Protector de la piel
Ayuda a proteger la piel frente a los efectos perjudiciales de factores externos.
Definición oficial
Ayudar a evitar los efectos nocivos de los factores externos sobre la piel.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Helping to avoid harmful effects to the skin from external factors.CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Definición histórica (2006)
Ayuda a evitar en la piel los efectos perjudiciales producidos por factores externos.32006D0257, edición oficial española, consultado el 29 de octubre de 2026.
Definiciones citadas con fines documentales: la decisión relativa al inventario está derogada desde el 8 de mayo de 2020. No constituye una autorización.
1.909 ingredientes, 32.469 productos
¿En qué productos se encuentran?
Cálculo sobre las composiciones registradas; cada producto se cuenta una sola vez. Una categoría específica por producto; denominador: todos los productos que mencionan un ingrediente que declara esta función.
| Categoría | Productos | % |
|---|---|---|
| champús | 509 | 1,6 % |
| geles de ducha | 471 | 1,5 % |
| dentífrico | 399 | 1,2 % |
| protector solar | 322 | 1,0 % |
| jabones | 305 | 0,9 % |
| cremas de manos | 212 | 0,7 % |
| desodorantes | 173 | 0,5 % |
| lociones corporales | 136 | 0,4 % |
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
En palabras sencillas
1.909 ingredientes de la base declaran la función «Protector de la piel» en CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. Son nombres del glosario europeo; un ingrediente puede declarar varias funciones.
32.469 productos de la base incluyen al menos uno de estos ingredientes y cada uno se cuenta una sola vez. Este recuento no determina la función ni la eficacia del producto acabado.
Ingredientes sujetos a prohibición o condiciones de uso según el Reglamento sobre productos cosméticos: 28. Una función declarada no es una autorización: comprueba las condiciones del ingrediente y de su uso previsto.
Ingredientes que declaran esta función
Primero, los más presentes en los productos de la base.
| Ingrediente | Situación reglamentaria |
|---|---|
| TARAXACUM PLATYCARPUM LEAF VESICLES | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TAXUS CUSPIDATA CALLUS CULTURE EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TEA-ABIETOYL HYDROLYZED COLLAGEN | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| TEA-PCA | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| TEPLINOVIVINT HCl | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TERMINALIA ARJUNA BARK | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRAACETOXYCHALCONE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRACARBOXYMETHYL TETRAPEPTIDE-91 N6-TRIPEPTIDE-91 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRADECYL/HEXADECYL C18-20 HYDROXYALKYL ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRAHYDROCURCUMIN DIACETATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRAHYDROINDAZOLEOXO PHENYLOXADIAZOLYL OCTAHYDROCYCLOPENTAPYRROLE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRAHYDROXY PROTOBERBERINE CHLORIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRAMETHYLBUTYL DIHYDROXYBENZAMIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRAPEPTIDE-113 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRAPEPTIDE-93 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRASODIUM BIS-PHENYLSUCCINATE GLYCOL | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TEUPOLIOSIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| THALASSIOSIRA PSEUDONANA EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| THELYPTERIS ACUMINATA EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| THIOCTOYL TRIPEPTIDE-35 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| THIOPHENECARBOXAMIDO CEPHALOSPORONIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| THUJA ORIENTALIS LEAF WATER | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| THYMOL ACETYL DIPEPTIDE-2 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| THYMOL ACETYL DIPEPTIDE-82 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| THYMOL TRIMETHOXYCINNAMATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TISOCHRYSIS LUTEA OIL | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TORILIS JAPONICA FRUIT EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRACHELOSPERMUM ASIATICUM FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TREMELLASTIN | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRI (GAMMA-GLUTAMYL) GLUTAMINE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRI SR-(DIPEPTIDE-88 PENTA HYDROXYLATED OCTA SH-POLYPEPTIDE-69) | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRI-PPG-3 MYRISTYL ETHER CITRATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIACETYL CERAMIDE NP | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIBULUS TERRESTRIS FRUIT POWDER | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRICHOLOMA MAGNIVELARE EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRICHOLOMA MATSUTAKE MYCELIUM FERMENT EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRICHOSANTHES KIRILOWII FRUIT POWDER | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIETHOXYSILYLPROPYLIMINOMETHYL METHOXYPHENYLBENZOATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIFOLIUM PRATENSE CALLUS EXTRACELLULAR VESICLES | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIMETHYLBENZOYL ETHYL GLYCINATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIMETHYLSILYLETHYL GELATIN | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIPEPTIDE-125 ACETATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIPEPTIDE-131 HCL | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIPEPTIDE-149 CYCLO (MESITYL