TOLUENE (Toluol)
TOLUENE (Toluol): Mit Einschränkungen zulässig, höchstens 25 %, nur für: „Produits pour ongles“ (Anhang III, Eintrag 185), gemäß Verordnung (EG) Nr. 1223/2009. Gut zu wissen: als fortpflanzungsgefährdend eingestuft (Kategorie 2). CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Abgerufen am 23. Oktober 2026.
Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 28955
- Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Wen es betrifft
Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Schwangerschaft und Stillzeit
Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.
Zu beachten Nach der CLPEU-Verordnung zur Einstufung chemischer Stoffe nach ihren Gefahren (EG Nr. 1272/2008).-Verordnung eingestuft: reproduktionstoxizität, Kategorie 2 (Repr. 2), eine Gefahr für das ungeborene Kind. Die Europäische Union lässt ihn dennoch unter den Bedingungen seines Anhangs nach einer Stellungnahme ihres Wissenschaftlichen Ausschusses für Verbrauchersicherheit (SCCSWissenschaftlicher Ausschuss für Verbrauchersicherheit der EU: Er bewertet kosmetische Inhaltsstoffe.) zu.
Bei Fragen zu Ihrer Situation wenden Sie sich an Ihre ärztliche Praxis, Hebamme oder Apotheke.
Babys und Kinder
Die Kosmetikverordnung legt für diesen Inhaltsstoff keine altersbezogene Bedingung fest.
Haut, Augen und Allergien
Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Zur Information Nach der CLP-Verordnung eingestuft: reizwirkung auf die Haut, Kategorie 2 (Skin Irrit. 2). Diese Einstufung beschreibt den reinen Stoff; im Fertigprodukt ist er deutlich stärker verdünnt.
Umwelt
Keine harmonisierte Einstufung als gewässergefährdend; er steht nicht als endokriner Disruptor für die Umwelt auf der ECHAEuropäische Chemikalienagentur.-Kandidatenliste.
Auf dem Etikett lesen
Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Zur Information Anhang III, Eintrag 185, schreibt folgenden Verpackungshinweis vor: „Keep out of reach of children. To be used by adults only“.
Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Einfach erklärt
Wofür der Stoff verwendet wird
Von Herstellern angegebene Funktionen:
Antioxidant: Begrenzt Reaktionen mit Sauerstoff, um Oxidation und Ranzigwerden vorzubeugen.
Hemmt Reaktionen, die durch Sauerstoff gefördert werden, und verhindert so Oxidation und Ranzigwerden.
Lösemittel: Löst andere Stoffe, damit sie in die Rezeptur eingearbeitet werden können.
Löst andere Stoffe auf.
Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Was die Vorschriften sagen
Mit Einschränkungen zulässig: Anhang III legt eine Höchstkonzentration, die zulässigen Produktarten und einen auf der Verpackung aufzudruckenden Warnhinweis fest. Zutatenlisten nennen keine Mengen, sodass die Konzentration nicht am Etikett geprüft werden kann; der Warnhinweis schon.
CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Gefahr und Risiko
Die CLP-Verordnung stuft diesen Stoff als fortpflanzungsgefährdend, Kategorie 2 (Verdachtswirkung ohne ausreichende Belege für eine höhere Kategorie) ein.
Diese Einstufung beschreibt, was der Stoff verursachen kann (Gefahr), nicht, was bei der Verwendung eines Produkts geschieht (Risiko): Das Risiko hängt von Dosis, Form und Expositionsweg ab (Haut, Einatmen, Verschlucken).
Als CMRKrebserzeugend, erbgutverändernd (schädigt die DNA) oder fortpflanzungsgefährdend. der Kategorie 2 eingestuft und nach SCCS-Bewertung unter den Bedingungen von Anhang III zulässig.
Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Wofür der Stoff verwendet wird
Antioxidant
Begrenzt Reaktionen mit Sauerstoff, um Oxidation und Ranzigwerden vorzubeugen.
Hemmt Reaktionen, die durch Sauerstoff gefördert werden, und verhindert so Oxidation und Ranzigwerden.32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Lösemittel
Löst andere Stoffe, damit sie in die Rezeptur eingearbeitet werden können.
Löst andere Stoffe auf.32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Verbraucherverwendungen
Haftungs-/Kohäsionsvermittler
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Adhesion/cohesion promoterVerbraucherverwendungen
Katalysator
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
CatalystVerbraucherverwendungen
Korrosionsinhibitor
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Corrosion inhibitorIn Pflanzen oder Organismen natürlich vorkommendes Molekül; der kosmetische Inhaltsstoff kann daraus gewonnen, durch Fermentation hergestellt oder synthetisiert sein: Das Etikett gibt dies nicht an.
Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer und natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst: 36 Taxa; Beispiele: Vaccinium corymbosum, Vaccinium ashei, Opuntia ficus-indica, Centella asiatica, Carica papaya.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Herstellung
(1) Durch katalytisches Reformieren von Erdöl. (2) Durch fraktionierte Destillation von Steinkohlenteer-Leichtöl.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
(1) By catalytic reforming of petroleum. (2) By fractional distillation of coal tar light oil.Herstellung
Die katalytische Reformierung von Erdöldämpfen macht 87% der gesamten Toluolproduktion aus. Weitere 9% werden aus Pyrolysebenzin abgetrennt, das in Steamcrackern bei der Herstellung von Ethylen und Propylen entsteht ... die Abtrennung aus Steinkohlenteer von Koksöfen liefert 1% des gesamten Toluols ... bis zu 2% des produzierten Toluols werden als Nebenprodukt der Styrolherstellung gewonnen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Catalytic reforming of petroleum steams accounts for 87% of total toluene production. An additional 9% is separated from pyrolysis gasoline produced in steam crackers during manufacture of ethylene and propylene ... coal-tar separation from coke ovens produces 1% of total toluene ... up to 2% of the toluene produced is obtained as a by-product from styrene manufacture.Herstellung
Toluol kann industriell durch Alkylierung von Benzol mit Methanol sowie durch Cyclisierung von n-Heptan mit anschließender Aromatisierung synthetisiert werden. Aus wirtschaftlichen Gründen wird Toluol jedoch aus ... Reformaten aus Rohöldestillaten; flüssigen Produkten der Pyrolyse von Kohlenwasserstoffen (Steamcracken) /und/ flüssigen Produkten der Vergasung oder Verkokung (Pyrolyse) von Kohle, Braunkohle usw. gewonnen. ... Ein wichtiger Aspekt der Toluolgewinnung ist, dass die Pyrolyseprodukte (aus Steamcracken, Verkokung usw.) hydriert werden müssen, bevor reines Toluol gewonnen werden kann. Die ungesättigten Bestandteile werden in gesättigte umgewandelt, und Heteroatome wie Schwefel, Stickstoff und Sauerstoff werden entfernt. Bei Reformaten ist eine solche Vorbehandlung in der Regel nicht erforderlich. Für die Abtrennung von Toluol von anderen Bestandteilen im gleichen Siedebereich stehen je nach Qualitätsanforderungen mehrere Verfahren zur Verfügung. Die Feinfraktionierung eignet sich heute nur noch zur Herstellung von Toluol geringerer Reinheit und geht mit erheblichen Verlusten in Vor- und Nachlauf einher. Die azeotrope Destillation verwendet Schleppmittel wie Methanol, um Toluol von Nichtaromaten zu trennen; eine Nichtaromaten-Methanol-Fraktion mit einem niedrigeren Siedepunkt als das Methanol-Toluol-Azeotrop destilliert am Kolonnenkopf ab, während reines Toluol am Boden abgezogen wird. Methanol wird durch Waschen mit Wasser aus dem Destillat zurückgewonnen. Aus wirtschaftlichen Gründen wird die Extraktivdestillation heute nur zur Trennung von Toluol und Nichtaromaten eingesetzt. Technische Lösungsmittel mit einem höheren Siedepunkt als Toluol haben sich als geeignete Extraktionsmittel erwiesen, z. B. N-Methylpyrrolidon (Distapex-Verfahren, Lurgi Ol-Gas-Chemie) und Morpholin (Morphylane-Verfahren, Krupp-Koppers). Die Extraktivdestillation umfasst im Wesentlichen zwei Destillationskolonnen, zwischen denen das Extraktionsmittel zirkuliert. Das toluolhaltige Material wird der Extraktionskolonne zugeführt; das Extraktionsmittel wird am Kolonnenkopf zugeführt. Das Extraktionsmittel-Toluol-Gemisch verlässt die Kolonne am Boden und wird in einer zweiten Rückgewinnungskolonne in reines Toluol und Extraktionsmittel getrennt. Das am Destillationskopf der Extraktionskolonne gewonnene Produkt enthält die nichtaromatischen Bestandteile des Ausgangsmaterials und das Extraktionsmittel. Diese Fraktion wird in der Rückgewinnungskolonne in Raffinat (Nichtaromaten) und Extraktionsmittel getrennt. Letzteres wird dann mit dem Hauptanteil des Extraktionsmittels aus der Rückgewinnungskolonne vereinigt und in die Extraktionskolonne zurückgeführt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
