SALICYLIC ACID (Salicylsäure)
SALICYLIC ACID (Salicylsäure): Mit Einschränkungen zulässig, mit Grenzwerten je nach Produktart (Anhang III, Eintrag 98); konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen, mit Grenzwerten je nach Produktart (Anhang V, Eintrag 3), gemäß Verordnung (EG) Nr. 1223/2009. Gut zu wissen: als fortpflanzungsgefährdend eingestuft (Kategorie 2); in Produkten für Kinder unter 3 Jahren verboten. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Abgerufen am 23. Oktober 2026 ; CosIng, annexe V du règlement (CE) 1223/2009 (conservateurs autorisés), Abgerufen am 23. Oktober 2026.
Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 25085
- Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
- Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V)
Wen es betrifft
Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Schwangerschaft und Stillzeit
Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.
Zu beachten Nach der CLPEU-Verordnung zur Einstufung chemischer Stoffe nach ihren Gefahren (EG Nr. 1272/2008).-Verordnung eingestuft: reproduktionstoxizität, Kategorie 2 (Repr. 2), eine Gefahr für das ungeborene Kind. Die Europäische Union lässt ihn dennoch unter den Bedingungen seines Anhangs nach einer Stellungnahme ihres Wissenschaftlichen Ausschusses für Verbrauchersicherheit (SCCSWissenschaftlicher Ausschuss für Verbrauchersicherheit der EU: Er bewertet kosmetische Inhaltsstoffe.) zu.
Bei Fragen zu Ihrer Situation wenden Sie sich an Ihre ärztliche Praxis, Hebamme oder Apotheke.
Babys und Kinder
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).
Verbot oder schwerwiegende Einstufung Anhang III, Eintrag 98, verbietet ihn in Produkten für Kinder unter 3 Jahren: „Not to be used in preparations for children under 3 years of age.“
Verbot oder schwerwiegende Einstufung Anhang V, Eintrag 3, verbietet ihn in Produkten für Kinder unter 3 Jahren: „Not to be used in products for children under 3 years of age.“
Bei Fragen zu Ihrer Situation wenden Sie sich an Ihre ärztliche Praxis, Hebamme oder Apotheke.
Haut, Augen und Allergien
Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Zur Information Nach der CLP-Verordnung eingestuft: schwere Augenschädigung, Kategorie 1 (Eye Dam. 1). Diese Einstufung beschreibt den reinen Stoff; im Fertigprodukt ist er deutlich stärker verdünnt.
Umwelt
Keine harmonisierte Einstufung als gewässergefährdend; er steht nicht als endokriner Disruptor für die Umwelt auf der ECHAEuropäische Chemikalienagentur.-Kandidatenliste.
Auf dem Etikett lesen
Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Zur Information Anhang III, Eintrag 98, schreibt folgenden Verpackungshinweis vor: „(a) (b) (c) Not to be used for children under 3 years of age* * Solely for products which might be used for children under 3 years of age.“.
Zur Information Anhang V, Eintrag 3, schreibt folgenden Verpackungshinweis vor: „Salicylic acid: Not to be used for children under 3 years of age** **Solely for products which might be used for children under 3 years of age. Salicylic acid salts: Not to be used for children under 3 years of age*** ***Solely for products which might be used for children under 3 years of age and which remain in prolonged contact with the skin.“.
Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
CosIng, Anhang V der Verordnung (EG) 1223/2009 (zugelassene Konservierungsstoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Einfach erklärt
Wofür der Stoff verwendet wird
Von Herstellern angegebene Funktionen:
Antiseborrhoisch: Hilft, die Talgproduktion zu kontrollieren.
Hilft die Talgproduktion zu hemmen.
Haarkonditionierend: Hilft, Haare kämmbar, geschmeidig, weich oder glänzend zu machen.
Macht das Haar leicht kämmbar, geschmeidig, weich und glänzend und/oder verleiht ihm Volumen, Geschmeidigkeit, Glanz usw.
Keratolytisch: Hilft, abgestorbene Zellen der äußeren Hautschicht zu entfernen.
