ACETALDEHYDE (acetaldehído)
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 537
Próximas decisiones y diferencias en otros países
Decisión en preparación
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
US-CA, source observed on 2026-10-27: Adopted text, application pending (procedure: « Health and Safety Code, § 108980, entrée HSC 108980 (b)(2) »). Recorded statement (French): « Application de l’entrée d’interdiction à compter du 2027-01-01. ». Scope (French): « (b) Except as provided in paragraph (2) of subdivision (f), commencing January 1, 2027, no person or entity shall manufacture, sell, deliver, hold, or offer for sale in commerce any cosmetic product that contains any of the following intentionally added ingredients: (d) If a cosmetic product made through manufacturing processes intended to comply with this chapter contains a technically unavoidable trace quantity of an ingredient listed in subdivision (a) or (b) and that trace quantity stems from impurities of natural or synthetic ingredients, the manufacturing process, storage, or migration from packaging, that trace quantity shall not cause the cosmetic product to be in violation of this section. ».Plazo documentado: 2027-01-01 (aplicación del texto adoptado).
Fuente, consultado el 2026-10-27.
Texto legal citado
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Health and Safety Code, § 108980
HSC 108980 (b)(2)A quién concierne
Este ingrediente está prohibido en cosméticos en la Unión Europea: lo que sigue describe sus peligros, no un uso permitido.
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Bebés y niños
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Piel, ojos y alergias
InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Información Clasificado según el Reglamento CLP: irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2). Esta clasificación describe la sustancia pura; en un producto acabado está mucho más diluida.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Está prohibido utilizarlo en un producto cosmético vendido en la Unión Europea, cualquiera que sea la dosis. Si figura en la lista de ingredientes de un producto reciente, conviene comprobarlo: la ficha puede ser antigua o errónea, o el producto puede estar destinado a otro mercado.
CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Peligro y riesgo
El Reglamento CLP clasifica esta sustancia como carcinógeno, categoría 1B (efecto supuesto, establecido principalmente a partir de estudios en animales) y mutágeno (puede alterar el ADN), categoría 2 (efecto sospechado, sin pruebas suficientes para una categoría superior).
Esta clasificación describe lo que la sustancia puede causar (un peligro), no lo que ocurre al utilizar un producto (un riesgo): el riesgo depende de la dosis, la forma y la vía de exposición (piel, inhalación, ingestión).
Ya prohibido en cosméticos (anexo II).
Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos de consumo
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Usos industriales
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
Disolvente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Solvent
Clasificación de usos
Productos cosméticos -> Acondicionador de las uñas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Nail conditioning
Usos
El uso predominante del acetaldehído es como intermedio en la síntesis de otras sustancias químicas.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The predominant use of acetaldehyde is as an intermediate in the synthesis of other chemicals.
El acetaldehído se utiliza en la producción de ácido acético, anhídrido acético, acetato de celulosa, resinas de acetato de vinilo, ésteres de acetato, pentaeritritol, derivados sintéticos de piridina, ácido tereftálico y ácido peracético. También se utiliza en la producción de perfumes, resinas de poliéster y colorantes básicos, en la conservación de frutas y pescado, como aromatizante, desnaturalizante del alcohol, endurecedor de gelatina, en composiciones de combustible y como disolvente en las industrias del caucho, del curtido y del papel.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Acetaldehyde is used in the production of acetic acid, acetic anhydride, cellulose acetate, vinyl acetate resins, acetate esters, pentaerythritol, synthetic pyridine derivatives, terephthalic acid, and peracetic acid. It is also used in the production of perfumes, polyester resins, basic dyes, in fruit and fish preservation, as a flavoring agent, an alcohol denaturant, as a hardening agent for gelatin, in fuel compositions, and as a solvent in the rubber, tanning, and paper industries.
Para el acetaldehído (USEPA/OPP Pesticide Code: 202300) hay 0 etiquetas coincidentes. /SRP: No registrado para uso actual en U.S., pero los usos autorizados de plaguicidas pueden cambiar periódicamente, por lo que se debe consultar a las autoridades federales, estatales y locales sobre los usos actualmente autorizados./
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
For acetaldehyde (USEPA/OPP Pesticide Code: 202300) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the U.S., but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
La fracturación hidráulica utiliza un líquido de mezcla especial que se bombea a un pozo a presión extrema, causando grietas en las formaciones rocosas subterráneas. Estas grietas permiten después el flujo de petróleo y gas natural, aumentando la producción de recursos. ... Aunque hay decenas o cientos de sustancias químicas que podrían utilizarse como aditivos, solo un número limitado se utiliza habitualmente en la fracturación hidráulica. ... Nombre químico: Acetaldehído; Finalidad química: Evita la corrosión de la tubería; Función del producto: Inhibidor de corrosión.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Hydraulic fracturing uses a specially blended liquid which is pumped into a well under extreme pressure causing cracks in rock formations underground. These cracks in the rock then allow oil and natural gas to flow, increasing resource production. ... Although there are dozens to hundreds of chemicals which could be used as additives, there are a limited number which are routinely used in hydraulic fracturing. ... Chemical Name: Acetaldehyde; Chemical Purpose: Prevents the corrosion of the pipe; Product Function: Corrosion inhibitor.
Usos notificados (ppm):
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Reported uses (ppm):
Tabla: Usos declarados (ppm): (Flavor and Extract Manufacturers' Association, 1994) [Table#887]
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Table: Reported uses (ppm): (Flavor and Extract Manufacturers' Association, 1994) [Table#887]
PubChem : EPA Hazardous Air Pollutants · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/sites/default/files/2016-09/documents/acetaldehyde.pdf.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Hagemeyer HJ; Acetaldehyde. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. (1999-2015). New York, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: Apr 20, 2014.; National Pesticide Information Retrieval System's Database on Acetaldehyde (75-07-0). Available from, as of February 12, 2015: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; FracFocus; Chemical Disclosure Registry, Hydraulic Fracturing, How it Works; What Chemicals are Used. Available from, as of February 19, 2015: https://fracfocus.org/chemical-use/what-chemicals-are-used; Burdock, G.A. (ed.). Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 6th ed.Boca Raton, FL 2010, p. 4.
Molécula presente de forma natural en plantas u organismos; el ingrediente cosmético puede extraerse de ellos, producirse por fermentación o sintetizarse: la etiqueta no lo indica.
Fundamento: un número CAS de CosIng y presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 46 taxones; ejemplos: Allium sativum, Allium cepa, Vaccinium corymbosum, Vaccinium ashei, Zingiber officinale.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
Deshidrogenación del etanol. ... El vapor de etanol se hace pasar a 260-290 °C sobre un catalizador de esponja de cobre o cobre activado con óxido de cromo en un reactor tubular. Se obtiene una conversión de 25-50% por pasada. Mediante lavado con alcohol y agua, el acetaldehído y el etanol se separan del gas de salida, que es principalmente hidrógeno. El acetaldehído puro se obtiene por destilación; el etanol se separa del agua y de los productos de mayor punto de ebullición por destilación y vuelve al reactor. El rendimiento final de acetaldehído es de aproximadamente 90%. Los subproductos incluyen ácido butírico, crotonaldehído y acetato de etilo.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dehydrogenation of ethanol. ... Ethanol vapor is passed at 260-290 °C over a catalyst consisting of copper sponge or copper activated with chromium oxide in a tubular reactor. A conversion of 25-50% per run is obtained. By washing with alcohol and water, acetaldehyde and ethanol are separated from the exhaust gas, which is mainly hydrogen. Pure acetaldehyde is obtained by distillation; the ethanol is separated from water and higher-boiling products by distillation and flows back to the reactor. The final acetaldehyde yield is about 90%. Byproducts include butyric acid, crotonaldehyde, and ethyl acetate.
Oxidación directa del etileno. ... Se utiliza como catalizador una solución acuosa de PdCl2 y CuCl2. La formación de acetaldehído ya se había observado en la reacción entre etileno y cloruro de paladio acuoso. ... En el proceso Wacker-Hoechst, el paladio metálico se reoxida mediante CuCl2, que después se regenera con oxígeno. ... Solo se requiere una cantidad muy pequeña de PdCl2 para la conversión del etileno. La reacción del etileno con cloruro de paladio es la etapa determinante de la velocidad. Están en funcionamiento versiones del proceso de una y dos etapas. En el método de una etapa, una mezcla de etileno y oxígeno reacciona con la solución catalítica. Durante la reacción se establece un estado estacionario en el que la «reacción» (formación de acetaldehído y reducción de CuCl2) y la «oxidación» (reoxidación de CuCl) avanzan a la misma velocidad. Este estado estacionario está determinado por el grado de oxidación del catalizador. ... En el proceso de dos etapas, la reacción se realiza con etileno y después con oxígeno en dos reactores separados. La solución catalítica se reduce y oxida alternativamente. Al mismo tiempo, el grado de oxidación del catalizador cambia alternativamente. Para la oxidación del catalizador se utiliza aire en lugar de oxígeno puro.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Direct oxidation of ethylene. ... An aqueous solution of PdCl2 and CuCl2 is used as catalyst. Acetaldehyde formation had already been observed in the reaction between ethylene and aqueous palladium chloride. ... In the Wacker-Hoechst process, metallic palladium is reoxidized by CuCl2, which is then regenerated with oxygen. ... Only a very small amount of PdCl2 is required for the conversion of ethylene. The reaction of ethylene with palladium chloride is the rate-determining step. One- and two-stage versions of the process are on stream. In the one-stage method, an ethylene - oxygen mixture reacts with the catalyst solution. During the reaction a stationary state is established in which "reaction" (formation of acetaldehyde and reduction of CuCl2) and "oxidation" (reoxidation of CuCl) proceed at the same rate. This stationary state is determined by the degree of oxidation of the catalyst. ... In the two-stage process the reaction is carried out with ethylene and then with oxygen in two separate reactors. The catalyst solution is alternately reduced and oxidized. At the same time the degree of oxidation of the catalyst changes alternately. Air is used instead of pure oxygen for the catalyst oxidation.