OCTAPEPTIDE-71) TETRAPEPTIDE-158 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIPEPTIDE-46 HEXAPEPTIDE-40 DECAPEPTIDE-27 OLIGOPEPTIDE-91 sh-POLYPEPTIDE-60 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIPEPTIDE-7 sh-DECAPEPTIDE-9 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIS(AMINOETHYLAMMONIUM) MANGOSTINATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIS(N-HYDROXYETHYL) HEXAHYDROTRIAZINE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIS-OLEOYLTROMETHAMINE ETHANE SULFONIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRONA | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TSUGA CANADENSIS LEAF EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TUBER AESTIVUM EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TULIPALIN A | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TULIPALIN B | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TURQUOISE POWDER | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| UBIQUINOL | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| UMBILICAL CORD CELL EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| URIDINE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| URSODIOL | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| URSOLOYL PENTAPEPTIDE-4 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| URSOLOYL TRIPEPTIDE-1 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| URSOLOYL TRIPEPTIDE-35 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| VALERIANA FAURIEI ADVENTITIOUS ROOT EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| VANILLA PLANIFOLIA LEAF CELL EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| VERBASCOSIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| VIBURNUM DILATATUM LEAF/STEM EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| VIBURNUM EROSUM BARK/BRANCH EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| VIGNA ANGULARIS SEED EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| VIOLA PRIONANTHA POWDER | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| VITEX AGNUS CASTUS LEAF CELL EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| VITEX NEGUNDO LEAF CELL EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| VITIS VINIFERA CALLUS VESICLES | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| VITIS VINIFERA FRUIT CELL EXTRACELLULAR VESICLES | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| VITIS VINIFERA LEAF CERA | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| VITIS VINIFERA LEAF/STEM EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| VOACANGA AFRICANA SEED EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| WEISSELLA MINOR/LIGUSTRUM JAPONICUM FRUIT FERMENT EXTRACT FILTRATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| WILLAERTIA MAGNA C2C MAKY LYSATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| WINE LEES EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| XANTHIUM STRUMARIUM FRUIT/LEAF/STEM EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| YOGURT FILTRATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| YOUNGIA SONCHIFOLIA CALLUS CULTURE CONDITIONED MEDIA | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| YOUNGIA SONCHIFOLIA CALLUS CULTURE EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| YUCCA FILAMENTOSA ROOT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| YUCCA GLAUCA ROOT EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| YUCCA SCHIDIGERA FRUIT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC ADENOSINE TRIPHOSPHATE HYDROXIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC ASCORBATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| ZINC ASCORBATE HYDROXIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC AZELATE HYDROXIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC BIS-(METHYL PALMITOYL ASPARTATE) | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC DOCOSAHEXAENOATE HYDROXIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC EICOSAPENTAENOATE HYDROXIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC HEPTAPEPTIDE-48 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC HEPTAPEPTIDE-70 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC HYALURONATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC INDOLEACETATE HYDROXIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC ISOMERIZED LINOLEATE HYDROXIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC LINOLEATE HYDROXIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC LINOLENATE HYDROXIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC MAGNESIUM ASPARTATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| ZINC OLIGOPEPTIDE-296 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC POLYGAMMA-GLUTAMATE GLUTAMINE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC RETINOATE HYDROXIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC ZEOLITE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINGERONEMETHYLTRIAZOLYL CYCLOPROPYLCARBOXOYLALANINOYL S-TEPIDAMORPHUS GEMMATUS OLIGOPEPTIDE-1 AMIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINGIBER ZERUMBET RHIZOME EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINNIA ELEGANS CALLUS CULTURE EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZIRCONIUM TEREPHTHALATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
Qué regula la ley
El anexo III puede restringir determinadas sustancias. El anexo III también fija condiciones de etiquetado para alérgenos de fragancias; consulta la entrada concreta del ingrediente.
Reglamento sobre productos cosméticos 1223/2009, artículos 10, 14, 19 y 20.
Reglamento (CE) n.º 1223/2009 sobre productos cosméticos, versión consolidada francesa más reciente (anexos), consultado el 23 de octubre de 2026.