Hilft abgestorbene Zellen aus der Hornschicht (Stratum corneum) zu entfernen.
FRAGRANCE.
Konservierungsstoff: Begrenzt das Wachstum von Mikroorganismen im Produkt und hilft, es zu konservieren.
Hemmt in erster Linie die Entwicklung von Mikroorganismen in kosmetischen Mitteln. Alle aufgeführten Konservierungsstoffe sind Stoffe aus der Positivliste der Konservierungsstoffe (Anhang VI der Kosmetikrichtlinie).
Hautpflegend: Hilft, die Haut in gutem Zustand zu halten.
Hält die Haut in einem guten Zustand.
Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Was die Vorschriften sagen
Mit Einschränkungen zulässig: Anhang III legt eine Höchstkonzentration, die zulässigen Produktarten und einen auf der Verpackung aufzudruckenden Warnhinweis fest. Zutatenlisten nennen keine Mengen, sodass die Konzentration nicht am Etikett geprüft werden kann; der Warnhinweis schon.
Ein Inhaltsstoff darf nur als Konservierungsstoff verwendet werden, wenn er auf der Liste in Anhang V steht. SALICYLIC ACID steht darin mit einer Höchstkonzentration und mit einem aufzudruckenden Warnhinweis.
CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
CosIng, Anhang V der Verordnung (EG) 1223/2009 (zugelassene Konservierungsstoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Gefahr und Risiko
Die CLP-Verordnung stuft diesen Stoff als fortpflanzungsgefährdend, Kategorie 2 (Verdachtswirkung ohne ausreichende Belege für eine höhere Kategorie) ein.
Diese Einstufung beschreibt, was der Stoff verursachen kann (Gefahr), nicht, was bei der Verwendung eines Produkts geschieht (Risiko): Das Risiko hängt von Dosis, Form und Expositionsweg ab (Haut, Einatmen, Verschlucken).
Als CMRKrebserzeugend, erbgutverändernd (schädigt die DNA) oder fortpflanzungsgefährdend. der Kategorie 2 eingestuft und nach SCCS-Bewertung unter den Bedingungen von Anhang III zulässig.
Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Wofür der Stoff verwendet wird
Antiseborrhoisch
Hilft, die Talgproduktion zu kontrollieren.
Hilft die Talgproduktion zu hemmen.32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Haarkonditionierend
Hilft, Haare kämmbar, geschmeidig, weich oder glänzend zu machen.
Macht das Haar leicht kämmbar, geschmeidig, weich und glänzend und/oder verleiht ihm Volumen, Geschmeidigkeit, Glanz usw.32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Keratolytisch
Hilft, abgestorbene Zellen der äußeren Hautschicht zu entfernen.
Hilft abgestorbene Zellen aus der Hornschicht (Stratum corneum) zu entfernen.32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Konservierungsstoff
Begrenzt das Wachstum von Mikroorganismen im Produkt und hilft, es zu konservieren.
Hemmt in erster Linie die Entwicklung von Mikroorganismen in kosmetischen Mitteln. Alle aufgeführten Konservierungsstoffe sind Stoffe aus der Positivliste der Konservierungsstoffe (Anhang VI der Kosmetikrichtlinie).32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Hautpflegend
Hilft, die Haut in gutem Zustand zu halten.
Hält die Haut in einem guten Zustand.32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Verbraucherverwendungen
Entwässerungsmittel (Trockenmittel)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Dehydrating agent (desiccant)Verbraucherverwendungen
Schaumbildner
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
FoamantVerbraucherverwendungen
Weder bekannt noch mit vertretbarem Aufwand feststellbar
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Not Known or Reasonably AscertainableIn Pflanzen oder Organismen natürlich vorkommendes Molekül; der kosmetische Inhaltsstoff kann daraus gewonnen, durch Fermentation hergestellt oder synthetisiert sein: Das Etikett gibt dies nicht an.
Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer und natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst: 143 Taxa; Beispiele: Althaea officinalis, Althaea armeniaca, Wurmbea deserticola, Wurmbea dioica, Crataegus laevigata.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Herstellung
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Manufactured by heating sodium phenolate with carbon dioxide under pressure.Herstellung
REAKTION VON TROCKENEM, PULVERFÖRMIGEM SODIUM PHENATE MIT ÜBERSCHÜSSIGEM CARBON DIOXIDE ZUR HERSTELLUNG EINER SODIUM SALICYLATE-LÖSUNG, DIE ZUR GEWINNUNG VON SALICYLIC ACID ANGESÄUERT WIRD
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
REACTION OF DRY, POWDERED SODIUM PHENATE WITH EXCESS CARBON DIOXIDE TO PRODUCE SODIUM SALICYLATE SOLUTION, WHICH IS ACIDIFIED TO OBTAIN SALICYLIC ACIDHerstellung
EIN TEIL WIRD ... DURCH VERSEIFUNG BESTIMMTER NATÜRLICHER ÖLE WIE BIRKEN- ODER GAULTHERIAÖL HERGESTELLT.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
SOME IS ... MADE BY SAPONIFYING CERTAIN NATURAL OILS SUCH AS BIRCH OR GAULTHERIA.Aussehen
Nadeln in Wasser; monokline Prismen in Alkohol
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Needles in water; monoclinic prisms in alcoholAussehen
Pulver oder Nadeln aus Wasser
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Powder or needles from waterAussehen
Weiße Kristalle, feine Nadeln oder lockeres weißes kristallines Pulver
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
White crystals, fine needles, or fluffy white crystalline powderWeitere Namen: acide salicylique (Französisch), Salicylsäure (Deutsch), ácido salicílico (Spanisch), acido salicilico (Italienisch), ácido salicílico (Portugiesisch).
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
In 4,0% der erfassten Kosmetika enthalten (899 von 22 496), vor allem: Shampoos, Duschgele.
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Der Wortlaut der Anhänge
Mit Einschränkungen zulässig
Art des Mittels
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
(a) Rinse-off hair products
(b) Other products except body lotion, eye shadow, mascara, eyeliner, lipstick, roll-on deodorant
(c) Body lotion, eye shadow, mascara, eyeliner, lipstick, roll-on deodorantHöchstkonzentration
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
(a) 3.0%
(b) 2.0%
(c) 0.5%Sonstige Bedingungen
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
(a) (b) (c)
Not to be used in preparations for children under 3 years of age. Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation. Not to be used in oral products. For purposes other than inhibiting the development of micro-organisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product.
These levels are inclusive of any use of salicylic acid.Aufzudruckender Warnhinweis
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
(a) (b) (c)
Not to be used for children under 3 years of age*
* Solely for products which might be used for children under 3 years of age.- Eintrag
- Anhang III, Nr. 98
- Stoff
- Benzoic acid, 2-hydroxy-
- Namen im Glossar
- SALICYLIC ACID
- CAS
- 69-72-7
- EG
- 200-712-3
Daten im Rechtsakt (1)
- Inkrafttreten am 17. Juni 2021
Auszüge aus dem im Amtsblatt veröffentlichten englischen Text. Ein Datum kann nur bestimmte Stoffe des Rechtsakts betreffen: Der Auszug erläutert dies.
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang III, Eintrag 98. CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Eintrag aus Verordnung (EU) 2021/850, verabschiedet am 26. Mai 2021.
Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen
Dieser Eintrag erfasst denselben Stoff wie SALICYLIC ACID (gleiche CAS-Nummer im CosIng-Verzeichnis): Seine Bedingungen gelten.
Höchstkonzentration
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Salicylic acid: 0,5 % (acid)
Salicylic acid salts: 0,5 % (acid)Sonstige Bedingungen
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Salicylic acid:
Not to be used in products for children under 3 years of age.
Not to be used in oral products.
Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation.
