CompoAtlas

EUCALYPTOL (Aceite de eucalipto)

EUCALYPTOL (Aceite de eucalipto): ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE lo menciona. No está prohibido ni restringido en él y no figura en ninguna de sus listas de colorantes, conservantes o filtros ultravioleta. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.

Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 10261

A quién concierne

Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.

Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.

  • Embarazo y lactancia

    Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.

  • Bebés y niños

    El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.

  • Piel, ojos y alergias

    Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.

  • Medio ambiente

    Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y no figura en la lista de sustancias candidatas de la ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. como alterador endocrino para el medio ambiente.

  • Leer en la etiqueta

    El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.

En palabras sencillas

Para qué sirve

Funciones declaradas por los fabricantes:

Desnaturalizante: Hace que un cosmético tenga un sabor desagradable, especialmente cuando contiene alcohol etílico.

Tónico: Aporta una sensación de bienestar en la piel o el pelo.

PERFUMING: Materia prima de perfume o aromática: sirve para perfumar el producto.

Funciones declaradas en el inventario CosIngBase de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea.. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.

CosIng, lista de funciones cosméticas, fecha de consulta desconocida; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.

Qué dicen las normas

Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.

Qué sabemos de este ingrediente

Usos de consumo

  • Fragancia

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Fragrance

  • No conocido ni razonablemente determinable

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Not Known or Reasonably Ascertainable

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licencia.

Usos industriales

  • Aromatizante y nutriente

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Flavoring and nutrient

  • Fragancia

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Fragrance

  • No conocido ni razonablemente determinable

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Not Known or Reasonably Ascertainable

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licencia.

Clasificación de usos

  • Productos cosméticos -> Tónico; Desnaturalizante

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Cosmetics -> Tonic; Denaturant

PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118.

Licencia.

Usos

  • Los aceites esenciales como ... el eucaliptol ... reducen la gingivitis relacionada con la placa.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Essential oils such as ... eucalyptol ... reduce plaque-related gingivitis.

  • Agente de fragancia y aromatizante en alimentos, caramelos, pastillas para la tos y productos de cuidado personal. Auxiliar farmacéutico (aroma).

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Fragrance and flavoring agent in foods, candies, cough drops, personal car products. Pharmaceutical aid (flavor).

  • Productos farmacéuticos (jarabes para la tos, expectorantes), aromatización, perfumería

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Pharmaceuticals (cough syrups, expectorants), flavoring, perfumery

  • Usos notificados (ppm):

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Reported uses (ppm):

  • Tabla: Usos notificados (ppm): (Flavor and Extract Manufacturers' Association, 1994) [Table#2660]

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Table: Reported uses (ppm): (Flavor and Extract Manufacturers' Association, 1994) [Table#2660]

  • Eliminación calculada (%): 29.9

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Calculated removal (%): 29.9

  • Consumo (g per cápita; aprox.) en Alemania (2009): 0.122

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Consumption (g per capita; approx.) in Germany (2009): 0.122

  • Uso (kg; aprox.) en Alemania (2009): >10000

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Use (kg; approx.) in Germany (2009): >10000

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Pader M; Dentifrices. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (1999-2015). John Wiley & Sons, Inc. Online Posting Date: April 13, 2012; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 716; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 543; Burdock, G.A. (ed.). Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 6th ed.Boca Raton, FL 2010, p. 678.

Licencia.

PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · DOI:10.1021/acs.est.5b03332.

Licencia.

Molécula presente de forma natural en plantas u organismos; el ingrediente cosmético puede extraerse de ellos, producirse por fermentación o sintetizarse: la etiqueta no lo indica.

Fundamento: un número CAS de CosIng y presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS).

Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.

Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 70 taxones; ejemplos: Eucalyptus globulus, Eucalyptus flocktoniae, Artemisia annua, Artemisia herba-alba, Curcuma longa.

Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.

Fabricación

  • El 1,8-cineol se extrae exclusivamente de aceites de eucalipto con un alto contenido de 1,8-cineol. Se utilizan diversos procesos para separarlo de los demás terpenos, por ejemplo, tratamiento con H2SO4 en frío, destilación en presencia de fenoles, como cresoles o resorcinol, que forman compuestos de adición poco estables, o mediante adición a beta-naftol. El 1,8-cineol también puede enriquecerse mediante rectificación. El rendimiento aumenta mediante gasificación en presencia de un catalizador de cromo-níquel.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    1,8-Cineole is extracted exclusively from eucalyptus oils with a high 1,8-cineole content. Various processes are used to separate it from the other terpenes, for example, treatment with H2SO4 in the cold, distillation in the presence of phenols, such as cresols or resorcinol, which form loose addition compounds, or by addition to beta-naphthol. 1,8-Cineole can also be enriched by rectification. The yield is increased by gasification in the presence of a chromium-nickel catalyst.

  • Mediante destilación fraccionada (170-180 °C) de aceites esenciales que contienen altos niveles de eucaliptol, como Eucalyptus globulus (aproximadamente 60%), y posterior separación del producto por solidificación del destilado.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    By fractional distillation (170-180 °C) from those essential oils containing high levels of eucalyptol, such as Eucalyptus globulus (approx 60%), and subsequent separation of the product by congealing the distillate.

