Ligaplex II
Auf dem US-Markt im Verkauf (laut DSLD)
SP Standard Process, Nahrungsergänzungsmittel auf dem US-Markt
Ligaplex II (SP Standard Process), Nahrungsergänzungsmittel au code-barres 812122011204, wird anhand seines US-Etiketts beschrieben. Bei einem Verkauf in Frankreich wäre 1 Punkt der französischen oder europäischen Vorschriften relevant, der unten erläutert wird. Die Dosen von vitamine A werden nicht verglichen: Ihre US-Einheiten hängen von der Form ab. Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen.
Offizielles Etikett. Dietary Supplement Label Database (DSLD), US-amerikanische National Institutes of Health (NIH): aktuelle und vom Markt genommene Etiketten, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Quelle: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); Etiketten des US-Marktes.
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
- Deklarierte Dosis über einem Grenzwert
Manganèse: bis zu 70 mg täglich laut Etikett (Höchstens 2 Einnahmen pro Tag), über der französischen Höchstdosis von 3,5 mg für ein Nahrungsergänzungsmittel (Erlass von 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 und 14. November 2006 wie im Amtsblatt veröffentlicht (Tageshöchstdosen), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Zu prüfen
Manganèse: bis zu 70 mg täglich laut Etikett, über dem EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit.-Referenzwert für Erwachsene (sicherer Zufuhrwert: 8 mg täglich). Eine Überschreitung allein belegt kein Risiko: Die EFSA konnte für diesen Nährstoff keine Obergrenze festlegen. Der EFSA-Referenzwert umfasst die gesamte Tageszufuhr aus Ernährung und Nahrungsergänzungsmitteln.
Quelle: EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (Version 11, August 2025), niveau de sécurité.
Eine Tagesdosis wird nur berechnet, wenn das Etikett eine maximale Zahl der Einnahmen und eine Masseneinheit angibt (oder internationale Einheiten für Vitamin D). Die Mengen stammen vom Etikett, nicht aus einer Analyse. In den USA wird das Produkt als „dietary supplement“ bezeichnet; in Frankreich kann ein solches Produkt einer anderen Kategorie angehören (zum Beispiel Sportpulver), für die die Höchstdosen für Nahrungsergänzungsmittel nicht gelten.
Zusammensetzung des Etiketts
- Marke
- SP Standard Process
- Strichcode
- 812122011204
- Form
- Kapsel
- Eine Einnahme
- 2 Kapseln
- Einnahmen
- höchstens 2 Portionen täglich
- Weitere Inhaltsstoffe (auf Englisch, wie angegeben)
Originaltext auf Englisch.
Manganese Glycerophosphate, Calcium Lactate, Gelatin, Water, Calcium Stearate, Ascorbic Acid, D-Alpha Tocopherol, Modified Corn Starch, Dicalcium Phosphate, modified Tapioca Starch, Vitamin A Palmitate, Sucrose, Cholecalciferol, Cyanocobalamin
| Inhaltsstoff (unveränderter englischer Wortlaut) | Kategorie | Pro Einnahme |
|---|---|---|
| Vitamin A | Vitamin | 180 µg RE (Retinoläquivalent) |
| Vitamin D | Vitamin | 0,6 µg |
| Vitamin E | Vitamin | 0,7 mg |
| Vitamin B12 | Vitamin | 2 µg |
| Manganese | Mineralstoff | 35 mg |
| Sodium | Mineralstoff | 10 mg |
| Proprietary Blend | Mischung | 650 mg |
| Nutritional Yeast | Pflanze | nicht angegeben |
| Carbamide | Anderer Stoff | nicht angegeben |
| Bovine Bone | Inhaltsstoff tierischen Ursprungs | nicht angegeben |
| Veal Bone PMG extract | Inhaltsstoff tierischen Ursprungs | nicht angegeben |
| Bovine Liver | Inhaltsstoff tierischen Ursprungs | nicht angegeben |
| Wheat Germ, Defatted (Triticum aestivum) | Pflanze | nicht angegeben |
| Bovine Heart PMG extract | Inhaltsstoff tierischen Ursprungs | nicht angegeben |
| Magnesium Citrate | Mineralstoff | nicht angegeben |
| Oat Flour (Avena sativa) | Pflanze | nicht angegeben |
| Inositol | Anderer Stoff | nicht angegeben |
| organic Pea vine juice powder (Pisum sativum) | Pflanze | nicht angegeben |
| Spanish Moss | Pflanze | nicht angegeben |
| organic Beet (Beta vulgaris) | Pflanze | nicht angegeben |
| organic Sweet Potato (Ipomoea batatas) | Pflanze | nicht angegeben |
| organic Carrot | Pflanze | nicht angegeben |
| Ribonucleic Acid | Anderer Stoff | nicht angegeben |
| Bovine Liver Fat extract | Fett | nicht angegeben |
| Bovine Adrenal Cytosol extract | Inhaltsstoff tierischen Ursprungs | nicht angegeben |
| Bovine Kidney | Inhaltsstoff tierischen Ursprungs | nicht angegeben |
| Bovine Spleen | Inhaltsstoff tierischen Ursprungs | nicht angegeben |
| Ovine Spleen | Inhaltsstoff tierischen Ursprungs | nicht angegeben |
| organic Shiitake Mushroom powder | Sonstiges | nicht angegeben |
| organic Reishi Mushroom powder | Sonstiges | nicht angegeben |
| Rice Bran | Ballaststoff | nicht angegeben |
| Sunflower Lecithin powder | Fett | nicht angegeben |
| Flaxseed Oil | Fett | nicht angegeben |
Angezeigtes Etikett: Offizielles Etikett. Bevorzugt werden Etiketten im Verkauf, anschließend das neueste bei gleichem Status.
Weitere Versionen dieses Etiketts
Die folgenden Unterschiede beschreiben jede andere Version im Vergleich zum hier angezeigten Etikett. Sie betreffen die Zeilen aktiver Inhaltsstoffe und Mengen je Einnahme im angegebenen Wortlaut. Fehlende Mengen werden nicht geschätzt und unterschiedliche Einheiten nicht umgerechnet. Die Daten betreffen die Aufnahme in DSLD, nicht zwingend eine Rezepturänderung.
Offizielles Etikett: Ligaplex II