Salicylic acid salts:
Not to be used in products for children under 3 years of age, except for shampoos.Aufzudruckender Warnhinweis
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Salicylic acid:
Not to be used for children under 3 years of age**
**Solely for products which might be used for children under 3 years of age.
Salicylic acid salts:
Not to be used for children under 3 years of age***
***Solely for products which might be used for children under 3 years of age and which remain in prolonged contact with the skin.- Eintrag
- Anhang V, Nr. 3
- Stoff
- Salicylic acid and its salts
- Namen im Glossar
- SALICYLIC ACID, CALCIUM SALICYLATE, MAGNESIUM SALICYLATE, MEA- SALICYLATE, SODIUM SALICYLATE, POTASSIUM SALICYLATE, TEA- SALICYLATE
- CAS
- 69-72-7[1]/ 824-35-1[2]/ 18917-89-0[3]/ 59866-70-5[4]/ 54-21-7[5]/ 578-36-9[6]/ 2174-16-5[7]
- EG
- 200-712-3[1]/ 212-525-4[2]/ 242-669-3[3]/ 261-963-2[4]/ 200-198-0[5]/ 209-421-6[6]/ 218-531-3[7]
Daten im Rechtsakt (2)
- Inkrafttreten am 11. Juni 2019
- Geltungsbeginn ab 1. Mai 2020
Article 1 shall apply from 1 May 2020.
Auszüge aus dem im Amtsblatt veröffentlichten englischen Text. Ein Datum kann nur bestimmte Stoffe des Rechtsakts betreffen: Der Auszug erläutert dies.
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang V, Eintrag 3. CosIng, Anhang V der Verordnung (EG) 1223/2009 (zugelassene Konservierungsstoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Eintrag aus Verordnung (EU) 2019/1966, verabschiedet am 27. November 2019.
Zitierte SCCS-Stellungnahmen: Opinion concerning Restrictions on Materials listed in annex VI of Directive 76/768/EEC on Cosmetic Products; Position paper on the Safety of alpha-Hydroxy Acids; Updated position paper concerning consumer Safety of alpha-hydroxy acids; OPINION ON salicylic acid (CAS 69-72-7) Submission I.
Was sich geändert hat und was sich ändern wird
Daten der Texte zu diesem Inhaltsstoff. Ein Textdatum kann mehrere Stoffe betreffen: Die Einzelheiten jedes Eintrags stehen unten.
Anhang V, Eintrag 3: eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2019/1966
Anhang V, Eintrag 3: gilt ab diesem Datum
CLP-Einstufung „Repr. 2“ spätestens ab diesem Datum anwendbar (Verordnung (EU) 2018/1480)
Anhang III, Eintrag 98: eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2021/850
Anhang III, Eintrag 98: gilt ab diesem Datum
Identität
- CosIng-Kennung
- 37595
- CAS (laut CosIng)
- 69-72-7
- EG (laut CosIng)
- 200-712-3
- Angegebene Funktionen
Antiseborrhoisch
Hilft, die Talgproduktion zu kontrollieren.
Hilft die Talgproduktion zu hemmen.
32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Haarkonditionierend
Hilft, Haare kämmbar, geschmeidig, weich oder glänzend zu machen.
Macht das Haar leicht kämmbar, geschmeidig, weich und glänzend und/oder verleiht ihm Volumen, Geschmeidigkeit, Glanz usw.
32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
FRAGRANCEKeratolytisch
Hilft, abgestorbene Zellen der äußeren Hautschicht zu entfernen.
Hilft abgestorbene Zellen aus der Hornschicht (Stratum corneum) zu entfernen.
32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Konservierungsstoff
Begrenzt das Wachstum von Mikroorganismen im Produkt und hilft, es zu konservieren.
Hemmt in erster Linie die Entwicklung von Mikroorganismen in kosmetischen Mitteln. Alle aufgeführten Konservierungsstoffe sind Stoffe aus der Positivliste der Konservierungsstoffe (Anhang VI der Kosmetikrichtlinie).
32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Hautpflegend
Hilft, die Haut in gutem Zustand zu halten.
Hält die Haut in einem guten Zustand.