It is possible to synthesize toluene industrially by alkylation of benzene with methanol, and by cyclization of n-heptane with subsequent aromatization. However, for economic reasons toluene is extracted from ... reformates from crude petroleum distillates; liquid products from the pyrolysis of hydrocarbons (steam cracking) /and/ liquid products from the gasification or coking (pyrolysis) of coal, lignite, etc. ... An important aspect of the extraction of toluene is the fact that the pyrolysis products (from steam cracking, coking, etc.) must be hydrogenated before pure toluene can be extracted. The unsaturated components are converted to saturated ones and the heteroatoms such as sulfur, nitrogen, and oxygen are removed. In the case of reformates such pretreatment is usually unnecessary. For the separation of toluene from other components within the same boiling range several methods are available, depending on quality requirements. Fine fractionation is now suitable only for the production of toluene with lower purity, and involves significant losses in fores and tails. Azeotropic distillation uses entrainers, such as methanol, to separate toluene from nonaromatics; a nonaromatics - methanol fraction with a lower bp than the methanol - toluene azeotrope distills at the column head, while pure toluene is removed from its base. Methanol is recovered from the distillate by washing with water. For economic reasons, extractive distillation is now used only for the separation of toluene from nonaromatics. Technical grade solvents with higher bp than toluene have proved to be suitable extraction agents, e.g., N-methylpyrrolidone (Distapex process, Lurgi Ol-Gas-Chemie), and morpholine (Morphylane process, Krupp-Koppers). Extractive distillation essentially involves two distillation columns between which the extraction agent is circulated. The toluene-containing material is charged to the extraction column; the extraction agent is charged to the column head. The extraction agent - toluene mixture leaves the column at the bottom, and is separated into pure toluene and extraction agent in a second recovery column. The product obtained at the distillation head of the extraction column contains the nonaromatic components of the starting material and the extraction agent. This fraction is separated in the recovery column into raffinate (nonaromatics) and extraction agent. The latter is then combined with the main portion of extraction agent from the recovery column, and fed back into the extraction column.Aussehen
Farblose Flüssigkeit
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless liquidPubChem, Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29. NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg
Beschriebener Geruch
Süßer, stechender, benzolartiger Geruch
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Sweet, pungent, benzene-like odorPubChem, Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29. NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg
Aussehen
Toluol liegt als klare farblose Flüssigkeit mit charakteristischem aromatischem Geruch vor. Flammpunkt 40 °F. Geringere Dichte als Wasser (7.2 lb / gal) und in Wasser unlöslich. Schwimmt daher auf Wasser. Dämpfe schwerer als Luft. Kann beim Einatmen, Verschlucken oder bei Hautkontakt giftig sein. Verwendet in Flug- und Kraftfahrzeugkraftstoffen, als Lösungsmittel und zur Herstellung anderer Chemikalien.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Toluene appears as a clear colorless liquid with a characteristic aromatic odor. Flash point 40 °F. Less dense than water (7.2 lb / gal) and insoluble in water. Hence floats on water. Vapors heavier than air. May be toxic by inhalation, ingestion or skin contact. Used in aviation and automotive fuels, as a solvent, and to make other chemicals.Weitere Namen: Toluol (Deutsch), tolueno (Spanisch), tolueno (Portugiesisch).
