Calm
Originaltext auf Französisch.
In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6: bis zu 55 mg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung (2 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), über der französischen Höchstdosis von 2 mg für ein Nahrungsergänzungsmittel (Erlass von 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 und 14. November 2006 wie im Amtsblatt veröffentlicht (Tageshöchstdosen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- À vérifier
Vitamine B6: bis zu 55 mg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung, über dem EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit.-Referenzwert für Erwachsene (sicherer Grenzwert: 12 mg täglich). Der EFSA-Referenzwert umfasst die gesamte Tageszufuhr aus Ernährung und Nahrungsergänzungsmitteln.
limite supérieure de sécurité (UL). EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (Version 11, August 2025), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- Conditions légales
Magnolia officinalis Rehder & E.H.Wilson: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.
Zusammensetzung
| Arzneilicher Inhaltsstoff und Quelle | Je Dosiseinheit laut Quelle | Täglich höchstens, Erwachsene |
|---|---|---|
| Folate Quelle : L-5 Méthyltétrahydrofolate, sel de calcium | 0,5 mg | Nicht berechnet |
| Niacinamide Quelle : Niacinamide | 7,5 mg | Nicht berechnet |
| Magnolia officinalis Quelle : Extrait d'écorce Extraktionsverhältnis : 50:1 Trockenpflanzenäquivalent : 375 mg | 7,5 mg | Nicht berechnet |
| Thiamine Quelle : Chlorhydrate de thiamine | 25 mg | 50.000 µg |
| Vitamine B6 Quelle : Pyridoxine 5-phosphate | 27,5 mg | 55.000 µg |
| Vitamine B6 Quelle : Chlorhydrate de pyridoxine | 27,5 mg | 55.000 µg |
| N-éthyl-L-glutamine Quelle : Isolat | 100 mg | Nicht berechnet |
| N-éthyl-L-glutamine Quelle : Camellia sinensis - feuille | 100 mg | Nicht berechnet |
| Ziziphus jujube Quelle : Ziziphus jujuba - Fruit | 12,5 mg | Nicht berechnet |
Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe
Dioxyde de silicium, Hypromellose, Stéarate de magnésium, Eau purifiée
In Kanada empfohlene Dosen
| Bevölkerungsgruppe | Alter | Menge pro Einnahme | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Adultes | minimum : 19 ans | 2 Capsule | 1 Tous les jours |
In Kanada zugelassene Verwendungen
L-Theanine helps to temporarily promote relaxation. B-Complex vitamins are a factor in the maintenance of good health. Helps the body to metabolize carbohydrates, fats and proteins.
Originaltext auf Englisch.
Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.
Warnhinweise in Kanada
Known Adverse Reactions : Some people may experience stomach upset, dizziness, dry mouth and/or constipation. Some people may experience drowsiness, exercise caution if operating heavy machinery, driving a motor vehicle or if you are involved in activities requiring mental alertness. May cause hypersensitivity reaction (e.g. allergy), irritability and/or insomnia, in which case discontinue use immediately.
Originaltext auf Englisch.
Cautions and Warnings : For adult use only. Consult a health care practitioner if symptoms persist or worsen. Consumption with alcohol, other medications or natural health products with sedative properties is not recommended. Consult a health care practitioner prior to use if you are taking sulfonamides, antidepressants, heart or blood pressure medication, hormone replacement therapy (HRT), birth control pills or if you have diabetes or an autoimmune disorder.
Originaltext auf Englisch.
Contra-Indications : Do not use if you are pregnant, breastfeeding or take if you or your partner are attempting to conceive. Do not use if you are taking cyclosporine or if you have bipolar disorder, bipolar spectrum disorder or a history of asthma or allergies.
Originaltext auf Englisch.
Produktdaten
- Inhaber
- Vitazan Herbs and Vitamins Inc
- NPN oder DIN-HM
- 80041946
- Status
- Aktive Lizenz
- Lizenzdatum
- 26. April 2013
- Überarbeitungsdatum
- 17. August 2016
- Form
- Capsule
- Verabreichungsweg
- Orale
- Art des Antrags
- Non traditionnelle
Quelle
Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80041946
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Originaltext auf Englisch.
Originaltext auf Französisch.
Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.
Liste in der amtlichen Überarbeitung vom (Register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise).
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.