32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
- Wikidata
- Q193572
- PubChem
- 338
- ECHA InfoCard
- 100.000.648
- InChIKey
- YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N
CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Wikidata, Einträge mit CosIng-Kennung (P3073), CAS, InChIKey, PubChem und ECHA-Seite, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Links zu Wikidata, PubChem und ECHA werden erst nach Prüfung veröffentlicht: gleiche CosIng-Kennung, eindeutiger Eintrag, übereinstimmende CAS-Nummer.
Eingestufte Gefahr (CLP-Verordnung)
Die harmonisierte Einstufung wird von der Europäischen Union für die gesamte Union festgelegt. H-Codes verweisen auf die Gefahrenhinweise in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008.
salicylic acid
Reproduktionstoxizität, Kategorie 2 (Repr. 2)
- Gefahrenklassen
- Reproduktionstoxizität, Kategorie 2 (Repr. 2)
Akute Toxizität, Kategorie 4 (Acute Tox. 4)
Schwere Augenschädigung, Kategorie 1 (Eye Dam. 1) - Gefahrenhinweise
- H361d H302 H318
Anhang VI, Eintrag 607-732-00-5, zugeordnet über CAS 69-72-7. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Eintrag eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2018/1480, spätestens ab 1. Mai 2020 anwendbar.
EU-Produktwarnungen (Safety Gate)
9 alertes zu Kosmetika nennen diesen Namen in der Gefahrenbeschreibung. Eine Warnung betrifft ein bestimmtes Produkt, nicht den Inhaltsstoff selbst. Unter jeder Warnung steht ihr Grund (verbotener Stoff, Grenzwertüberschreitung, fehlende Kennzeichnung…) im veröffentlichten englischen Wortlaut.
- 15. November 2024 : Skin peeling product, Laviderm, Spanien (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt weist eine überhöhte Konzentration an Salicylsäure auf (gemessener Wert: 27%). Salicylsäure verursacht schwere Augenschäden und kann beim Auftragen auf die Haut Verätzungen verursachen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product has an excessive concentration of salicylic acid (measured value: 27%). Salicylic acid causes serious eye damage and may cause chemical burns when applied on the skin. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 20. September 2024 : Skin peel, TEGODER TDC CLINIK, Spanien (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt weist eine überhöhte Konzentration an Salicylsäure auf (gemessener Wert: 27%). Salicylsäure verursacht schwere Augenschäden und kann beim Auftragen auf die Haut Verätzungen verursachen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product has an excessive concentration of salicylic acid (measured value: 27%). Salicylic acid causes serious eye damage and may cause chemical burns when applied on the skin. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 17. November 2023 : Skin peel, Circadia, Deutschland (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält Salicylsäure oberhalb der als sicher geltenden Konzentration (gemessener Wert bis zu 13% nach Gewicht). Es enthält auch Resorcin, das Haut und Schleimhäute reizt. Auf die Haut aufgetragene Salicylsäure kann chemische Verbrennungen verursachen. Dieses Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains salicylic acid above the concentration considered safe (measured value up to 13% by weight). It also contains resorcinol that acts as an irritant to the skin and mucous membranes. Salicylic acid applied on the skin may cause chemical burns. This product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
6 weitere Warnungen
- 9. Juni 2023 : Skin lightening cream, Monobenzone, Schweden (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält Hydrochinon (gemessener Wert: 1.54 % nach Gewicht). Hydrochinon kann allergische Kontaktdermatitis verursachen. Außerdem enthält das Produkt Salicylsäure (gemessener Wert: 3.07 % nach Gewicht). Salicylsäure verursacht schwere Augenschäden und kann bei Anwendung auf der Haut Verätzungen verursachen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains hydroquinone (measured value: 1.54 % by weight). Hydroquinone can cause allergic contact dermatitis. Additionally, the product contains salicylic acid (measured value: 3.07 % by weight). Salicylic acid causes serious eye damage and may cause chemical burns when applied on the skin. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 20. Mai 2022 : Salicylic Acid Cleanser, The Inkey List, Irland (« Andere Risikostufen ») Warnung
