SUCCINIC ACID (Bernsteinsäure)
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Abgerufen am 23. Oktober 2026.
Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 28012
Wen es betrifft
Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Schwangerschaft und Stillzeit
Für diesen Stoff gibt es keine EU-weit harmonisierte Einstufung in Bezug auf Fortpflanzung, das ungeborene Kind oder Stillzeit. Das bedeutet nicht, dass für ihn keine Wirkung während der Schwangerschaft festgestellt wurde.
Babys und Kinder
Die Kosmetikverordnung legt für diesen Inhaltsstoff keine altersbezogene Bedingung fest.
Haut, Augen und Allergien
Keine harmonisierte Einstufung für Sensibilisierung, Reizung oder Augenschäden und keine Kennzeichnungspflicht als Allergen.
Umwelt
Keine harmonisierte Einstufung als gewässergefährdend; kein Rechtsakt der Union stuft ihn als endokrinen Disruptor für die Umwelt ein.
Auf dem Etikett lesen
Die Kosmetikverordnung schreibt für diesen Inhaltsstoff keinen aufzudruckenden Warnhinweis vor.
Einfach erklärt
Wofür der Stoff verwendet wird
Von Herstellern angegebene Funktionen:
Die Funktionen und ihre Erläuterungen stehen in der Zusammenfassung.
Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
CosIng, Liste kosmetischer Funktionen, abgerufen am 30. Oktober 2026; Quelltext gelesen am 30. Oktober 2026.
Was die Vorschriften sagen
Keine EU-Vorschrift erfasst diesen Inhaltsstoff speziell. Er unterliegt weiterhin der allgemeinen Regel: Jedes Produkt muss vor dem Verkauf unter Verantwortung des Herstellers einer Sicherheitsbewertung unterzogen werden (Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009).
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Industrielle Verwendungen
Absorptionsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Absorbent
Aromastoff und Nährstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Flavoring and nutrient
Zwischenprodukt
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Intermediate
Schmiermittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Lubricating agent
Monomere
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Monomers
Weichmacher
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plasticizer
Nicht anderweitig angegebene Verarbeitungshilfsstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Processing aids not otherwise specified
Nicht anderweitig bezeichnete Gerbstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Tanning agents not otherwise specified
pH-Regulierungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
pH regulating agent
Verwendungsklassifikation
Lebensmittelzusatzstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Food additives
Kosmetische Mittel -> Puffernd
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Cosmetics -> Buffering
Umweltumwandlung -> Umwandlungsprodukte von Pestiziden (Metabolit, Folgeprodukt)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Environmental transformation -> Pesticide transformation products (metabolite, successor)
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118; S60 | SWISSPEST19 | Swiss Pesticides and Metabolites from Kiefer et al 2019 | DOI:10.5281/zenodo.3544759.
Verwendungen
Aromastoff /Dinatriumsuccinat/
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Flavoring agent /Disodium succinate/
Beim Anbau von Nahrungsmitteln ist es ein biogenes Stimulans, das zu schnellerem Pflanzenwachstum und höheren Erträgen führt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
In the growing of food, it is a biogenic stimulant leading to faster plant growth and increased yields.
Organische Synthese, Herstellung von Lacken, Farbstoffen, Estern für Parfüms, Fotografie, in Lebensmitteln als Sequestriermittel, Puffer, Neutralisationsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Organic synthesis, manufacture of lacquers, dyes esters for perfumes, photography, in foods as sequestrant, buffer, neutralizing agent
Bernsteinsäure wird als Ausgangsstoff bei der Herstellung von Alkydharzen, Farbstoffen, Arzneimitteln und Pestiziden verwendet. Die Reaktion mit Glykolen ergibt Polyester; durch Reaktion mit Monoalkoholen gebildete Ester sind wichtige Weichmacher und Schmiermittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Succinic acid is used as starting material in the manufacture of alkyd resins, dyes, pharmaceuticals, and pesticides. Reaction with glycols gives polyesters; esters formed by reaction with monoalcohols are important plasticizers and lubricants.
