PABA (acido 4-amminobenzoico)
PABA (acido 4-amminobenzoico): Vietato nei cosmetici (Allegato II, voce 167), secondo il regolamento (CE) n. 1223/2009. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 18579
- Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Chi riguarda
Questo ingrediente è vietato nei cosmetici nell’Unione europea: quanto segue descrive i pericoli, non un uso consentito.
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.
Neonati e bambini
Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.
Pelle, occhi e allergie
Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e non è nell’elenco delle sostanze candidate dell’ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
LIGHT STABILIZER: Protegge il prodotto dall'alterazione causata dalla luce.
Assorbente UV: Protegge il prodotto cosmetico dagli effetti della luce UV.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIngBanca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea.. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, data di consultazione sconosciuta; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
È vietato usarlo in un prodotto cosmetico venduto nell’Unione europea, a qualsiasi dose. Se compare nell’elenco degli ingredienti di un prodotto recente, occorre verificare: la scheda può essere vecchia o errata, oppure il prodotto destinato a un altro mercato.
CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Classificazione degli usi
Cosmetici -> Assorbente UV; Filtro UV
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Uv absorber; Uv filter
Usi
Intermedio per coloranti, prodotti farmaceutici, nutrizione, assorbente UV nelle lozioni abbronzanti.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Dye intermediate, pharmaceuticals, nutrition, UV absorber in suntan lotions.
Per l’acido 4-amminobenzoico (codice pesticida USEPA/OPP: 233300) vi sono 0 etichette corrispondenti. /SRP: Non registrato per l’uso attuale negli U.S., ma gli usi autorizzati dei pesticidi possono cambiare periodicamente, quindi è necessario consultare le autorità federali, statali e locali per conoscere gli usi attualmente autorizzati./
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
For 4-aminobenzic acid (USEPA/OPP Pesticide Code: 233300) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the U.S., but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
MEDICINALE
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
MEDICATION
Produzione /di/ vari esteri (anestetici locali), acido folico e coloranti azoici; ... . Utilizzato nei laboratori come antagonista dei sulfamidici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Manufacture /of/ various esters (local anesthetics), folic acid, and azo dyes; ... . Used in laboratories as sulfonamide antagonist.
Utilizzato principalmente nell’industria farmaceutica; altri usi sono come agente reticolante per resine poliuretaniche, coloranti e additivi per materie prime.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Used principally in the pharmaceuticals industry; other uses are as a cross-linking agent for polyurethane resins, dyes, and feedstock additives.
Rimozione calcolata (%): 92.1
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Calculated removal (%): 92.1
Consumo (g pro capite; circa) in Germania (2009): 0.0305
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Consumption (g per capita; approx.) in Germany (2009): 0.0305
Utilizzo (kg; circa) in Germania (2009): >2500
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Use (kg; approx.) in Germany (2009): >2500
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 57; National Pesticide Information Retrieval System's Database on on 4-Aminobenzoic Acid (150-13-0). Available from, as of October 18, 2013: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/source/hsdb/6840; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 75; Maki,T, Takeda,K; Benzoic Acid and Derivatives. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 7th ed. (1999-2013). New York, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: Jun 15, 2000..
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · DOI:10.1021/acs.est.5b03332.
Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.
Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 7 taxa; esempi: Streptomyces griseus, Streptomyces venezuelae, Punica granatum, Solanum tuberosum, Caenorhabditis elegans.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
Viene prodotto commercialmente mediante idrogenazione catalitica dell'acido 4-nitrobenzoico utilizzando un catalizzatore al platino o al palladio oppure mediante riduzione con stagno o ferro e acido cloridrico.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
It is manufactured commercially by the catalytic hydrogenation of 4-nitrobenzoic acid using a platinum or palladium catalyst or by reduction with tin or iron and hydrochloric acid.
La reazione di degradazione di Hofmann dell’acido tereftalico è ... /una/ fonte di acido 4-amminobenzoico. Il dimetil tereftalato reagisce con un equivalente di idrossido di potassio in metanolo. Il sale risultante viene quindi amidato con ammoniaca liquida in dimetilformammide a 130 - 140 °C per ottenere tereftalammato di potassio. Questo reagisce poi con soluzione di ipoclorito di sodio a 50 - 92 °C. La resa complessiva è di circa il 70%. È stata sviluppata una reazione di Hofmann in due stadi. La resa è del 93%.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The Hofmann degradation reaction of terephthalic acid is ... /a/ source of 4-aminobenzoic acid. Dimethyl terephthalate reacts with one equivalent of potassium hydroxide in methanol. The resultant salt is then amidated with liquid ammonia indimethylformamide at 130 - 140 °C to give potassium terephthalamate. This then reacts with sodium hypochlorite solution at 50 - 92 °C. The overall yield is approximately 70%. A two-stage Hofmann reaction has been developed. The yield is 93%.
Il p-nitrotoluene viene ossidato con permanganato ad acido p-nitrobenzoico e il gruppo nitro viene poi ridotto a gruppo amminico con ferro e acido cloridrico.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
p-Nitrotoluene is oxidized with permanganate to p-nitrobenzoic acid, and the nitro group then is reduced to an amino group with iron and hydrochloric acid.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · IARC. Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans. Geneva: World Health Organization, International Agency for Research on Cancer, 1972-PRESENT. (Multivolume work).; Maki T, Takeda K; Benzoic Acid and Derivatives. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2013). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: June 15, 2000; Troy, D.B. (Ed); Remmington The Science and Practice of Pharmacy. 21 st Edition. Lippincott Williams & Williams, Philadelphia, PA 2005, p. 1290.