La oxidación del etanol es el método de laboratorio más antiguo ... para preparar acetaldehído. En el proceso comercial, el etanol se oxida catalíticamente con oxígeno (o aire) en fase de vapor. El cobre, la plata y sus óxidos o aleaciones son los catalizadores más utilizados.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Oxidation of ethanol is the oldest ... laboratory method for preparing acetaldehyde. In the commercial process, ethanol is oxidized catalytically with oxygen (or air) in the vapor phase. Copper, silver, and their oxides or alloys are the most frequently used catalysts.
Todavía existe ... cierta producción comercial por oxidación parcial del alcohol etílico e hidratación del acetileno. ... El acetaldehído también se forma como coproducto en la oxidación del butano a alta temperatura. Un proceso catalizado por rodio, desarrollado más recientemente, produce acetaldehído a partir de gas de síntesis como coproducto junto con alcohol etílico y ácido acético.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
There is ... still some commercial production by the partial oxidation of ethyl alcohol and hydration of acetylene. ... Acetaldehyde is also formed as a coproduct in the high temperature oxidation of butane. A more recently developed rhodium catalyzed process produces acetaldehyde from synthesis gas as a coproduct with ethyl alcohol and acetic acid.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Eckert M et al; Acetaldehyde. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2014). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: December 15, 2006; Hagemeyer HJ; Acetaldehyde. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (1999-2014). John Wiley & Sons, Inc. Online Posting Date: April 28, 2014.
Aspecto
Líquido incoloro o gas (por encima de 69 degrees F)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless liquid or gas (above 69 degrees F)
Líquido volátil o gas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Volatile liquid or gas
El acetaldehído se presenta como un líquido transparente e incoloro con un olor acre y sofocante. Punto de inflamación -36 °F. Punto de ebullición 69 °F. Densidad 6.5 lb / gal. Los vapores son más pesados que el aire e irritan las mucosas y especialmente los ojos. Se utiliza para fabricar otras sustancias químicas.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Acetaldehyde appears as a clear colorless liquid with a pungent choking odor. Flash point -36 °F. Boiling point 69 °F. Density 6.5 lb / gal. Vapors are heaver than air and irritate the mucous membranes and especially the eyes. Used to make other chemicals.
Líquido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Liquid
Líquido o gas incoloro (por encima de 69 °F) con olor penetrante y afrutado.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless liquid or gas (above 69 °F) with a pungent, fruity odor.
Líquido o gas incoloro (por encima de 69 °F) con olor penetrante y afrutado.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless liquid or gas (above 69 °F) with a pungent, fruity odor.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg; Haynes, W.M. (ed.). CRC Handbook of Chemistry and Physics. 95th Edition. CRC Press LLC, Boca Raton: FL 2014-2015, p. 3-4.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/2269.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/570.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0001.html.
Olor descrito
Olor penetrante y afrutado
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Pungent, fruity odor
Olor acre y asfixiante, algo afrutado y bastante agradable a concentraciones bajas.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Pungent, suffocating odor that is somewhat fruity and quite pleasant in dilute concentrations.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 5; Hagemeyer HJ; Acetaldehyde. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. (1999-2015). New York, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: Apr 20, 2014..
Estabilidad
Evitar la exposición al aire durante más tiempo del necesario para impedir la formación de peróxidos. Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas. Comprobar la formación de peróxidos antes de la destilación o evaporación. Comprobar la formación de peróxidos o desechar después de 1 año.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Avoid exposure to air any longer than necessary so as to prevent peroxide formation. Stable under recommended storage conditions. Test for peroxide formation before distillation or evaporation. Test for peroxide formation or discard after 1 year.
Sabor descrito
Sabor ácido (frutas que contienen acetaldehído antes de madurar)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Tart taste (fruits containing acetaldehyde before ripening)
Otros nombres: éthanal (francés), Acetaldehyd (alemán), acetaldehído (español), acetaldeide (italiano), etanal (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Prohibido en cosméticos
CosIng vincula el nombre ACETALDEHYDE a esta entrada del anexo II.
