CompoAtlas

NIGHT CAPSULES

In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Entscheidung vom 7. März 2026

NIGHT CAPSULES (MICROVITAL) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: glycine 950 mg pro Tag, taurine 300 mg pro Tag, acétylcystéine 150 mg pro Tag, Passiflora incarnata 200 mg pro Tag, Melissa officinalis 200 mg pro Tag. Keine unserer geprüften Vorschriften ergibt einen Prüfpunkt zur deklarierten Zusammensetzung; Vitamin- und Mineralstoffdosen werden von Compl’Alim nicht veröffentlicht und deshalb nicht kontrolliert.

Marke
MICROVITAL
Für das Inverkehrbringen verantwortlich
MIMAS BV
Status
In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
Form
Kapsel
Tagesdosis

Originaltext auf Französisch.

4 gélules par jour

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Gebrauchsanweisung

Originaltext auf Französisch.

Prendre 4 gélules par jour avec de l’eau.

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Zielgruppen
Allgemeinbevölkerung, Männer und Frauen ab 18 Jahren, Schwangere, Stillende, Frauen mit Kinderwunsch
Nicht empfohlen (laut Hersteller)

Originaltext auf Französisch.

Adolescents (moins de 18 ans), Femmes allaitantes, Autre : Relaxation, Femmes enceintes, Problèmes de foie, Sous traitement médicamenteux

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)

Originaltext auf Französisch.

Antioxydant, Autre : Relaxation, Humeur, Sommeil, Système nerveux

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Meldung 358972, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.

Deklarierte Zusammensetzung

Pflanzen

PflanzeTeilZubereitungTäglich
Passiflora incarnata L.FleurExtrait sec hydroalcoolique200 mg
Melissa officinalis L.FeuilleExtrait sec hydroalcoolique200 mg

Stoffe

NameTäglich
glycine950 mg
taurine300 mg
acétylcystéine150 mg

Vitamine und Mineralstoffe

Compl’Alim veröffentlicht keine Vitamin- und Mineralstoffdosen. Die folgenden Referenzwerte helfen, das Etikett zu lesen: sicherer Zufuhrwert der EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit. für Erwachsene und französische Höchstdosis je Produkt (Erlass vom 9. Mai 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).

Deklarierte VerbindungNährstoffEFSA-Grenzwert, Erwachsene Höchstdosis in Frankreich
MagnesiumbisglycinatMagnesium250 mg300 mg
L-SelenomethioninSelen255 µg50 µg
Pyridoxal-5′-phosphatVitamin B612 mg2 mg

Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).

Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.

Warnhinweise auf dem Etikett

Originaltext auf Französisch.

Les compléments alimentaires ne doivent pas se substituer à une alimentation variée et équilibrée et à un mode de vie sain. Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Réservé aux adultes. Déconseillé aux femmes enceintes ou allaitantes. Déconseillé en cas de prise de médicaments à effet sédatif ou agissant sur le système nerveux central sans avis médical. Déconseillé aux personnes souffrant de troubles neurologiques ou psychiatriques sans avis médical. Déconseillé avant la conduite d’un véhicule ou l’utilisation de machines. Tenir hors de portée des enfants. Demander l’avis d’un professionnel de santé en cas de traitement médicamenteux ou de pathologie.

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Rechtliche Prüfpunkte

Keine der von uns geprüften Vorschriften gilt für die gemeldeten Inhaltsstoffe.

Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.

Offizielle Warnhinweise (Health Canada)

Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:

  • Passiflora incarnata L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    PASSIONFLOWER -PASSIFLORA INCARNATA

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: Sleep aid.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Berardi et al. 2002: DiPiro et al. 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
    • DiPiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. Pharmacotherapy: A Pathophysiological Approach, 5th edition. New York (NY): McGraw-Hill Co. Inc.; 2002

    Anwendungsbedingung: Restlessness/nervousness.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Anwendungsbedingung: All uses.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf

    When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (EMA 2014; Brinker 2010).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf

    Monografie von Health Canada vom 29. November 2024

  • Melissa officinalis L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    LEMON BALM -MELISSA OFFICINALIS

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Melissae folium.. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 16 June2014. [Accessed 2023 October 27]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/melissae-folium

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Melissae folium.. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 16 June2014. [Accessed 2023 October 27]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/melissae-folium

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografie von Health Canada vom 26. April 2024

  • taurine
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    TAURINE

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Lopez Ramon et al. 2007; Seghieri et al. 2007).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • López Ramón Y Cajal C, Ocampo Martínez R, Couceiro Naveira E, Martínez M. Amino acids in amniotic fluid in the 15th-16th weeks of gestation and preterm labor. The Journal of Maternal-Fetal & Neonatal Medicine: the Official Journal of the European Association of Perinatal Medicine, the Federation of Asia and Oceania Perinatal Societies, the International Society of Perinatal Obstetricians. 2007;20(3):225-231.
    • Seghieri G, Tesi F, Bianchi L, Loizzo A, Saccomanni G, Ghirlanda G, Anichini R, Franconi F. Taurine in women with a history of gestational diabetes. Diabetes Research and Clinical Practice 2007;76(2):187-192. PubMed

    1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).

    Monografie von Health Canada vom 30. Januar 2026

  • acétylcystéine
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    N-ACETYL-L-CYSTEINE

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have kidney stones (Fauci et al. 1998; Mårtensson et al. 1990).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Fauci AS, Braunwald E, Isselbacher KJ, Wilson JD, Martin JB, Kasper DI, Hauser SL and Longo DL, editors. Harrison's Principles of Internal Medicine, 14th edition. Toronto (ON): McGraw-Hill Health Professions Division; 1998.
    • Mårtensson J, Denneberg T, Lindell Å, Textorius O. Sulfur amino acid metabolism in cystinuria : A biochemical and clinical study of patients. Kidney International 1990;37:143-149. PubMed

    Gegenanzeigen

    Do not use if you are taking antibiotics or nitroglycerin (Repchinsky 2008; Cederlund and Märdh 1993; Parry and Neu 1977; Ardissino et al. 1997).

    Von Health Canada zitierte Quellen (4)
    • Ardissino D, Merlini PA, Savonitto S, Demicheli G, Zanini P, Bertocchi F, Falcone C, Ghio S, Marinoni G, Montemartini C, Mussini A. Effect of transdermal nitroglycerin or N- acetylcysteine, or both, in the long-term treatment of unstable angina pectoris. Journal of the American College of Cardiology 1997;29(5):941-947. PubMed Randomisierte Studie
    • Cederlund H, Märdh PA. Antibacterial activities of non-antibiotic drugs. Journal of Antimicrobial Chemotherapy 1993;32:355-365. PubMed Übersichtsartikel
    • Parry MF, Neu HC. Effect of N-acetylcysteine on antibiotic activity and bacterial growth in vitro. Journal of Clinical Microbiology 1977;5(1);58-61.
    • Repchinsky C, editor. Compendium of Pharmaceuticals and Specialties. The Canadian Drug Reference for Health Professionals. Ottawa (ON): Canadian Pharmacists Association; 2008.

    Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025

Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.

Marke : MICROVITAL

Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile