SUCCINIC ACID (acido succinico)
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 28012
Chi riguarda
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.
Neonati e bambini
Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.
Pelle, occhi e allergie
Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
Nessuna norma dell’UE riguarda specificamente questo ingrediente. Resta soggetto alla norma generale: ogni prodotto deve essere sottoposto a una valutazione della sicurezza prima della vendita (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1223/2009), sotto la responsabilità del fabbricante.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi industriali
Assorbente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Absorbent
Aromatizzante e nutriente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Flavoring and nutrient
Intermedio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intermediate
Agente lubrificante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Lubricating agent
Monomeri
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Monomers
Plastificante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Plasticizer
Coadiuvanti tecnologici non altrimenti specificati
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Processing aids not otherwise specified
Agenti concianti non altrimenti specificati
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Tanning agents not otherwise specified
Agente regolatore del pH
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
pH regulating agent
Classificazione degli usi
Additivi alimentari
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Food additives
Cosmetici -> Tampone
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Buffering
Trasformazione ambientale -> Prodotti di trasformazione dei pesticidi (metabolita, prodotto successivo)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Environmental transformation -> Pesticide transformation products (metabolite, successor)
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118; S60 | SWISSPEST19 | Swiss Pesticides and Metabolites from Kiefer et al 2019 | DOI:10.5281/zenodo.3544759.
Usi
Aromatizzante /Succinato disodico/
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Flavoring agent /Disodium succinate/
Nella coltivazione di alimenti, è uno stimolante biogenico che porta a una crescita più rapida delle piante e a un aumento delle rese.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
In the growing of food, it is a biogenic stimulant leading to faster plant growth and increased yields.
Sintesi organica, fabbricazione di lacche, coloranti, esteri per profumi, fotografia, negli alimenti come sequestrante, tampone, agente neutralizzante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Organic synthesis, manufacture of lacquers, dyes esters for perfumes, photography, in foods as sequestrant, buffer, neutralizing agent
L’acido succinico è utilizzato come materia prima nella fabbricazione di resine alchidiche, coloranti, prodotti farmaceutici e pesticidi. La reazione con i glicoli dà poliesteri; gli esteri formati per reazione con monoalcoli sono importanti plastificanti e lubrificanti.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Succinic acid is used as starting material in the manufacture of alkyd resins, dyes, pharmaceuticals, and pesticides. Reaction with glycols gives polyesters; esters formed by reaction with monoalcohols are important plasticizers and lubricants.
Gli usi dell’acido succinico vanno dalle applicazioni scientifiche come la dosimetria delle radiazioni e le soluzioni tampone standard alle applicazioni in agricoltura, alimenti, medicina, materie plastiche, cosmetici, tessili, rivestimenti metallici e lavaggio dei gas di scarico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Uses of succinic acid range from scientific applications such as radiation dosimetry and standard buffer solutions to applications in agriculture, food, medicine, plastics, cosmetics, textiles, plating, and waste-gas scrubbing
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Burdock, G.A. (ed.). Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 3rd Edition, Volumes 1-2. Boca Raton, FL: CRC Press 1994-1995., p. 203; Furia, T.E. (ed.). CRC Handbook of Food Additives. 2nd ed. Cleveland: The Chemical Rubber Co., 1972., p. 232; Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 13th ed. New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. 1997., p. 1057; Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V10 526 (2003); Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 3rd ed., Volumes 1-26. New York, NY: John Wiley and Sons, 1978-1984., p. V21 848.
Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.
Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 106 taxa; esempi: Garcinia gummi-gutta, Garcinia cowa, Populus nigra, Codonopsis pilosula, Bidens pilosa.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
L’1,4-butandiolo può essere ossidato ad acido succinico in diversi modi: (1) con O2 in una soluzione acquosa di un idrossido alcalino-terroso a 90-110 °C in presenza di Pd-C; (2) mediante ozonolisi in acido acetico acquoso; o (3) per reazione con N2O4 a bassa temperatura.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
1,4-Butanediol can be oxidized to succinic acid in several ways: (1) with O2 in an aqueous solution of an alkaline-earth hydroxide at 90-110 °C in the presence of Pd-C; (2) by ozonolysis in aqueous acetic acid; or (3) by reaction with N2O4 at low temperature.