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
In 0,0% der erfassten Kosmetika enthalten (1 von 22 496), vor allem: Haarfärbemittel.
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Der Wortlaut der Anhänge
Mit Einschränkungen zulässig
- Art des Mittels
- Nagelmittel
- Höchstkonzentration
- 25 %
- Aufzudruckender Warnhinweis
- Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Nur zur Benutzung durch Erwachsene.
- Eintrag
- Anhang III, Nr. 185
- Stoff
- Toluene
- Namen im Glossar
- TOLUENE
- CAS
- 108-88-3
- EG
- 203-625-9
Daten im Rechtsakt (2)
- Inkrafttreten am 15. Mai 2013
- Geltungsbeginn ab 11. Juli 2013
It shall apply from 11 July 2013.
Auszüge aus dem im Amtsblatt veröffentlichten englischen Text. Ein Datum kann nur bestimmte Stoffe des Rechtsakts betreffen: Der Auszug erläutert dies.
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang III, Eintrag 185. CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Eintrag aus Verordnung (UE) Nr. 344/2013, verabschiedet am 4. April 2013.
Zitierte SCCS-Stellungnahmen: Opinion on Toluene (its use as a solvent in nail cosmetics); Opinion on Toluene (its use as a solvent in nail cosmetics).
Was sich geändert hat und was sich ändern wird
Daten der Texte zu diesem Inhaltsstoff. Ein Textdatum kann mehrere Stoffe betreffen: Die Einzelheiten jedes Eintrags stehen unten.
Anhang III, Eintrag 185: eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (UE) Nr. 344/2013
Anhang III, Eintrag 185: gilt ab diesem Datum
CLP-Einstufung „Repr. 2“ spätestens ab diesem Datum anwendbar (Verordnung (EU) 2018/669)
Identität
- CosIng-Kennung
- 80281
- CAS (laut CosIng)
- 108-88-3
- EG (laut CosIng)
- 203-625-9
- Angegebene Funktionen
Antioxidant
Begrenzt Reaktionen mit Sauerstoff, um Oxidation und Ranzigwerden vorzubeugen.
Hemmt Reaktionen, die durch Sauerstoff gefördert werden, und verhindert so Oxidation und Ranzigwerden.
32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Lösemittel
Löst andere Stoffe, damit sie in die Rezeptur eingearbeitet werden können.
Löst andere Stoffe auf.
32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
- Wikidata
- Q15779
- PubChem
- 1140
- ECHA InfoCard
- 100.003.297
- InChIKey
- YXFVVABEGXRONW-UHFFFAOYSA-N
CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Wikidata, Einträge mit CosIng-Kennung (P3073), CAS, InChIKey, PubChem und ECHA-Seite, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Links zu Wikidata, PubChem und ECHA werden erst nach Prüfung veröffentlicht: gleiche CosIng-Kennung, eindeutiger Eintrag, übereinstimmende CAS-Nummer.
Eingestufte Gefahr (CLP-Verordnung)
Die harmonisierte Einstufung wird von der Europäischen Union für die gesamte Union festgelegt. H-Codes verweisen auf die Gefahrenhinweise in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008.
toluene
Reproduktionstoxizität, Kategorie 2 (Repr. 2)
- Gefahrenklassen
- Entzündbare Flüssigkeit, Kategorie 2 (Flam. Liq. 2)
Reproduktionstoxizität, Kategorie 2 (Repr. 2)
Aspirationsgefahr, Kategorie 1 (Asp. Tox. 1)
Spezifische Zielorgan-Toxizität, wiederholte Exposition, Kategorie 2 (STOT RE 2)
Reizwirkung auf die Haut, Kategorie 2 (Skin Irrit. 2)
Spezifische Zielorgan-Toxizität, einmalige Exposition, Kategorie 3 (STOT SE 3) - Gefahrenhinweise
- H225 H361d *** H304 H373 ** H315 H336
Anhang VI, Eintrag 601-021-00-3, zugeordnet über CAS 108-88-3. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Eintrag eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2018/669, spätestens ab 1. Dezember 2019 anwendbar.