Am 19. November 2021 in DSLD aufgenommen. Am 15. August 2025 vom US-Markt genommen (laut DSLD).- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : defatted Wheat Germ (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : organic Flaxseed Oil extract (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Flaxseed Oil (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Wheat Germ, Defatted (Menge nicht angegeben)
Offizielles Etikett: Ligaplex II
Am 24. September 2019 in DSLD aufgenommen. Am 6. Juli 2021 vom US-Markt genommen (laut DSLD).- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Beet (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Calcium (22,4 mg)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Calories (4 Calorie(s))
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Carrot (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : defatted Wheat (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : dried Pea (vine) juice (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Flaxseed Oil extract (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Mushroom (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Para-Aminobenzoate (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Rice (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Sunflower Lecithin (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Sweet Potato (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Tillandsia usneoides (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Total Carbohydrates (1 Gram(s))
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Vitamin C (1,3 mg)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Flaxseed Oil (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : organic Beet (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : organic Carrot (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : organic Pea vine juice powder (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : organic Reishi Mushroom powder (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : organic Shiitake Mushroom powder (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : organic Sweet Potato (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Rice Bran (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Sodium (10 mg)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Spanish Moss (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Sunflower Lecithin powder (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Wheat Germ, Defatted (Menge nicht angegeben)
- Andere Menge je Einnahme : Proprietary Blend: 660 mg in dieser Version; 650 mg auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Vitamin A: 585 IU in dieser Version; 180 mcg RAE auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Vitamin D: 25 IU in dieser Version; 0,6 mcg auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Vitamin E: 1 IU in dieser Version; 0,7 mg auf dem angezeigten Etikett
Offizielles Etikett: Ligaplex II
Am 25. Oktober 2013 in DSLD aufgenommen. Am 10. Juli 2017 vom US-Markt genommen (laut DSLD).- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Beet (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Calcium (22,4 mg)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Calories (4 {Calories})
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Carrot (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : defatted Wheat Germ (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : dried Pea (vine) juice (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Flaxseed Oil extract (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Mushroom (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Para-Aminobenzoate (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Soybean Lecithin (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Sweet Potato (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Tillandsia usneoides (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Total Carbohydrates (1 Gram(s))
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Vitamin C (1,3 mg)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Flaxseed Oil (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : organic Beet (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : organic Carrot (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : organic Pea vine juice powder (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : organic Reishi Mushroom powder (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : organic Shiitake Mushroom powder (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : organic Sweet Potato (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Sodium (10 mg)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Spanish Moss (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Sunflower Lecithin powder (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Wheat Germ, Defatted (Menge nicht angegeben)