Die Verwendungen von Bernsteinsäure reichen von wissenschaftlichen Anwendungen wie Strahlendosimetrie und Standardpufferlösungen bis zu Anwendungen in Landwirtschaft, Lebensmitteln, Medizin, Kunststoffen, Kosmetik, Textilien, Galvanik und Abgaswäsche
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Uses of succinic acid range from scientific applications such as radiation dosimetry and standard buffer solutions to applications in agriculture, food, medicine, plastics, cosmetics, textiles, plating, and waste-gas scrubbing
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Burdock, G.A. (ed.). Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 3rd Edition, Volumes 1-2. Boca Raton, FL: CRC Press 1994-1995., p. 203; Furia, T.E. (ed.). CRC Handbook of Food Additives. 2nd ed. Cleveland: The Chemical Rubber Co., 1972., p. 232; Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 13th ed. New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. 1997., p. 1057; Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V10 526 (2003); Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 3rd ed., Volumes 1-26. New York, NY: John Wiley and Sons, 1978-1984., p. V21 848.
In Pflanzen oder Organismen natürlich vorkommendes Molekül; der kosmetische Inhaltsstoff kann daraus gewonnen, durch Fermentation hergestellt oder synthetisiert sein: Das Etikett gibt dies nicht an.
Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer und natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst: 106 Taxa; Beispiele: Garcinia gummi-gutta, Garcinia cowa, Populus nigra, Codonopsis pilosula, Bidens pilosa.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Herstellung
1,4-Butandiol kann auf verschiedene Weise zu Bernsteinsäure oxidiert werden: (1) mit O2 in einer wässrigen Lösung eines Erdalkalihydroxids bei 90-110 °C in Gegenwart von Pd-C; (2) durch Ozonolyse in wässriger Essigsäure; oder (3) durch Reaktion mit N2O4 bei niedriger Temperatur.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
1,4-Butanediol can be oxidized to succinic acid in several ways: (1) with O2 in an aqueous solution of an alkaline-earth hydroxide at 90-110 °C in the presence of Pd-C; (2) by ozonolysis in aqueous acetic acid; or (3) by reaction with N2O4 at low temperature.
Die Hydrierung von Maleinsäure, Maleinsäureanhydrid oder Fumarsäure liefert Bernsteinsäure in guter Ausbeute.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Hydrogenation of maleic acid, maleic anhydride, or fumaric acid produces good yields of succinic acid.
Bernsteinsäure kann ... durch phasentransferkatalysierte Reaktion von 2-Halogenacetaten, elektrolytische Dimerisierung von Bromessigsäure oder deren Ester, Oxidation von 3-Cyanopropanal und Fermentation von n-Alkanen gewonnen werden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Succinic acid can ... be obtained by phase-transfer-catalyzed reaction of 2-haloacetates, electrolytic dimerization of bromoacetic acid or ester, oxidation of 3-cyanopropanal, and fermentation of n-alkanes.
Bernsteinsäure wird durch Fermentation von Ammoniumtartrat gewonnen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Succinic acid is derived from fermentation of ammonium tartrate.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V10 526 (2003); Patty, F. (ed.). Industrial Hygiene and Toxicology: Volume II: Toxicology. 2nd ed. New York: Interscience Publishers, 1963., p. 1812.
Aussehen
Trikline oder monokline Prismen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Triclinic or monoclinic prisms
WEISSE WINZIGE MONOKLINE PRISMEN
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
WHITE MINUTE MONOCLINIC PRISMS
Bernsteinsäure liegt als weiße Kristalle oder glänzendes weißes geruchloses kristallines Pulver vor. pH der Lösung (0.1 molar): 2.7. Sehr saurer Geschmack. (NTP, 1992)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Succinic acid appears as white crystals or shiny white odorless crystalline powder. pH of 0.1 molar solution: 2.7. Very acid taste. (NTP, 1992)
Flüssigkeit; Sonstiger Feststoff; Flüssigkeit; CBI; Trockenes Pulver
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Liquid; Other Solid; Liquid; CBI; Dry Powder
Farblose oder weiße, geruchlose Kristalle
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colourless or white, odourless crystals
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lide, D.R., G.W.A. Milne (eds.). Handbook of Data on Organic Compounds. Volume I. 3rd ed. CRC Press, Inc. Boca Raton ,FL. 1994., p. V2: 1793; Furia, T.E. (ed.). CRC Handbook of Food Additives. 2nd ed. Cleveland: The Chemical Rubber Co., 1972., p. 231.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · National Toxicology Program, Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health (NTP). 1992. National Toxicology Program Chemical Repository Database. Research Triangle Park, North Carolina..