Aspetto
Cristalli beige chiaro; bianchi allo stato puro
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Light buff crystals; white when pure
Prismi monoclini ottenuti da alcol diluito
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Monoclinic prisms from dilute alcohol
Cristalli o polvere cristallina bianchi o leggermente gialli
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
White or slightly yellow crystals or crystalline powder
Cristalli o prismi da giallastri a rossi
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Yellowish to red crystals or prisms
L'acido p-amminobenzoico si presenta come cristalli incolori che cambiano colore se esposti alla luce e all'aria. (NTP, 1992)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
P-aminobenzoic acid appears as colorless crystals that discolor on exposure to light and air. (NTP, 1992)
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 57; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 75; McEvoy, G.K. (ed.). American Hospital Formulary Service - Drug Information 2003. Bethesda, MD: American Society of Health-System Pharmacists, Inc. 2003 (Plus Supplements)., p. 3476; Lewis, R.J. Sr. (ed) Sax's Dangerous Properties of Industrial Materials. 11th Edition. Wiley-Interscience, Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ. 2004., p. V2: 152.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · National Toxicology Program, Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health (NTP). 1992. National Toxicology Program Chemical Repository Database. Research Triangle Park, North Carolina..
Odore descritto
Inodore
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Odorless
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · European Commission; Opinion on 4-Aminobenzoic acid (PABA), Report SCCP/1008/06 (June 2006), Health & Consumer Protection Directorate-General; Available, as of, Oct 3, 2013: https://ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/04_sccp/docs/sccp_o_058.pdf.
Stabilità
Stabilità chimica: Stabile nelle condizioni di conservazione raccomandate.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Chemical stability: Stable under recommended storage conditions.
Condizioni da evitare: Esposizione alla luce. Può cambiare colore se esposto all’aria e alla luce.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Conditions to avoid: Exposure to light. May discolor on exposure to air and light.
Altri nomi: acide 4-aminobenzoïque (francese), 4-aminobenzoic acid (inglese), p-Aminobenzoesäure (tedesco), ácido 4-aminobenzoico (spagnolo), acido 4-amminobenzoico (italiano), ácido 4-aminobenzoico (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presente nel 0,0% dei cosmetici registrati (0 su 22 496).
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Vietato nei cosmetici
CosIng collega il nome PABA a questa voce dell’allegato II.
- Voce
- Allegato II, n. 167
- Sostanza
- 4-Aminobenzoic acid and its esters, with the free amino group
- CAS
- 150-13-0
- CE
- 205-753-0
Date nell’atto (2)
- Entrata in vigore il 15 maggio 2013
- Applicazione dal 11 luglio 2013
It shall apply from 11 July 2013.
Estratti del testo italiano pubblicato nella Gazzetta ufficiale. Una data può riguardare solo alcune sostanze dell’atto: l’estratto lo precisa.
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato II, voce 167. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (UE) n. 344/2013, adottato il 4 aprile 2013.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Allegato II, voce 167: introdotta o sostituita da regolamento (UE) n. 344/2013
Allegato II, voce 167: si applica da questa data
Identità
- Identificatore CosIng
- 35778
- CAS (secondo CosIng)
- 150-13-0
- CE (secondo CosIng)
- 205-753-0
- Funzioni dichiarate
- LIGHT STABILIZER Assorbente UV
- Wikidata
- Q284959
- PubChem
- 978
- ECHA InfoCard
- 100.005.231
- InChIKey
- ALYNCZNDIQEVRV-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHA sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Vietato nei cosmetici | non citata |
| Regno Unito | Vietato nei cosmetici | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Vietato | non citata |
| Cina | Vietato | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Vietato | non citata |
| Taiwan | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Brasile | Consentito a determinate condizioni differisce dall’UE | 15% |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Corea del Sud
- Vietato: 4-아미노벤조익애씨드 및 아미노기 (-NH2)를 가진 그 에스텔
별표 1 (sostanze vietate), voce 507, pagina 27.
Nome chimico: acido 4-amminobenzoico (CAS No. 150-13-0)
Tradotto automaticamente dal ko.
Vedi l’originale
화학물질명: 4-아미노벤조익애씨드 (CAS No. 150-13-0)
Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2 ·
Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2, consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Cina
- Vietato: 带游离氨基的 4-氨基苯甲酸及其酯类 (4-Aminobenzoic acid （CAS No. 150-13-0） and its esters, with the free amino group)
表1 化妆品禁用原料目录 (sostanze vietate, 2021年第74号), voce 200, pagina 附件2 (.doc) riga 200 della tabella ; ristampa TID p.9.
Cina, cataloghi NMPA delle sostanze, piante e animali vietati nei cosmetici (annuncio 2021 n. 74, revisioni 2023 n. 41, 2024 n. 12 e 2026 n. 48), consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia sudorientale)
- Vietato: 4-Aminobenzoic acid and its esters, with the free amino group
Annex II (sostanze vietate), voce 167, pagina 7.
ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2), consultato il 24 ottobre 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Brasile
- Consentito a determinate condizioni: Ácido 4 – aminobenzóico PABA (PABA)
RDC 600/2022, Anexo (filtri UV consentiti), voce 15, pagina 3. Limite: 15 %.
Brasile, risoluzioni ANVISA RDC 529/2021 (divieti, modificata nel 2025 e 2026), 528/2021 (conservanti), 600/2022 (filtri UV) e 628/2022 (coloranti), consultato il 22 ottobre 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.