ETHYL LAUROYL ARGINATE HCl

Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.

Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.

• Embarazo y lactancia

  Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.

• Bebés y niños

  Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.

  Conviene vigilar El Anexo V, entrada 58, fija una condición para niños, solo en estos productos: (a) Mouthwashes. «(a) Not to be used in preparations for children under 10 years of age»

  Si tienes una pregunta sobre tu situación, consulta a tu médico, matrona o farmacéutico.

• Piel, ojos y alergias

  InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.

  Información Clasificado según el Reglamento CLP: lesiones oculares graves, categoría 1 (Eye Dam. 1). Esta clasificación describe la sustancia pura; en un producto acabado está mucho más diluida.

• Medio ambiente

  Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.

  Conviene vigilar Clasificado según el Reglamento CLP: peligroso para el medio ambiente acuático, a corto plazo, categoría 1 (Aquatic Acute 1).

• Leer en la etiqueta

  InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.

  Información El Anexo V, entrada 58, exige una advertencia según el tipo de producto (texto oficial en español): Colutorios: «No utilizar para niños menores de 10 años». Ninguna para: Otros productos.

Permitido con restricciones

Usos previstos por el texto

Una lista INCI no indica la concentración real. Los límites siguientes se refieren al preparado listo para el uso, para los usos indicados por el texto. Las condiciones comunes se aplican a todos los casos de esta entrada.

Concentración máxima

0,8 %

Otras condiciones

Con otros fines que no sean la inhibición del crecimiento de microorganismos en el producto. La presentación del producto debe poner en evidencia estos otros fines.

• Producto que se aclara: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
• Producto que no se aclara: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
• Menores de 3 años: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
• Zona de aplicación: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.

Entrada

Anexo III, n.º 197

Sustancia

Ethyl Lauroyl Arginate HCl

Nombres en el glosario

ETHYL LAUROYL ARGINATE HCL

CAS

60372-77-2

CE

434-630-6

Conservante permitido con condiciones

Esta entrada cubre la misma sustancia que ETHYL LAUROYL ARGINATE HCl (mismo número CAS en el inventario CosIng): se aplican sus condiciones.

Usos previstos por el texto

Una lista INCI no indica la concentración real. Los límites siguientes se refieren al preparado listo para el uso, para los usos indicados por el texto. Las condiciones comunes se aplican a todos los casos de esta entrada.

• Producto que se aclara: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
• Producto que no se aclara: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
• Menores de 3 años: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
• Zona de aplicación: mención en las columnas siguientes, incluidas las exclusiones y condiciones.

Entrada

Anexo V, n.º 58

Sustancia

Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

Ethyl-N-alpha-dodecanoyl-L-arginate hydrochloride

CAS

60372-77-2

CE

434-630-6

Identidad

Identificador CosIng

56060

CAS (según CosIng)

60372-77-2

CE (según CosIng)

434-630-6

Funciones declaradas

Antiseborreico Acondicionador capilar Conservantes Acondicionador de la piel Antimicrobiano Desodorante Cuidado oral

Wikidata

Q27293951

PubChem

25229630

ECHA InfoCard

100.103.285

InChIKey

CUBZMGWLVMQKNE-LMOVPXPDSA-N

ethyl N2-dodecanoyl-l-argininate hydrochloride

Ni carcinógeno, ni mutágeno, ni tóxico para la reproducción según la clasificación armonizada

Clases de peligro

Lesiones oculares graves, categoría 1 (Eye Dam. 1)
Peligroso para el medio ambiente acuático, a corto plazo, categoría 1 (Aquatic Acute 1)

Indicaciones de peligro

H318 H400

Reino Unido (Gran Bretaña)

• Permitido con restricciones (Anexo III)
• Conservante permitido con condiciones (Anexo V)

Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.

Suiza

El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).

Estados Unidos, normas federales

Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.

Corea del Sur

• Restringido: 에칠라우로일알지네이트 하이드로클로라이드 (ETHYL LAUROYL ARGINATE HCL)

  별표 2, 보존제 성분 (conservantes), entrada 32, página 8-9. Límite: 0,4 %.

  Nota: Uso prohibido en productos para los labios y productos en aerosol (solo sprays)

  Traducido automáticamente del coreano.

  Ver el original

  비고: 입술에 사용되는 제품 및 에어로졸(스프 레이에 한함) 제품에는 사용금지

  Corea, Reglamento del MFDS sobre normas de seguridad de los cosméticos, notificación 2026-19, anexos 1 y 2 · 2026-10-22

• Restringido: 에칠라우로일알지네이트 하이드로클로라이드 (ETHYL LAUROYL ARGINATE HCL)

  별표 2, 기타 (otras sustancias con límites), entrada 54, página 39. Límite: 비듬 및 가려움을 덜어주고 씻어내는 제품(샴푸)에 0,8 %.

  Nota: Se prohíbe su uso en otros productos

  Traducido automáticamente del coreano.

  Ver el original

  비고: 기타 제품에는 사용금지

  Corea, Reglamento del MFDS sobre normas de seguridad de los cosméticos, notificación 2026-19, anexos 1 y 2 · 2026-10-22

ASEAN (Asia Sudoriental)

• Restringido (condiciones o concentración máxima): Ethyl-N-alpha-dodecanoyl-L-arginate hydrochloride Ethyl Lauroyl Arginate HCl

  Annex III (sustancias sujetas a restricciones), entrada 207, página 154. Límite: 0,8 %.