EU-Produktwarnungen (Safety Gate)
5 alertes zu Kosmetika nennen diesen Namen in der Gefahrenbeschreibung. Eine Warnung betrifft ein bestimmtes Produkt, nicht den Inhaltsstoff selbst. Unter jeder Warnung steht ihr Grund (verbotener Stoff, Grenzwertüberschreitung, fehlende Kennzeichnung…) im veröffentlichten englischen Wortlaut.
- 23. Oktober 2026 : Shampoo, Polar Hair Care, Schweden (« Ernstes Risiko ») Warnung
Laut der Liste der Inhaltsstoffe enthält das Produkt p-Phenylendiamin (PPD), Toluol-2,5-diamin, p-Aminophenol, m-Aminophenol, 4-Amino-2-hydroxytoluol, 1-Naphthol und 4-Amino-m-cresol, die in Shampoos verboten sind. Diese Stoffe können allergische Hautreaktionen verursachen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
According to the list of ingredients, the product contains p-phenylenediamine (PPD), toluene-2,5-diamine, p-aminophenol, m-aminophenol, 4-amino-2-hydroxytoluene, 1-naphthol and 4-amino-m-cresol, which are prohibited in shampoos. These substances can cause an allergic skin reaction. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 23. Oktober 2026 : Shampoo, Polar Hair Care, Schweden (« Ernstes Risiko ») Warnung
Laut Inhaltsstoffliste enthält das Produkt p-Phenylendiamin (PPD), m-Aminophenol, Toluol-2,5-diaminsulfat, 4-Amino-m-kresol, p-Aminophenol, 4-Amino-2-hydroxytoluol und 1-Naphthol, die in Shampoos verboten sind. Diese Stoffe können eine allergische Hautreaktion auslösen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
According to the list of ingredients, the product contains p-phenylenediamine (PPD), m-aminophenol, toluene-2,5-diamine sulphate, 4-amino-m-cresol, p-aminophenol, 4-amino-2-hydroxytoluene and 1-naphthol, which are prohibited in shampoos. These substances can cause an allergic skin reaction. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 8. Juli 2022 : Hair dye, Royal, Deutschland (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält Toluene-2,5-Diamine, 5-Amino-o-cresol, p-Aminophenol und p-Phenylendiamin (PPD) (Messwerte: 0.2%, 0.8%, 4.1% bzw. 2.7%) mit einer unzureichenden Menge an Kuppler. Toluene-2,5-Diamine, 5-Amino-o-cresol,, sowie ungekoppeltes p-Aminophenol und PPD sind extrem starke Hautsensibilisatoren und können allergische Kontaktdermatitis auslösen. Darüber hinaus kann Toluene-2,5-Diamine Krebs verursachen, ist mutagen und könnte die Fruchtbarkeit beeinträchtigen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains Toluene-2,5-Diamine, 5-Amino-o-cresol, p-aminophenol and p-phenylenediamine (PPD)(measured values: 0.2%, 0.8%, 4.1% and 2.7%, respectively) with an insufficient coupling agent. Toluene-2,5-Diamine, 5-Amino-o-cresol,, and uncoupled p-aminopohenol and PPD are extreme skin sensitisers and can trigger allergic contact dermatitis. Furthermore, Toluene-2,5-Diamine may cause cancer, is mutagenic and might affect fertility. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
2 weitere Warnungen
- 2. November 2018 : Hair dye, Bigen Hoyu, Deutschland (« Ernstes Risiko ») Warnung
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
The product contains too much p-phenylenediamine and toluene-2,5-diamine sulphate (measured values: up to 4.9% and 4.2% by weight respectively) and an insufficient coupling agent. Uncoupled p-phenylenediamine and and toluene-2,5-diamine sulphate are extremely potent skin sensitisers and may trigger allergic reactions.The product does not comply with the Cosmetics Regulation.
