Boisson aux extraits de plantes
Complemento alimenticio declarado en Francia, decisión del 7 de mayo de 2026
Boisson aux extraits de plantes (Hoteec Homenvoy) es un complemento alimenticio declarado en Francia. Estado: declarado en Francia, comercialización posible: la administración no se opuso a la declaración (no es una autorización ni una evaluación de seguridad). 1 punto de su composición requiere una comprobación (sustancia prohibida, dosis o nuevo alimento). 4 normas de uso se aplican a sus ingredientes (límites y advertencias).
- Marca
- Hoteec Homenvoy
- Responsable de la comercialización
- Laboratoire Cevrai F.C.V.
- Estado
- Declarado en Francia, comercialización posible: la administración no se opuso a la declaración (no es una autorización ni una evaluación de seguridad)
- Forma
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Ampoule
- Dosis diaria
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
1 ampoule
- Modo de empleo
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Bien agiter l'ampoule avant ouverture. Poser le couvercle en silicone sur l'ampoule. Tenir l'ampoule et casser l'autre côté au moyen du couvercle. Retourner l'ampoule, côté ouvert en direction d'un verre. Casser l'autre côté pour vider. Boire au verre.
- Poblaciones destinatarias
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Hommes et femmes de 18 ans et plus
- No recomendado para (según el fabricante)
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Femmes allaitantes, Femmes enceintes, Insuffisance rénale, Problèmes cardiaques, Sous anticoagulants, Sous antidiabétiques, Sous traitement médicamenteux, Sous traitement pour la thyroïde, Ulcère (estomac ou duodenum), Utilisation prolongée
- Objetivos declarados por el fabricante (no son declaraciones autorizadas)
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Minceur / Ventre plat
Notificación 363632, procedimiento Article 15. Compl’Alim, declaraciones de complementos alimenticios, consultado el 23 de octubre de 2026.
Aspectos reglamentarios
- À vérifier
Contiene un preparado de ruibarbo (Rheum officinale) (racine). Los preparados de esta parte de la planta que contienen derivados hidroxiantracénicos están sujetos a control de la Unión (anexo III, parte C): un proyecto de reglamento transmitido al Consejo el 15 de julio de 2026 los prohibiría, con 12 meses para agotar las existencias de productos ya comercializados. No se declara su contenido.
Fuente: Reglamento (CE) n.º 1925/2006, versión consolidada más reciente, annexe III, partie C (règlement (UE) 2021/468) ; projet de la Commission D099926/3.
- Conditions légales
Contiene té (Camellia sinensis). Los extractos de té verde deben aportar menos de 800 mg de 3-galato de epigalocatequina por porción diaria, con advertencias obligatorias.
Fuente: Reglamento (CE) n.º 1925/2006, versión consolidada más reciente, annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340).
- Conditions légales
Rheum officinale Baill.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Betula pendula Roth: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux personnes souffrant d'allergie aux dérivés salicylés
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Composición declarada
Plantas
| Planta | Parte | Preparación | Al día |
|---|---|---|---|
| Citrus sinensis (L.) Osbeck | Fruit | Extrait sec hydroalcoolique | 400 mg |
| Betula pendula Roth | Feuille | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 300 mg |
| Cynara scolymus L. | Feuille | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 150 mg |
| Vitis vinifera L. | Pépin | Extrait sec hydroalcoolique | 100 mg |
| Ascophyllum nodosum (L.) Le Jolis | Thalle | Extrait sec aqueux | 100 mg |
| Camellia sinensis (L.) Kuntze | Feuille | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 100 mg |
| Cichorium intybus L. | Racine | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 100 mg |
| Taraxacum campylodes G.E.Haglund | Feuille | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 100 mg |
| Opuntia ficus-indica (L.) Mill. | Fruit | Extrait sec hydroalcoolique | 70 mg |
| Citrus maxima (Burm.) Merr. | Fruit | Extrait sec hydroalcoolique | 63,75 mg |
| Sambucus nigra L. | Fruit | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 50 mg |
| Raphanus raphanistrum subsp. sativus (L.) Domin | Racine | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 50 mg |
| Citrus paradisi Macfad. | Fruit | Extrait sec hydroalcoolique | 30 mg |
| Salvia officinalis L. | Feuille | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 30 mg |
| Rheum officinale Baill. | Racine | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 30 mg |
| Paullinia cupana Kunth | Graine | Extrait sec hydroalcoolique | 22,5 mg |
| Citrus sinensis (L.) Osbeck | Fruit | Extrait sec hydroalcoolique | 22,5 mg |
| Morus alba L. | Feuille | Extrait sec hydroalcoolique | 20 mg |
| Citrus sinensis (L.) Osbeck | Fruit (pulpe) | Pression à froid | 11,25 mg |
| Cinnamomum cassia (Nees & T.Nees) J.Presl | Ecorce | Extrait sec aqueux | 3,33 mg |
Otros ingredientes activos
| Nombre | Al día |
|---|---|
| L-carnitine | no declarada |
| Vinaigre de cidre | no declarada |
Vitaminas y minerales
Compl’Alim no publica las dosis de vitaminas y minerales. Las referencias siguientes permiten leer la etiqueta del producto: límite de seguridad de la EFSAAutoridad Europea de Seguridad Alimentaria. para adultos y dosis máxima fijada en Francia por producto (Orden de 9 de mayo de 2006, sin revisión desde noviembre de 2006).
| Forma declarada | Nutriente | Límite EFSA, adultos | Dosis máxima en Francia |
|---|---|---|---|
| Nicotinamide | Nicotinamide (vitamine B3) | 900 mg | 54 mg |
| Chlorhydrate de pyridoxine | Vitamine B6 | 12 mg | 2 mg |
Otros ingredientes
eau
Lista de la declaración, decisión de la administración del (Compl’Alim, declaraciones de complementos alimenticios).
¿Ha cambiado el producto? Fotografíe el envase.
Esta información recoge la declaración del fabricante ante la Administración (DGAL). No indica si el producto es eficaz ni sustituye el consejo de un médico o farmacéutico, especialmente durante el embarazo o un tratamiento.
Marca : Hoteec Homenvoy