  Columna de referencia: (197) | Ámbito de aplicación y/o uso: (a) Jabón (b) Champús anticaspa (c) Desodorantes (no en forma de aerosol) | Otras limitaciones y requisitos: Para fines distintos de la inhibición del desarrollo de microorganismos en el producto. Esta finalidad debe resultar evidente en la presentación del producto. Como conservante, véase el anexo VI, parte 1, n.º 58

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Ref column: (197) | Field of application and/or use: (a) Soap (b) anti-dandruff shampoos (c) deodorants, (not in the form of a spray) | Other limitations and requirements: For purposes other than inhibiting the development of micro-organisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product. As a preservative, see Annexe VI, Part 1, No 58

  ASEAN, Directiva cosmética de la ASEAN, anexos II, III, IV, VI y VII (versión 2026-1 de 22 de junio de 2026, anexo VII 2025-2) · 2026-10-24

• Conservante permitido: Ethyl Lauroyl Arginate HCl (INCI) (6) Ethyl-Ν α -dodecanoyl- L-arginate hydrochloride

  Annex VI (conservantes permitidos), entrada 58, página 278. Límite: (a) mouthwashes: 0,15 % (b) other products: 0,4 %.

  Limitaciones y requisitos: (a) No utilizar en preparados para niños menores de 10 años. (b) No utilizar en productos para los labios, productos bucales ni productos en aerosol. | Condiciones de uso y advertencias que deben figurar en la etiqueta: (a) No utilizar en niños menores de 10 años. | Nota (6): Para usos distintos de la conservación, véase el anexo III, parte 1, entrada 207

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Limitations and requirements: (a) Not to be used in preparations for children under 10 years of age. (b) Not to be used in lip products, oral products and spray products. | Conditions of use and warnings which must be printed on the label: (a) Not to be used for children under 10 years of age. | Note (6): For non-preservative usage see Annex III. Part 1, entry 207

  ASEAN, Directiva cosmética de la ASEAN, anexos II, III, IV, VI y VII (versión 2026-1 de 22 de junio de 2026, anexo VII 2025-2) · 2026-10-24

Taiwán

• Restringido (condiciones o concentración máxima): Ethyl-N-alphadodecanoyl-Larginate hydrochloride 註 (Ethyl Lauroyl Arginate HCl)

  化粧品成分使用限制表 (sustancias sujetas a restricciones). Límite: 0,8 %.

  Tipo de producto/ámbito de uso: (a) Jabones de tocador (b) Productos anticaspa para el lavado del cabello (c) Desodorantes (excepto en aerosol)

  Traducido automáticamente del zh-Hant.

  Ver el original

  產品類型／使用範圍：(a)香皂 (b)抗頭皮屑洗髮產品 (c)制臭劑(噴霧劑型除外)

  Taiwán, tablas TFDA de ingredientes cosméticos (prohibidos, restricciones, conservantes, filtros UV y colorantes), datos abiertos · 2026-10-24

• Conservante permitido: Ethyl-N-alpha-dodecanoyl-L-arginate hydrochloride(1) (Ethyl lauroyl arginate HCl)

  化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (conservantes permitidos). Límite: (a) 0,15 % (b) 0,4 %.

  Tipo de producto/ámbito de uso: (a) Enjuagues bucales (b) Otros productos | Restricciones: (a) No utilizar en productos para niños menores de 10 años. (b) No utilizar en productos para los labios, productos bucales (excepto enjuagues bucales) ni productos en aerosol. | Advertencias que deben indicarse: (a) No utilizar en niños menores de 10 años.

  Traducido automáticamente del zh-Hant.

  Ver el original

  產品類型／使用範圍：(a)漱口水產品 (b)其他產品 | 限制規定：(a)不得使用於10歲以下孩童之產品。 (b)不得使用於唇部、口腔 (漱口水除外)及噴霧類產品。 | 應刊載之注意事項：(a)不得使用於10歲以下孩童。

  Taiwán, tablas TFDA de ingredientes cosméticos (prohibidos, restricciones, conservantes, filtros UV y colorantes), datos abiertos · 2026-10-24

Brasil

• Permitido con condiciones: Cloridrato de etil-N- a-dodecanoil-L-arginato (*) (ETHYL LAUROYL ARGINATE HCl)

  RDC 528/2021, Anexo (conservantes permitidos), entrada 58, página 5. Límite: a) 0,15 % em enxaguatórios bucais. b) 0,4 % em outros produtos..

  LIMITACIONES: a) Prohibido en productos para niños. b) Prohibido en productos para los labios, productos de uso bucal (excepto los enjuagues bucales conforme al apartado «a») y sistemas pulverizables (como sprays y aerosoles). | CONDICIONES DE USO Y ADVERTENCIAS: a) No utilizar en niños.

  Traducido automáticamente del portugués.

  Ver el original

  LIMITAÇÕES: a) Proibido em produtos para crianças. b) Proibido em produtos para os lábios, produtos para uso bucal (exceto os enxaguatórios bucais seguindo o item “a”) e em sistemas pulverizáveis (como sprays e aerossóis). | CONDIÇÕES DE USO E ADVERTÊNCIAS: a) Não usar em crianças.

  Brasil, resoluciones ANVISA RDC 529/2021 (prohibidos, modificada en 2025 y 2026), 528/2021 (conservantes), 600/2022 (filtros UV) y 628/2022 (colorantes) · 2026-10-22

73 productos registrados lo nombran en su lista actual: Open Beauty Facts, sitios de las marcas y páginas de tiendas leídas. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado.