Salvia officinalis subsp. lavandulifolia (Vahl) Gams
In Frankreich
Auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln in Frankreich zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014).
Ausgangstext auf Französisch:
- Familie
- Lamiaceae
- Gebräuchliche Namen
Echter Salbei
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
Sauge officinale
- Zugelassene Teile
Blatt, oberirdische Teile
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
feuille, parties aériennes
- Zu überwachende Stoffe
Thujone, Eucalyptol, Campher, Estragol, Carvacrol
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
thuyones, eucalyptol, camphre, estragole, carvacrol
- Einschränkungen
Das ätherische Öl dieser Pflanze ist verboten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
L'huile essentielle de cette plante est interdite.
Erlass vom 24. Juni 2014, Anhang I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
In Belgien
In Nahrungsergänzungsmitteln in Belgien nach Meldung zulässig (Liste 3).
Salvia officinalis L.
oberirdische Teile
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
parties aériennesBelgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
In Nahrungsergänzungsmitteln in Belgien nach Meldung zulässig (Liste 3).
Salvia officinalis subsp. lavandulifolia (Vahl) Gams
oberirdische Teile
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
parties aériennesBelgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
„In vordosierter Form zu melden“ bedeutet, dass ein Produkt in abgemessenen Mengen, etwa Kapseln oder Tabletten, vor dem Inverkehrbringen beim belgischen Föderalen Öffentlichen Dienst Volksgesundheit gemeldet werden muss. Die Meldung belegt keine Einhaltung aller geltenden Vorschriften.
Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang. Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), abgerufen am 24. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 30. Januar 2024.
Quelle: Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang in der durch den Königlichen Erlass vom 12. Dezember 2023 ersetzten Fassung (Moniteur belge vom 30. Januar 2024); Tabelle aus den Bildern des Moniteur gelesen und vom Herausgeber der Website aufbereitet
Originaltext auf Französisch.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Offizieller Originaltext auf Englisch.
SAGE - SALVIA OFFICINALIS - Buccal
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Monografie von Health Canada vom 28. März 2025
SAGE -SALVIA OFFICINALIS Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: Carminative, Diaphoretic, Antihidrotic, Antigalactagogue.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: All products.
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006; Mills and Bone 2005).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Bradley PR, editor. 2006: Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 2: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drug-Companion to the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Do not use if you have a seizure disorder such as epilepsy (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006; Mills and Bone 2005).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Bradley PR, editor. 2006: Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 2: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drug-Companion to the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Texte aus der Monografie von Health Canada, der kanadischen Behörde, unverändert wiedergegeben. Sie ersetzen keine ärztliche Beratung.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Pflanzliche Inhaltsstoffe, bei denen die deklarierten Teile und Zubereitungen unterschieden werden müssen.
Wissenschaftliche Veröffentlichungen (PubMed)
0 Einträge aus den fünf Jahren vor dem 12. November 2026. Der Name wird in Titel oder Abstract gesucht; Derivate und beiläufige Erwähnungen können mitgezählt sein. Diese Zahl misst keine Wirksamkeit.
Gesucht am 12. November 2026.
Weiterverwendungsbedingungen des NCBI.
Gemeldete Nahrungsergänzungsmittel, Dosen und weitere Angaben auf der französischen Seite.
Produkte mit diesem Bestandteil
- Hifas-Intima gélule, gemeldet im Jahr 2024
- HoliPulp gélule, gemeldet im Jahr 2020
- Hormoon Support Yummygums, gomme, Geschmack tropicale, gemeldet im Jahr 2026
- Huile Essentielle Sauge à feuilles de lavande compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2021
- Huile essentielle de Sauge à feuilles de lavande PRANAROM, flacon, gemeldet im Jahr 2021
- Huile essentielle de Sauge à feuilles de lavande ladrôme laboratoire, compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2019
- Huile essentielle de sauge à feuilles de lavande La Vie Claire, compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2022
- Hydro Fémina flacon, gemeldet im Jahr 2023
- Hydrolat Sauge Officinale Au goût des saisons, flacon, gemeldet im Jahr 2026
- Hydrolat de Sauge flacon, gemeldet im Jahr 2020
- IMMU 123 RENFORT PLUS Micro-nutrix, gélule, gemeldet im Jahr 2020
- IMMUNOPLUS SwissPhytothech, comprimé, gemeldet im Jahr 2016
- IMMUNOPLUS SwissPhytolab, comprimé, gemeldet im Jahr 2019
