DODECENE
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 9579
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos de consumo
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
Usos industriales
Agente de transferencia de cadena
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Chain transfer agent
Diluyente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Diluent
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
Agente lubricante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Lubricating agent
Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids not otherwise specified
Disolvente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Solvent
Tensioactivo (agente de superficie)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Surfactant (surface active agent)
Usos
INTERMEDIO QUÍMICO PARA N-DODECYL DIMETHYL AMINE
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
CHEM INT FOR N-DODECYL DIMETHYL AMINE
Intermedio químico para n-dodecildimetilamina ...
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Chemical intermediate for n-dodecyl dimethyl amine ...
Molécula presente de forma natural en plantas u organismos; el ingrediente cosmético puede extraerse de ellos, producirse por fermentación o sintetizarse: la etiqueta no lo indica.
Fundamento: un número CAS de CosIng y presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 9 taxones; ejemplos: Oryza sativa, Glycine max, Houttuynia cordata, Tussilago farfara, Saussurea involucrata.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
Etileno (oligomerización de Zeigler; coproducido con 1-buteno/ 1-hexeno/ 1-octeno/ alfa-olefinas (C12-C14)/ alfa-olefinas (C14-C16)/ alfa-olefinas (C16-C18/ alfa-olefinas (C18+))
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ethylene (Zeigler oligomerization; coproduced with 1-butene/ 1-hexene/ 1-octene/ alpha-olefins (C12-C14)/ alpha-olefins (C14-C16)/ alpha-olefins (C16-C18/ alpha-olefins (C18+))
El etileno de alta pureza entra en contacto con un catalizador de níquel en un medio de reacción de butanodiol. Las alfa-olefinas producidas se separan del disolvente porque son insolubles en el medio polar.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
High purity ethylene contacts a nickel catalyst in a butanediol reaction medium. The alpha-olefins produced separate from the solvent because they are insoluble in the polar medium.
OLIGOMERIZACIÓN DE ETHYLENE UTILIZANDO UN CATALIZADOR DE TRIETHYLALUMINUM Y DESTILACIÓN FRACCIONADA DE LA MEZCLA DE ALPHA-OLEFIN RESULTANTE
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
OLIGOMERIZATION OF ETHYLENE USING TRIETHYLALUMINUM CATALYST AND FRACTIONAL DISTILLATION OF THE RESULTING ALPHA-OLEFIN MIXTURE
El proceso Ziegler de una etapa implica la oligomerización del etileno en presencia de trietilaluminio a 180-220 °C y 140 atm.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The One-Step Ziegler Process involves the oligomerization of ethylene in the presence of triethylaluminum at 180-220 °C and 140 atm.
El proceso Ziegler de dos etapas consiste en la oligomerización del etileno en presencia de alquilos de aluminio a 175-200 °C y 136-204 atm. El crecimiento de la cadena continúa con la reacción de olefinas ligeras con los alquilos de aluminio alimentados continuamente en cantidades estequiométricas.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The Two-Step Ziegler Process involves the oligomerization of ethylene in the presence of aluminum alkyls at 175-200 °C and 136-204 atm. Chain growth continues with the reaction of light olefins with the aluminum alkyls continuously fed in stoichiometric amounts.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Ashford, R.D. Ashford's Dictionary of Industrial Chemicals. London, England: Wavelength Publications Ltd., 1994., p. 373; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 3rd ed., Volumes 1-26. New York, NY: John Wiley and Sons, 1978-1984., p. V16 491 (1981); SRI; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 3rd ed., Volumes 1-26. New York, NY: John Wiley and Sons, 1978-1984., p. V16 489 (1981); Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 3rd ed., Volumes 1-26. New York, NY: John Wiley and Sons, 1978-1984., p. V16 490 (1981).
Aspecto
LÍQUIDO INCOLORO
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
COLORLESS LIQUID
Líquido incoloro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless liquid
El 1-dodeceno se presenta como un líquido transparente e incoloro con un olor suave y agradable. Insoluble en agua y flota sobre ella. Nocivo o mortal por ingestión. La inhalación de vapores puede irritar y dañar los pulmones. Las concentraciones elevadas pueden tener un efecto narcótico.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
1-dodecene appears as a clear colorless liquid with a mild, pleasnat odor. Insoluble in water and floats on water. Harmful or fatal by ingestion. Inhalation of vapors may irritate and damage lungs. High concentrations may have a narcotic effect.
Líquido; CBI
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Liquid; CBI
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Sax, N.I. Dangerous Properties of Industrial Materials. 4th ed. New York: Van Nostrand Reinhold, 1975., p. 709; Ashford, R.D. Ashford's Dictionary of Industrial Chemicals. London, England: Wavelength Publications Ltd., 1994., p. 373.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/8597.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
Olor descrito
SUAVE, AGRADABLE
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
MILD, PLEASANT
Otros nombres: 1-Dodécène (francés), 1-Dodecen (alemán).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.
Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Identidad
- Identificador CosIng
- 56093
- CAS (según CosIng)
- 112-41-4
- CE (según CosIng)
- 203-968-4
- Funciones declaradas
- FRAGRANCE Disolvente Controladores de viscosidad
- Wikidata
- Q161620
- PubChem
- 8183
- ECHA InfoCard
- 100.003.608
- InChIKey
- CRSBERNSMYQZNG-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente en 3 productos estadounidenses de venta libre (openFDA).
Cosméticos registrados que lo contienen
16 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.