen Markt bestimmt sein.
CosIng, Anhang II der Verordnung (EG) 1223/2009 (verbotene Stoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Verwendungsklassifikation
Kosmetische Mittel -> UV-Absorber; UV-Filter
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Cosmetics -> Uv absorber; Uv filter
Verwendungen
Farbstoffzwischenprodukt, Pharmazeutika, Ernährung, UV-Absorber in Sonnenlotionen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Dye intermediate, pharmaceuticals, nutrition, UV absorber in suntan lotions.
Für 4-Aminobenzoesäure (USEPA/OPP-Pestizidcode: 233300) gibt es 0 übereinstimmende Etiketten. /SRP: Derzeit nicht für die Verwendung in den U.S. registriert, aber die zugelassenen Pestizidanwendungen können sich regelmäßig ändern, weshalb die Bundes-, Landes- und örtlichen Behörden zu den derzeit zugelassenen Anwendungen konsultiert werden müssen./
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
For 4-aminobenzic acid (USEPA/OPP Pesticide Code: 233300) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the U.S., but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
ARZNEIMITTEL
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
MEDICATION
Herstellung /von/ verschiedenen Estern (Lokalanästhetika), Folsäure und Azofarbstoffen; ... . Wird in Laboratorien als Sulfonamidantagonist verwendet.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Manufacture /of/ various esters (local anesthetics), folic acid, and azo dyes; ... . Used in laboratories as sulfonamide antagonist.
Wird hauptsächlich in der pharmazeutischen Industrie verwendet; weitere Verwendungen sind als Vernetzungsmittel für Polyurethanharze, Farbstoffe und Rohstoffadditive.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Used principally in the pharmaceuticals industry; other uses are as a cross-linking agent for polyurethane resins, dyes, and feedstock additives.
Berechnete Entfernung (%): 92.1
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Calculated removal (%): 92.1
Verbrauch (g pro Kopf; ca.) in Deutschland (2009): 0.0305
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Consumption (g per capita; approx.) in Germany (2009): 0.0305
Verwendung (kg; ungefähr) in Deutschland (2009): >2500
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Use (kg; approx.) in Germany (2009): >2500
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 57; National Pesticide Information Retrieval System's Database on on 4-Aminobenzoic Acid (150-13-0). Available from, as of October 18, 2013: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/source/hsdb/6840; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 75; Maki,T, Takeda,K; Benzoic Acid and Derivatives. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 7th ed. (1999-2013). New York, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: Jun 15, 2000..
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · DOI:10.1021/acs.est.5b03332.
In Pflanzen oder Organismen natürlich vorkommendes Molekül; der kosmetische Inhaltsstoff kann daraus gewonnen, durch Fermentation hergestellt oder synthetisiert sein: Das Etikett gibt dies nicht an.
Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer und natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst: 7 Taxa; Beispiele: Streptomyces griseus, Streptomyces venezuelae, Punica granatum, Solanum tuberosum, Caenorhabditis elegans.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Herstellung
Es wird kommerziell durch katalytische Hydrierung von 4-Nitrobenzoesäure mit einem Platin- oder Palladiumkatalysator oder durch Reduktion mit Zinn oder Eisen und Salzsäure hergestellt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
It is manufactured commercially by the catalytic hydrogenation of 4-nitrobenzoic acid using a platinum or palladium catalyst or by reduction with tin or iron and hydrochloric acid.
Die Hofmann-Abbaureaktion von Terephthalsäure ist ... /eine/ Quelle für 4-Aminobenzoesäure. Dimethylterephthalat reagiert mit einem Äquivalent Kaliumhydroxid in Methanol. Das entstandene Salz wird anschließend mit flüssigem Ammoniak in Dimethylformamid bei 130 - 140 °C amidiert, wobei Kaliumterephthalamat entsteht. Dieses reagiert dann mit Natriumhypochloritlösung bei 50 - 92 °C. Die Gesamtausbeute beträgt etwa 70%. Eine zweistufige Hofmann-Reaktion wurde entwickelt. Die Ausbeute beträgt 93%.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The Hofmann degradation reaction of terephthalic acid is ... /a/ source of 4-aminobenzoic acid. Dimethyl terephthalate reacts with one equivalent of potassium hydroxide in methanol. The resultant salt is then amidated with liquid ammonia indimethylformamide at 130 - 140 °C to give potassium terephthalamate. This then reacts with sodium hypochlorite solution at 50 - 92 °C. The overall yield is approximately 70%. A two-stage Hofmann reaction has been developed. The yield is 93%.
p-Nitrotoluol wird mit Permanganat zu p-Nitrobenzoesäure oxidiert; anschließend wird die Nitrogruppe mit Eisen und Salzsäure zu einer Aminogruppe reduziert.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
p-Nitrotoluene is oxidized with permanganate to p-nitrobenzoic acid, and the nitro group then is reduced to an amino group with iron and hydrochloric acid.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · IARC. Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans. Geneva: World Health Organization, International Agency for Research on Cancer, 1972-PRESENT. (Multivolume work).; Maki T, Takeda K; Benzoic Acid and Derivatives. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2013). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: June 15, 2000; Troy, D.B. (Ed); Remmington The Science and Practice of Pharmacy. 21 st Edition. Lippincott Williams & Williams, Philadelphia, PA 2005, p. 1290.
Aussehen
Hellbeige Kristalle; weiß in reinem Zustand
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Light buff crystals; white when pure
Monokline Prismen aus verdünntem Alkohol
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Monoclinic prisms from dilute alcohol
Weiße oder leicht gelbliche Kristalle oder kristallines Pulver
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
White or slightly yellow crystals or crystalline powder
Gelbliche bis rote Kristalle oder Prismen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Yellowish to red crystals or prisms
p-Aminobenzoesäure liegt als farblose Kristalle vor, die sich bei Licht- und Luftkontakt verfärben. (NTP, 1992)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
P-aminobenzoic acid appears as colorless crystals that discolor on exposure to light and air. (NTP, 1992)
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 57; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 75; McEvoy, G.K. (ed.). American Hospital Formulary Service - Drug Information 2003. Bethesda, MD: American Society of Health-System Pharmacists, Inc. 2003 (Plus Supplements)., p. 3476; Lewis, R.J. Sr. (ed) Sax's Dangerous Properties of Industrial Materials. 11th Edition. Wiley-Interscience, Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ. 2004., p. V2: 152.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · National Toxicology Program, Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health (NTP). 1992. National Toxicology Program Chemical Repository Database. Research Triangle Park, North Carolina..
Beschriebener Geruch
Geruchlos
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Odorless
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · European Commission; Opinion on 4-Aminobenzoic acid (PABA), Report SCCP/1008/06 (June 2006), Health & Consumer Protection Directorate-General; Available, as of, Oct 3, 2013: https://ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/04_sccp/docs/sccp_o_058.pdf.
Stabilität
Chemische Stabilität: Unter den empfohlenen Lagerbedingungen stabil.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Chemical stability: Stable under recommended storage conditions.
Zu vermeidende Bedingungen: Lichteinwirkung. Kann sich bei Einwirkung von Luft und Licht verfärben.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Conditions to avoid: Exposure to light. May discolor on exposure to air and light.
Weitere Namen: acide 4-aminobenzoïque (Französisch), 4-aminobenzoic acid (Englisch), p-Aminobenzoesäure (Deutsch), ácido 4-aminobenzoico (Spanisch), acido 4-amminobenzoico (Italienisch), ácido 4-aminobenzoico (Portugiesisch).
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Der Wortlaut der Anhänge
In Kosmetika verboten
CosIng ordnet den Namen PABA diesem Eintrag in Anhang II zu.
- Eintrag
- Anhang II, Nr. 167
- Stoff
4-Aminobenzoesäure und ihre Ester, mit freier Aminogruppe
- CAS
- 150-13-0
- EG
- 205-753-0
Daten im Rechtsakt (2)
- Inkrafttreten am 15. Mai 2013
- Geltungsbeginn ab 11. Juli 2013
It shall apply from 11 July 2013.
Auszüge aus dem im Amtsblatt veröffentlichten englischen Text. Ein Datum kann nur bestimmte Stoffe des Rechtsakts betreffen: Der Auszug erläutert dies.
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang II, Eintrag 167. CosIng, Anhang II der Verordnung (EG) 1223/2009 (verbotene Stoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Eintrag aus Verordnung (UE) Nr. 344/2013, verabschiedet am 4. April 2013.