- Andere Menge je Einnahme : Proprietary Blend: 660 mg in dieser Version; 650 mg auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : bovine adrenal Cytosol(TM) extract: Menge nicht angegeben in dieser Version; Menge nicht angegeben auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Bovine Bone: Menge nicht angegeben in dieser Version; Menge nicht angegeben auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Bovine Heart PMG extract: Menge nicht angegeben in dieser Version; Menge nicht angegeben auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Bovine Kidney: Menge nicht angegeben in dieser Version; Menge nicht angegeben auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Bovine Liver: Menge nicht angegeben in dieser Version; Menge nicht angegeben auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Bovine Liver Fat extract: Menge nicht angegeben in dieser Version; Menge nicht angegeben auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Bovine Spleen: Menge nicht angegeben in dieser Version; Menge nicht angegeben auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Carbamide: Menge nicht angegeben in dieser Version; Menge nicht angegeben auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Inositol: Menge nicht angegeben in dieser Version; Menge nicht angegeben auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Nutritional yeast: Menge nicht angegeben in dieser Version; Menge nicht angegeben auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Oat Flour: Menge nicht angegeben in dieser Version; Menge nicht angegeben auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Ovine Spleen: Menge nicht angegeben in dieser Version; Menge nicht angegeben auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Ribonucleic Acid: Menge nicht angegeben in dieser Version; Menge nicht angegeben auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Rice (Bran): Menge nicht angegeben in dieser Version; Menge nicht angegeben auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Veal Bone PMG(TM) extract: Menge nicht angegeben in dieser Version; Menge nicht angegeben auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Vitamin A: 585 IU in dieser Version; 180 mcg RAE auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Vitamin D: 25 IU in dieser Version; 0,6 mcg auf dem angezeigten Etikett
- Andere Einheit, ohne Umrechnung : Vitamin E: 1 IU in dieser Version; 0,7 mg auf dem angezeigten Etikett
Diese Angaben geben das von den US-amerikanischen National Institutes of Health (NIH) erfasste US-Etikett wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Vitamin D
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
VITAMIN D (>1,000 - 2,500 IU)
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products except products containing zinc sourced from picolinate requiring a contraindication.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have kidney disorders (NIH 2024; BfR 2020).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Accessed 2026 March 18]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking other supplements or products containing vitamin D or vitamin D analogues.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking any medications including antacids, anticonvulsants, digoxin, cholestyramine, colestipol, mineral oil, steroids, statins or thiazide diuretics (NNHPD 2021; BfR 2020).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NNHPD 2021. Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Internal evidence and HC's product monographs.
- DPSNSO 2021. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Preuves internes et monographies de produits internes de SC.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use to determine if you would benefit from additional vitamin D as 15-20 mcg (600-800 IU) of vitamin D per day is an adequate quantity for most individuals.
Gilt für Produkte: containing vitamin K2.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners (NNHPD 2026).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
Gilt für Produkte: providing 25-34 mg of zinc per day for adults 18 years or 31-50 mg of zinc per day for adults 19 years and older.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are unsure whether you are taking enough copper as zinc supplementation can cause a copper deficiency (NNHPD 2026).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: All products.
Do not use if you have hypercalcemia and/or hypercalciuria (NIH 2024; BfR 2020).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Accessed 2026 March 18]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
Gilt für Produkte: containing zinc sourced from picolinate.
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (NNHPD 2026).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
Bekannte Nebenwirkungen
Anwendungsbedingung: All products.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if the following early symptoms of hypercalcemia occur: weakness, fatigue, drowsiness, headache, lack of appetite, dry mouth, metallic taste, nausea, vomiting, vertigo, ringing in the ears, lack of coordination and muscle weakness or if you develop any other symptom (NIH 2024; BfR 2020).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Accessed 2026 March 18]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
Gilt für Produkte: providing more than 350 mg of magnesium per day.
When using this product you may experience diarrhea (NNHPD 2026).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Liste am gemeldet (Register: Dietary Supplement Label Database (DSLD), US-amerikanische National Institutes of Health (NIH): aktuelle und vom Markt genommene Etiketten).
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Marke : SP Standard Process
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.