- 14. April 2017 : Hair colouring product, Gold, Deutschland (« Ernstes Risiko ») Warnung
Den Etiketten zufolge enthalten die Produkte Inhaltsstoffe, bei denen es sich vermutlich um Toluene-2,5-diamine, 4-Amino-m-cresol und 1,4-Phenylenediamine (PPD) handelt. Die Stoffe sind nur in oxidativen Haarfärbemitteln mit Kupplersubstanzen zulässig und können Haut- und Augenreizungen verursachen. Kennzeichnung, Anweisungen und Warnhinweise sind unzureichend.Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
According to the labels, the products contain ingredients, assumed to be Toluene-2,5-diamine, 4-Amino-m-cresol and 1,4-Phenylenediamine (PPD). The substances are only permitted in oxidative hair colouring products with coupler substances and can cause skin and eye irritation. The labelling, instructions and warnings are inadequate.The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
Safety Gate, EU-Schnellwarnsystem für gefährliche Non-Food-Produkte: Kosmetikmeldungen (Wochenberichte), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateEU-Schnellwarnsystem für gefährliche Nichtlebensmittel., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
In anderen Teilen der Welt
Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.
Ländervergleich
Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.
| Land | Vorschrift | Genannte Höchstkonzentration |
|---|---|---|
| Europäische Union | Mit Einschränkungen zulässig | 25% |
| Vereinigtes Königreich | Mit Einschränkungen zulässig | 25% |
| Schweiz | EU-Verordnung anwendbar | 25% |
| Vereinigte Staaten (Bundesrecht) | Keine bundesweite Vorschrift erfasst | nicht genannt |
| Kanada | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Japan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Südkorea | Eingeschränkt | 25% |
| China | Nicht auf den erfassten Verbotslisten (Listen zugelassener Stoffe werden nicht erfasst) | nicht genannt |
| Australien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| ASEAN | Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) | 25% |
| Taiwan | Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) | 25% |
| Brasilien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
Vereinigtes Königreich (Großbritannien)
- Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Gleiche Einträge wie in der Europäischen Union. Ihre Höchstkonzentrationen werden in der Tabelle „Ländervergleich“ verglichen; andere Bedingungen (Produktarten, Warnhinweise) können abweichen.
Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
In Nordirland gilt EU-Recht.
Schweiz
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).
Schweiz, EDI-Verordnung über kosmetische Mittel (VKos, SR 817.023.31), geltende konsolidierte Fassung, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften
Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.
Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Südkorea
- Eingeschränkt: 톨루엔 (TOLUENE)
별표 2, 기타 (weitere Stoffe mit Grenzwerten), Eintrag 70, Seite 42. Grenzwert: 손발톱용 제품류에 25 %.
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: ko.
비고: 기타 제품에는 사용금지
Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Südostasien)
- Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Benzene, methyl-Toluene
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 185, Seite 141. Grenzwert: 25 %.
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Field of application and/or use: Nail products | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Keep out of reach of children To be used by adults only
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Benzene, methyl- (Toluene)
化粧品成分使用限制表 (Stoffe mit Einschränkungen). Grenzwert: 25 %.
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: zh-Hant.
產品類型／使用範圍：指甲用產品 | 應刊載之注意事項：避免兒童接觸。
Taiwan, TFDA-Tabellen kosmetischer Inhaltsstoffe (Verbote, Einschränkungen, Konservierungsstoffe, UV-Filter, Farbstoffe), offene Daten, abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Meldungen in Kalifornien
60 gemeldete Produkte mit diesem Inhaltsstoff, ohne in der Quelle gemeldeten Vertriebsstopp. Die Meldungen können ältere Rezepturen betreffen, auch inzwischen entfernte Stoffe. Es sind Unternehmensmeldungen ohne Produkttest oder Mengenmessung. Produkte ansehen. Kalifornische und europäische Vorschriften unterscheiden sich.
California Safe Cosmetics Program, in Kosmetika gemeldete Stoffe, abgerufen am 23. Oktober 2026.
California Department of Public Health, California Safe Cosmetics Program
Erfasste Kosmetika mit diesem Inhaltsstoff
1 erfasstes Produkt nennen ihn laut den Beiträgen zu Open Beauty Facts. Die Einträge sind datiert: Die Rezeptur kann sich geändert haben. Zur Liste (auf Französisch).
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.