Was sich geändert hat und was sich ändern wird
Daten der Texte zu diesem Inhaltsstoff. Ein Textdatum kann mehrere Stoffe betreffen: Die Einzelheiten jedes Eintrags stehen unten.
Anhang II, Eintrag 167: eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (UE) Nr. 344/2013
Anhang II, Eintrag 167: gilt ab diesem Datum
Identität
- CosIng-Kennung
- 35778
- CAS (laut CosIng)
- 150-13-0
- EG (laut CosIng)
- 205-753-0
- Angegebene Funktionen
- LIGHT STABILIZER UV-absorber
- Wikidata
- Q284959
- PubChem
- 978
- ECHA InfoCard
- 100.005.231
- InChIKey
- ALYNCZNDIQEVRV-UHFFFAOYSA-N
CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Wikidata, Einträge mit CosIng-Kennung (P3073), CAS, InChIKey, PubChem und ECHA-Seite, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Links zu Wikidata, PubChem und ECHAEuropäische Chemikalienagentur. werden erst nach Prüfung veröffentlicht: gleiche CosIng-Kennung, eindeutiger Eintrag, übereinstimmende CAS-Nummer.
In anderen Teilen der Welt
Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.
Ländervergleich
Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.
| Land | Vorschrift | Genannte Höchstkonzentration |
|---|---|---|
| Europäische Union | In Kosmetika verboten | nicht genannt |
| Vereinigtes Königreich | In Kosmetika verboten | nicht genannt |
| Schweiz | EU-Verordnung anwendbar | nicht genannt |
| Vereinigte Staaten (Bundesrecht) | Keine bundesweite Vorschrift erfasst | nicht genannt |
| Kanada | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Japan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Südkorea | Verboten | nicht genannt |
| China | Verboten | nicht genannt |
| Australien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| ASEAN | Verboten | nicht genannt |
| Taiwan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Brasilien | Unter Bedingungen zulässig weicht von der EU ab | 15% |
Vereinigtes Königreich (Großbritannien)
- In Kosmetika verboten (Anhang II)
Gleiche Einträge wie in der Europäischen Union. Ihre Höchstkonzentrationen werden in der Tabelle „Ländervergleich“ verglichen; andere Bedingungen (Produktarten, Warnhinweise) können abweichen.
Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
In Nordirland gilt EU-Recht.
Schweiz
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).
Schweiz, EDI-Verordnung über kosmetische Mittel (VKos, SR 817.023.31), geltende konsolidierte Fassung, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften
Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.
Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Südkorea
- Verboten: 4-아미노벤조익애씨드 및 아미노기 (-NH2)를 가진 그 에스텔
별표 1 (verbotene Stoffe), Eintrag 507, Seite 27.
Chemischer Stoffname: 4-Aminobenzoesäure (CAS No. 150-13-0)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: ko.
Original anzeigen
화학물질명: 4-아미노벤조익애씨드 (CAS No. 150-13-0)
Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
China
- Verboten: 带游离氨基的 4-氨基苯甲酸及其酯类 (4-Aminobenzoic acid （CAS No. 150-13-0） and its esters, with the free amino group)
表1 化妆品禁用原料目录 (verbotene Stoffe, 2021年第74号), Eintrag 200, Seite 附件2 (.doc) Tabellenzeile 200 der Tabelle ; TID-Neudruck S.9.
China, NMPA-Verzeichnisse verbotener Stoffe, Pflanzen und Tiere in Kosmetika (Bekanntmachung 2021 Nr. 74, Änderungen 2023 Nr. 41, 2024 Nr. 12 und 2026 Nr. 48), abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Südostasien)
- Verboten: 4-Aminobenzoic acid and its esters, with the free amino group
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 167, Seite 7.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Brasilien
- Unter Bedingungen zulässig: Ácido 4 – aminobenzóico PABA (PABA)
RDC 600/2022, Anexo (zugelassene UV-Filter), Eintrag 15, Seite 3. Grenzwert: 15 %.
Brasilien, ANVISA-Beschlüsse RDC 529/2021 (Verbote, geändert 2025 und 2026), 528/2021 (Konservierungsstoffe), 600/2022 (UV-Filter) und 628/2022 (Farbstoffe), abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.