- INOSITOL 19-in-1 gélule, gemeldet im Jahr 2023
- ISIS BABY ISIS, gomme à mâcher, Geschmack pomme, gemeldet im Jahr 2022
- ISO Complex Vitaminor, gélule, gemeldet im Jahr 2018
- Immun up BIOY, autre : produit liquide - spray oral, gemeldet im Jahr 2016
- Immunité flacon, Geschmack cerise, gemeldet im Jahr 2016
- Immunité Synervital, gélule, gemeldet im Jahr 2026
- Integratore RedMoringa - Moringa Soia e Cimicifuga RedMoringa, capsule, gemeldet im Jahr 2025
- Intense REPAIR (women) Kryneo, gélule, gemeldet im Jahr 2023
- Iso complex Orthofoods, gélule, gemeldet im Jahr 2024
- Jour et Nuit Ymea, gélule, gemeldet im Jahr 2025
- Juice Plus+ Luminate Juice Plus+, poudre, Geschmack saveur baies + mangue, gemeldet im Jahr 2024
- KARIO MENOPAUSE KARIO, flacon, gemeldet im Jahr 2026
- KRYNEO INTENSE KR WOMEN gélule, gemeldet im Jahr 2019
- L spray propolis spray, gemeldet im Jahr 2022
- L'Elixir compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2020
- LA FEMME comprimé, gemeldet im Jahr 2016
- LA MATRIARCHE compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2023
- LA RUCHE BIO SPRAY BUCCAL A LA PROPOLIS FORMVITAL, spray, gemeldet im Jahr 2021
- LA TERRE APAISE EDLI, comprimé, gemeldet im Jahr 2018
- LA TERRE FAVORISE EDLI, comprimé, gemeldet im Jahr 2021
- LE PETIT FRESHY comprimé, gemeldet im Jahr 2020
- LM 66 - OSMIO gélule, gemeldet im Jahr 2025
- LUNGENKRAUT KOMPLEX vit4ever®, gélule, Geschmack sans arôme, gemeldet im Jahr 2025
- La Fusion ELIXALP, flacon, gemeldet im Jahr 2024
- La Potion compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2021
- La formule ESTOMAC gélule, gemeldet im Jahr 2022
- La promesse de l'aube Ô Folles Herbes, sachet, gemeldet im Jahr 2026
- Le vinaigre des 4 voleurs Aux Bonnes Herbes, flacon, gemeldet im Jahr 2024
- Le vinaigre des 4 voleurs Aux Bonnes Herbes, flacon, gemeldet im Jahr 2026
- Les Gouttes compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2021
- Lungs Detox & Protect Special Family, flacon, gemeldet im Jahr 2022
- MA MÉNOPAUSE BIO gomme à mâcher, gemeldet im Jahr 2022
- MAL DES TRANSPORTS bâton / batônnet / stick, gemeldet im Jahr 2018
- MAL DES TRANSPORTS spray, gemeldet im Jahr 2026
- MANOSAR sachet, gemeldet im Jahr 2018
- MAUVAIS SUCRE SYNERVITAL, gélule, gemeldet im Jahr 2024
- MAUX DE GORGE comprimés A.Vogel, comprimé, gemeldet im Jahr 2020
- MELANGE MENO SEREINE flore en Belledonne, autre : alcoolature, gemeldet im Jahr 2021
- MEMOIRE gomme à mâcher, Geschmack cassis, gemeldet im Jahr 2021
- MEMOIRE VITAKids, gomme à mâcher, gemeldet im Jahr 2016
- MEMOIRE vitakids, gomme à mâcher, Geschmack framboise, gemeldet im Jahr 2018
- MEMOIRE VITAKids, gomme à mâcher, gemeldet im Jahr 2019
- MEMOIRE COGNIVIA BYOGENIE PROJET, gélule, gemeldet im Jahr 2020
- MEMOIRE CONCENTRATION gomme à mâcher, Geschmack orange, gemeldet im Jahr 2022
- MEMOMAX NATURAL NUTRITION, gélule, gemeldet im Jahr 2025
- MENIALINE LABORATOIRE BIOCRYSTAL, gélule, gemeldet im Jahr 2018
- MENIALINE LABORATOIRE BIOCRYSTAL, gélule, gemeldet im Jahr 2019
Weitere verknüpfte Einträge
- BlockVIR kapsułki In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- R-weiler FOCUS SHOT In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- ORODRENN New Generation In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- MIESZANKA DLA GARDŁA In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Novomins Perimenopause Gummies In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Herbatka ziołowa BYE BYE MP In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Fun Go Farm In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- DOZ PRODUCT Gastimin In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Levann Supplements 'jA' Slim body In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Zakręcony lizak na gardło In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Szałwia Lekarska Ekstrakt 700mg In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Szałwia lekarska 100 kapsułek In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Pasoverb In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- LIPSKIN In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- POST-DIAL BIOTIC In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Marion Betum Free In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Para Farm STRONG In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Kapsułki na klimakterium - Suplement Diety In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Nutrilite™ OxiBeauty™ Supplement In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- ClearVision PRO In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- RESET PMS In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Teddi gardełko pomarańczowy In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Vitabiotyk In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Kapsułki na odchudzanie - Suplement diety In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Juice Plus+ Luminate In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- PURE/00056079 In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- MenoActiv Balance In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- ImmunoCynk Zdrowe Korzyści In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Herbalin Drop In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen, Angelica archangelica L. (Dzięgiel litwor)
- DOZ PRODUCT Potblock Max In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Optimum Nutrition Gold Standard Shot przedtreningowy cytryna-limonka - 60 ml In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- GardloX 7 Ziołowy z miodem In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- JOE GLOW HOLO POPS LIZAKI BEZ CUKRU NA GARDŁO O SMAKU MALINOWYM 6SZT In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- ELIKSIR WSPIERAJĄCY TRZUSTKĘ 220 ml In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- RUT In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Tymianek podbiał bez cukru PULS In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Probiotyk Joy Day ProbioDental In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Lenisal Lozenges Iceland moss, Sage and Vitamin C In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Prima Gastroprim In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- pot control™ kontrola potliwości Herballine Pharmovit In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Para Farm w kroplach 100ml In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- GastroHERBAL In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Azeol Gardło In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- STEEL DURANCE In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen, Szarłat Czarnoowocowy (Amaranthus Dubius)
- NANO PYLORIS In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Probio Intimate SHOT In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Menopause In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Q10 DENTAL CARE H4U In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Ring Tymianek i Podbiał + (bez dodatku cukru) In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- fytofontana VIROSTOP Pastylki do ssania 20 szt. smak owoce leśne In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Botaniczny kompleks dla kobiet In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- EARLICK FORTE In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- GAME SKILL In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- ODETOXI Ziołowe oczyszczanie SANBIOS In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- NEPHR-ON. Phytocomplex for the kidneys and urinary tract In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- MOJE GARDŁO Herbatka ziołowa In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Ekologiczna Ziołowa Herbatka Endometrium In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Gorgo Tabs In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen, Lactobacillus acidophilus
- DOZ PRODUCT CLIMELLE INTENSE NIGHT In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen, Humulus lupulus L. (Chmiel zwyczajny)
- POT-STOP In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
Verknüpfte botanische Arten
Der lateinische Name verbindet diese Einträge. Ein kosmetisches Derivat bezeichnet nicht unbedingt dieselbe Lebensmittelzubereitung.
- (ALPINIA ZERUMBET/ARTEMISIA PRINCEPS/AVERRHOA CARAMBOLA/CAMELLIA SINENSIS/ERIOBOTRYA JAPONICA/GINKGO BILOBA/MELISSA OFFICINALIS/MENTHA PIPERITA/OLEA EUROPAEA/ORIGANUM MAJORANA/PERILLA FRUTESCENS/PRUNUS PERSICA/SALVIA OFFICINALIS) LEAF EXTRACT
- (CAMELLIA SINENSIS LEAF/COIX LACRYMA-JOBI MA-YUEN SEED/MORUS ALBA BARK/PANAX GINSENG ROOT/SALVIA OFFICINALIS) EXTRACT
- ACHILLEA MILLEFOLIUM FLOWER/ALTHAEA OFFICINALIS ROOT/CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER/HYPERICUM PERFORATUM FLOWER/SALVIA OFFICINALIS LEAF/TUSSILAGO FARFARA LEAF EXTRACT
- CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER/LAVANDULA ANGUSTIFOLIA FLOWER/MELISSA OFFICINALIS LEAF/ROSMARINUS OFFICINALIS LEAF/SALVIA OFFICINALIS LEAF EXTRACT
- CHAMOMILLA RECUTITA/ROSMARINUS OFFICINALIS/SALVIA OFFICINALIS/THYMUS VULGARIS EXTRACT
- JUNIPERUS COMMUNIS FRUIT/ROSMARINUS OFFICINALIS/SALVIA OFFICINALIS EXTRACT
- LAVANDULA ANGUSTIFOLIA /ROSMARINUS OFFICINALIS LEAF /SALVIA OFFICINALIS LEAF/THYMUS VULGARIS LEAF EXTRACT
- POTENTILLA ERECTA ROOT/(HAMAMELIS VIRGINIANA /ROSMARINUS OFFICINALIS/SALVIA OFFICINALIS) LEAF/THYMUS VULGARIS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT
- SALVIA OFFICINALIS CALLUS LYSATE
- SALVIA OFFICINALIS CALLUS LYSATE EXTRACT
- SALVIA OFFICINALIS EXTRACT
- SALVIA OFFICINALIS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT
- SALVIA OFFICINALIS FLOWER/LEAF/STEM JUICE
- SALVIA OFFICINALIS FLOWER/LEAF/STEM WATER
- SALVIA OFFICINALIS LAVANDULIFOLIA HERB EXTRACT
- SALVIA OFFICINALIS LAVANDULIFOLIA HERB OIL
- SALVIA OFFICINALIS LEAF
- SALVIA OFFICINALIS LEAF EXTRACT
- SALVIA OFFICINALIS LEAF OIL
- SALVIA OFFICINALIS LEAF POWDER
- SALVIA OFFICINALIS LEAF WATER
- SALVIA OFFICINALIS OIL
- SALVIA OFFICINALIS ROOT EXTRACT
- SALVIA OFFICINALIS WATER
- URTICA DIOICA LEAF/TUSSILAGO FARFARA LEAF/EQUISETUM ARVENSE STEM/ROSMARINUS OFFICINALIS LEAF/SALVIA OFFICINALIS LEAF/ACHILLEA MILLEFOLIUM FLOWER/MENYANTHES TRIFOLIATA LEAF/BETULA ALBA LEAF EXTRACT