Das Produkt enthält eine überhöhte Menge an Salicylsäure (gemessene Werte: bis zu 3.39%). Auf die Haut aufgetragene Salicylsäure kann Verätzungen verursachen. Dieses Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains an excessive level of salicylic acid (measured values: up to 3.39%). Salicylic acid applied on the skin may cause chemical burns. This product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 23. Juli 2021 : Skin lightening cream, H Cosmetics, Schweden (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält Salicylsäure (gemessener Wert 25.0% nach Gewicht). Auf die Haut aufgetragene Salicylsäure kann Verätzungen verursachen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains salicylic acid (measured value 25.0% by weight). Salicylic acid applied on the skin may cause chemical burns. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 23. Juli 2021 : Skin lightening cream, H Cosmetics, New Light, Schweden (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält Salicylsäure (gemessener Wert 26.1% nach Gewicht). Auf die Haut aufgetragene Salicylsäure kann chemische Verätzungen verursachen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains salicylic acid (measured value 26.1% by weight). Salicylic acid applied on the skin may cause chemical burns. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 23. Juli 2021 : Skin lightening cream, H Cosmetics, La Bamakoise, Schweden (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält Salicylsäure (gemessener Wert 26.1% nach Gewicht). Auf die Haut aufgetragene Salicylsäure kann chemische Verätzungen verursachen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains salicylic acid (measured value 26.1% by weight). Salicylic acid applied on the skin may cause chemical burns. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 26. August 2016 : Peeling cream, Juvais Natural Skin, Finnland (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält Salicylsäure in einer Konzentration oberhalb der als sicher angesehenen Konzentration. Auf die Haut aufgetragene Salicylsäure kann Verätzungen verursachen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains salicylic acid above concentration considered safe. Salicylic acid applied on the skin may cause chemical burns. The product doesn't comply with the Cosmetic Products Regulation.
Safety Gate, EU-Schnellwarnsystem für gefährliche Non-Food-Produkte: Kosmetikmeldungen (Wochenberichte), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateEU-Schnellwarnsystem für gefährliche Nichtlebensmittel., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
In anderen Teilen der Welt
Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.
Ländervergleich
Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.
| Land | Vorschrift | Genannte Höchstkonzentration |
|---|---|---|
| Europäische Union | Mit Einschränkungen zulässig | 0,5 bis 3% |
| Vereinigtes Königreich | Mit Einschränkungen zulässig | 0,5 bis 3% |
| Schweiz | EU-Verordnung anwendbar | 0,5 bis 3% |
| Vereinigte Staaten (Bundesrecht) | Keine bundesweite Vorschrift erfasst | nicht genannt |
| Kanada | Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) weicht von der EU ab | 2% |
| Japan | Unter Bedingungen zulässig weicht von der EU ab | 0,2% |
| Südkorea | Eingeschränkt weicht von der EU ab | 0,5 bis 3% |
| China | Nicht auf den erfassten Verbotslisten (Listen zugelassener Stoffe werden nicht erfasst) | nicht genannt |
| Australien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| ASEAN | Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) | 0,5 bis 3% |
| Taiwan | Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) weicht von der EU ab | 0,5 bis 2% |
| Brasilien | Unter Bedingungen zulässig | 0,5% |
Vereinigtes Königreich (Großbritannien)
- Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
- Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V)
Gleiche Einträge wie in der Europäischen Union. Ihre Höchstkonzentrationen werden in der Tabelle „Ländervergleich“ verglichen; andere Bedingungen (Produktarten, Warnhinweise) können abweichen.
Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
In Nordirland gilt EU-Recht.
Schweiz
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).
Schweiz, EDI-Verordnung über kosmetische Mittel (VKos, SR 817.023.31), geltende konsolidierte Fassung, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften
Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.
Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Kanada
- Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Acide salicylique (Salicylic acid)
Hotlist, eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe.