L’idrogenazione dell’acido maleico, dell’anidride maleica o dell’acido fumarico produce acido succinico con buone rese.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Hydrogenation of maleic acid, maleic anhydride, or fumaric acid produces good yields of succinic acid.
L’acido succinico può ... essere ottenuto mediante reazione di 2-aloacetati catalizzata per trasferimento di fase, dimerizzazione elettrolitica dell’acido bromoacetico o del suo estere, ossidazione del 3-cianopropanale e fermentazione di n-alcani.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Succinic acid can ... be obtained by phase-transfer-catalyzed reaction of 2-haloacetates, electrolytic dimerization of bromoacetic acid or ester, oxidation of 3-cyanopropanal, and fermentation of n-alkanes.
L'acido succinico è ottenuto dalla fermentazione del tartrato di ammonio.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Succinic acid is derived from fermentation of ammonium tartrate.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V10 526 (2003); Patty, F. (ed.). Industrial Hygiene and Toxicology: Volume II: Toxicology. 2nd ed. New York: Interscience Publishers, 1963., p. 1812.
Aspetto
Prismi triclini o monoclini
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Triclinic or monoclinic prisms
MINUSCOLI PRISMI MONOCLINI BIANCHI
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
WHITE MINUTE MONOCLINIC PRISMS
L’acido succinico si presenta come cristalli bianchi o polvere cristallina bianca lucente e inodore. pH di una soluzione 0.1 molar: 2.7. Sapore molto acido. (NTP, 1992)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Succinic acid appears as white crystals or shiny white odorless crystalline powder. pH of 0.1 molar solution: 2.7. Very acid taste. (NTP, 1992)
Liquido; Altro solido; Liquido; CBI; Polvere secca
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Liquid; Other Solid; Liquid; CBI; Dry Powder
Cristalli incolori o bianchi, inodori
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colourless or white, odourless crystals
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lide, D.R., G.W.A. Milne (eds.). Handbook of Data on Organic Compounds. Volume I. 3rd ed. CRC Press, Inc. Boca Raton ,FL. 1994., p. V2: 1793; Furia, T.E. (ed.). CRC Handbook of Food Additives. 2nd ed. Cleveland: The Chemical Rubber Co., 1972., p. 231.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · National Toxicology Program, Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health (NTP). 1992. National Toxicology Program Chemical Repository Database. Research Triangle Park, North Carolina..
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
Odore descritto
Inodore
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Odorless
Sapore descritto
SAPORE ASPRO; LE SOLUZIONI ACQUOSE PURE SONO LEGGERMENTE AMARE E IL SAPORE SI SVILUPPA LENTAMENTE
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
TART TASTE; PURE AQ SOLN ARE SLIGHTLY BITTER & TASTE BUILD UP IS SLOW
Sapore molto acido
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Very acid taste
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Furia, T.E. (ed.). CRC Handbook of Food Additives. 2nd ed. Cleveland: The Chemical Rubber Co., 1972., p. 231; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 1580.
Altri nomi: acide succinique (francese), Bernsteinsäure (tedesco), Ácido succínico (spagnolo), acido succinico (italiano), ácido succínico (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Nessuna norma specifica del regolamento sui prodotti cosmetici dell’UE nomina questo ingrediente: non compare in nessuno dei suoi elenchi (sostanze vietate o soggette a restrizioni, coloranti, conservanti, filtri UV). Può essere usato sotto la responsabilità del fabbricante, che deve garantire la sicurezza del prodotto.
Cerca negli allegati da II a VI. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Identità
- Identificatore CosIng
- 79313
- CAS (secondo CosIng)
- 110-15-6
- CE (secondo CosIng)
- 203-740-4
- Funzioni dichiarate
- Agente tampone FRAGRANCE
- Wikidata
- Q213050
- ECHA InfoCard
- 100.003.402
- InChIKey
- KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Regno Unito | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Cina | Non presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati) | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Taiwan | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Brasile | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente in 26 prodotti statunitensi da banco (openFDA).
Cosmetici registrati che lo contengono
48 prodotti registrati lo elencano, secondo i contributori di Open Beauty Facts. Le schede sono datate: la formula potrebbe essere cambiata. Vedi l’elenco (in francese).
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.