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
Beschriebener Geruch
Geruchlos
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Odorless
Beschriebener Geschmack
SÄUERLICHER GESCHMACK; REINE WÄSSRIGE LÖSUNGEN SIND LEICHT BITTER & DER GESCHMACK ENTWICKELT SICH LANGSAM
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
TART TASTE; PURE AQ SOLN ARE SLIGHTLY BITTER & TASTE BUILD UP IS SLOW
Sehr saurer Geschmack
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Very acid taste
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Furia, T.E. (ed.). CRC Handbook of Food Additives. 2nd ed. Cleveland: The Chemical Rubber Co., 1972., p. 231; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 1580.
Weitere Namen: acide succinique (Französisch), Bernsteinsäure (Deutsch), Ácido succínico (Spanisch), acido succinico (Italienisch), ácido succínico (Portugiesisch).
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Der Wortlaut der Anhänge
Keine spezielle Vorschrift der EU-Kosmetikverordnung nennt diesen Inhaltsstoff: Er steht auf keiner ihrer Listen (verboten, eingeschränkt, Farbstoffe, Konservierungsstoffe, UV-Filter). Er darf unter Verantwortung des Herstellers verwendet werden, der die Produktsicherheit gewährleisten muss.
In den Anhängen II bis VI suchen. CosIng, Anhang II der Verordnung (EG) 1223/2009 (verbotene Stoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Identität
- CosIng-Kennung
- 79313
- CAS (laut CosIng)
- 110-15-6
- EG (laut CosIng)
- 203-740-4
- Angegebene Funktionen
- Puffernd FRAGRANCE
- Wikidata
- Q213050
- ECHA InfoCard
- 100.003.402
- InChIKey
- KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N
CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Wikidata, Einträge mit CosIng-Kennung (P3073), CAS, InChIKey, PubChem und ECHA-Seite, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Links zu Wikidata, PubChem und ECHAEuropäische Chemikalienagentur. werden erst nach Prüfung veröffentlicht: gleiche CosIng-Kennung, eindeutiger Eintrag, übereinstimmende CAS-Nummer.
In anderen Teilen der Welt
Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.
Ländervergleich
Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.
| Land | Vorschrift | Genannte Höchstkonzentration |
|---|---|---|
| Europäische Union | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | nicht genannt |
| Vereinigtes Königreich | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | nicht genannt |
| Schweiz | EU-Verordnung anwendbar | nicht genannt |
| Vereinigte Staaten (Bundesrecht) | Keine bundesweite Vorschrift erfasst | nicht genannt |
| Kanada | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Japan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Südkorea | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| China | Nicht auf den erfassten Verbotslisten (Listen zugelassener Stoffe werden nicht erfasst) | nicht genannt |
| Australien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| ASEAN | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Taiwan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Brasilien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
Vereinigtes Königreich (Großbritannien)
- Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
In Nordirland gilt EU-Recht.
Schweiz
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).
Schweiz, EDI-Verordnung über kosmetische Mittel (VKos, SR 817.023.31), geltende konsolidierte Fassung, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften
Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.
Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Enthalten in 26 rezeptfreie US-Produkte (openFDA).
Erfasste Kosmetika mit diesem Inhaltsstoff
48 erfasste Produkte nennen ihn laut den Beiträgen zu Open Beauty Facts. Die Einträge sind datiert: Die Rezeptur kann sich geändert haben. Zur Liste (auf Französisch).
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.