Kanada, Health Canada Cosmetic Ingredient Hotlist (verbotene und eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Japan
- Unter Bedingungen zulässig: サリチル酸 (Salicylic acid)
Annex 3-1 (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 7, Seite 7. Grenzwert: 0,20 g je 100 g Produkt.
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: ja.
[sous-liste] 1 すべての化粧品に配合の制限がある成分 | 100g中の最大配合量（g）: 0.20
Japan, Standards for Cosmetics (MHLW-Mitteilung Nr. 331 von 2000) und Verordnung über Teerfarbstoffe, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : 厚生労働省 (MHLW), 化粧品基準 ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans engagement du ministère.
Südkorea
- Eingeschränkt: 살리실릭애씨드 및 그 염류 (SALICYLIC ACID)
별표 2, 보존제 성분 (Konservierungsstoffe), Eintrag 23, Seite 5-6. Grenzwert: 살리실릭애씨드 로서 0,5 %.
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: ko.
비고: 영유아용 제품류 또는 만 13세 이하 어린이가 사용할 수 있음을 특정하여 표시하는 제품에는 사용금지(다만,샴푸는 제외) | 화학물질명: 살리실릭애씨드 (CAS No. 69-72-7) | 화학물질명: 칼슘살리실레이트 (CAS No. 824-35-1) | 화학물질명: 마그네슘살리실레이트 (CAS No. 18917-89-0) | 화학물질명: 엠이에이-살리실레이트 (CAS No. 59866-70-5) | 화학물질명: 소듐살리실레이트 (CAS No. 54-21-7) | 화학물질명: 포타슘살리실레이트 (CAS No. 578-36-9) | 화학물질명: TEA-살리실레이트 (CAS No. 2174-16-5) | 화학물질명: 베타인살리실레이트 (CAS No. 17671-53-3)
- Eingeschränkt: 살리실릭애씨드 및 그 염류 (SALICYLIC ACID)
별표 2, 기타 (weitere Stoffe mit Grenzwerten), Eintrag 38, Seite 33-34. Grenzwert: ․인체세정용 제품류에 살리실릭애씨드로서 2 % ․사용 후 씻어내는 두발용 제품류에 살리실릭애씨드로서 3 %.
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: ko.
비고: ․영유아용 제품류 또는 만 13세 이하 어린이가 사용할 수 있음을 특정하여 표시하는 제품에는 사용금지 (다만,샴푸는 제외) ․기능성화장품의 유효성분 으로 사용하는 경우에 한하며 기타 제품에는 사용금지 | 화학물질명: 살리실릭애씨드 (CAS No. 69-72-7) | 화학물질명: 칼슘살리실레이트 (CAS No. 824-35-1) | 화학물질명: 마그네슘살리실레이트 (CAS No. 18917-89-0) | 화학물질명: 엠이에이-살리실레이트 (CAS No. 59866-70-5) | 화학물질명: 소듐살리실레이트 (CAS No. 54-21-7) | 화학물질명: 포타슘살리실레이트 (CAS No. 578-36-9) | 화학물질명: 티이에이-살리실레이트 (CAS No. 2174-16-5) | 화학물질명: 베타인살리실레이트 (CAS No. 17671-53-3)
Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Südostasien)
- Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Benzoic acid, 2-hydroxy-Salicylic acid
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 98, Seite 139. Grenzwert: (a) 3,0 % (b) 2,0 % (c) 0,5 %.
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Field of application and/or use: (a) Rinse-off hair products (b) Other products except body lotion, eye shadow, mascara, eyeliner, lipstick, roll-on deodorant, nail polish (c) Body lotion, eye shadow, mascara, eyeliner, lipstick, roll-on deodorant, nail polish | Other limitations and requirements: (a) (b) (c) Not to be used in preparations for children under three years of age. Not to be use in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation. Not to be used in oral products. For purposes other than inhibiting the development of microorganisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product. These levels are inclusive of any use of salicylic acid. As a preservative, see Annex VI, Part 1, No 3 | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) (b) (c) Not to be used for children under three years of age(8)
- Zugelassener Konservierungsstoff: Salicylic acid (69-72-7) and its salts(1): Calcium salicylate (CAS No. 824-35-1), Magnesium salicylate (CAS No. 18917-89-0), MEA-salicylate (CAS No. 59866-70-5), Sodium salicylate (CAS No. 54-21-7), Potassium salicylate (CAS No. 578-36-9), TEA-salicylate (CAS No. 2174-16-5)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 3, Seite 268. Grenzwert: 0,5 % (acid) 0,5 % (acid).