- Entrada
- Anexo II, n.º 1391
- Sustancia
Acetaldehyde; ethanal
- CAS
- 75-07-0
- CE
- 200-836-8
Fechas del acto (1)
- Entrada en vigor el 12 de junio de 2019
Extractos del texto en español publicado en el Diario Oficial. Una fecha puede afectar solo a algunas sustancias del acto: el extracto lo precisa.
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo II, entrada 1391. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (UE) 2019/831, adoptado el 22 de mayo de 2019.
Dictámenes del CCSC citados: Opinion concerning Acetaldehyde.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo II, entrada 1391: introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2019/831
Anexo II, entrada 1391: se aplica desde esta fecha
Clasificación CLP «Carc. 1B ; Muta. 2» aplicable a más tardar desde esta fecha (Reglamento (UE) 2018/1480)
- próximamente
California: Prohibido
Identidad
- Identificador CosIng
- 74144
- CAS (según CosIng)
- 75-07-0
- CE (según CosIng)
- 200-836-8
- Funciones declaradas
- FRAGRANCE
- Wikidata
- Q61457
- PubChem
- 177
- ECHA InfoCard
- 100.000.761
- InChIKey
- IKHGUXGNUITLKF-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
Peligro clasificado (Reglamento CLP)
La clasificación armonizada es la fijada por la Unión Europea para toda la Unión. Los códigos H remiten a las indicaciones de peligro del anexo III del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.
acetaldehyde; ethanal
Carcinogenicidad, categoría 1B (Carc. 1B); Mutagenicidad en células germinales, categoría 2 (Muta. 2)
- Clases de peligro
- Líquido inflamable, categoría 1 (Flam. Liq. 1)
Carcinogenicidad, categoría 1B (Carc. 1B)
Mutagenicidad en células germinales, categoría 2 (Muta. 2)
Toxicidad específica en determinados órganos, exposición única, categoría 3 (STOT SE 3)
Irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2) - Indicaciones de peligro
- H224 H350 H341 H335 H319
Anexo VI, entrada 605-003-00-6, vinculada mediante CAS 75-07-0. Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
Entrada introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2018/1480, aplicable a más tardar desde el 1 de mayo de 2020.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Prohibido en cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Prohibido en cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| California | Prohibido en determinados casos (véase la norma), desde el 1 de enero de 2027 | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | Prohibido | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Prohibido en cosméticos (Anexo II)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
California (Estados Unidos)
- Prohibido: Acetaldehyde
HSC 108980 (b)(2), desde el 1 de enero de 2027.
(b) Salvo lo dispuesto en el párrafo (2) de la subdivisión (f), a partir de January 1, 2027 ninguna persona o entidad podrá fabricar, vender, entregar, mantener o poner a la venta en el comercio ningún producto cosmético que contenga cualquiera de los siguientes ingredientes añadidos intencionadamente: (d) Si un producto cosmético elaborado mediante procesos de fabricación destinados a cumplir este capítulo contiene una cantidad traza técnicamente inevitable de un ingrediente enumerado en la subdivisión (a) o (b), y dicha cantidad traza procede de impurezas de ingredientes naturales o sintéticos, del proceso de fabricación, del almacenamiento o de la migración desde el envase, dicha cantidad traza no hará que el producto cosmético infrinja esta sección.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
(b) Except as provided in paragraph (2) of subdivision (f), commencing January 1, 2027, no person or entity shall manufacture, sell, deliver, hold, or offer for sale in commerce any cosmetic product that contains any of the following intentionally added ingredients: (d) If a cosmetic product made through manufacturing processes intended to comply with this chapter contains a technically unavoidable trace quantity of an ingredient listed in subdivision (a) or (b) and that trace quantity stems from impurities of natural or synthetic ingredients, the manufacturing process, storage, or migration from packaging, that trace quantity shall not cause the cosmetic product to be in violation of this section.
California, Health and Safety Code, §§ 108980 a 108982, datos oficiales del poder legislativo (descarga libre), consultado el 27 de octubre de 2026.
ASEAN (Asia Sudoriental)
- Prohibido: Acetaldehyde; ethanal
Annex II (sustancias prohibidas), entrada 1391, página 64.
ASEAN, Directiva cosmética de la ASEAN, anexos II, III, IV, VI y VII (versión 2026-1 de 22 de junio de 2026, anexo VII 2025-2), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Declaraciones en California
17 productos notificados con este ingrediente, sin cese de comercialización declarado en la fuente. Las declaraciones pueden corresponder a fórmulas antiguas, incluidas sustancias retiradas posteriormente. Son declaraciones de empresas, sin ensayos del producto ni mediciones de cantidades. Ver los productos. Las normas californianas y europeas difieren.
California Safe Cosmetics Program, sustancias declaradas en cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
California Department of Public Health, California Safe Cosmetics Program
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.