Ist Hydrochinon in hautaufhellenden Cremes erlaubt?
Direkte Antwort
Nicht zur Hautaufhellung in EU-Kosmetika: Hydrochinon steht in Anhang II, Eintrag 1339. Die Ausnahme in Anhang III, Eintrag 14, betrifft nur künstliche Nagelsysteme zur gewerblichen Verwendung. [eu-344]
Rechtlicher Status
Für die genannte Verwendung verboten Die Verordnung vom 4. April 2013 führt das Verbot mit dieser Ausnahme auf; sie erlaubt keine Hautaufhellungscreme. [eu-344]
Unter Bedingungen zugelassen Die gewerbliche Verwendung für künstliche Nägel unterliegt dem Grenzwert und den Hinweisen von III/14. [eu-344]
Beschränkungen und Verwendungsbedingungen
Anhang III, Nr. 14 : Höchstens 0,02 % nach dem Mischen zur Anwendung, für künstliche Nagelsysteme, nur zur gewerblichen Verwendung. Hinweise: „Nur für gewerbliche Verwendung“, „Hautkontakt vermeiden“, „Anwendungshinweise sorgfältig lesen“. [eu-344]
Datierte Primärquellen
Règlement (UE) n° 344/2013, hydroquinone. Text : 2013-04-04. Abruf : 2026-10-31. Annexe, II/1339 et III/14 ; cellules et avertissements distincts ; JO espagnol, pages 10 et 12..
Das Verbot enthält eine genaue Ausnahme für künstliche Nagelsysteme zur gewerblichen Verwendung.
1,4-Dihidroxibenceno (Hydroquinone), excepto la entrada 14 del anexo III
Sistemas de uñas artificiales
0,02 % (después de la mezcla para su utilización)
Reservado a los profesionales
Solo para uso profesional
Evítese el contacto con la piel
Léanse las instrucciones de usoGrenzen der Daten
Diese Seite behandelt Hydrochinon als kosmetischen Inhaltsstoff. Sie bewertet weder Arzneimittel noch andere aufhellende Stoffe oder mögliche Spuren nach anderen Bestimmungen. [eu-344]
Letzte Überprüfung
2026-10-31