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Limitations and requirements: Salicylic acid: Not to be used in products for children under three years of age. Not to be used in oral products. Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation. Salicylic acid salts: Not to be used in preparations for children under three years of age, except for shampoos | Conditions of use and warnings which must be printed on the label: Salicylic acid: Not to be used for children under three years of age (2.1) Salicylic acid salts: Not to be used for children under three years of age (2.2) | Note (1): For non-preservative usage see Annex III. Part 1, entry 98 (2.1) Solely for products which might be used for children under three years of age (2.2) Solely for products which might be used for children under three years of age and which remain in prolonged contact with the skin
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Salicylic acid 註 (Salicylic acid)
化粧品成分使用限制表 (Stoffe mit Einschränkungen). Grenzwert: 2 %.
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: zh-Hant.
限制規定：除洗髮產品外，不得使用於三歲以下孩童之產品。 | 應刊載之注意事項：不得使用於三歲以下孩童(洗髮產品得免刊載該注意事項)。
- Zugelassener Konservierungsstoff: Salicylic acid and its salts
化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (zugelassene Konservierungsstoffe). Grenzwert: 0,5 % (以acid計).
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: zh-Hant.
INCI：Salicylic acid ; Calcium salicylate ; Magnesium salicylate ; MEA-salicylate ; Sodium salicylate ; Potassium salicylate ; TEA-salicylate | 限制規定：除洗髮產品外，不得使用於三歲以下孩童之產品。 | 應刊載之注意事項：不得使用於三歲以下孩童。(洗髮產品得免刊載該注意事項)
Taiwan, TFDA-Tabellen kosmetischer Inhaltsstoffe (Verbote, Einschränkungen, Konservierungsstoffe, UV-Filter, Farbstoffe), offene Daten, abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Brasilien
- Unter Bedingungen zulässig: Ácido salicílico e seus sais (*) (a)SALICYLIC ACID b) CALCIUM SALICYLATE/ MAGNESIUM SALICYLATE/MEA-SALICYLATE/ SODIUM SALICYLATE/ POTASSIUM SALICYLATE/TEA-SALICYLATE)
RDC 528/2021, Anexo (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 4, Seite 2;3. Grenzwert: a) e b) 0,5 % (expresso como ácido).
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Portugiesisch.
LIMITAÇÕES: a) -Proibido em produtos para crianças menores de 3 anos. - Proibido em produtos para uso bucal. - Proibido em produtos cuja aplicação possa conduzir à exposição pela via de inalação. b) Proibido em produtos para crianças menores de 3 anos, com exceção dos xampus com enxágue. | CONDIÇÕES DE USO E ADVERTÊNCIAS: a) -Para produtos de uso adulto: "Não usar em crianças". -Para produtos destinados ao público infantil: "Não usar em crianças menores de 3 anos”. b)-Para produtos de uso adulto: "Não usar em crianças". -Para produtos destinados ao público infantil, exceto para xampus com enxágue: "Não usar em crianças menores de 3 anos”.
Brasilien, ANVISA-Beschlüsse RDC 529/2021 (Verbote, geändert 2025 und 2026), 528/2021 (Konservierungsstoffe), 600/2022 (UV-Filter) und 628/2022 (Farbstoffe), abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Erfasste Kosmetika mit diesem Inhaltsstoff
1,710 erfasste Produkte nennen ihn laut den Beiträgen zu Open Beauty Facts. Die Einträge sind datiert: Die Rezeptur kann sich geändert haben. Zur Liste (auf Französisch).
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.