Ingredientes sujetos a normas
- TALC : Permitido con restricciones (Anexo III)
Anexo III, n.º 59 : productos : (a) Productos pulverulentos para los niños menores de 3 años (b) Otros productos - ALUMINUM HYDROXIDE : Colorante permitido con condiciones (Anexo IV)
- ZINC OXIDE : Filtro ultravioleta permitido con condiciones (Anexo VI)
Colorante permitido con condiciones (Anexo IV)
Entrada separada para la forma nano (Anexo VI)
Anexo VI, n.º 30 : concentración máxima :Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
- 25% - In case of combined use of zinc oxide and zinc oxide (nano), the sum shall not exceed the limit of 25%
- CITRUS LIMON PEEL EXTRACT : Contiene furocumarinas, prohibidas por encima de su contenido natural en las esencias (Anexo II, n.º 358) (Anexo II)
- CITRUS SINENSIS PEEL OIL : Permitido con restricciones (Anexo III)
- ZINC ACETATE : Permitido con restricciones (Anexo III)
Anexo III, n.º 24 : productos : (a) Pastas dentífricas destinadas a usuarios mayores de 1 año (b) Pastas dentífricas destinadas a niños de entre 6 meses y 1 año (c) Colutorios destinados a usuarios mayores de 6 años (d) Otros productos ; concentración máxima : (a) 1 % (de zinc) (b) 0,72 % (de zinc) (c) 0,1 % (de zinc) (d) 1 % (de zinc) - CITRUS RETICULATA FRUIT EXTRACT : Contiene furocumarinas, prohibidas por encima de su contenido natural en las esencias (Anexo II, n.º 358) (Anexo II)
- COPPER : Prohibido en forma nano (Anexo II)
Colorante permitido con condiciones (Anexo IV) - ABIES ALBA LEAF CERA : Permitido con restricciones (Anexo III)
- ARACHIS HYPOGAEA SPROUT EXTRACT : Permitido con restricciones (Anexo III)
- BISHYDROXYETHYL BISCETYL MALONAMIDE : Prohibido en cosméticos (Anexo II)
- BRAIN EXTRACT : Afectado por la prohibición « Category 1 material and Category 2 material as defined in Articles 4 and 5 respectively of Regulation » (Anexo II, n.º 419) (Anexo II)
- CEREBROSIDES : Afectado por la prohibición « Category 1 material and Category 2 material as defined in Articles 4 and 5 respectively of Regulation » (Anexo II, n.º 419) (Anexo II)
- HYDROLYZED SACCHAROMYCES/SODIUM SELENATE FERMENT EXTRACT : Afectado por la entrada « Selenium and its compounds »: Prohibido, con excepciones (Anexo II, n.º 297) (Anexo II)
- HYDROXYPHENYL DIHYDROXYBENZAMIDE : Prohibido en tintes capilares (Anexo II)
- PEONIDIN CHLORIDE : Colorante permitido con condiciones (Anexo IV)
- rh-POLYPEPTIDE-1 : Afectado por la prohibición « Células, tejidos o productos de origen humano » (Anexo II, n.º 416) (Anexo II)
- rh-POLYPEPTIDE-11 DIPEPTIDE-19 OLIGOPEPTIDE-91 HEXAPEPTIDE-40 : Afectado por la prohibición « Células, tejidos o productos de origen humano » (Anexo II, n.º 416) (Anexo II)
- rh-POLYPEPTIDE-19 : Afectado por la prohibición « Células, tejidos o productos de origen humano » (Anexo II, n.º 416) (Anexo II)
- rh-POLYPEPTIDE-31 : Afectado por la prohibición « Células, tejidos o productos de origen humano » (Anexo II, n.º 416) (Anexo II)
- rh-POLYPEPTIDE-51 : Afectado por la prohibición « Células, tejidos o productos de origen humano » (Anexo II, n.º 416) (Anexo II)
- rh-POLYPEPTIDE-52 : Afectado por la prohibición « Células, tejidos o productos de origen humano » (Anexo II, n.º 416) (Anexo II)
- rh-POLYPEPTIDE-58 : Afectado por la prohibición « Células, tejidos o productos de origen humano » (Anexo II, n.º 416) (Anexo II)
- rh-POLYPEPTIDE-59 : Afectado por la prohibición « Células, tejidos o productos de origen humano » (Anexo II, n.º 416) (Anexo II)
- rh-POLYPEPTIDE-62 : Afectado por la prohibición « Células, tejidos o productos de origen humano » (Anexo II, n.º 416) (Anexo II)
- rh-POLYPEPTIDE-63 : Afectado por la prohibición « Células, tejidos o productos de origen humano » (Anexo II, n.º 416) (Anexo II)
- rh-POLYPEPTIDE-7 : Afectado por la prohibición « Células, tejidos o productos de origen humano » (Anexo II, n.º 416) (Anexo II)
- RUTA GRAVEOLENS LEAF/ROOT/STEM EXTRACT : Contiene furocumarinas, prohibidas por encima de su contenido natural en las esencias (Anexo II, n.º 358) (Anexo II)
Reconocer la función en una etiqueta
Los ingredientes se enumeran por orden decreciente de peso al incorporarlos; los que están al 1 % o menos pueden seguir en cualquier orden. La posición por sí sola no determina la función ni la dosis.
Preguntas frecuentes
¿Esta función demuestra que un producto es eficaz o seguro?
Una función no es una conclusión de seguridad. El producto acabado requiere una evaluación de seguridad (artículo 10) y el ingrediente debe cumplir sus condiciones aplicables. Las declaraciones requieren pruebas que las respalden (artículo 20).