  • Por destilación fraccionada del aceite de eucalipto seguida de congelación. El aceite se importa de España, Portugal y Austria.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    By fractionally distilling eucalyptus oil followed by freezing. The oil is imported from Spain, Portugal, and Austria.

  • El 1,8-cineol de grado técnico con una pureza del 99.6 - 99.8% se produce en España en grandes cantidades por destilación fraccionada de ... /Eucalyptus globulus Labill. (Familia: Myrtaceae)/. Puede obtenerse un producto prácticamente libre de otros productos mediante cristalización de fracciones de aceite de eucalipto ricas en cineol.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Technical-grade 1,8-cineole with a purity of 99.6 - 99.8% is produced in Spain in large quantities by fractional distillation of ... /Eucalyptus globulus Labill. (Family: Myrtaceae)/. A product essentially free from other products can be obtained by crystallization of cineole-rich eucalyptus oil fractions.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Eggersdorfer M; Terpenes. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2015). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: June 15, 2000; Burdock, G.A. (ed.). Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 6th ed.Boca Raton, FL 2010, p. 678; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 543; Fahlbusch K-G et al; Flavors and Fragrances. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2015) NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: January 15, 2003.

Licencia.

Aspecto

  • Aceite esencial incoloro

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Colorless essential oil

  • Líquido incoloro

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Colorless liquid

  • Líquido o aceite incoloro

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Colorless liquid or oil

  • Líquido incoloro y fluido

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Colorless mobile liquid

  • El 1,8-cineol es un líquido incoloro con olor similar al alcanfor. Sabor especiado y refrescante. (NTP, 1992)

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    1,8-cineol is a colorless liquid with a camphor-like odor. Spicy cooling taste. (NTP, 1992)

  • Líquido; Polvo seco; Líquido; CBI

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Liquid; Dry Powder; Liquid; CBI

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 543; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 716; Lewis, R.J. Sr. (ed) Sax's Dangerous Properties of Industrial Materials. 12th Edition. Wiley-Interscience, Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ. 2012., p. 820; Burdock GA; Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 6th ed., Boca Raton, FL: CRC Press p. 678 (2009).

Licencia.

PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · National Toxicology Program, Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health (NTP). 1992. National Toxicology Program Chemical Repository Database. Research Triangle Park, North Carolina..

Licencia.

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licencia.

Olor descrito

  • Olor similar al alcanfor

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Camphor-like odor

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 543.

Licencia.

Estabilidad

  • BUENA ESTABILIDAD

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    STABILITY GOOD

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Furia, T.E. (ed.). CRC Handbook of Food Additives. 2nd ed. Cleveland: The Chemical Rubber Co., 1972., p. 492.

Licencia.

Sabor descrito

  • EUCALYPTUS, SABOR AGRIDULCE

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    EUCALYPTUS, BITTER-SWEET FLAVOR

  • Sabor acre, refrescante y especiado

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Pungent, cooling, spicy taste

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Furia, T.E. (ed.). CRC Handbook of Food Additives. 2nd ed. Cleveland: The Chemical Rubber Co., 1972., p. 492; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 543.

Licencia.

Otros nombres: 1,8-Cineol (alemán), Aceite de eucalipto (español), eucaliptolo (italiano), Eucaliptol (portugués).

Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.

Presente en el 0,4 % de los cosméticos registrados (101 de 22 496), principalmente: colutorio, colutorios, lociones faciales.

Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

El texto de los anexos

Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.

Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.

Identidad

Identificador CosIng
33902
CAS (según CosIng)
470-82-6
CE (según CosIng)
207-431-5
Funciones declaradas
Desnaturalizante Tónico PERFUMING
Wikidata
Q161572
PubChem
2758
ECHA InfoCard
100.006.757
InChIKey
WEEGYLXZBRQIMU-UHFFFAOYSA-N

Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.

Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.

Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHA solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.

En otras partes del mundo

Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.

Comparación entre países

Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.

Comparación entre países: EUCALYPTOL
PaísNormaConcentración máxima citada
Unión EuropeaSin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticosno citada
Reino UnidoSin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticosno citada
SuizaSe aplica el Reglamento de la UEno citada
Estados Unidos (ámbito federal)No se ha registrado ninguna norma federalno citada
CanadáNo figura en las listas registradasno citada
JapónNo figura en las listas registradasno citada
Corea del SurNo figura en las listas registradasno citada
ChinaNo figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas)no citada
AustraliaNo figura en las listas registradasno citada
ASEANNo figura en las listas registradasno citada
TaiwánNo figura en las listas registradasno citada
BrasilNo figura en las listas registradasno citada

Reino Unido (Gran Bretaña)

  • Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos

Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.

Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)

Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.

Suiza

El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).

Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.

Estados Unidos, normas federales

Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.

Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.

L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.

Presente en 288 productos estadounidenses de venta libre (openFDA).

Cosméticos registrados que lo contienen

116 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).

Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.